2. Eich Cynnwys. Mae nifer o'n Gwasanaethau'n caniatáu i chi greu, storio neu rannu Eich Cynnwys neu dderbyn deunyddiau gan eraill. Nid ydym yn honni ein bod yn berchen ar Eich Cynnwys. Mae Eich Cynnwys yn parhau i fod eich cynnwys chi a chi sy'n gyfrifol amdano.

• a. Pan fyddwch chi'n rhannu Eich Cynnwys â phobl eraill, rydych chi'n deall y byddant yn gallu defnyddio, cadw, cofnodi, atgynhyrchu, darlledu, trosglwyddo, rhannu ac arddangos Eich Cynnwys, a hynny yn fyd-eang, at y diben y gwnaethoch chi ddarparu Eich Cynnwys ar y Gwasanaethau, heb eich digolledu. Os nad ydych chi'n dymuno i eraill fod â'r gallu hynny, peidiwch â defnyddio'r Gwasanaethau i rannu Eich Cynnwys. Rydych chi'n nodi ac yn gwarantu am gyfnod y Telerau hyn bod gennych (a bydd gennych) chi'r holl hawliau sydd eu hangen ar gyfer Eich Cynnwys a lanlwythir, a storir neu a rennir ar neu drwy'r Gwasanaethau ac ni fydd y casgliad, y defnydd a dargadw Eich Cynnwys trwy'r Gwasanaethau'n torri unrhyw gyfraith neu hawl gan eraill. Rydym yn eich cynghori'n gryf i wneud copïau wrth gefn rheolaidd o Eich Cynnwys. Ni ellir dal Microsoft yn gyfrifol am Eich Cynnwys na'r deunyddiau mae eraill yn eu lanlwytho, eu storio na'u rhannu drwy ddefnyddio ein Gwasanaethau.
• b. I'r graddau sy'n angenrheidiol i ddarparu'r Gwasanaethau i chi ac i bobl eraill (a all gynnwys newid maint, siâp neu fformat Eich Cynnwys er mwyn ei storio neu ei arddangos yn well i chi), i'ch diogelu chi a'r Gwasanaethau ac i wella cynnyrch a gwasanaethau Microsoft, rydych yn rhoi trwydded eiddo deallusol fyd-eang a heb freindal i Microsoft i ddefnyddio Eich Cynnwys, er enghraifft i wneud copïau, i gadw, i drosglwyddo, i ailfformatio, i ddosbarthu drwy offer cyfathrebu ac i ddangos Eich Cynnwys ar y Gwasanaethau. Os byddwch yn cyhoeddi Eich Cynnwys mewn mannau o'r Gwasanaethau lle bydd ar gael ar-lein yn gyhoeddus neu heb gyfyngiadau, efallai bydd Eich Cynnwys yn ymddangos mewn arddangosiadau neu ddeunyddiau sy'n hyrwyddo'r Gwasanaeth. Mae rhai o'r Gwasanaethau'n cael eu cefnogi gan hysbysebion. Mae'r arolygaeth ar gyfer sut mae Microsoft yn personoli hysbysebion ar gael yn https://choice.live.com. Nid ydym yn defnyddio'r hyn rydych yn ei ddweud mewn e-byst, sgyrsiau, galwadau fideo na phost llais, na'ch dogfennau, na'ch lluniau na'ch ffeiliau personol eraill i dargedu hysbysebion atoch. Mae'r Datganiad Preifatrwydd yn rhoi manylion am ein polisïau hysbysebu.

3. Cod Ymddygiad. Rydych chi'n atebol am eich ymddygiad a'ch cynnwys wrth ddefnyddio'r Gwasanaethau.

• a. Ni chaniateir cynnwys, deunyddiau na gweithredoedd sy'n torri'r Telerau hyn. Drwy gytuno i'r Telerau hyn, rhaid i chi ddilyn y rheolau hyn:
  • i. Peidiwch â gwneud unrhyw beth anghyfreithlon, na cheisio cynhyrchu neu rannu cynnwys sy'n anghyfreithlon.
  • ii. Peidiwch â chymryd rhan mewn unrhyw weithgarwch sy'n ecsbloetio, yn niweidio neu'n bygwth niweidio plant.
  • iii. Peidiwch ag anfon sbam, cymryd rhan mewn gwe-rwydo na cheisio cynhyrchu neu ddosbarthu drwgwedd. Mae sbam yn golygu llawer iawn o negeseuon e-bost, postiadau, ceisiadau am gyswllt, SMS (negeseuon testun), negeseuon gwib neu gyfathrebu electronig tebyg digroeso neu ni ofynnir amdanynt. Gwe-rwydo yw anfon negeseuon e-bost neu gyfathrebu electronig arall i ysgogi derbynwyr yn dwyllodrus neu'n anghyfreithiol i ddatgelu gwybodaeth bersonol neu sensitif, fel cyfrineiriau, dyddiadau geni, Rhifau Nawdd Cymdeithasol, rhifau pasbort, gwybodaeth cardiau credyd, gwybodaeth ariannol neu wybodaeth sensitif arall, neu i gael mynediad at gyfrifon neu gofnodion, echdynnu dogfennau neu wybodaeth sensitif arall, taliad a/neu fudd ariannol. Mae maleiswedd yn cynnwys unrhyw weithgaredd sydd wedi'i gynllunio i achosi niwed technegol, megis darparu gweithredoedd maleisus, trefnu ymosodiadau gwrthod gwasanaeth neu reoli gweinyddwyr gorchymyn a rheoli.
  • iv. Peidiwch ag arddangos neu ddefnyddio’r Gwasanaethau yn gyhoeddus i gynhyrchu neu rannu unrhyw gynnwys amhriodol neu ddeunydd arall (yn cynnwys, er enghraifft, noethni, bwystfileiddiwch, pornograffi, iaith sarhaus, trais graffig, hunan-niweidio, neu weithgaredd troseddol).
  • v. Peidiwch â chymryd rhan mewn gweithgaredd sy’n dwyllodrus, yn anwir neu’n gamarweiniol (e.e., gofyn am arian dan esgusion ffug, dynwared rhywun arall, creu cyfrifon ffug, awtomeiddio gweithgarwch anwiredd, cynhyrchu neu rannu cynnwys sy’n fwriadol dwyllodrus, trin y Gwasanaethau i gynyddu cyfrif chwarae, neu effeithio ar safleoedd, graddfeydd, neu sylwadau).
  • vi. Peidiwch yn fwriadol ag osgoi unrhyw gyfyngiadau ar fynediad i, defnydd, neu argaeledd y Gwasanaethau (e.e., ceisio gwneud 'jailbreak' ar system Deallusrwydd Artiffisial, neu sgrapio nas caniateir).
  • vii. Peidiwch â chymryd rhan mewn gweithgaredd sy'n niweidiol i chi, y Gwasanaethau neu eraill (e.e., trosglwyddo firysau, stelcian, ceisio cynhyrchu neu rannu cynnwys sy'n aflonyddu, yn bwlio neu'n bygwth eraill, postio cynnwys terfysgol neu eithafol treisgar, cyfathrebu lleferydd casineb, neu eirioli trais yn erbyn eraill).
  • viii. Peidiwch â thorri neu droseddu ar hawliau pobl eraill (e.e., rhannu cerddoriaeth â hawlfraint neu ddeunydd hawlfraint arall heb awdurdod, ailwerthu neu ddosbarthu mapiau Bing, neu dynnu lluniau neu recordiadau fideo/sain o eraill heb eu caniatâd i brosesu dynodwyr/gwybodaeth biometrig unigolyn neu unrhyw ddiben arall gan ddefnyddio unrhyw rai o’r Gwasanaethau).
  • ix. Peidiwch â chymryd rhan mewn gweithgarwch sy'n tarfu ar breifatrwydd eraill.
  • x. Peidiwch â helpu pobl eraill i dorri'r rheolau hyn.
• Mae rhagor o wybodaeth am ein polisïau, ein prosesau cymedroli a gorfodi a'n telerau gwasanaeth penodol ar gael yn aka.ms/trustandsafety.

