Prevodilac za androidovu pomoć i FAQs
Potrazi
Kako da omogućim mikrofon ili kameru u aplikaciji Microsoft Translator?
Aplikacija Microsoft Translator zahtijeva korisničku dozvolu za pristup mikrofonu ili kameri uređaja. Idite na vaše 'postavke' uređaja i potražite aplikaciju Translator da omogućite pristup uređaju.
Koliko dugo mikrofon ostaje uključen u automatskom prevođenju govora?
Maksimalno trajanje za svaki zvučnik je 20 sekundi.
Kako promijeniti jezike u knjizi fraza
- Otvorite aplikaciju i dodirnite ikonu knjige na dnu ekrana. To je ikona fraza.
- Dodirnite jedan od npr fraza. osnove
- Na dnu ekrana Odaberite vaš jezik i jezik
- Sve fraze će sada biti u od-i do-jezika koje ste odabrali.
Kako izbrisati ili ukloniti paket van mreže jezika
- Otvorite aplikaciju, zatim idite na meni postavljanja. Dodirnite tri točke na vrhu desno od ekrana.
- Dodirnite van-mrežne jezike
- Dodirnite i držite jezičku kutiju koju želite izbrisati i izbrisati.
Kako izbrisati prijevod iz vaše historije
Da izbrišete Prijevod jedan po jedno:
- Dodirnite ikonu sata na dnu lijevo od ekrana
- Dodirnite i držite prijevod koji želite izbrisati. Oznaka za provjeru će se pojaviti. Odaberite sve preprijete koje želite izbrisati.
- Dodirnite ikonu kante za smeće da izbrišete izabrane prijemene.
Kako preuzeti jezike za korištenje van mreže
Jezičke pakete mogu biti preuzete preko WiFi ili veze sa podacima. Primiće se stope veze podataka.
- Otvorite aplikaciju i dodirnite tri tačke na gornjem desnom ekranu
- Dodirnite van-mrežne jezike
- Odaberite jezik koji želite preuzeti za korištenje van mreže
- Preuzmi jezik koristeći WiFi ili vezu sa podacima. Provjerite okvir ako želite koristiti WiFi i dodirnite OK.
- Jezik je preuzet kada vidite jezik na vrhu spiska i ima oznaku pored njega.
Kako spasiti Prijevod
Možete sačuvati svoje prijevode dodirom "Pin" ikone ispod svakog prevoda. Evo kako spasiti Prijevod:
- Odaberite tastaturu, kameru ili mikrofon da prevedete tekst, fotografiju ili govor.
- Nakon što se vaš Prevod pojavi, vidjet ćete PIN-ovu ikonu. Dodirnite tu ikonu kako biste sačuvali prijevod.
- Da biste prikazali sve vaše sačuvane prijemene, dodirnite ikonu sata na ekranu.
- Vidjet ćete skorašnje i priklještene. Kucnite priklješteni da vidite preprijete.
- Prijevod:
- Dodirnite ikonu sata na dnu lijevo od ekrana
- Kucnite priklješteni na gornjem desnom ekranu
Kako poslati Prijevod kao poruku
Da pošaljete prevodu kao tekstualnu poruku molimo Slijedite korake ispod.
- Nakon što prevede poruku na ikonu poruke.
- Unesite broj telefona primaoca koji želite poslati poruku ili dodirnite sliku kontaktne liste kako biste našli sve kontakte i odabrali onu koju želite koristiti.
- Dodirnite na vrhu stranice i Pošaljite poruku i vaša Tekstualna poruka će biti poslana.
Kako usporiti audio Prijevod
Kada slušate prijevod, tekst se izgovara u različitim brzinama.
- Ako jednom dodirnite ikonu zvučnika, to će se odigrati normalnom brzinom.
- Ako ponovo dodirnite ikonu, izgovor će usporiti do pola brzine.
- Ako dodirnite ikonu zvučnika po treći put, taj izgovor će biti čak i sporiji.
