Радвам се да обявя освобождаването на най-новата версия на Microsoft преводач, с фокус върху функциите на потребителя и практическата работа на потребителите. Тази версия носи някои основни нови функции, и уби на подобрения въз основа на обратната връзка от вас – нашите потребители и партньори. Ето някои от акцентите на тази версия:

Microsoft преводач джаджа:

• Управление на преводачи: Популярният Microsoft преводач джаджа, който е бил използван от хиляди уебсайтове, за да доставят незабавно преведени страници на своите посетители, е получаване на основна актуализация. Функцията за споделяне на преводи, която Освободен като технологичен преглед миналата година вече е завършен, и Добавя система за управление на потребители и роли, която позволява на собствениците на сайтове да си сътрудничат със своите посетители, доверени преводачи и модератори, за да адаптират преводите към тяхното съдържание. Понякога по-малко от перфектното качество на системата за машинен превод вече не ви пречи да доставваш сайта си с високо качество на световна аудитория!
   

• Управление на преводите: Сега, когато можете да поканите експерти, вашите приятели или потребители, за да пригодите преводите за сайта си, как управлявате всички тези редакции, които текат? Как да се уверите, че можете да правите редакции, които може да не са от значение за вашето съдържание? Ами езиците, които не знаеш? Доставени в тази версия също е табло за модериране и одобряване на редактирането на превода в насипно състояние. Собственикът на сайта и поканените потребители могат да използват таблото за одобряване, умерено или скриване на алтернативни преводи в насипно състояние.
  

• Вижте изреченията с висящите предложения: В допълнение към използването на функцията за групово редактиране, можете също така просто да браузъра страниците и да видите кои преводи имат Чакащи предложения. Приспособлението ще подчертае за вас това, което трябва да погледнете и да одобрите или отхвърлите. Синият акцент е за предложенията за превод, червен акцент е за висящите откази.
  
• Свеж нов дизайн: свеж нов дизайн за функционалността за съвместен превод. Въз основа на обратна връзка от бета потребители, и като се вземат предвид използваемостта съображения ние освежени и рационализирана практическата работа на потребителите на показване/редактиране на алтернативни преводи. Това трябва да улесни потребителите незабавно да получите информация за това как Общността използва алтернативите, изберете любимата си алтернатива или да предостави нова алтернатива.
  

API на Microsoft за преводач:

Исках също да повторя, че нашият API няма да изчезне и ние продължаваме да се съсредоточим върху добавянето на стойност към нашите партньори чрез продължаване на подобренията. В тази версия сме направили няколко подобрения въз основа на вашата обратна връзка. Ние сме много доволни да видите много приложения и сценарии, които се изграждат с помощта на API, и ние се надяваме да покаже повече от тях в този блог. Ако желаете кандидатурата ви да бъде представена, свържете се с нас на mtcont@microsoft.com. Ако искате да използвате API за производствени цели, просто изпратете имейл до mtlic@microsoft.com да получите Договора за търговско лицензионно споразумение с безплатно използване. Както можете да си представите, ние виждаме значително увеличение на тези искания, така че ние значително оценяваме търпението ви в очакване на отговор.

• Пълен достъп до редакциите от вашата общност: Обещахме си да ви дадем достъп до алтернативните преводи, които са били генерирани, докато сте работили с вашата общност, за да приспособите преводите към сайта или сценария си. Радваме се да добавим тази функционалност към API на Microsoft за преводач. Това е бета, така че моля бъдете внимателни.  
• По-голяма гъвкавост на API ограниченията на трафика: Премахваме фиксираната граница на броя на заявките в минута, които можете да натиснете към услугата. Заменяме го с по-гъвкав механизъм, който ще очертаем в предстоящия блог пост.

Ето го. Някои от най-страхотните нови функции в тази версия. За тези от вас, които са търпеливо чакащи за покани да изпробват функциите за сътрудничество на джаджа, трябва да започнете да виждате тези покани пристигат в партиди, започващи сега.

Бъдете настроени за по-подробна информация за всяка от тези функции и повече!

Викрам Дади
Група продуктов мениджър
Преводач На Microsoft