4. Defnyddio'r Gwasanaethau a Chymorth.

• a. Cyfrif Microsoft. Bydd angen cyfrif Microsoft arnoch chi i allu defnyddio nifer o'r Gwasanaethau. Mae eich cyfrif Microsoft yn eich galluogi i fewngofnodi i gynnyrch, gwefannau a gwasanaethau sy'n cael eu darparu gan Microsoft a rhai o bartneriaid Microsoft.
  • i. Creu Cyfrif. Gallwch chi greu cyfrif Microsoft drwy gofrestru ar-lein. Rydych chi'n cytuno i beidio â defnyddio unrhyw wybodaeth ffug, anghywir na chamarweiniol wrth greu eich cyfrif Microsoft. Mewn rhai achosion, efallai bydd trydydd parti, fel eich darparwr gwasanaeth rhyngrwyd, wedi neilltuo cyfrif Microsoft i chi. Os ydych chi wedi cael eich cyfrif Microsoft gan drydydd parti, efallai fod gan y trydydd parti hawliau ychwanegol dros eich cyfrif, fel mynediad i'ch cyfrif Microsoft neu'r gallu i'w ddileu. Darllenwch unrhyw delerau ychwanegol rydych chi wedi'u cael gan y trydydd parti, gan nad yw Microsoft yn gyfrifol am y telerau ychwanegol hyn. Os byddwch chi'n creu cyfrif Microsoft ar ran endid, fel eich busnes neu eich cyflogwr, rydych chi'n honni bod gennych chi'r awdurdod cyfreithiol i rwymo'r endid hwnnw i'r Telerau hyn. Ni allwch chi drosglwyddo manylion adnabod eich cyfrif Microsoft i ddefnyddiwr nac endid arall. I ddiogelu eich cyfrif, cadwch fanylion eich cyfrif a'ch cyfrinair yn gyfrinachol. Chi sy'n gyfrifol am yr holl weithgarwch sy'n digwydd o dan eich cyfrif Microsoft.
  • ii. Defnyddio'r Cyfrif. Mae'n rhaid i chi ddefnyddio eich cyfrif Microsoft er mwyn ei gadw'n weithredol. Mae hyn yn golygu bod rhaid i chi fewngofnodi o leiaf unwaith mewn cyfnod o ddwy flynedd i gadw eich cyfrif Microsoft, a'r Gwasanaethau cysylltiedig, yn weithredol, oni bai y darperir cyfnod hirach yn y polisi gweithgarwch cyfrif Microsoft yn https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=2086738 neu mewn cynnig ar gyfer elfen o'r Gwasanaethau am dâl neu fel arall sy'n ofynnol o dan y gyfraith. Os na fyddwch chi'n mewngofnodi yn ystod y cyfnod hwn, byddwn yn ystyried bod eich cyfrif Microsoft yn segur a byddwn yn ei gau drosoch. Darllenwch adran 4.a.iv.2 i gael gwybodaeth am ganlyniadau cau cyfrif Microsoft. Mae'n rhaid i chi fewngofnodi i'ch mewnflwch Outlook.com a'ch cyfrif OneDrive (ar wahân) o leiaf unwaith y flwyddyn, neu byddwn yn cau eich mewnflwch Outlook.com a'ch cyfrif OneDrive drosoch. Os byddwn yn amau'n rhesymol bod eich cyfrif Microsoft mewn perygl o gael ei ddefnyddio'n dwyllodrus gan drydydd parti (er enghraifft, o ganlyniad bod cyfrif wedi cael ei beryglu), gall Microsoft atal eich cyfrif nes i chi allu hawlio eich perchnogaeth yn ei ôl. Yn seiliedig ar natur y bygythiad, efallai y bydd angen i ni analluogi mynediad i rai rhannau o Eich Cynnwys neu i holl rannau Eich Cynnwys. Os ydych chi'n cael trafferth yn cael mynediad i'ch cyfrif Microsoft, ewch i'r wefan hon: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=238656.
  • iii. Plant a Chyfrifon. Trwy greu cyfrif Microsoft neu ddefnyddio'r Gwasanaethau, rydych chi'n derbyn ac yn cytuno i gael eich rhwymo gan y Telerau hyn ac yn datgan eich bod naill ai wedi cyrraedd oedran "oedolyn" lle rydych chi'n byw neu bod eich rhiant neu'ch gwarcheidwad yn cytuno i gael ei rwymo gan y Telerau hyn ar eich rhan. Os nad ydych chi'n gwybod a ydych chi wedi cyrraedd oedran oedolyn lle rydych chi'n byw, neu os nad ydych chi'n deall yr adran hon, peidiwch â chreu cyfrif Microsoft cyn i chi ofyn i'ch rhiant neu'ch gwarcheidwad cyfreithiol am gymorth. Os ydych chi'n rhiant neu'n warchodwr cyfreithiol i blentyn, rydych chi a'r plentyn yn derbyn ac yn cytuno i fod yn rhwym gan y Telerau hyn a chi sy'n gyfrifol am oruchwylio'ch plentyn wrth iddo ddefnyddio'r cyfrif Microsoft neu'r Gwasanaethau, gan gynnwys prynu pethau, p'un ai os yw cyfrif y plentyn ar agor yn barod neu'n cael ei greu rhywbryd eto.
  • iv. Cau Eich Cyfrif.
    • 1. Yn ogystal ag unrhyw hawliau sydd gennych chi i ganslo fel y nodir yn yr adran 'Polisi Ad-daliadau' isod (adran 9.g), gallwch chi ganslo Gwasanaethau penodol neu gau eich cyfrif Microsoft unrhyw bryd ac am unrhyw reswm. I gau eich cyfrif Microsoft, ewch i https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618278. Pan fyddwch yn gofyn i ni gau eich cyfrif Microsoft, gallwch ddewis ei roi mewn cyflwr wedi'i atal am naill ai 30 neu 60 diwrnod, rhag ofn i chi newid eich meddwl. Ar ôl y cyfnod 30 neu 60-diwrnod hwnnw, bydd eich cyfrif Microsoft yn cael ei gau. Gweler adran 4.a.iv.2 isod sy'n cynnwys esboniad ynghylch beth sy'n digwydd pan fydd eich cyfrif Microsoft yn cael ei gau. Bydd mewngofnodi yn ystod cyfnod yr ataliad yn ailysgogi eich cyfrif Microsoft.
    • 2. Os bydd eich cyfrif Microsoft yn cael ei gau (gennych chi neu gennym ni), bydd rhai pethau'n digwydd. Yn gyntaf, mae eich hawl i ddefnyddio'r cyfrif Microsoft i gael mynediad i'r Gwasanaethau'n dod i ben ar unwaith. Yn ail, byddwn yn dileu Data neu Eich Cynnwys sy'n gysylltiedig â'ch cyfrif Microsoft neu, fel arall, byddwn yn ei ddatgysylltu oddi wrthych chi a'ch cyfrif Microsoft (oni bai bod y gyfraith yn mynnu ein bod yn ei gadw, ei ddychwelyd, neu ei drosglwyddo i chi neu i drydydd parti o'ch dewis). O ganlyniad, mae'n bosib na fyddwch chi'n gallu cael mynediad i unrhyw un o'r Gwasanaethau mwyach (na Eich Cynnwys rydych chi wedi'i storio ar y Gwasanaethau hynny) sy'n gofyn am gyfrif Microsoft. Dylech chi feddu ar gynllun i wneud copi wrth gefn yn rheolaidd. Yn drydydd, efallai byddwch chi'n colli mynediad i gynhyrchion rydych chi wedi'u caffael.
• b. Cymedroli a Gorfodi. Mae llawer o'n Gwasanaethau sy'n eich galluogi i ryngweithio, creu, cynhyrchu a rhannu cynnwys ag eraill yn trosoli systemau diogelwch i amddiffyn ein Gwasanaethau a defnyddwyr eraill.
  • i. Polisïau. Mae ein Cod Ymddygiad yn nodi'r hyn sy'n cael ei wahardd wrth ddefnyddio ein Gwasanaethau. Mae gan Wasanaethau Penodol bolisïau ychwanegol a safonau cymunedol sy'n berthnasol i'w defnyddwyr, sydd ar gael yma (https://aka.ms/trustandsafety).
  • ii. Adrodd Pryder. Gallwch adrodd am gynnwys neu ymddygiad a allai dorri ein Cod Ymddygiad yma (https://aka.ms/reportconcerns).
  • iii. Adolygu. Lle bo’n berthnasol, efallai y byddwn yn defnyddio systemau awtomataidd a bodau dynol i adolygu cynnwys er mwyn nodi sbam, firysau, twyll, gwe-rwydo, maleiswedd, 'jailbreaking', neu gynnwys neu ymddygiad anghyfreithlon neu niweidiol arall.
  • iv. Gorfodi. Rydym yn cadw'r hawl i wrthod cynnwys os yw'n mynd dros y terfynau ar storio neu faint ffeiliau a ganiateir gan y Gwasanaeth. Gallwn rwystro, dileu neu wrthod arddangos cynnwys os yw’n ymddangos ei fod yn groes i’n Cod Ymddygiad neu bolisi Gwasanaeth arall neu lle bo hynny’n ofynnol yn ôl y gyfraith. Os byddwch yn torri'r telerau hyn neu Delerau sy'n Benodol i Wasanaeth, gallwn gymryd camau yn erbyn eich cyfrif. Gallai hyn gynnwys cyfyngu mynediad i rai nodweddion neu Wasanaethau, rhoi'r gorau i ddarparu Gwasanaethau, cau eich cyfrif Microsoft ar unwaith neu rwystro cyfathrebiad (megis e-bost, rhannu ffeiliau neu neges sydyn) at neu o'r Gwasanaethau. Gall cau eich mynediad at Wasanaeth neu'ch cyfrif arwain at fforffedu trwyddedau cynnwys, cynnwys cysylltiedig, aelodaeth, a balansau cyfrif Microsoft sy'n gysylltiedig â'r cyfrif. Wrth adolygu achosion honedig o dorri'r Telerau hyn, mae Microsoft yn cadw'r hawl i adolygu cynnwys i ddatrys y mater. Fodd bynnag, ni allwn fonitro'r Gwasanaethau cyfan ac ni fyddwn yn gwneud unrhyw ymdrech i wneud hynny. I gael rhagor o wybodaeth am y prosesau cymedroli a gorfodi, Telerau sy'n benodol i'r gwasanaeth ac apeliadau, gweler https://aka.ms/trustandsafety. Gellir dod o hyd i wybodaeth am ein polisi sy'n ymwneud â hawliadau o drosedd eiddo deallusol yn HYSBYSIADAU.
• c. Cyfrifon Gwaith neu Ysgol. Gallwch fewngofnodi i rai gwasanaethau Microsoft gyda chyfeiriad e-bost gwaith neu ysgol. Os gwnewch chi hyn, rydych yn cytuno y gall rheolwr y parth sy'n gysylltiedig â'ch cyfeiriad e-bost gael ei hysbysu am bresenoldeb eich cyfrif Microsoft a'i danysgrifiadau cysylltiedig, rheoli a gweinyddu eich cyfrif, a chael mynediad i a phrosesu'ch Data, gan gynnwys eich cyfathrebiadau a'ch ffeiliau, ac y gall Microsoft hysbysu perchennog y parth os bydd y cyfrif neu'r Data dan fygythiad. Rydych hefyd yn cytuno y gall eich defnydd o'r gwasanaethau Microsoft fod yn amodol ar y cytundebau sydd gan Microsoft gyda chi neu'ch sefydliad ac efallai na fydd y Telerau hyn yn berthnasol. Os oes gennych gyfrif Microsoft eisoes ac rydych chi'n defnyddio cyfeiriad e-bost gwaith neu ysgol gwahanol i gael mynediad i'r Gwasanaethau a gwmpasir dan y Telerau hyn, efallai y byddwch yn cael eich ysgogi i ddiweddaru'r cyfeiriad e-bost sy'n gysylltiedig â'ch cyfrif Microsoft er mwyn parhau i gael mynediad i'r Gwasanaethau o'r fath.
• d. Cynlluniau Data/Offer Ychwanegol. Er mwyn defnyddio nifer o'r Gwasanaethau, bydd angen cysylltiad â'r rhyngrwyd a/neu gynllun data/symudol arnoch chi. Efallai bydd angen offer ychwanegol arnoch chi hefyd, fel clustffonau, camera neu feicroffon. Chi sy'n gyfrifol am ddarparu pob cysylltiad, cynllun a/neu offer sydd ei angen i ddefnyddio'r Gwasanaethau ac am dalu'r ffioedd a godir gan ddarparwr/darparwyr eich cysylltiadau, cynlluniau ac offer. Mae'r ffioedd hynny'n ychwanegol i unrhyw ffioedd rydych chi'n eu talu i ni am y Gwasanaethau ac ni fyddwn yn ad-dalu ffioedd o'r fath i chi. Holwch eich darparwr/darparwyr i benderfynu a oes ffioedd o'r fath sy'n berthnasol i chi.
• e. Hysbysiadau Gwasanaeth. Pan fydd angen i ni ddweud rhywbeth pwysig wrthych chi am Wasanaeth rydych chi'n ei ddefnyddio, byddwn yn anfon hysbysiadau Gwasanaeth atoch a gwybodaeth y mae'r gyfraith yn mynnu ein bod yn ei darparu. Os rhoesoch eich cyfeiriad e-bost neu eich rhif ffôn i ni mewn cysylltiad â'ch cyfrif Microsoft, yna gallwn anfon hysbysiadau Gwasanaeth atoch drwy e-bost neu SMS (neges destun), gan gynnwys i wirio eich hunaniaeth cyn cofrestru eich rhif ffôn symudol a dilysu eich pryniannau. Efallai byddwn hefyd yn anfon hysbysiadau Gwasanaeth atoch mewn ffyrdd eraill (er enghraifft, drwy negeseuon mewn cynnyrch). Gall cyfraddau data neu negeseuon fod yn berthnasol wrth gael hysbysiadau drwy SMS. Mae'n syniad da eich bod yn monitro ac yn cynnal y cyfeiriad e-bost rydych chi wedi'i nodi. Os nad ydych chi'n rhoi eich caniatâd i gael hysbysiadau'n electronig, rhaid i chi roi'r gorau i ddefnyddio'r Gwasanaethau.
• f. Cymorth. Mae cymorth i gwsmeriaid ar gyfer rhai Gwasanaethau ar gael yn https://support.microsoft.com. Mae'n bosibl bydd rhai Gwasanaethau'n cynnig cymorth ar wahân neu ychwanegol i gwsmeriaid, yn dibynnu ar y telerau yn https://microsoft.com/support-service-agreement, oni nodir fel arall. Mae'n bosibl na fydd cymorth ar gael ar gyfer fersiynau beta neu ragolwg o Wasanaethau neu nodweddion. Os ydych chi'n byw yn Ewrop gallwch hefyd gyfeirio cwyn i blatfform Datrys Anghydfodau Ar-lein (http://ec.europa.eu/consumers/odr) yr Undeb Ewropeaidd; defnyddiwch MSODR@microsoft.com ar y ffurflen gŵyn yn unig ac nid at unrhyw ddiben arall.
• g. Terfynu eich Gwasanaethau. Os bydd eich Gwasanaethau yn cael eu canslo (gennych chi neu gennym ni), yn gyntaf, mae eich hawl i gael mynediad at y Gwasanaethau'n dod i ben ar unwaith a daw eich trwydded i ddefnyddio'r meddalwedd sy'n ymwneud â'r Gwasanaethau i ben. Yn ail, byddwn yn dileu Data neu Eich Cynnwys sy'n gysylltiedig â'ch Gwasanaeth neu, fel arall, byddwn yn ei ddatgysylltu oddi wrthych chi a'ch cyfrif Microsoft (oni bai bod y gyfraith yn mynnu ein bod yn ei gadw, ei ddychwelyd, neu ei drosglwyddo i chi neu i drydydd parti o'ch dewis). O ganlyniad, mae'n bosibl na fyddwch chi'n gallu cael mynediad i unrhyw un o'r Gwasanaethau mwyach (na Eich Cynnwys rydych chi wedi'i storio ar y Gwasanaethau hynny). Dylech chi feddu ar gynllun i wneud copi wrth gefn yn rheolaidd. Yn drydydd, efallai byddwch chi'n colli mynediad i gynhyrchion rydych chi wedi'u caffael. Os ydych chi wedi canslo eich cyfrif Microsoft ac nid oes gennych chi gyfrif arall sy'n gallu cael mynediad at y Gwasanaethau, mae'n bosib bydd eich Gwasanaethau'n cael eu canslo ar unwaith.