Kako prevesti poruku koristeći SwiftKey
- Preuzimanje ili ažuriranje tastature za SwiftKey iz prodavnice Reproduciraj
- Dodirnite otvorenu
- Slijedite korake na ekranu da omogućite SwiftKey tastaturu na vašem uređaju i dodate jezike koje koristite kao dobro
- Otvorite aplikaciju koju želite koristiti kao Facebook (glasnik), šta god da je, ili Tekstualna poruka
- Dodirnite + znak na vrhu vaše tastature
- Kliži na desno i dodirnite logo prevoditelj
- Dodirnite ' ja se slažem da dozvolite Microsoftu da prevede vaše poruke
- Odaberite "jezik i jezik"
- Počnite kucati kako biste prikazali odmah prevedene poruke.
Kako prevesti web stranicu koristeći Microsoft prevodioca
Instaliranje programa Translator za Android iz trgovine također uključuje funkciju prevođenja web stranica. Samo označite web stranicu ili odlomak na web stranici i otvorite izbornik opcija „Više“ (tri tačke desno). S popisa koji se pojavi odaberite "Prevodilac".
Kako prevesti email koristeći Outlook za androida
- Dodirnite i držite tekst koji želite da prevedete i koristite ručke da izaberete cijeli tekst.
- Dodirnite tri točke u kutiji koja se pojavljuje
- Tap "prevodilac"
- Dodirnite da izaberete na-jezik i prijevod će se prikazati
Na tablet ili laptopu
Najbrži način da prevedete povremeno imejl je da kopiraš i zalijepi tekst u https://www.bing.com/translator
Ako redovno prevodite mejlove, instalirajte Prevodilac za Prognoze dodati-u.
Kako prevesti razgovore sa više od dvije osobe koristeći funkciju razgovora s više uređaja
Kako započeti razgovor sa više uređaja:
- Otvorite aplikaciju i tapnite ikonu multi-person conversation feature. U aplikaciji Windows kliknite karticu Razgovor.
- Dodirnite start ili počni razgovor
- Unesite svoje ime i jezik i dodirnite Enter
- A QR kod ili šifra za razgovor će prikazati gdje ljudi mogu skenirati šifru koristeći uređaj ili ručno unijeti pozivni broj za pridruživanje razgovoru.
Kako se pridružiti razgovoru sa više uređaja:
- Otvorite aplikaciju i tapnite ikonu multi-person conversation feature. U aplikaciji Windows kliknite karticu Razgovor.
- Pridružite se razgovoru tako što ćete ući u pozivni kod za razgovor ili skenirati QR Kod. Osoba koja je započela razgovor može ovo podijeliti sa vama.
- Izaberite jezik i ući u razgovor.
- Pridružite se diskusiji pritiskajući ikonu mikrofona i govorkanja, ili tipkanje direktno u okvir teksta. Prevoditelj automatski prevodi sve komentare u jezik korisnika-čak i ako drugi korisnici govore različitim jezikom.
- Imajte na umu da nećete moći govoriti ili tipkati sa vašeg uređaja ako domaćin bude sve učesnicima. Jednom kada se ne budete mogli da pričate, moći ćete da govorite/tip.
Kako prevesti razgovore sa dvoje ljudi koristeći osobinu sa podijeljeni ekran
Za razgovore u razgovoru s drugom osobom, možete koristiti Microsoftov uređaj za prevođenje za prevodioca da prevedete vaš razgovor koristeći jedan uređaj.
- Dodirnite ikonu mikrofona
- Dodirnite sa jezika i odaberite vaš jezik
- Dodirnite na jeziku i odaberite jezik osobe s kojom ćete razgovarati. Trenutno podržavamo 11 jezika govora.
- Dodirnite ikonu sa dva mikrofona
- Pritisnite i držite ikonu mikrofona i recite presudu koju želite prevesti
- Pusti ikonu mikrofona
- Prijevod će biti proglašen.
Kako prevesti poruke u vašim aplikacijama kao što su tekst, kako god i Facebook
Možete prevesti dolazne i odlazne poruke u bilo kojoj od aplikacija koristeći SwiftKey.
