Nápověda k vícezařízení pro více zařízení Microsoft Translator

Mohou se účastníci vrátit ke konverzaci?

Ano, pokud je konverzace stále aktivní, účastník, který opustil konverzaci, se může vrátit do konverzace pomocí kódu konverzace.

Mohou účastníci zobrazit historii konverzace před jejich vstupem do konverzace?

Ne. Noví účastníci mohou vidět pouze konverzaci, která se uskuteční po jejich připojení. Předchozí historie konverzace není viditelná pro nové účastníky.

Jak mohu pozvat ostatní do konverzace?

Můžete pozvat účastníky do konverzace sdílením kódu s pěti písmeny nebo kódu QR přiřazeného ke konverzaci.

Účastníci mohou naskenovat kód nebo ručně zadat pětipísmenný kód. Viz výše uvedená část "Jak se připojit ke konverzaci na více zařízeních".

Jak mohu ukončit konverzaci?

Pokud jste Tvůrce konverzace, opuštění konverzace nebo zavření prohlížeče karta ukončí konverzaci pro všechny ostatní účastníky.

Pokud nejste tvůrce konverzace, nelze ukončit konverzaci pro ostatní účastníky.

Jak zabránit ostatním ve vstupu do konverzace?

Pokud jste tvůrcem konverzace, můžete zabránit novým účastníkům ve vstupu do konverzace.

• V rámci konverzace klepněte na zařízení nebo na ikonu se třemi tečkami pro přístup k nastavení konverzace.
• Vyberte režim předvádějícího, chcete-li přepnout mikrofon na "vždy naslouchat" a ztlumit všechny ostatní účastníky.
• Chcete-li zabránit připojení nových účastníků, zaškrtněte políčko Uzamknout konverzaci.

Jak zabránit ostatním v mluvení během konverzace?

Pokud jste hostitel konverzace, můžete ztlumit jednotlivé účastníky:

• Klepnutí na podnabídku nastavení konverzace
• Posuňte se na seznam účastníků, klepněte na ikonu se třemi tečkami a vyberte "Mute" z nabídky přetečení vedle jejich jména a avatarů

Pokud nejste hostitel konverzace, nelze ztlumit jednotlivé účastníky.

Jak odstranit nechtěné účastníky během konverzace?

Pokud jste hostitelem konverzace, můžete ztlumit jednotlivé účastníky

• Klepnutí na nabídku nastavení konverzace
• Posuňte se na seznam účastníků, klepněte na ikonu se třemi tečkami a vyberte "odebrat" z nabídky přetečení vedle jejich jména a avatarů

Pokud nejste hostitel konverzace, nelze odebrat jednotlivé účastníky.

Jak mám mluvit o rozhovoru?

Nejprve se ujistěte, že váš jazyk je jedním z podporovaných jazyků řeči. Podívejte se na náš seznam jazyků zde.

Pokud je řeč podporována pro vybraný jazyk:

• Stiskněte a přidržte mezerník a aktivujte tlačítko mikrofonu. Když je mikrofon zelený, je aktivní a naslouchá. Uvolněním pruhu pro mezeru se mikrofon znovu ztlumí.
• Stiskněte a podržte tlačítko mikrofonu na dotykové obrazovce a mluvte, když držíte tlačítko, nebo
• Klepněte tlačítkem myši na tlačítko mikrofonu a aktivujte mikrofon.

Jak dlouho může konverzace jít?

Konverzace může trvat až 4 hodiny. Na konci 4 hodin můžete znovu vytvořit novou konverzaci a pokračovat v mluvení.

Kolik účastníků se může připojit k jedné konverzaci najednou?

Až 100 účastníků se může zúčastnit konverzace v jednom okamžiku.