5. Defnyddio Gwasanaethau ac Apiau Trydydd Parti. Mae'n bosib bydd y Gwasanaethau yn eich galluogi i gyrchu neu brynu cynnyrch, gwasanaethau, gwefannau, dolenni, cynnwys, deunyddiau, gemau, sgiliau, integreiddiadau, botiaid neu apiau gan drydydd partïon annibynnol (cwmnïau neu bobl sydd ddim yn Microsoft) ("Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti"). Mae llawer o'n Gwasanaethau hefyd yn eich helpu i ganfod, i wneud ceisiadau, neu i ryngweithio ag Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti, neu'n eich galluogi i rannu Eich Cynnwys neu Ddata, gan ddeall trwy ddefnyddio ein Gwasanaethau eich bod chi'n eu cyfarwyddo ein Gwasanaethau i ddarparu Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti i chi. Mae'n bosib bydd yr Apiau a'r Gwasanaethau Trydydd Parti yn eich galluogi i storio Eich Cynnwys neu Ddata gyda chyhoeddwr, darparwr neu weithredwr yr Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti. Gallai'r Apiau a'r Gwasanaethau Trydydd Parti gyflwyno polisi preifatrwydd i chi neu ofyn i chi dderbyn eu telerau cyn y gallwch osod neu ddefnyddio'r Ap neu'r Gwasanaeth Trydydd Parti. Gweler adran 13.b ar gyfer telerau atodol i raglenni gaffaelir trwy Siopau sy'n eiddo i neu a weithredir gan Microsoft neu ei is-gwmnïau (yn cynnwys, ond nid yn gyfyngedig i, Office Store, Microsoft Store ar Xbox a Microsoft Store ar Windows). Dylech chi daro golwg dros unrhyw bolisïau preifatrwydd a thelerau trydydd parti cyn prynu, defnyddio, gwneud cais neu gysylltu eich Cyfrif Microsoft i unrhyw Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti. Fydd unrhyw delerau trydydd parti ddim yn addasu'r Telerau hyn. Nid yw Microsoft yn trwyddedu unrhyw eiddo deallusol i chi fel rhan o unrhyw Wasanaethau ac Apiau Trydydd Parti. Rydych chi'n cytuno i dderbyn yr holl risgiau ac atebolrwydd sy'n deillio o'ch defnydd o Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti, ac nad yw Microsoft yn gyfrifol nac yn atebol i chi nac i eraill am wybodaeth neu wasanaethau sy'n cael eu darparu gan unrhyw Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti.

6. Argaeledd Gwasanaeth.

• a. Efallai fydd y Gwasanaethau, y Gwasanaethau ac Apiau Trydydd Parti neu'r deunyddiau neu'r cynnyrch sy'n cael eu cynnig drwy'r Gwasanaethau ddim ar gael o bryd i'w gilydd, efallai byddan nhw'n cael eu cynnig ar sail gyfyngedig, neu efallai byddan nhw'n amrywio yn ôl eich rhanbarth neu eich dyfais, neu unrhyw ffactorau allanol eraill fel eich cyswllt rhwydwaith neu ryngrwyd. Os ydych chi'n newid y lleoliad sy'n gysylltiedig â'ch cyfrif Microsoft, mae'n bosib y bydd angen i chi ail-brynu'r cynnyrch a oedd ar gael i chi ac y taloch amdanynt yn eich rhanbarth flaenorol.
• b. Rydyn yn ymdrechu i gadw'r Gwasanaethau yn weithredol, fodd bynnag, nid ydynt wedi eu cynnig gyda lefel warantedig o safon gwasanaeth a gall unrhyw wasanaeth ar-lein ddioddef amhariadau a diffygion achlysurol. Os bydd y Gwasanaeth yn torri neu os bydd rhywbeth yn amharu arno, mae'n bosib na fyddwch chi'n gallu cael gafael ar Eich Cynnwys dros dro. Mae'n syniad da eich bod yn gwneud copi wrth gefn yn rheolaidd o'ch Cynnwys a Data rydych chi'n eu storio yn y Gwasanaeth neu'n eu storio drwy Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti.

7. Diweddariadau i'r Gwasanaethau neu Feddalwedd a Newidiadau i'r Telerau Hyn.

• a. Byddwn yn eich hysbysu os ydym ni'n bwriadu newid y Telerau hyn. Gallwn newid y Telerau hyn os bydd angen oherwydd (i) y gyfraith berthnasol, gan gynnwys, ond heb gyfyngiad, newid i gyfraith o'r fath; (ii) cyngor a/neu orchymyn ar sail cyfraith berthnasol; (iii) esblygiad y Gwasanaethau; (iv) rhesymau technegol; (v) gofynion gweithredol neu (vi) newid i'r telerau sy'n fanteisiol i'r defnyddiwr. Byddwn yn rhoi gwybod i chi am y newid arfaethedig cyn iddo ddod i rym, naill ai drwy'r rhyngwyneb defnyddiwr, mewn neges e-bost neu drwy ffordd resymol arall. Byddwn yn rhoi'r cyfle i chi ganslo'r Gwasanaethau o leiaf 30 diwrnod cyn i'r newid ddod i rym. Mae defnyddio'r Gwasanaethau ar ôl i'r newidiadau ddod i rym yn golygu'ch bod yn cytuno â'r telerau newydd. Os na fyddwch chi'n cytuno â'r telerau newydd, rhaid i chi roi'r gorau i ddefnyddio'r Gwasanaethau a chau eich cyfrif Microsoft yn unol ag adran 4.a.iv. Rydym hefyd yn tynnu sylw'n benodol at y ffaith hwn wrth roi gwybod i chi am y newid arfaethedig i'r Telerau hyn.
• b. Gallwn wirio eich fersiwn o'r meddalwedd, lle mae ei angen i ddarparu'r Gwasanaethau, ac i lawrlwytho diweddariadau i'r meddalwedd neu newidiadau ffurfweddu, heb godi tâl arnoch chi, i ddiweddaru, gwella a datblygu'r Gwasanaethau ymhellach. Bydd gofyn i chi hefyd ddiweddaru'r meddalwedd er mwyn bwrw ymlaen i ddefnyddio'r Gwasanaethau. Bydd diweddariadau o'r fath yn amodol ar y Telerau hyn oni bai fod telerau ychwanegol neu eraill yn dod â'r diweddariadau, ac os felly, bydd y telerau eraill hynny'n berthnasol. Os byddwch yn gwrthod derbyn y telerau ychwanegol neu'r telerau eraill sy'n berthnasol i'r diweddariadau, efallai na fyddwch yn derbyn nac yn cael defnyddio'r diweddariadau. Nid oes rhaid i Microsoft ddarparu unrhyw ddiweddariadau ac nid yw'n gwarantu y byddwn yn cefnogi'r fersiwn o'r system rydych wedi prynu neu drwyddedu'r meddalwedd, apiau, cynnwys neu gynhyrchion eraill ar ei gyfer. Efallai byddwch yn derbyn diweddariadau awtomatig neu rai â llaw nad oes mo'u hangen i sicrhau cydymffurfiad y Gwasanaethau am y rhesymau a amlinellwyd yn yr adran hon. Drwy dderbyn y Telerasu hyn, rydych yn derbyn cael diweddariadau o'r fath.
• c. Rydym yn gweithio'n barhaus i wella'r Gwasanaethau a gallwn newid y Gwasanaethau neu newid nodweddion neu atal darparu mynediad i Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti mewn perthynas â hynny ar unrhyw adeg, gan gynnwys, heb gyfyngiad, os nad yw ein cytundebau â thrydydd partïon bellach yn caniatáu i ni wneud eu defnydd nhw ar gael, os nad yw bellach yn ymarferol i ni ei darpar, bod y dechnoleg yn gwella, neu os yw adborth cwsmeriaid yn dynodi bod angen newid. Byddwn yn rhoi gwybod i chi ymlaen llaw os bydd newid i'r Gwasanaethau yn golygu y byddwch chi'n colli mynediad at Eich Cynnwys. Ar gyfer Gwasanaethau mae'n rhaid talu amdanynt, byddwn hefyd yn rhoi gwybod i chi ymlaen llaw o newidiadau materol eraill i'r Gwasanaethau. Ac eithrio'r hyn sydd ei angen gan y gyfraith berthnasol, nid oes gennym rwymedigaeth i ddarparu ail-lawrlwythiad neu amnewidyn o unrhyw ddeunydd, Nwyddau Digidol (diffinnir yn adran 13.j) neu apiau a bwrcaswyd yn gynharach. Os byddwn ni'n canslo Gwasanaeth mae'n rhaid talu amdano, byddwn yn rhoi ad-daliad i chi ar sail pro rata y swm o daliadau roeddech chi wedi'u gwneud sy'n cyfateb i'r rhan o'r Gwasanaeth hwnnw sydd ar ôl yn union cyn canslo.
• d. Fel gallwch ddefnyddio'r deunydd a ddiogelir gan reoli hawliau digidol (DRM), fel rhywfaint o gerddoriaeth, gemau, ffilmiau, llyfrau a mwy, gall meddalwedd DRM gysylltu â gweinydd hawliau ar-lein yn awtomatig a gosod diweddariadau DRM.