Da bi ovo uradili, uzmite sljedeće korake:
- Preuzimanje ili ažuriranje tastature za SwiftKey iz prodavnice Reproduciraj
- Dodirnite otvorenu
- Slijedite korake na ekranu da omogućite SwiftKey tastaturu na vašem uređaju i dodate jezike koje koristite kao dobro
- Otvorite aplikaciju koju želite koristiti kao Facebook (glasnik), šta god da je, ili Tekstualna poruka
- Dodirnite + znak na vrhu vaše tastature
- Kliži na desno i dodirnite logo prevoditelj
- Dodirnite ' ja se slažem da dozvolite Microsoftu da prevede vaše poruke
- Odaberite "jezik i jezik"
- Počnite kucati kako biste prikazali Prevod poruke na licu mjesta.
- Saznajte više o SwiftKey i Prevoditelju ovdje.
Kako prevoditi govor
Microsoft prevodilac može prevesti vaš glas i izgovorene rečenice.
- Dodirnite ikonu mikrofona
- Dodirnite sa jezičkog jezika i odaberite vaš govorni jezik. Trenutno Microsoft prevodilac podržava 11 jezika govora. Pogledajte da li je vaš jezik podržan posjetom jezičke stranice.
- Dodirnite jezik za jezik i odaberite jezik na koji želite prevesti.
- Pritisnite i držite ikonu mikrofona i počnite govoriti.
- Pusti ikonu mikrofona
- Prijevod će se pojaviti.
Kako prevesti tekst
- Dodirnite ikonu tastature
- Odaberite "iz" jezika u lijevom meniju za pad
- Izaberite "na" jezik u desnom meniju za pad
- Dodirnite polje na vrhu ekrana i Otkucajte svoju rečenicu.
Kako da prevedem dok koristim ono što
- Pronađite koju poruku želite prevesti
- Dodirnite i držite tekst
- Dodirnite kopiju
- Idite do aplikacije Microsoft prevoditelja i dodirnite tastaturu
- Odaberite jezike koje želite prevesti i Prevedite u
- Dodirnite i držite "tip za prevođenje"
- Dodirnite pastu i vaš tekst će se prikazati
Da pošaljem Prevod kroz šta je rekao:
- Idite do aplikacije Microsoft prevoditelja i dodirnite tastaturu
- Prevedite tekst koji želite poslati
- Dodirnite ikonu dijeljenje (to je ikona sa tri tačke i dva reda koja se povezuje
- ih
- Dodirnite stavku šta je ikona
- Odaberite osobu kojoj želite poslati poruku
- Tap šalji
Kako koristiti automatsko ispravke na jeziku koji prevodiš
Nije svaki androidski uređaj isti. Ispod su upute za Samsung uređaj:
- Idi na postavke
- Pređite prstom s desna na lijevo 3 puta da dosegne sistemsku karticu.
- Dodirnite jezik i unos
- Dodirnite Samsung tastaturu
- Dodirnite + Dodaj jezike unosa
- Uključite jezičke (e) po vašem izboru
- Sada, Primijetit ćete da aplikacija za prevođenje nudi više jezika u svemirskom baru. Kada pređite prstom na svemirski bar u prijemnom tekstu možete izabrati jezik.
Kako koristiti kopiju i zalijepiti prevodioca
Da biste mogli koristiti Prijevod u drugoj aplikaciji ili da prevedete tekst iz druge aplikacije možete koristiti kopiju i zalijepiti.
Najlakši način da se ovo uradi je da pridržiš prstom na preveden tekst i poruka će izgledati da je prijevod kopiran.
Onda idite tamo gdje biste željeli zalijepiti tekst. Dodirnite i držite prstom na mjestu gdje želite zalijepiti tekst i opciju da zalijepite tekst pojavi.
Kako koristiti Microsoft prevoditelja kada ste van mreže
Kada ste van mreže i želite da prevedete, molim vas uradite sljedeće.
- Dodirnite Microsoft prevodioca
- Dodirnite tastaturu
- Dodirnite sa jezika. Ovo je jezik na lijevoj strani strijele.
- Dodirnite jezike koje želite prevesti van mreže.