Jak se připojit ke konverzaci na více zařízeních

• Stažení aplikace Microsoft Translator pro Android nebo iOS.
• Na iOS A Androidotevřete aplikaci a klepněte na ikonu funkce konverzace pro více osob.
• Připojit se ke konverzaci pomocí zadání konverzace kód nebo skenování rozhovor je QR kód
• Vyberte jazyk a zadejte rozhovor.
• Zapojte se do diskuze stisknutím ikony mikrofonu a mluvením nebo zadáním přímo do textového pole. Překladač automaticky převádí všechny komentáře do jazyka uživatele, a to i v případě, že ostatní uživatelé hovoří v jiném jazyce.
• Uvědomte si prosím, že nebudete moci mluvit ani psát ze zařízení, pokud hostitel spustí všechny účastníky. Jakmile budete neutlumení, budete moci hovořit/psát.

Jak zahájit konverzaci na více zařízeních

• Stažení aplikace Microsoft Translator pro Android nebo iOS.
• Na iOS A Androidotevřete aplikaci a klepněte na ikonu funkce konverzace pro více osob.
• Klepněte na Start nebo spustit konverzaci.
• Zadejte své jméno a jazyk a klepněte na zadat
• Kód QR nebo kód konverzace zobrazí místo, kde mohou uživatelé skenovat kód pomocí svého zařízení nebo ručně zadat kód konverzace, aby se připojil ke konverzaci.

Jsem obchodní majitel. Jak mohu tento produkt nainstalovat do svých obchodních prostor?

Kontaktujte nás Další informace o tom, jak můžete tento produkt nainstalovat do svých obchodních prostor.

Jaké prohlížeče a zařízení lze použít k účasti v konverzaci?

Podporujeme následující prohlížeče:

• Hrana společnosti Microsoft
• Prohlížeč Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari

Uživatelé mohou také použít aplikaci Microsoft Translator pro Android nebo iOS k účasti na konverzaci. Stáhněte si aplikaci zde.

Proč je nutné se přihlásit a zahájit konverzaci?

Chcete-li předejít zneužití této funkce, je nutné přihlásit se pomocí účtu společnosti Microsoft, Facebooku nebo Google a ověřit, zda se jedná o skutečného uživatele. Z těchto ověřovacích služeb nejsou uchovávány žádné informace o uživateli.

Vyprší platnost přednastavených konverzační kódů?

Platnost přednastavená konverzační kódu vyprší, pokud je konverzace neaktivní po dobu 30 dnů.

Jak dlouho se může účastník připojit k přednastavené konverzaci?

Přednastavené konverzace jsou funkcí náhledu s limitem 100 hodin měsíčně na uživatele.

Co jsou přednastavené konverzace?

Přednastavené konverzace jsou kódy konverzace, které hostitel konverzace požaduje předem a které lze uložit pro opakované použití. Mohou být použity při opakovaných sezeních, například ve třídách, přednáškách, akcích nebo opakovaných setkáních.

Řešení problémů s překlady řeči

• Zkontrolujte Stránka jazyky zjistit, zda daný jazyk podporuje funkci řeči.
• Funkce hlasového překladu funguje pouze online.
• Mluvte zřetelně, ideálně bez šumu v pozadí.
• Překladač lépe rozpozná mluvčí rodného jazyka.
• Překladač funguje nejlépe při překladu celých vět.

Dávám vám prezentaci nebo přednášku. Jaká nastavení mám použít?

Při předvádění prezentace zapněte přepínač režimu prezentujícího v podokně Nastavení funkce konverzace pro více zařízení. Tím se po dobu trvání prezentace ztlumíte mikrofon.

Pokud jste hostitel konverzace, zapnutí režimu předvádějícího bude také ztlumit ostatní účastníky, aby se zabránilo přerušení během prezentace.

Jaké jazyky jsou podporovány společností Microsoft Translator?

Zobrazit seznam podporovaných jazyků pro překlad řeči i textu.

Jaký je rozdíl mezi zahájením konverzace a připojením se k rozhovoru?