8. Trwydded Meddalwedd. Oni bai bod cytundeb trwydded Microsoft ar wahân (er enghraifft, os ydych chi'n defnyddio rhaglen Microsoft sydd wedi'i chynnwys gyda ac yn rhan o Windows, yna Telerau Trwydded Meddalwedd Microsoft ar gyfer System Weithredu Windows sy'n llywodraethu meddalwedd o'r fath), bydd unrhyw feddalwedd a ddarparwyd gennym i chi fel rhan o'r Gwasanaethau yn amodol ar y Telerau hyn. Mae rhaglenni a gaffaelir trwy Siopau sy'n eiddo i neu a weithredir gan Microsoft neu ei is-gwmnïau (yn cynnwys, ond nid yn gyfyngedig i, Office Store, Microsoft Store ar Windows a Microsoft Store ar Xbox) yn amodol ar adran 13.b.i isod.

• a. Os ydych chi'n cydymffurfio â'r Telerau hyn, rydym yn rhoi'r hawl i chi osod a defnyddio un copi o'r meddalwedd fesul dyfais ar sail fyd-eang i'w ddefnyddio gan un person ar y tro yn unig fel rhan o'ch defnydd o'r Gwasanaethau. Ar gyfer rhai dyfeisiau penodol, efallai bydd meddalwedd o'r fath wedi ei ragosod ar gyfer eich defnydd personol, anfasnachol o'r Gwasanaethau. Mae'r meddalwedd neu'r wefan sy'n rhan o'r Gwasanaethau'n gallu cynnwys cod trydydd parti. Mae unrhyw god neu sgriptiau trydydd parti, sy'n gysylltiedig â'r meddalwedd neu'r wefan neu gyfeirir atyn nhw yn y meddalwedd neu'r wefan, yn cael eu trwyddedu i chi gan y trydydd parti sy'n berchen ar god o'r fath, nid gan Microsoft. Bydd hysbysiadau, os oes rhai, ar gyfer y cod trydydd parti yn cael eu cynnwys er eich gwybodaeth yn unig.
• b. Mae'r meddalwedd yn cael ei drwyddedu nid ei werthu ac mae Microsoft yn cadw pob hawl i'r meddalwedd nad yw wedi'i roi yn benodol gan Microsoft dan y Telerau hyn. Nid yw'r drwydded hon yn rhoi unrhyw hawl i chi, ac ni chewch, wneud y canlynol yn anghyfreithlon:
  • i. twyllo nac osgoi unrhyw fesurau diogelwch technolegol sydd yn y meddalwedd neu'r Gwasanaethau neu sy'n ymwneud â nhw;
  • ii. datod, datgymalu, dadgryptio, hacio, dynwared, ecsbloetio neu beiriannu am yn ôl unrhyw feddalwedd neu agwedd arall o'r Gwasanaethau sydd wedi cael eu cynnwys yn y Gwasanaethau neu sydd ar gael drwy'r Gwasanaethau, ac eithrio a dim ond i'r graddau mae'r gyfraith hawlfraint berthnasol yn caniatáu gwneud hynny'n benodol;
  • iii. gwahanu cydrannau o'r meddalwedd neu'r Gwasanaethau i'w defnyddio ar ddyfeisiau gwahanol;
  • iv. cyhoeddi, copïo, rhentu, lesio, gwerthu, allforio, mewnforio, dosbarthu neu fenthyca'r meddalwedd neu'r Gwasanaethau oni bai eich bod yn cael awdurdod penodol gan Microsoft i wneud hynny.
  • v. trosglwyddo'r meddalwedd, unrhyw drwyddedau meddalwedd neu unrhyw hawliau i ddefnyddio neu gael mynediad i'r Gwasanaethau;
  • vi. defnyddio'r Gwasanaethau mewn unrhyw ffordd heb awdurdod a allai amharu ar ddefnydd unrhyw un arall ohonynt neu gael mynediad i unrhyw wasanaeth, data, cyfrif neu rwydwaith;
  • vii. galluogi mynediad i'r Gwasanaethau neu addasu unrhyw ddyfais a awdurdodwyd gan Microsoft (e.e. consolau Xbox, Microsoft Surface, ac ati) gan raglenni trydydd parti heb awdurdod.

9. Telerau Talu. Os byddwch chi'n prynu Gwasanaeth, yna bydd y telerau talu hyn yn berthnasol i'r prynu ac rydych chi'n cytuno iddyn nhw.

