Complement del Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Reporting Services per a Microsoft® SharePoint®

El complement del Microsoft SQL Server 2012 SP1 Reporting Services per als Productes del SharePoint és una baixada del web que integra el servidor d'informes del Reporting Services amb una implementació de productes del Microsoft SharePoint 2010 per gaudir dels avantatges d'utilitzar l'entorn de col·laboració que ofereix el SharePoint. Quan hàgiu instal·lat el complement del Reporting Services i hàgiu configurat els servidors per a la integració, podeu publicar el contingut del Reporting Services a una biblioteca del SharePoint i, a continuació, visualitzar i gestionar aquests documents directament des d'un lloc del SharePoint. El complement del Reporting Services proporciona la funcionalitat següent:

• La Power View, una característica del complement del Microsoft SQL Server 2012 SP1 Reporting Services per al Microsoft SharePoint Server 2010 Enterprise Edition, és una experiència de presentació, visualització i exploració de dades interactives. Proporciona informes ad-hoc de tipus arrossegar i deixar anar per a usuaris empresarials, com ara analistes de dades, responsables de la presa de decisions empresarials i treballadors de la informació. Els informes de la Power View tenen un format de fitxer nou: RDLX.
• Permet obrir informes al generador d'informes des d'una biblioteca del SharePoint i desar informes a les biblioteques del SharePoint.
• L'element web del visualitzador d'informes ofereix la possibilitat de visualitzar informes, exportar diversos formats de representació, navegar per pàgines, cercar, imprimir i fer zoom.
• Les pàgines web SharePoint permeten crear subscripcions i planificacions, i administrar informes i orígens de dades.
• Compatibilitat amb les característiques estàndard del SharePoint Foundation 2010 i el SharePoint Server 2010, que inclouen administració de documents, col·laboració, seguretat i implementació amb els tipus de contingut del servidor d'informes.
• La capacitat d'afegir l'element web del visualitzador d'informes del Reporting Services a qualsevol pàgina o escriptori digital d'un lloc del SharePoint i de personalitzar-ne l'aparença.
• La possibilitat de fer servir els nivells de permisos i els rols del SharePoint per controlar l'accés al contingut del servidor d'informes. També podeu fer servir l'autenticació de formularis del SharePoint per permetre l'accés mitjançant connexions d'Internet.
• Els avisos de dades del Reporting Services és una solució d'avisos orientada a les dades per al SharePoint Server 2010 Enterprise Edition que informa sobre els canvis a les dades dels informes que són interessants per a l'usuari en un moment determinat.

Per obtenir una llista detallada sobre les novetats del Reporting Services, consulteu Novetats (Reporting Services) per obtenir-ne més informació.

Sistemes operatius compatibles

Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003 Service Pack 2, Windows Server 2008 R2 SP1, Windows Server 2012, Windows Vista Service Pack 2

• Cal disposar de 37 MB d'espai de disc dur disponible per al complement.
• Consulteu la documentació del Windows SharePoint Foundation o del SharePoint Services 2010 per informar-vos dels requisits de sistema pertinents.

L'ordinador ha de complir els requisits de programari següents:

• Microsoft SharePoint 2010 o SharePoint Foundation 2010 amb .NET Programmability Support.
• Es requereix el Microsoft SQL Server 2012 Reporting Services en mode SharePoint per utilitzar les funcions del Reporting Services en mode connectat
• No es pot habilitar l'accés anònim als llocs web.
• Microsoft Internet Explorer 7.0 amb els últims Service Pack.

Podeu instal·lar i configurar els servidors en l'ordre que vulgueu, però les operacions integrades no estaran disponibles fins que s'hagin realitzat tots els passos de configuració en els dos servidors. Per obtenir més informació sobre els passos d'instal·lació, consulteu el fitxer Llegiu-me del complement del Reporting Services existent.

Pas 1: Instal·leu una instància de tecnologia SharePoint 2010.

Pas 2: Feu clic a l'enllaç rsSharePoint.msi que trobareu més endavant (en aquesta pàgina) per baixar el complement del Reporting Services. Per començar la instal·lació immediatament, feu clic a Executa. Per instal·lar-lo més endavant, feu clic a Desa.

Pas 3: Instal·leu el complement del Reporting Services als servidors amb accés web per permetre la funcionalitat del Reporting Services en mode local. Per a la funcionalitat del Reporting Services en mode connectat, realitzeu els passos següents:

Pas 4: Instal·leu el SQL Server 2012 Reporting Services en un servidor de l'aplicació SharePoint. A l'auxiliar d'instal·lació del SQL Server 2012, escolliu l'opció "Reporting Services - SharePoint" a la pàgina de selecció de funcions. També podeu instal·lar el complement del Reporting Services des de l'auxiliar d'instal·lació del SQL Server 2012, en lloc de baixar-lo d'aquesta pàgina.

Pas 5: Configureu el servei Reporting Services SharePoint i creeu almenys una aplicació del servei Reporting Services.

Pas 6: Definiu els permisos i afegiu els tipus de contingut del Reporting Services.

Pas 7: Comproveu la instal·lació.

El complement del Reporting Services s'ha d'instal·lar en cada servidor web del SharePoint que vulgueu utilitzar per accedir a les funcions del Reporting Services en mode local o a les funcions del SharePoint en mode connectat, com ara la Power View i els avisos de dades.

Per obtenir més informació sobre la instal·lació del complement, consulteu "Instal·lació o desinstal·lació del complement Reporting Services per al SharePoint"

Per obtenir més informació sobre el mode local i el mode connectat, vegeu l'article "Ús dels serveis d'accés amb SQL Reporting Services"

• Si teniu preguntes sobre el complement del Reporting Services, visiteu el Fòrum sobre el SQL Server Reporting Services al MSDN.



• Ajudeu-nos a millorar el complement del Reporting Services enviant errors al Connect Feedback Center.

Idiomes compatibles

Les pàgines de l'aplicació que utilitzeu en un lloc del SharePoint per visualitzar i administrar els articles del servidor d'informes, així com els errors i els advertiments que apareixen en aquestes pàgines, estan disponibles en els idiomes compatibles. Els missatges que s'originen al servidor d'informes i els informes que dissenyeu al dissenyador d'informes només estan disponibles en els idiomes compatibles amb el SQL Server 2012. El generador d'informes del SQL Server 2012 és compatible amb els mateixos idiomes que el complement del Reporting Services: Si voleu crear un informe que contingui títols i etiquetes en un idioma no compatible amb l'SQL Server 2012 i el dissenyador d'informes, podeu utilitzar el generador d'informes. Per exemple, si esteu utilitzant la versió en txec d'un producte o tecnologia del SharePoint i voleu crear un informe amb títols i etiquetes en txec, inicieu el generador d'informes des d'un lloc del SharePoint i creeu l'informe. Quan baixeu el complement del Reporting Services, heu d'escollir un idioma. L'element web del visualitzador d'informes (ReportViewer.dwp) només estarà disponible en l'idioma que escolliu. Les pàgines i els missatges de l'aplicació estaran disponibles en tots els idiomes compatibles, independentment de l'idioma que seleccioneu a la pàgina de baixada.