- Dodirnite ikonu oznaka za provjeru
- Dodirnite za unos teksta
- Otkucajte tekst koji želite prevesti
Kako koristiti funkciju kamere
Preprijeti kamere rade najbolje kada je kamera na nivou, a postoji kontrast između teksta i pozadine.
- Dodirnite ikonu kamere
- Izaberi sa jezika i na jezik. Proveri stranicu jezika da bi osigurali da podržavamo jezik koji prevodiš.
- Odaberite sličica fotografija, i odaberite sliku ili sliku sa porukom koju želite prevesti, ili
- Upernite kameru u tekst koji želite prevesti i dodirnite ikonu kamere.
Kako koristiti prevodioca van mreže (bez WiFi ili veze sa podacima)
Ako preuzmete pakete vanmrežnih jezika, osobine prevođenja teksta su dostupne van mreže kada nema veze sa podacima ili WiFi. Prvo morate preuzeti jezike koje želite prevesti i prevesti ako želite koristiti mogućnosti prevođenja van mreže.
Ovdje je spisak osobina ponuđenih van mreže:
- Prevod teksta: dodirnite tastaturu i Prevedite tekst.
- Funkcija kamere: snimiti sliku ili postaviti fotografiju iz vaše foto galerije da prevedete tekst unutar slike.
- Frazne knjige i preprijevi su dostupni van mreže
Razgovori o govoru na osobini uživo, i preprijemi u kratkim oblikacijama korištenjem mikrofona i mikrofona na razmeni ekrana trenutno nisu dostupni van mreže.
Filter Bogohuljenosti: prevođenje psovke
U vašim postavkama ćete pronaći opciju da uključite filter vulgarnosti u aplikaciji. Ovo bi trebalo pomoći u prevođenju psovka. Također znate da će aplikacija doslovno prevesti frazu.
- Otvori Microsoft prevodioca
- Dodirnite tri točke na vrhu desni ekran ekrana
- Podešavanje slavine
- Tik u kutiju pored "prevedi mi riječi u govoru"
Spašavanje i dijeljenje preprijećenja kamere
Nakon što je prevođenje kamere završeno, imate opciju da kopirate preveden tekst dodirom na ikonu kopije na dnu desne strane ekrana. Prilikom kopirane datoteke možete sačuvati ili dijeliti prevedeni tekst putem aplikacija za poruke, e-pošte, društvenih medija itd.
Rečnik prevoditelja
Kada prevedeš jednu jedinu riječ, možeš potražiti druge prevođenje za istu riječ u rječniku (gdje je dostupno).
- Dodirnite ikonu tastature
- Izaberi sa-jezika i na-jezik
- Ukucajte jednu riječ i dodirnite Enter
- Prijevod se pojavljuje i vidjet ćete ikonu riječnika sve do desne liste ikona.
- Kada prisluškuju rečnik, naći ćete i druge značenje iste reči.
Koje funkcije su dostupne za upotrebu van mreže?
Pogledajte spisak osobina za svaki jezik, uključujući i mrežne pakete sa jezika.
- Posjetite našu stranicu jezika
- Odaberite jezik sa spiska pada jezika
- Vidjet ćete dostupne osobine za svaki jezik. Ako je paket van mreže dostupan, ona će biti navedena pod "podržano".
Gdje da nađem transslajterirani tekst?
Transsliteracija, ili pisanje riječi u odgovarajućim pismima različitih abeceda, može se vidjeti tako što će preplivati lijevo na preveden tekst. Npr. kada se prevede na kinesku možeš da prevlačiš levo, i naći ćeš Pinyin.
Dodatne informacije: pojednostavljeni kineski
Transsliteracija, ili pisanje riječi u odgovarajućim pismima različitih abeceda, dostupna je za pojednostavljeni kineski u aplikacijama za prevođenje androida i iOS da bi pomogli Nekineskim zvučnicima da čitaju kineske znakove.
Iako pojednostavljeni kineski se koristi u cijeloj Kini kao sistem pisanja, način na koji se ti likovi izgovara može značajno da se razlikuje u različitim regionima nacije. Na primjer, u području oko Guangzhou i Hong Konga većina stanovništva govori kantonski dok u području oko Pekinga većina stanovništva govori mandarinski. Oba regiona koriste Pojednostavljen kineski kao sistem pisanja.