• a. Ffioedd. Os oes ffi'n gysylltiedig â rhan o'r Gwasanaethau, rydych chi'n cytuno i dalu'r ffi honno. Mae'r pris a nodir ar gyfer y Gwasanaethau'n cynnwys yr holl drethi perthnasol, oni nodir fel arall. Dim ond chi sy'n gyfrifol am dalu trethi neu ffioedd eraill o'r fath. Mae'r trethi'n cael eu cyfrifo ar sail eich lleoliad a'r adeg cafodd eich cyfrif Microsoft ei gofrestru, oni nodir fel arall. Wedi i ni roi rhybudd i chi na dderbynion daliad llawn, prydlon gennych, gallwn atal neu ganslo'r Gwasanaethau os nad ydych yn gwneud y taliad llawn o fewn yr amser perthnasol. Gallai atal neu ganslo'r Gwasanaethau am beidio â thalu arwain at golli mynediad i'ch cyfrif a'i gynnwys a pheidio â gallu eu defnyddio. Mae cysylltu â'r rhyngrwyd drwy rwydwaith corfforaethol neu rwydwaith preifat arall sy'n cuddio'ch lleoliad yn gallu golygu y bydd y ffioedd yn wahanol i'r rheini sy'n cael eu dangos ar gyfer eich lleoliad go iawn. Yn ddibynnol ar eich lleoliad, efallai y bydd rhai trafodion yn galw am drosi arian tramor neu i'w prosesu mewn gwlad arall. Gall eich banc godi ffioedd atodol arnoch ar gyfer y gwasanaethau hynny pan fyddwch yn defnyddio cerdyn debyd neu gredyd. Cysylltwch â'ch banc am fanylion.
• b. Eich Cyfrif Bilio. I dalu'r ffioedd am Wasanaeth, bydd gofyn i chi ddarparu dull talu ar yr adeg pan fyddwch chi'n cofrestru ar gyfer y Gwasanaeth hwnnw. Ar gyfer pob Gwasanaeth ar wahân i Skype, gallwch gael mynediad i a newid eich gwybodaeth bilio a'ch dull talu ar wefan rheoli cyfrif Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618281) ac ar gyfer meddalwedd a chynnyrch Skype drwy fewngofnodi i borth eich cyfrif yn https://skype.com/go/myaccount. Ar ben hynny, rydych chi'n cytuno eich bod yn caniatáu i Microsoft ddefnyddio unrhyw wybodaeth cyfrif sydd wedi'i diweddaru ynghylch eich dull talu sydd wedi'i rhoi gan eich banc sy'n cyhoeddi neu'r rhwydwaith talu perthnasol. Rydych yn cytuno i ddiweddaru'ch cyfrif a gwybodaeth arall yn brydlon, gan gynnwys eich cyfeiriad e-bost a manylion dull talu, er mwyn i ni allu gwblhau eich trafodion a chysylltu â chi fel bo angen mewn cysylltiad â'ch trafodion. Os byddwch yn dweud wrthym am stopio defnyddio eich dull talu ac na fyddwch yn rhoi dull talu arall i ni ar ôl i ni ofyn i chi wneud hynny cyn pen cyfnod priodol, gallwn atal neu ganslo'r Gwasanaeth rydych chi'n talu amdano am reswm da. Ni fydd newidiadau sy'n cael eu gwneud i'ch cyfrif bilio yn effeithio ar y ffioedd rydyn ni'n eu codi ar eich cyfrif bilio cyn byddai'n rhesymol i ni weithredu ar eich newidiadau i'ch cyfrif bilio.
• c. Bilio. Drwy roi dull talu i Microsoft, rydych chi (i) yn datgan bod gennych chi awdurdod i ddefnyddio'r dull talu rydych chi wedi'i roi a bod unrhyw wybodaeth talu rydych chi'n ei rhoi yn wir ac yn gywir; (ii) yn awdurdodi Microsoft i godi arnoch chi am y Gwasanaethau neu'r cynnwys sydd ar gael drwy ddefnyddio eich dull talu; ac (iii) yn awdurdodi Microsoft i godi arnoch chi am unrhyw nodwedd o'r Gwasanaethau mae'n rhaid talu amdani rydych chi'n dewis cofrestru ar ei chyfer neu ei defnyddio tra bydd y Telerau hyn mewn grym. Fel y nodir, byddwn yn eich bilio (a) ymlaen llaw; (b) ar adeg y prynu; (c) yn fuan ar ôl i chi brynu neu (d) ar sail sy'n ailddigwydd ar gyfer Gwasanaethau tanysgrifio. Hefyd, gallwn godi arnoch hyd at y swm rydych chi wedi'i gymeradwyo, a byddwn yn rhoi gwybod i chi ymlaen llaw ynghylch unrhyw newid yn y swm sydd i'w godi am Wasanaethau tanysgrifiad sy'n ailddigwydd ac, yn achos newid pris, eich darparu â chyfle i ganslo'r Gwasanaethau cyn i'r pris newid. Efallai byddwn yn eich bilio ar yr un pryd am fwy nag un o'ch cyfnodau bilio ymlaen llaw am symiau sydd ddim wedi'u prosesu o'r blaen.
• d. Taliadau sy'n Ailddigwydd. Pan fyddwch chi'n prynu'r Gwasanaethau ar sail tanysgrifiad (e.e. yn fisol, bob tri mis neu'n flynyddol), rydych yn cytuno'ch bod yn awdurdodi taliadau sy'n ailddigwydd, a bydd taliadau'n cael eu gwneud i Microsoft drwy'r dull ac ar yr adegau rydych chi wedi cytuno arnynt, nes i'r tanysgrifiad i'r Gwasanaeth hwnnw gael ei derfynu gennych chi neu gan Microsoft. Rhaid i chi ganslo eich Gwasanaethau cyn y dyddiad bilio nesaf i stopio gorfod talu i barhau gyda'ch Gwasanaethau. Byddwn yn rhoi cyfarwyddiadau i chi ynghylch sut gallwch chi ganslo'r Gwasanaethau. Gallwch reoli'ch taliadau sy'n ailddigwydd ar gyfer Gwasanaethau a ddewiswyd yn eich cyfrif Microsoft (https://account.microsoft.com/services). Drwy awdurdodi'r taliadau sy'n ailddigwydd, rydych chi'n awdurdodi Microsoft i storio eich dull talu ac i brosesu'r taliadau hyn naill ai drwy ddebydau electronig neu drwy drosglwyddo arian, neu fel drafftiau electronig o'ch cyfrif penodedig (ar gyfer Automated Clearing House neu daliadau tebyg), neu fel symiau sy'n cael eu codi ar eich cyfrif penodedig (ar gyfer taliadau cerdyn credyd neu debyd) (gyda'i gilydd, "Taliadau Electronig"). Bydd ffioedd tanysgrifiad yn gyffredinol yn cael eu codi ymlaen llaw i'r cyfnod tanysgrifio priodol. Os bydd unrhyw daliad yn cael ei ddychwelyd heb ei dalu neu os bydd unrhyw drafodyn cerdyn credyd neu drafodyn tebyg yn cael ei wrthod, mae Microsoft neu ei ddarparwyr gwasanaeth yn cadw'r hawl i gasglu unrhyw eitem berthnasol sydd i'w dychwelyd, ffi gwrthod arian neu arian annigonol a phrosesu unrhyw daliad o'r fath fel Taliad Electronig.
• e. Cyfriflen Ar-lein a Gwallau. Ar gyfer pob Gwasanaeth ar wahân i Skype, bydd Microsoft yn rhoi cyfriflen bilio i chi ar wefan rheoli cyfrif Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618284), lle gallwch chi weld ac argraffu eich cyfriflen. Ar gyfer Skype, gallwch gael mynediad at eich cyfriflen ar-lein drwy fewngofnodi i'ch cyfrif yn www.skype.com (https://www.skype.com). Dyma'r unig gyfriflen bilio rydyn ni'n ei darparu. Gellir darparu anfoneb gyda TAW yn ddibynnol ar y Gwasanaeth a'r wlad. Os byddwn yn gwneud camgymeriad ar eich bil, byddwn yn ei gywiro'n gyflym ar ôl i chi ddweud wrthym (neu ar ôl i ni sylwi arno) a byddwn yn ymchwilio i'r ffi. Rydym yn argymell eich bod yn rhoi gwybod i ni o fewn 120 niwrnod wedi i wall amlwg ymddangos gyntaf ar eich bil gan ei bod yn haws i ni ddatrys y mater yn ystod y cyfnod hwnnw. Gallwch gyfeirio eich ceisiadau ar gyfer y dibenion hyn at y gwasanaeth cymorth cwsmeriaid, fel y nodir yn adran 4.e.
• f. Polisi Ad-dalu. Mae gennych chi hawl i gael cyfnod canslo ("Cyfnod Newid Meddwl") o un deg pedwar (14) diwrnod o'r diwrnod prynu gyda neu heb achos. Os bydd y Gwasanaeth wedi cael ei ddanfon yn rhannol ar adeg y canslo, byddwch yn cael ad-daliad ar sail pro rata. Rydych yn cydnabod y daw'r Cyfnod Newid Meddwl i ben ar yr adeg mae'r Gwasanaeth wedi cael ei ddarparu'n llawn i chi, yna does dim modd rhoi ad-daliad am yr hyn rydych chi wedi'i brynu. Pan fyddwch chi'n prynu cynnwys digidol gennym, ni fydd gennych chi'r hawl i ganslo o'r adeg pan fyddwch chi'n dechrau'r llwytho i lawr. Oni bai fod y gyfraith yn darparu fel arall neu oherwydd cynnig Gwasanaeth penodol, mae popeth rydych yn ei brynu yn derfynol ac nid oes modd rhoi ad-daliad. Ar gyfer pob Gwasanaeth ac eithrio Skype, mae gwybodaeth a chyfarwyddiadau ynghylch sut mae canslo Gwasanaeth a gofyn am ad-daliad drwy ddefnyddio ein Ffurflen Tynnu'n Ôl, os oes gennych chi hawl i gael ad-daliad, ar gael ar wefan rheoli cyfrif Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618284). Ar gyfer Skype, llenwch y Ffurflen Tynnu'n Ôl drwy ddefnyddio'r wybodaeth a roddir yma (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618286). Os ydych chi'n credu bod Microsoft wedi codi arnoch chi mewn camgymeriad, rhaid i chi gysylltu â Microsoft a byddwn yn ymchwilio i'r ffi. Os byddwn yn rhoi ad-daliad neu gredyd, nid oes rhaid i ni roi'r un ad-daliad nac ad-daliad tebyg yn y dyfodol. Nid yw'r polisi ad-dalu hwn yn effeithio ar unrhyw hawliau o dan y gyfraith berthnasol. Am ragor o wybodaeth am ad-daliad, ewch i'n pwnc help (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618283).
• g. Terfynu'tr Gwasanaethau. Gallwch ganslo'r Gwasanaethau ar y dudalen rheoli gwasanaethau a thanysgrifiadau yn eich cyfrif Microsoft (https://account.microsoft.com/) neu drwy gysylltu â gwasanaeth cwsmeriaid fel y disgrifir uchod yn adran 4.e. Mae canslo Gwasanaethau y telir amdanynt yn stopio taliadau i barhau'r Gwasanaeth yn y dyfodol. Dylech chi gyfeirio'n ôl at y cynnig yn disgrifio'r Gwasanaethau oherwydd (i) efallai ni fyddwch yn cael ad-daliad ar yr adeg byddwch chi'n canslo; (ii) efallai bydd rhaid i chi dalu ffioedd canslo; (iii) efallai bydd rhaid i chi dalu'r holl ffioedd sydd wedi cael eu gwneud i'ch cyfrif bilio am y Gwasanaethau cyn y dyddiad canslo; ac (iv) efallai byddwch chi'n colli mynediad at eich cyfrif a byddwch chi ddim yn gallu ei ddefnyddio pan fyddwch chi'n canslo'r Gwasanaethau. Byddwn yn prosesu eich Data fel y disgrifir uchod yn adran 4. Pe byddwch chi'n canslo, bydd eich Gwasanaethau yn dod i ben ar ddiwedd eich cyfnod Gwasanaeth presennol neu, os ydyn ni'n bilio eich cyfrif yn rheolaidd, ar ddiwedd y cyfnod ar ôl i chi ganslo. Os ydych yn cychwyn gwrthdroi trafodyn â'ch banc am eich taliad am Wasanaethau, byddwn yn ystyried eich bod wedi canslo o'r dyddiad y gwnaethpwyd y taliad gwreiddiol, ac rydych ein hawdurdodi i ganslo'ch gwasanaeth yn syth a/neu ddirymu unrhyw gynnwys a ddarparwyd i chi yn gyfnewid am unrhyw daliad o'r fath.
• h. Cynigion Cyfnod Treial. Os ydych chi'n cymryd rhan mewn unrhyw gynnig cyfnod treial, efallai bydd angen i chi ganslo'r Gwasanaeth(au) treial o fewn y cyfnod amser a gyfathrebwyd i chi pan dderbynioch y cynnig er mwyn osgoi gorfod talu i barhau gyda'r Gwasanaeth(au) ar ddiwedd y cyfnod treial.
• i. Cynigion Hyrwyddo. O bryd i'w gilydd, gall Microsoft gynnig Gwasanaethau am gyfnod treial ac ni fydd Microsoft yn codi arnoch chi am y Gwasanaethau yn ystod y cyfnod hwnnw. Mae Microsoft yn cadw'r hawl i godi arnoch chi am Wasanaethau o'r fath (ar y gyfradd arferol) os byddwch yn torri telerau ac amodau'r cynnig.
• j. Newidiadau mewn Pris. Os oes cyfnod a phris penodol ar gyfer eich cynnig Gwasanaeth, bydd y pris hwnnw'n aros mewn grym am y cyfnod. Bydd angen i chi gytuno ar unrhyw gynnig a phris newydd os ydych chi am fwrw ymlaen i ddefnyddio'r Gwasanaethau. Os yw'ch Gwasanaethau yn cael eu darparu ar sail cyfnod (er enghraifft, bob mis), heb ddim cyfnod amser penodol, ac nad yw hwn yn gyfnod treial, fe allwn newid pris y Gwasanaethau os ydyn ni'n ychwanegu nodweddion Gwasanaethau newydd neu'n eu gwella, sy'n golygu bod y costau o ddarparu'r Gwasanaeth wedi cynyddu yn sgil hynny, neu wrth ymateb i newidiadau yn y farchnad (er enghraifft, oherwydd costau llafur, newidiadau yng ngwerth arian cyfred newidiadau mewn trethi/rheoliadau, chwyddiant, ffioedd trwyddedu, seilwaith a chostau gweinyddol). Byddwn yn eich hysbysu o leiaf 30 diwrnod cyn bod y newid mewn pris yn dod i rym. Byddwch yn cael y cyfle i ganslo'r Gwasanaethau cyn i'r pris newid yn unol ag adran 9.h uchod. Pan fyddwn ni'n eich hysbysu am y newid mewn pris, byddwn hefyd yn eich hysbysu o'r rhesymau a chwmpas y cynnydd mewn prisiau, a bydd y pris newydd yn dod i rym oni fyddwch yn canslo'r Gwasanaethau. Byddwn hefyd yn eich atgoffa sut gallwch chi ganslo'r Gwasanaethau.
• k. Taliadau i Chi. Os oes arnom ni daliad i chi, yna rydych chi'n cytuno i roi unrhyw wybodaeth i ni'n gywir ac yn amserol gydag unrhyw wybodaeth rydyn ni ei hangen i wneud y taliad hwnnw i chi. Chi sy'n gyfrifol am unrhyw drethi a ffioedd a gewch o ganlyniad i'r taliad hwn i chi. Mae rhaid i chi hefyd gydymffurfio ag unrhyw amodau eraill rydyn ni'n eu rhoi ar eich hawl i unrhyw daliad. Os byddwch chi'n cael taliad mewn camgymeriad, efallai gallwn ei wyrdroi neu fynnu eich bod yn dychwelyd y taliad. Rydych chi'n cytuno i gydweithredu â ni yn ein hymdrechion i wneud hyn. Gallwn hefyd leihau'r taliad i chi heb rybudd i'w addasu ar gyfer unrhyw ordaliad blaenorol.
• l. Taliadau hwyr. Mewn achosion o daliadau hwyr, mae rhaid i chi dalu am y costau rhesymol a gawn i gasglu unrhyw symiau hwyr yn y gorffennol gan gynnwys ffioedd cyfreithwyr a ffioedd a chostau cyfreithiol eraill, fel sy'n cael eu caniatáu gan y gyfraith a rheoliadau. Gallwn atal neu ganslo eich Gwasanaethau os byddwch yn methu â thalu'n llawn yn brydlon ar ôl i ni anfon nodyn atgoffa atoch – gyda'r bygythiad o atal a/neu ganslo'r Gwasanaethau – i wneud eich taliad cyn pen cyfnod priodol. Gallwch osgoi atal neu ganslo os byddwch yn gwneud y taliad angenrheidiol cyn pen y cyfnod priodol a nodir yn y nodyn atgoffa. Bydd gweithdrefn wahanol yn berthnasol os yw'r swm sydd ar goll yn ffiniol. Bydd symiau coll sy'n llai na 2 y cant o gyfanswm gwerth yr anfoneb bob amser yn cael eu hystyried fel rhai ffiniol. Gallai atal neu ganslo'r Gwasanaethau am beidio â thalu arwain at golli mynediad i'ch cyfrif Microsoft.
• m. Cardiau Rhodd. Mae ad-dalu a defnyddio cardiau rhodd (ar wahân i gardiau rhodd Skype) yn cael eu llywodraethu gan Delerau ac Amodau Cardiau Rhodd Microsoft (https://support.microsoft.com/help/10562/microsoft-account-gift-card-terms-and-conditions). Mae gwybodaeth am gardiau rhodd Skype ar gael ar dudalen Help Skype (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=615383).
• n. Dull Talu Cyfrif Banc. Gallwch gofrestru cyfrif banc cymwys gyda'ch cyfrif Microsoft a'i ddefnyddio fel dull talu. Mae cyfrifon banc cymwys yn cynnwys cyfrifon a ddelir mewn sefydliad ariannol sy'n gallu derbyn cofnodiadau debyd uniongyrchol (e.e. sefydliad ariannol wedi'i leoli yn yr Unol Daleithiau sy'n cefnogi cofnodiadau tŷ clirio awtomataidd ("ACH"), sefydliad ariannol Ewropeaidd sy'n cefnogi Ardal Taliadau Ewro Sengl ("SEPA") neu "iDEAL" yn yr Iseldiroedd). Mae telerau y gwnaethoch gytuno iddynt wrth ychwanegu eich cyfrif banc fel dull talu yn eich cyfrif Microsoft (e.e., y "mandad" yn achos SEPA) hefyd yn berthnasol. Rydych yn datgan ac yn gwarantu bod eich cyfrif banc cofrestredig yn eich enw chi neu fod gennych yr awdurdod i gofrestru a defnyddio'r cyfrif banc hwn fel dull talu. Drwy gofrestru neu ddewis eich cyfrif banc fel eich dull talu, rydych yn awdurdodi Microsoft (neu ei asiant) i gychwyn un neu ragor o ddebydau ar gyfer cyfanswm eich pryniant neu dâl tanysgrifiad (yn unol â thelerau eich gwasanaeth tanysgrifiad) o'ch cyfrif banc (ac, os yw'n angenrheidiol, cychwyn un neu ragor o gredydau i'ch cyfrif banc er mwyn cywiro gwallau, rhoi ad-daliad neu ddiben tebyg), ac rydych yn awdurdodi'r sefydliad ariannol sy'n dal eich cyfrif banc i ddidynnu debydau o'r fath neu dderbyn credydau o'r fath. Rydych yn deall y bydd yr awdurdodiad hwn yn parhau mewn grym llawn hyd nes y byddwch yn dileu gwybodaeth eich cyfrif banc o'ch cyfrif Microsoft. Cysylltwch â gwasanaethau cwsmeriaid fel yr amlinellir uchod yn adran 4.e cyn gynted ag y bo modd os ydych chi'n credu y codwyd arian arnoch mewn camgymeriad. Gall cyfreithiau sy'n briodol yn eich gwlad chi hefyd gyfyngu ar eich atebolrwydd am unrhyw drafodion twyllodrus, anghywir neu heb awdurdod o'ch cyfrif banc. Drwy gofrestru neu ddewis cyfrif banc fel eich dull talu, rydych yn cydnabod eich bod wedi darllen, deall a'ch bod yn cytuno â'r Telerau hyn.