Zahájením konverzace: uživatel vytvoří novou konverzaci s jedinečným kódem, který lze sdílet s ostatními uživateli. Ostatní účastníci mohou použít tento kód k zadání konverzace v jazyce podle svého výběru.

Spojením konverzace: uživatel zadá konverzační kód, aby se připojil k probíhající konverzaci s jednou nebo více osobami v něm.

Překládání zvuku z filmů, videoklipů a externích médií

Aplikace Microsoft Translator nepodporuje překlady externích zdrojů médií nebo souborů, jako jsou filmy nebo videoklipy.

Proč nemohu mluvit v rozhovoru?

Poradce při potížích v následujícím pořadí:

• Ujistěte se, že váš jazyk je uveden jako jazyk podporovaný řečí v rozevíracím seznamu. Podívejte se na náš seznam jazyků zde.
• Používáte Safari na iPhone nebo iPad? Pokud ano, existují technická omezení těchto zařízení, která brání webům v přístupu k mikrofonům. Pokud jste v síti iPhone nebo iPad pomocí prohlížeče Safari, nebudete moci používat funkce rozpoznávání řeči, a to ani v případě, že je vybrán jazyk podporovaný mluvenou řečí.

Pokud je váš jazyk řeči podporován a nepoužíváte Safari na iPhone nebo iPad:

• Potvrďte, že jste klepnuli na Ano, když vaše zařízení nebo prohlížeč požádal o přístup mikrofonu k použití překladače. Bez povolení přístupu k mikrofonu nebudete moci používat naše funkce pro rozpoznávání řeči.
• Ověřte, zda není hostitelem konverzace ztlumen. Pokud hostitel prezentuje prezentaci nebo chce zabránit přerušení, mohou účastníkům ztlumit řeč.

Chyby překladu

Překladatelský systém se neustále učí, provádí opravy a zlepšuje své výstupy. V některých případech může vytvářet chyby, zejména pokud věta postrádá kontext. Navštivte náš Stránka strojový překlad a dozvíte se více o tom, jak pracuje.

Nahlášení zjevných chyb v překladu, pošlete nám zpětnou vazbu a zahrnují:

• textový vstup jazyka "from
• výstup překladu textu v jazyce "do
• očekávaný výstup překladu

Pokouším se zadat konverzaci pomocí pětipísmenných kódů. Proč se zobrazí chyba "neplatný kód konverzace"?

Poradce při potížích v následujícím pořadí:

• Uzamkne hostitel konverzace nové účastníky? Pokud ano, zobrazí se zpráva, která se objeví na obrazovce.
• Pokud hostitel nezamkl nové účastníky:
  • Přesvědčte se, zda je zadaný kód pěti písmen správný.
  • Ověřte, zda je konverzace stále aktivní. Konverzace přestane existovat, pokud hostitel konverzace ukončí konverzaci nebo pokud v konverzaci nejsou aktivní žádní účastníci.

Jazyky překladu řeči: co je k dispozici pro kterou funkci?

Navštivte naši Stránka jazyky pro úplný seznam jazyků a funkcí aplikace.

Proč je nutné používat náhlavní soupravu k používání tohoto produktu?

Náhlavní souprava poskytuje mikrofon s těsným zvukem, který zvyšuje kvalitu rozpoznávání řeči uživatele a je méně pravděpodobný při vyzvednutí šumu z vašeho prostředí.

Použití náhlavní soupravy, mikrofonu v lapelu nebo mikrofonu pro Bluetooth bude mít za následek nejlepší kvalitu rozpoznávání řeči, a tím i lepší překlady oproti přenosnému počítači nebo výchozímu mikrofonu počítače.

Proč se během konverzace opakovaně zobrazí "odpojené" zprávy?

Uživatelé často uvidí "odpojené" zprávy kvůli špatní připojení k Internetu. Pokud se během konverzace opakovaně zobrazují "odpojené" zprávy, zkuste problém vyřešit přepnutím do jiné internetové sítě nebo přepnutím z mobilní sítě na WiFi.