Verzija transslajteracije korištene u aplikacijama za prevodjenje Microsofta poznata je kao PinYin, koji je zasnovan na izgovorom mandarinskog izroda Pojednostavljen Kineza.
Zašto ne mogu skinuti van-mrežne pakete?
- Otkaži trenutni preuzimanje jezika:
- Dodirnite jezik koji trenutno preuzima
- Izaberi da
- Uvjerite se da vaš uređaj nije u načinu spašavanja baterije
- Ponovo pokrenite vaš telefon ili PC tako što ćete ga isključiti i isključiti.
- Ponovo preuzmi jezik.
Zašto prevođenje van mreže ne radi?
- Mrežni jezički paketi rade samo u preporima teksta i kamera. Oni neće raditi u načinu govora i glasa.
- Provjerite da li su jezici koje želite prevesti i preuzete za korištenje van mreže.
- Dodirnite tri tačke
- Odaberite "vanmrežni jezici"
- Paketi na mreži će se pojaviti na vrhu ekrana, sa zelenom Markom za provjeru pored njega.
- Morat ćete preuzeti oba jezika i jezik za korištenje van mreže.
- Ako su oba jezika preuzeta i još uvijek ne možete prevesti van mreže, pokušajte prebaciti na način rada aviona. Molim vas, javite nam ako je gore.
Mogu li promijeniti glas audio reprodukcije?
Za neke jezike je dostupna audio reprodukcija. Kada je dostupno, možda ćete dobiti opciju da promijenite glas koji se koristi za slušanje prijevoda govora:
- Dodirnite naziv ciljnog jezika da otvorite birač jezika.
- Dodirnite ikonu glasa na ciljnom jeziku da vidite dostupne glasovne opcije.
- U odjeljku „Glas za reprodukciju prijevoda“ dodirnite strelicu da vidite dostupne glasovne opcije.
Ako dam saglasnost da doprinesem glasovnim isječcima Microsoftu, da li se moji podaci prikupljaju dok koriste funkciju "Razgovori"?
Ne, ne prikupljamo nikakve podatke dok koristimo funkciju "Razgovori".
Koji podaci se prikupljaju ako dam saglasnost da doprinesem glasovnim isječcima sa mog uređaja Microsoftu?
Glasovni isječci od 20 sekundi su prikupljeni od strane Microsoft's Speech usluge, molimo provjerite ovu stranicu za više detalja.
Rješavanje problema prijevoda govora
- Provjerite Jezika stranice da vidite podržava li jezik govorne funkcije.
- Funkcija prevođenja govora radi samo dok ste na mreži.
- Govorite jasno, idealno bez pozadinske buke.
- Prevodilac bolje prepoznaje govornike maternjeg jezika.
- Prevoditelj radi najbolje kad prevodi pune rečenice.
Zašto ne mogu da slušam zvuk prevođenja?
Neki jezici imaju poruku za audio izlaz, koji vam omogućava da čujete preveden tekst dodirom ikone zvučnika. Jezicima koji imaju tekstualne mogućnosti predstavit će ikonu zvučnika ispod prevoda. Molimo pronađite spisak jezika koji podržavaju tekst u govoru na našem Jezika stranice.
Dajem prezentaciju ili predavanje. Koje postavke trebam koristiti?
Uključite prezentatorski način preusmjeravanja u oknu sa postavkama za razgovor sa više uređaja dok dajete prezentaciju. Ovo će vam unmutirati mikrofon za vrijeme trajanja prezentacije.
Ako ste voditelj razgovora, okretanje na prezentaciji mode će također Isključit druge učesnike u cilju sprječavanja prekida tokom prezentacije.
Šta parove podržava Microsoft Prevodilac?
Prikaži našu listu jezika podržanih za govor i prevođenje teksta.
Koja je razlika između Započinjanje razgovora i pridruživanja razgovoru?