10. Endid Contractio, Dewis Cyfraith a Lle i Ddatrys Anghydfod. Os ydych chi'n byw yn (neu os ydych chi'n fusnes, y mae eich prif leoliad busnes yn) yr Undeb Ewropeaidd, Gwlad yr Iâ, Lichtenstein, Norwy, y Swistir neu'r Deyrnas Unedig, a'ch bod yn defnyddio Gwasanaethau heb gost neu am dâl, rydych chi'n mynd i gytundeb gyda Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Iwerddon (cofrestrwyd yn y Swyddfa Cofrestru Cwmnïau yn Iwerddon dan rif 256796, rhif cofrestru TAW: IE 8256796 U, gyda chyfeiriad cofrestredig o 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Iwerddon). Cyfreithiau Iwerddon fydd yn llywodraethu pob hawliad yn ymwneud â Gwasanaethau heb gost ac am ddim, ond ni fydd hyn yn eich amddifadu o'r amddiffyniadau cwsmeriaid gofynnol dan gyfraith y wlad yr rydym yn cyfeirio eich Gwasanaeth iddo lle rydych chi'n byw fel arfer (neu, os ydych chi'n fusnes, lle mae prif leoliad eich busnes). Mewn perthynas ag awdurdodaeth, rydych chi a Microsoft yn cytuno i ddewis llysoedd y wlad lle rydyn ni'n cyfeirio eich Gwasanaethau lle rydych chi'n byw fel arfer (neu, os ydych chi'n fusnes, lle y mae prif leoliad eich busnes) ar gyfer pob anghydfod sy'n codi oherwydd neu'n ymwneud â'r Telerau hyn, neu fel arall, gallwch chi ddewis y llys sy'n gyfrifol yn Iwerddon.

11. Warantau. Os ydych chi'n ddefnyddiwr, mae gennych chi hawliau penodol o dan y gyfraith. Mae'r hawliau hyn yn cynwys bod rhaid i Microsoft ddarparu'r Gwasanaethau gan ddefnyddio gofal a sgiliau rhesymol. Nid oes dim yn y telerau hyn a fwriedir i gyfyngu ar neu eithrio ein hatebolrwydd am unrhyw doriad gan Microsoft o hyn a byddwch chi'n elwa o'r warant gyfreithiol o gydymffurfio a diffygion cuddiedig o dan gyfraith y wlad rydym ni'n cyfeirio eich Gwasanaethau. Dysgwch fwy am eich hawliau statudol yma (https://www.microsoft.com/en-gb/store/b/aboutwarranties). YN AMODOL AR Y WARANT UCHOD AC AC EITHRIO MEWN ACHOSION LLE RYDYM NI WEDI CUDDIO DIFFYGION YN ANNIDWYLL NEU DDIFFYGION SYDD WEDI ACHOSI'R DEFNYDD O'R GWASANAETHAU'N AMHOSIBL, AC AC EITHRIO AM GYNHYRCHION A DALWYD DRWY SKYPE, RYDYM YN DARPARU'R GWASANAETHAU “FEL Y MAENT,” “GYDA PHOB DIFFYG” AC “FEL Y MAE AR GAEL.” NID YDYM YN GWARANTU CYWIRDEB NAC AMSEROLDEB Y GWASANAETHAU. RYDYCH CHI'N CYDNABOD AC YN CYTUNO NAD YDY SYSTEMAU CYFRIFIADUROL A THELEGYFATHREBU HEB EU NAMAU A BOD ADEGAU'N GALLU CODI O BRYD I'W GILYDD PAN FYDDAN NHW DDIM YN GWEITHIO. NI ALLWN WARANTU Y BYDD Y GWASANAETHAU HEB AMHARIAD, YN AMSEROL, YN DDIOGEL NAC YN RHYDD RHAG GWALLAU. NID YDYM NI NA'N CWMNÏAU CYSYLLTIEDIG, EIN HAIL-WERTHWYR, EIN DOSBARTHWYR NA'N GWERTHWYR YN RHOI DIM GWARANTAU NAC AMODAU CONTRACTOL. MAE GENNYCH CHI BOB WARANT ORFODOL A RAGWELIR GAN Y GYFRAITH, OND NID YDYM YN RHOI UNRHYW WARANT ARALL. RYDYM YN EITHRIO POB WARANT ORFODOL YMHLYG, GAN GYNNWYS RHAI MARCHNADWYEDD, ADDASRWYDD AT DDIBEN PENODOL, YMDRECH GREFFTUS, A PHEIDIO Â THORRI AMODAU I'R GRADDAU EITHAF A GANIATEIR GAN Y GYFRAITH BERTHNASOL.

