Помощ и често задавани въпроси за разговори с няколко устройства на Microsoft Translator

Могат ли участниците да се върнат към разговора?

Да, ако разговорът все още е активен, участник, който е напуснал разговора, може да се върне към разговора, като използва кода на разговора.

Могат ли участниците да преглеждат хронологията на разговорите преди влизането им в разговора?

Не. Новите участници могат да виждат само разговора, който се провежда след присъединяването им. Преди историята на разговора не е видима за нови участници.

Как мога да каня други хора в разговора ми?

Можете да поканите участниците в разговора чрез споделяне на 5-буквения код или QR кода, присвоен на разговора.

Участниците могат да сканират кода или да въведат ръчно петбуквения код. Вижте горния раздел "Как да се присъедините към разговор с няколко устройства".

Как да приключа разговора?

Ако ти сте определителен член разговор създател, напускам определителен член разговор или закриване определителен член паса петличка ще край определителен член разговор за цял друг участник.

Ако не сте на разговор създател, не може да приключи разговора за други участници.

Как да предотвратя навлизането на други хора в разговора?

Ако сте създател на разговора, можете да забраните на новите участници да влязат в разговора.

• В рамките на разговора докоснете предавка или икона с три точки за достъп до настройките за разговор
• Изберете режим на представящия, за да превключите микрофона на "винаги слушане" и Изключете всички други участници.
• Изберете "заключване на разговора", за да предотвратите присъединяването на нови участници.

Как да предотвратя говоренето на други хора по време на разговора ми?

Ако сте домакин на разговор, можете да изключите отделни участници от:

• Докоснете подменю настройки на разговора
• Превъртете до списъка с участници, докоснете иконата с три точки и изберете "заглушаване" от менюто за препълване до тяхното име и аватар

Ако не сте домакин на разговора, не можете да заглушите отделните участници.

Как да премахна нежеланите участници по време на разговора ми?

Ако сте домакин на разговора, можете да заглушите отделните участници, като

• Натискане на менюто за настройки на разговора
• Превъртете до списъка с участници, докоснете иконата с три точки и изберете "премахване" от менюто за препълване до тяхното име и аватар

Ако не сте домакин на разговора, не можете да премахнете отделни участници.

Как да говоря в разговор?

Първо се уверете, че вашият език е един от поддържаните от нас езици за говор. Вижте нашия списък език тук.

Ако се поддържа реч за избрания от вас език:

• Натиснете и задръжте лентата за интервал, за да активирате бутона на микрофона. Когато микрофонът е зелен, той е активен и слушане. Освобождаването на лентата за интервал ще заглуши микрофона отново.
• Натиснете и задръжте бутона на микрофона на сензорни екрани и говорете, докато държите
• Щракнете върху бутона на микрофона с мишката, за да активирате микрофона.

Колко време може да продължи разговорът?

Разговорът може да продължи до 4 часа. В края на 4 часа можете да пресъздадете нов разговор, за да продължите да говорите.

Колко участници могат да се присъединят към разговора наведнъж?

До един 100 участниците могат да се присъединят към разговора в даден момент.

Как да се присъедините към разговор с няколко устройства

• Изтеглете приложението "Преводач" на Microsoft за Android или iOS.
• На фърмуер И Android, отворете приложението и докоснете иконата за разговор с няколко лица.
• Да се присъединят към дискусията, като въведете разговор код или сканиране на QR-код разговор
• Изберете език и въведете разговор.
• Присъединете се към дискусията чрез натискане на иконата на микрофона и говорене, или чрез въвеждане директно в текстовото поле. Преводач автоматично превежда всички коментари на езика на потребителя-дори и ако други потребители говорят на друг език.
• Моля, имайте предвид, че няма да можете да говорите или въвеждате от вашето устройство, ако домакинът заглушава всички участници. След като сте незаглушен, ще можете да говорите/въвеждате.

Как да започнете разговор с няколко устройства

• Изтеглете приложението "Преводач" на Microsoft за Android или iOS.
• На фърмуер И Android, отворете приложението и докоснете иконата за разговор с няколко лица.
• Докоснете Старт или започване на разговор
• Въведете вашето име и език и докоснете ENTER
• QR код или код за разговор ще покаже къде хората могат да сканират кода с помощта на устройството си или ръчно да въведат кода за разговор, за да се присъединят към разговора.

Аз съм собственик на бизнес. Как да инсталирам този продукт в моята бизнес сграда?

Свържете се с нас за да научите повече за това как можете да инсталирате този продукт във вашите бизнес помещения.

Какви браузъри и устройства мога да използвам, за да участвам в разговор?

Ние поддържаме следните браузъри:

• Microsoft Edge
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari

Потребителите могат също да използват приложението Microsoft Translator на Android или iOS, за да участват в разговор. Свалете приложението тук.

Защо трябва да се запиша, за да започна разговор?

За да избегнете злоупотреба с тази функция, трябва да влезете с акаунт в Microsoft, Facebook или Google, за да потвърдите, че те са истински потребители. Информация за потребителя не се запазва от тези услуги за удостоверяване.