Započinjanje razgovora: korisnik kreira novi razgovor sa jedinstvenim kodom koji se može dijeliti sa drugima. Drugi učesnici mogu koristiti ovaj kod za ulazak u razgovor u jeziku svog izbora.
Pridružućem se razgovoru: korisnik stavlja šifru za razgovor za pridruživanje tekućem razgovoru s jednim ili više ljudi u njemu.
Prevođenje audio iz filmova, video isječaka ili vanjski medij
Aplikacija Microsoft prevoditelj ne podržava Prijevod vanjskih izvora medija ili fajlova, poput filmova ili video isječaka.
Zašto ja ne mogu govoriti u razgovoru?
Rješavanje problema u slijedeću redosliču:
- Uverite se da je vaš jezik naveden kao jezik podržan za govor u padajuću listu. Pogledajte naš popis jezika ovdje.
- Da li si na iOS koristeći safari na iPhone ili iPad? Ako je tako, postoje tehničke ograničenja na ovim uređajima koji sputaju web lokacije od pristupa njihovim mikrofonima. Ako ste na iPhone-u ili iPad-u koristeći safari preglednik, nećete moći koristiti naše karakteristike govora, čak i ako je jezik koji podržava govor bio odabran.
Ako je vaš govor podržan, a ne koristite safari na iPhone ili iPad-u:
- Potvrdite da ste kliknuli da kada je vaš uređaj ili preglednik zatražio pristup mikrofona da koristi prevodioca. Bez dozvole da pristupite vašem mikrofon, nećete moći koristiti naše karakteristike govora.
- Potvrdite da vas nije zamukao domaćin razgovora. Ako domaćin daje prezentaciju ili želi spriječiti prekide, možda su se međusobno mucili učesnici govora.
Greške u prevodu
Sistem prevođenja stalno uči, ispravlja i poboljšava svoj učinak. U nekim slučajevima može stvoriti greške, posebno kada fraza nema kontekst. Posjetite našu stranica prevođenja stroja da saznam više o tome kako radi.
Da prijavite očigledne greške u prijevodu, pošaljite nam povratne informacije i uključuju:
- unos teksta na jeziku 'iz'
- izlaz teksta prevoda jezika 'na'
- očekivani prevod prevoda
Da li je aplikacija Microsoft prevoditelj slobodna?
Aplikacija Microsoft prevoditelj je besplatna.
Ako ste zainteresirani za korištenje Microsoft API za prevodjenje za posao, posjetite naše poslovne lokacije.
Pokušavam da uđem u razgovor koristeći šifru od pet slova. Zašto vidim "Neispravan kod za razgovor" greška?
Rješavanje problema u slijedeću redosliču:
- Da li je voditelj razgovarao sa novim učesnicima? Ako je tako, ovo je poruka koja će se pojaviti na ekranu.
- Ako domaćin nije zatvorio nove učesnike:
- Uvjerite se da je šifra od pet slova točna.
- Potvrdite da je razgovor još uvijek aktivan. Razgovor prestaje da postoji kad domaćin razgovora završi razgovor ili ako u razgovoru nema aktivnih učesnika.
Jezici prevođenja govora: Šta je dostupno za tu osobinu?
Posjetiti našu jezika stranice za kompletnu listu jezika i osobina u aplikaciji.
Zašto trebam koristiti slušalice da iskoristim ovaj proizvod?
Slusalci pružaju mikrofon blizak koji proizvodi viši kvalitet priznanja za govor korisnika i manje je vjerovatan da će se čuti buka iz vašeg okruženja.
Koristeći slušalice, mikrofon reveru ili Bluetooth mikrofon će rezultirati najboljim kvalitetom za prepoznavanje govora i stoga su poboljšali prevode u poređenju s laptopom ili sa zadanim mikrofonom PC-a.
Zašto stalno gledam "isključen" poruke u razgovoru?
Korisnici će često gledati "isključeno" poruke na račun siromašne internet povezanosti. Ako više puta vidite "isključeni" poruke tokom razgovora, pokušajte se prebaciti na drugu internet mrežu ili pokušajte prebaciti sa mobilne mreže na WiFi da riješite to pitanje.
Ne možeš naći problem? Kontaktirajte nas.