12. Cyfyngiad ar Atebolrwydd.

• a. Fydd Microsoft ddim yn atebol am Eich Cynnwys, eich deunyddiau na deunyddiau trydydd parti eraill, gan gynnwys dolenni i wefannau trydydd parti, na gweithgareddau sy'n cael eu darparu gan ddefnyddwyr. Fydd cynnwys na gweithgareddau o'r fath ddim yn cael eu priodoli i Microsoft ac nid ydynt yn cynrychioli barn Microsoft.
• b. bydd Microsoft ddim ond yn atebol os bydd rhwymedigaeth sylweddol y Cytundeb wedi'u torri, neu fel arall fel sy'n ofynnol gan y gyfraith berthnasol.
• c. Fydd Microsoft, ei asiantau dirprwyol a/neu ei gynrychiolwyr cyfreithiol ddim yn atebol am unrhyw ddifrod anuniongyrchol, gan gynnwys colled ariannol, fel colli elw, oni bai fod Microsoft, ei asiantau dirprwyol a/neu ei gynrychiolwyr cyfreithiol wedi o leiaf gweithredu gydag esgeulustod difrifol neu gamymddwyn bwriadol.
• d. Nid yw'r cyfyngiad ar atebolrwydd yn effeithio ar unrhyw atebolrwydd statudol heb fai gan Microsoft, gan gynnwys atebolrwydd statudol am dorri warant. Bydd yr un fath yn berthnasol i atebolrwydd Microsoft, ei asiantau dirprwyol a/neu ei gynrychiolwyr cyfreithiol os bydd twyll neu eu hesgeulustod yn arwain at anaf personol neu farwolaeth.
• e. Nid yw Microsoft yn gyfrifol nac yn atebol am unrhyw fethiant i gyflawni nac oedi cyn cyflawni ei rwymedigaethau o dan y Telerau hyn i'r graddau mae'r methiant neu'r oedi wedi cael ei achosi gan amgylchiadau sydd y tu hwnt i reolaeth rhesymol Microsoft (fel anghydfodau masnach, gweithredoedd gan Dduw, rhyfel neu derfysgaeth, difrod maleisus, damweiniau neu gydymffurfiaeth ag unrhyw gyfraith berthnasol neu orchymyn llywodraeth). Bydd Microsoft yn ceisio lleihau effeithiau unrhyw rai o'r digwyddiadau hyn a chyflawni'r rhwymedigaethau nad oes effaith arnynt.

13. Telerau sy'n Benodol i Wasanaeth. Mae'r telerau cyn ac ar ôl adran 13 yn berthnasol yn gyffredinol i bob Gwasanaeth. Mae'r adran hon yn cynnwys telerau sy'n benodol i wasanaeth sy'n ychwanegol at y telerau cyffredinol. Mae'r telerau hyn sy'n benodol i wasanaeth yn llywodraethu os bydd unrhyw wrthdaro gyda'r telerau cyffredinol.

• a. Xbox.
  • i. Defnydd Personol Anfasnachol. Mae'r gwasanaeth ar-lein Xbox, gemau Xbox Game Studios (gan gynnwys Mojang Games) (https://www.xbox.com/xbox-game-studios), apiau, tanysgrifiadau (e.e., cynigiadau gwasanaeth tranysgrifio Xbox Game Pass), gwasanaethau (e.e., Xbox Cloud Gaming), a chynnwys a ddarperir gan Microsoft (gyda'i gilydd, y "Gwasanaethau Xbox") dim ond ar gyfer eich defnydd personol ac anfasnachol.
  • ii. Gwasanaethau Xbox. Pan fyddwch yn cofrestru i dderbyn Gwasanaethau Xbox, bydd gwybodaeth am eich chwarae gemau, gweithgareddau a defnydd o gemau a Gwasanaethau Xbox yn cael ei olrhain a'i rhannu â thrydydd partïon perthnasol, gan gynnwys datblygwyr gemau, er mwyn i Microsoft gyflenwi'r Gwasanaethau Xbox ac ar gyfer trydydd partïon i weithredu gemau a gwasanaethau nad ydynt yn rhai Microsoft. Os byddwch chi'n dewis cysylltu eich cyfrif Gwasanaethau Microsoft Xbox gyda'ch cyfrif ar wasanaeth heb fod yn Microsoft neu'n mewngofrestru i'ch cyfrif Gwasanaethau Xbox i gael mynediad at Wasanaeth nad yw'n un Microsoft (er enghraifft, cyhoeddwr gêm heb fod yn un Microsoft o Wasanaethau ac Apiau Trydydd Parti), rydych chi'n cytuno: (a) Gall Microsoft rannu gwybodaeth cyfrif a gwybodaeth sy'n gysylltiedig â defnydd cyfyngedig (gan gynnwys, heb gyfyngiad tag chwaraewr, sgôr chwaraewr, sgôr gêm, hanes gêm, data defnydd a rhestr ffrindiau), â'r parti nad yw'n Microsoft fel y datgenir yn Natganiad Preifatrwydd Microsoft, a (b) os caniateir gan eich gosodiadau preifatrwydd Xbox, efallai bydd gan y parti nad yw'n Microsoft yr hawl i gael mynediad i'ch Cynnwys o gyfathrebiadau tu mewn i emau neu apiau eraill rydych yn eu defnyddio pan fyddwch wedi mewngofnodi i'ch cyfrif â'r parti nad yw'n Microsoft hwnnw. Hefyd, os ydy eich gosodiadau preifatrwydd Xbox yn caniatáu hynny, mae Microsoft yn cael cyhoeddi eich enw, tag chwaraewr, llun chwaraewr, arwyddair, avatar, clipiau gemau a'r gemau rydych chi wedi'u chwarae mewn cyfathrebiadau at bobl rydych chi'n eu caniatáu.
  • iii. Eich Cynnwys. Fel rhan o adeiladu'r gymuned Gwasanaethau Xbox, rydych chi'n rhoi'r hawl am ddim a byd-eang i Microsoft, ei gwmnïau cysylltiedig a'i is-drwyddedigion ddefnyddio, addasu, atgynhyrchu, dosbarthu, darlledu, rhannu ac arddangos Eich Cynnwys neu'ch enw, tag chwaraewr, llun chwaraewr, arwyddair neu avatar roeddech chi wedi'u postio ar gyfer unrhyw Wasanaeth Xbox yn gyfan gwbl neu'n rhannol drwy unrhyw ddull neu broses ar unrhyw ddeunyddiau neu gymorth.
  • iv. Rheolwyr Gemau. Gall rhai gemau ddefnyddio rheolwyr, llysgenhadon neu letywyr. Nid ydy lletywyr na rheolwyr gemau yn llefarwyr wedi'u hawdurdodi gan Microsoft. Nid yw eu safbwyntiau o reidrwydd yn adlewyrchu safbwyntiau Microsoft.
  • v. Plant ar Xbox. Os ydych chi yn blentyn ac yn defnyddio'r Gwasanaethau Xbox, efallai fod gan eich rhiant neu'ch gwarcheidwad reolaeth dros sawl agwedd o'ch cyfrif ac efallai byddan nhw'n cael adroddiadau am sut rydych chi'n defnyddio'r Gwasanaethau Xbox.
  • vi. Arian Gemau neu Rith Nwyddau. Mae'r Gwasanaethau Xbox yn gallu cynnwys rhith arian mewn gemau (fel aur, darnau arian neu bwyntiau) mae modd eu prynu gan neu ar ran Microsoft drwy ddefnyddio offerynnau ariannol go iawn os ydych chi'n oedolyn cyfreithiol yn y wlad lle rydych chi'n byw. Mae'r Gwasanaethau Xbox hefyd yn gallu cynnwys rhith nwyddau neu eitemau digidol mae modd eu prynu gan neu ar ran Microsoft drwy ddefnyddio offerynnau ariannol go iawn neu drwy ddefnyddio arian gêm. Nid oes byth modd cyfnewid arian gêm na rhith nwyddau am offerynnau ariannol go iawn, nwyddau nac eitemau eraill sydd â gwerth ariannol gan Microsoft na pharti arall. Ac eithrio trwydded gyfyngedig, bersonol, adferadwy, nad oes modd ei throsglwyddo na'i his-drwyddedu i ddefnyddio'r arian gêm a'r rhith nwyddau yn y Gwasanaethau Xbox yn unig, nid oes gennych chi hawl na theitl mewn nac i unrhyw arian gêm na rhith nwyddau yn gysylltiedig gydag un neu fwy o gemau neu apiau Xbox o'r fath sy'n ymddangos neu'n tarddu yn y Gwasanaethau Xbox, nac unrhyw briodoleddau eraill sy'n gysylltiedig â defnyddio'r Gwasanaethau Xbox neu sy'n cael eu storio yn y Gwasanaethau Xbox. Gall Microsoft newid ei gynnig i chi o amgylch arian gêm neu rith nwyddau o bryd i'w gilydd.
  • vii. Diweddariadau Meddalwedd. Ar gyfer unrhyw ddyfais sy'n gallu cysylltu i Wasanaethau Xbox, gallwn wirio eich fersiwn o'r meddalwedd consol Xbox neu feddalwedd ap Xbox yn awtomatig, a llwytho diweddariadau meddalwedd consol Xbox neu feddalwedd ap Xbox i lawr neu newidiadau ffurfweddu, gan gynnwys y rheini sy'n eich atal rhag cael gafael ar y Gwasanaethau Xbox, defnyddio gemau Xbox neu apiau Xbox heb awdurdod, neu ddefnyddio dyfeisiau ymylol caledwedd heb awdurdod gyda chonsol Xbox.
  • viii. Meddalwedd Twyllo ac Addasu. Ar gyfer unrhyw ddyfais sy'n gallu cysylltu i Wasanaethau Xbox, gallwn wirio eich dyfais am galedwedd neu feddalwedd heb awdurdod sy'n galluogi twyllo neu addasu sy'n torri'r Cod Ymddygiad neu'r Telerau hyn, a llwytho diweddariadau meddalwedd ap Xbox i lawr neu newidiadau ffurfweddu, gan gynnwys y rheini sy'n eich atal rhag cael gafael ar y Gwasanaethau Xbox neu ddefnyddio caledwedd neu feddalwedd sy'n galluogi twyllo neu addasu.
  • ix. Amodau a Thelerau Tanysgrifio Ychwanegol. Mae tanysgrifiadau Gwasanaethau Xbox yn ddarostyngedig i amodau a thelerau eraill a osodir allan yn Amodau a Thelerau Tanysgrifiadau Xbox (https://www.xbox.com/legal/subscription-terms).
  • x. Tanysgrifiadau Gwasanaethau Xbox Segur. Gall Microsoft ddiffodd eich bilio ailadroddol ac atal ffioedd sy'n ailadrodd mewn gwledydd dethol os nad ydych chi'n defnyddio'ch tanysgrifiad Gwasanaethau Xbox am gyfnod o amser. Bydd Microsoft yn eich hysbysu cyn diffodd bilio ailadroddol. Am ragor o wybodaeth, gan gynnwys y cyfnod perthnasol o segurdod, gweler Cwestiynau Cyffredin Polisi Segurdod (https://support.xbox.com/help/subscriptions-billing/manage-subscriptions/xbox-subscription-inactivity-policy).

