Правете по-съдържателни презентации с надписи и субтитри на живо в PowerPoint

Динамичните презентации могат да бъдат стимулиращи мисленето, вдъхновяващи и силни. Една добра презентация може да ни вдъхнови да мислим за нещата по напълно различен начин или да обедини една група около обща идея или проект. Не всеки обаче възприема презентациите по един и същи начин. Може да говорим на език, различен от този на представящия, или родният му език да е друг, а някои хора са глухи или с увреден слух. И така, какво би станало, ако докладчиците могат да направят своите презентации по-добре разбираеми за всеки в залата? Сега те могат да правят това в PowerPoint с надписи и субтитри на живо.

В чест на Международния ден на хората с увреждания на ООН обявяваме тази нова функция, използваща изкуствен интелект (ИИ), която снабдява презентациите с надписи и субтитри в реално време. Надписите и субтитрите на живо в PowerPoint помагат на глухите и хората с увреден слух, като им дават възможност да прочетат какво се говори в реално време. Освен това надписите и субтитрите могат да се виждат на същия или на друг език, което позволява на говорителите, за които езикът на презентацията не е роден, да получат превод на цялата презентация. При пускането й функцията за надписи и субтитри на живо ще поддържа представящи на 12 различни езика и ще показва на екрана надписи или субтитри на един от над 60 езика.

Надписите и субтитрите на живо в PowerPoint предоставят:

• Възможностите на ИИ на представящите, така че те да могат да предават както проста, така и сложна информация, свързана с различни предметни области и теми.
• Разпознаване на говор, което автоматично се адаптира въз основа на представяното съдържание за по-точно разпознаване на имена и специализирана терминология.
• Възможност представящите лесно да персонализират размера, позицията и външния вид на субтитрите. Персонализациите може да варират в зависимост от платформата.
• Спокойствие по отношение на защитата и съответствието, като знаете, че тази функция отговаря на множество отраслови стандарти за удостоверяване на съответствие.

Тази функция обединява други функции за достъпност в Office 365 – например автоматични предложения за алтернативен текст в Word и PowerPoint, разширена достъпност на автоматични скрити надписи и текстове във видеоклипове, позволяващи търсене в Microsoft Stream, подобрения в проверката на достъпността на Office 365 и др.

Ето какво казва един от нашите клиенти:

„Ние непрекъснато търсим нови начини да гарантираме, че правителството на Канада задава възможно най-високите стандарти за достъпно и недискриминиращо работно място. Приветстваме такива положителни постижения на технологията, като тази функция, която позволява на всеки, и особено на хората с увреждания, по-добре да предават своите идеи. Те помагат за преодоляване на бариерите и водят до по-големи възможности за включване, което е от полза за хората и обществото като цяло.“
– Язмин Ларош, заместник-министър по достъпността на обществените услуги

Надписите и субтитрите на живо в PowerPoint ще започнат да се разпространяват в края на януари 2019 г. и ще бъдат достъпни за абонатите на Office 365 по целия свят за PowerPoint в Windows 10, в PowerPoint for Mac и PowerPoint Online.