Godine: 2010
Indonezijski, Ukrajinci i Vijetnamci su sada dostupni!
Šta Ukrajinci, vijetnamski i Indonezijski imaju zajedničko? Svi oni imaju vrlo strastvene zajednice koje već dugo ohrabruju naš tim da dodaju podršku ovim jezicima. Pogled na komentare na ovom blogu, i na našim forumima pokazuje entuzijazam s kojim su korisnici progonili dodajući te jezike, i to je izazvalo naš tim na....
NASTAVI ČITANJE "Indonežanski, Ukrajinci i Vijetnamci su sada dostupni!"
Pozdravite performanse & Security
Tokom zadnjih par mjeseci, dok su naši stručnjaci za podatke i jezike nastavili svoj fokus na poboljšanju jezičkog izvještavanja i kvaliteta, ostatak tima je udvostručio rad, infrastrukturu i popravku buba. Nakon velikog puštanja na mješanje, uzeli smo sljedeće puštanje kao mogućnost fokusivanja na osiguravanje jakog temelja koji može podržati....
Korištenje Tbot – kurira koji je koristio Microsoft prevodilac
Tbot je automatizirani prijatelj koji daje preprijeme za Windows Live Messenger. Prvi put je pokrenut u 2008 kao prototip pred mnogim drugim botima i od tada je postao neizmerno popularan. Možete imati razgovore jedan na jedan sa Tbot ili pozivnim prijateljima (grupnim razgovorom) koji govore različitim jezicima sa Tbot prevođenjem za vas. Praćenje je set Često postavljana pitanja u vezi robota.....
NASTAVI ČITANJE "Koristeći Tbot--kurira koji je koristio Microsoft prevodilac"
Prevođenje saradnika: najavljujući sljedeću verziju Microsoftove tehnologije za prevodioca – V2 APIs
Bilo je mnogo priča o moždanim protiv Brawn. U skorije vreme, ljudski mozak i kompjuter su zabrazdali jedni protiv drugih u arene kao jedan-na-jedan šah. Svi smo čuli o primjeni velike količine računarine moći da riješe probleme kao Prevod čiste sile. Kao visokoperformansa oblaka koji nudi Microsoft, mi nastavljamo....
MIX MIX MIX... i neke noćne poslastice.
Skoro je ponoć u Seattleu. Tim se sprema za pripremu usluge za miks 2010... Sjedim u uredu pitajući se koji od mojih 100 stvari bih trebao riješiti sljedeće. Pa, prirodno, ja radim nešto što nije na toj listi. Nešto zabavno. 🙂, kao što sam pomenuo na prijašnjoj funkciji, MIX je naša omiljena konferencija i....
NASTAVI ČITANJE "MIX MIX MIX... i neke kasne noćne poslastice "
"Bilo gdje" Prijevod
Prije skoro godinu dana, Microsoft prevoditelj objelodanio je inovativan novi pristup za prevođenje web stranica--koji su omogućili webmasterima da dovedu struju automatskog prevoda mašine na svoje lokacije sa snimaom Java skripte. Za razliku od bilo kog drugog brzog i lakog rješenja tamo u to vrijeme, Microsoft web stranica za prevodioca widda integrira iskustvo u vaš....
Najava: novi jezici dodati Microsoftu (i Bing prevodioca)
Maloprije su me zamolili da smislim rješenje za problem korisničkog iskustva koji je utjecala na neke od naših ponuda kao što su "Bing tekst i prevodioci web stranice". "Buba" mi je dodijeljena, tražeći od mene da izmerim kako da se nosim sa problemom izobilja: s obzirom da smo htjeli dodati....
NASTAVI ČITANJE "Objava: novi jezici dodani su Microsoftu (i Bing prevodioca)"
Da li ste pokušali da prevedete tu stranicu danas?
Prevođenje web stranice može biti zeznuto-posebno ako nije ona koju ste izgradili. Godinu dana unazad, pomogli smo da trgovci i poduzetnici istupe korak ka dostavljanju, dobro integrisanog prevodilnog iskustva koristeći prevođenje i APIs. Ipak, ima još mnogo mjesta tamo gdje korisnici još uvijek trebaju prevesti bez....
NASTAVI ČITANJE "Da li ste pokušali da prevedete tu stranicu danas?"
Ažuriranje Hai, Kreole sistema za prevodilačku
Većina vas zna da smo oslobodili prvi javno dostupni "Haiijski Kreole", koji je prošle sedmice bio težak i teško ga je učiniti još boljim. Drago mi je da objavim od sinoć da smo doveli novo ažuriranje u sistem i naš sajt koji donosi više poboljšanja: 1) više podataka obuke = bolji prijevod. Smo....
NASTAVI ČITANJE "Ažuriranje Haihajski Kreole sistem Prijevod"
Najava: Hai, Kreolka podrška u Bing prevodioca i druge usluge Microsofta za prevodioca
U aktuelnoj krizi na Haitiju, postoji niz inicijativa koje brzo grade softver za pružanje pomoći u humanitarnoj pomoći. Odgovarajući na zahtjeve zajednice za prevođenje mašina (MT) za prevođenje između engleskog i Haienskog Kreola, naš tim je bio težak na poslu u zadnjih par dana. Drago mi je da objavim da je eksperimentalni Haito.....