Да изтече ли предварително зададените кодове на разговори?

Предварително зададен код на разговор ще изтече, когато разговорът е неактивен за 30 дни.

Колко дълго може да се включи даден участник в предварително зададен разговор?

Предварително зададените разговори са функция за предварителен преглед с ограничение от 100 часа на месец на потребител.

Какво представляват предварително зададените разговори?

Предварително зададени разговори са кодове за разговори, които разговор хост заявки предварително и може да се запише за повторение. Те могат да се използват при повтарящи се сесии, например в класни стаи, лекции, събития или периодични срещи.

Отстраняване на неизправности при превод на реч

• Проверете Страница с езици за да проверите дали даден език поддържа речеви функции.
• Функцията за превод на реч работи само онлайн.
• Говорете ясно, в идеалния случай без фонов шум.
• Преводачът разпознава по-добре носителите на родния език на езика.
• Транслаторът работи най-добре при превода на пълните изречения.

Давам презентация или лекция. Какви настройки трябва да използвам?

Включете превключването на режим на представящия в прозореца за настройки на функцията за разговор с няколко устройства, докато изнасяте презентация. Това ще отметне микрофона ви за времетраенето на презентацията.

Ако сте домакин на разговора, включването на режима на представящия ще изключи и други участници, за да се предотвратят прекъсвания по време на презентацията.

Какви езици се поддържат от Microsoft преводач?

Вижте нашия списък с поддържани езици както за говор, така и за превод на текст.

Каква е разликата между започването на разговор и присъединяването към разговор?

Чрез започване на разговор: потребителят създава нов разговор с уникален код, който може да бъде споделен с други хора. Другите участници могат да използват този код, за да влязат в разговора на избрания от тях език.

С присъединяването си към разговор: потребителят въвежда код за разговор, за да се присъедини към текущия разговор с един или повече хора в него.

Превод на аудио от филми, видео клипове или външни медии

Приложението "Преводач" на Microsoft не поддържа превод на външни медийни източници или файлове, като например филми или видео клипове.

Защо не мога да говоря в разговора?

Отстраняване на неизправности в следния ред:

• Уверете се, че езикът ви е посочен като език, поддържан от говор, в падащия списък. Вижте нашия езиков списък тук.
• Вие сте на iOS с помощта на Safari на iPhone или iPad? Ако е така, има технически ограничения на тези устройства, които инхибира уеб сайтове за достъп до техните микрофони. Ако сте на iPhone или iPad с помощта на браузъра Safari, няма да можете да използвате нашите функции за говор, дори ако е избран език, поддържан от говор.

Ако вашият език за говор се поддържа и не използвате Safari на iPhone или iPad:

• Потвърдете, че сте кликнали към "да", когато вашето устройство или браузър поиска достъп на микрофон до преводач. Без разрешение за достъп до микрофона ви няма да можете да използвате нашите функции за говор.
• Уверете се, че не сте били заглушени от хоста на разговора. Ако хостът дава презентация или иска да предотврати прекъсвания, те може да са заглушени участниците от говоренето.

Грешки при превода

Системата за превод непрекъснато се учи, прави корекции и подобрява резултатите си. В някои случаи тя може да допусне грешки, особено когато в израза липсва контекст. Посетете нашия страница машинен превод да научите повече за това как работи.

Да съобщавате за очевидни грешки в превода, изпратете ни обратна връзка и включват:

• въвеждане на текст на езика "от
• изходния текст за превод на езика "към
• очаквания резултат от превода

Опитвам се да въведа разговор с петбуквения код. Защо виждам грешка "невалиден код на разговор"?

Отстраняване на неизправности в следния ред:

• Дали домакинът на разговора е заключваш новите участници от присъединяването? Ако е така, това е съобщението, което ще се появи на екрана.
• Ако хостът не е заключил нови участници:
  • Уверете се, че въведеният от вас петбуквен код е правилен.
  • Проверете дали разговорът все още е активен. Разговор престава да съществува, когато хост разговор приключва разговора или ако няма участници в разговора.

Езици за превод на реч: Какво е достъпно за коя функция?

Посетете нашия страница с езици за пълен списък на езиците и функциите в приложението.

Защо трябва да използвам слушалки, за да използвам този продукт?

Слушалките осигуряват близък говорещ микрофон, който произвежда по-високо качество на разпознаване за речта на потребителя и е по-малко вероятно да вдигне шум от вашата среда.

С помощта на слушалки, ревера микрофон или Bluetooth микрофон ще доведе до най-добро качество на разпознаване на реч и поради това са подобрени преводи в сравнение с лаптоп или компютър по подразбиране микрофон.

Защо многократно виждам "несвързани" съобщения, докато сте в разговор?

Потребителите често ще виждат "изключени" съобщения поради лоша интернет свързаност. Ако често виждате "несвързани" съобщения, докато сте в разговор, опитайте да превключите към друга интернет мрежа или опитайте да превключите от мобилна мрежа в WiFi, за да разрешите проблема.