• b. Siop. Mae "Siop" yn golygu Gwasanaeth sy'n caniatáu i chi bori, llwytho i lawr, prynu ac adolygu a rhoi sgôr i raglenni (mae'r term “rhaglen” yn cynnwys gemau) a chynnwys digidol arall. Mae'r Telerau hyn yn cwmpasu defnydd o Siopau penodol sy'n eiddo i neu a weithredir gan Microsoft neu ei is-gwmnïau (yn cynnwys, ond nid yn gyfyngedig i, Office Store, Microsoft Store ar Windows a Microsoft Store ar Xbox). Mae "Siop Office" yn golygu Siop ar gyfer cynnyrch Office ac apiau ar gyfer Microsoft 365, SharePoint, Exchange, Access a Project (fersiynau 2013 neu ddiweddarach) neu unrhyw brofiad arall sydd â brand Siop Office. Mae "Microsoft Store ar Windows" yn golygu Siop, sy'n eiddo i ac wedi ei weithredu gan Microsoft neu ei is-gwmnïau, ar gyfer dyfeisiau Windows fel ffôn, cyfrifiadur a thabled neu unrhyw brofiad arall sydd wedi frandio gyda Microsoft Store ac yn hygyrch ar ddyfeisiau Windows fel ffôn, cyfrifiadur neu dabled. Mae "Microsoft Store ar Xbox" yn golygu Siop, sy'n eiddo i ac wedi ei weithredu gan Microsoft neu ei is-gwmnïau ac ar gael ar gonsolau Xbox neu unrhyw brofiad arall sydd wedi frandio gyda Microsoft Store ac sydd ar gael ar gonsol Xbox.
  • i. Telerau Trwydded. Byddwn yn nodi cyhoeddwr pob rhaglen sydd ar gael yn y Siop berthnasol. Oni roddir telerau trwydded gwahanol gyda'r rhaglen, mae'r Telerau Trwydded Rhaglen Safonol ("SALT") ar ddiwedd y Telerau hyn yn gytundeb rhyngoch chi a chyhoeddwr y rhaglen sy'n nodi telerau'r drwydded sy'n berthnasol i'ch defnydd o raglen rydych chi'n ei llwytho i lawr drwy unrhyw Siop sy'n eiddo i neu a weithredir gan Microsoft neu ei is-gwmnïau (ac eithrio Siop Office). Er eglurder, mae'r Telerau hyn yn berthnasol i'r defnydd o, a'r gwasanaethau a ddarperir gan, Wasanaethau Microsoft. Mae Adran 5 o'r Telerau hyn hefyd yn berthnasol i unrhyw Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti sy'n cael eu prynu drwy Siop. Fydd rhaglenni sy'n cael eu llwytho i lawr drwy Siop Office ddim yn cael eu llywodraethu gan SALT ac mae telerau trwydded ar wahân yn berthnasol i'r rheini.
  • ii. Diweddariadau. Bydd Microsoft yn mynd ati'n awtomatig i wirio am ddiweddariadau i'ch rhaglenni a'u llwytho i lawr, hyd yn oed os nad ydych chi wedi mewngofnodi i'r Siop berthnasol. Gallwch chi newid eich gosodiadau system neu Siop os yw'n well gennych chi beidio â chael diweddariadau awtomatig i raglenni Siop. Serch hynny, gall rhai rhaglenni Siop Office sy'n cael eu cynnal yn gyfan gwbl neu'n rhannol ar-lein gael eu diweddaru unrhyw bryd gan ddatblygwr y rhaglen ac efallai na fydd angen eich caniatâd i ddiweddaru.
  • iii. Sgoriau ac Adolygiadau. Os byddwch chi'n cyflwyno sgôr neu adolygiad ar gyfer rhaglen neu Nwyddau Digidol eraill yn y Siop, efallai byddwch yn cael e-bost oddi wrth Microsoft sydd â chynnwys gan gyhoeddwr y rhaglen neu'r Nwyddau Digidol. Bydd unrhyw e-bost o'r fath yn dod oddi wrth Microsoft; nid ydym yn rhannu eich cyfeiriad e-bost â chyhoeddwyr unrhyw raglenni neu Nwyddau Digidol eraill rydych chi'n eu prynu drwy'r Siop.
  • iv. Rhybudd Diogelwch. Er mwyn osgoi anaf posibl, anesmwythdra neu straen i lygaid, dylech chi gymryd hoe o bryd i'w gilydd o ddefnyddio gemau neu raglenni eraill, yn enwedig os ydych chi mewn unrhyw boen neu wedi blino oherwydd eich bod yn eu defnyddio. Os ydych chi'n cael unrhyw anesmwythdra, cymerwch egwyl. Gallai anesmwythdra gynnwys teimladau o bwys, salwch teithio, pendro, dryswch, cur pen, blinder, straen llygaid neu lygaid sych. Gall defnyddio rhaglenni dynnu eich sylw a'ch atal rhag bod yn ymwybodol o'ch amgylchedd. Dylech osgoi peryglon baglu, grisiau, nenfydau isel, eitemau bregus neu werthfawr y gellir eu difrodi. Mae canran fach iawn o bobl yn gallu cael ffitiau wrth weld delweddau gweledol penodol fel golau'n fflachio neu batrymau sy'n gallu ymddangos mewn rhaglenni. Gall hyd yn oed pobl heb unrhyw hanes o ffitiau fod â chyflwr nad yw wedi cael ei ddiagnosio sy'n gallu achosi'r ffitiau hyn. Gall symptomau gynnwys teimlo'n benysgafn, newidiadau hyn yr hyn rydych chi'n ei weld, gwayw, penbleth, dryswch, colli ymwybyddiaeth neu gonfylsiynau. Rhowch gorau i ddefnyddio'r rhaglen ar unwaith a holi meddyg os byddwch yn cael unrhyw un o'r symptomau hyn, neu holwch feddyg cyn defnyddio'r rhaglenni os ydych chi erioed wedi dioddef symptomau sy'n gysylltiedig â ffitiau. Dylai rhieni fonitro defnydd eu plant o raglenni i chwilio am arwyddion o'r symptomau.

• c. Nodweddion Teulu Microsoft. Mae rhieni a phlant yn gallu defnyddio nodweddion teulu Microsoft, yn cynnwys Microsoft Family Safety, i feithrin ymddiriedaeth drwy sicrhau bod pawb yn deall pa ymddygiad, gwefannau, apiau, gemau, lleoliadau ffisegol a gwariant sy'n iawn yn eu teulu nhw. Mae rhieni'n gallu creu teulu drwy fynd i https://account.microsoft.com/family (neu drwy ddilyn y cyfarwyddiadau ar eu dyfais Windows neu eu consol Xbox) a gwahodd plant neu rieni eraill i ymuno. Mae nifer o nodweddion ar gael i aelodau teulu, felly darllenwch y wybodaeth a gewch yn ofalus pan fyddwch chi'n cytuno i greu neu i ymuno â theulu a phan fyddwch yn prynu Nwyddau Digidol ar gyfer mynediad teulu. Drwy greu neu ymuno â theulu, rydych chi'n cytuno i ddefnyddio'r teulu yn unol â'i ddiben ac na fyddwch chi'n ei ddefnyddio mewn ffordd heb ei hawdurdodi er mwyn cael mynediad anghyfreithlon at wybodaeth rhywun arall.

• d. Negeseua Grŵp. Mae amrywiol wasanaethau Microsoft yn caniatáu i chi anfon negeseuon i eraill trwy lais neu SMS ("negeseuon"), ac/neu ganiatáu i Microsoft a chwmnïau cysylltiedig a reoli gan Microsoft i anfon negeseuon o'r fath atoch ac un defnyddiwr arall ar eich rhan. PAN FYDDWCH CHI'N CYFARWYDDO MICROSOFT A CHWMNÏAU CYSYLLTIEDIG A REOLIR GAN MICROSOFT I ANFON NEGESEUON O'R FATH ATOCH CHI NEU AT ERAILL, RYDYCH YN CYNRYCHIOLI GWARANT I NI EICH BOD CHI A PHOB UN YR YDYCH WEDI EIN CYFARWYDDO I ANFON NEGES ATYNT YN CYDSYNIO I DDERBYN NEGESEUON O'R FATH AC UNRHYW NEGESEUON TESTUN GWEINYDDOL ERAILL CYSYLLTIEDIG GAN MICROSOFT A CHWMNÏAU CYSYLLTIEDIG A REOLIR GAN MICROSOFT. Mae "Negeseuon testun gweinyddol" yn negeseuon trafodion cyfnodol gan wasanaeth penodol Microsoft, yn cynnwys ond heb ei gyfyngu i "neges groeso" neu gyfarwyddiadau ar sut i stopio derbyn negeseuon. Gallwch chi neu aelodau grŵp optio allan o dderbyn negeseuon pellach os nad ydych eisiau derbyn negeseuon o'r fath gan Microsoft neu gwmnïau cysylltiedig a reolir gan Microsoft ar unrhyw adeg trwy ddilyn y cyfarwyddiadau a ddarparwyd. Os nad ydych bellach eisiau derbyn negeseuon o'r fath neu gymryd rhan yn y grŵp, rydych chi'n cytuno y byddwch yn optio allan trwy'r cyfarwyddiadau a ddarparwyd trwy'r rhaglen neu wasanaeth perthnasol. Os oes gennych reswm i greu nad yw aelod o'r grŵp bellach eisiau derbyn negeseuon o'r fath neu gymryd rhan yn y grŵp, rydych chi'n cytuno y byddwch yn ei ddileu/ei dileu o'r grŵp. Gallwch hefyd gynrychioli a gwarantu i ni eich bod chi a phob person wedi ein cyfarwyddo i negesu yn deall bod pob aelod o'r grŵp yn gyfrifol am gostau unrhyw daliadau negeseuon a asesir gan ei ddarparwr ffôn symudol, yn cynnwys unrhyw daliadau neges rhyngwladol a all godi pan fydd negeseuon yn cael eu trosglwyddo o rifau yn yr Unol Daleithiau.

• e. Skype, Microsoft Teams a GroupMe.
  • i. Gwasanaethau Brys. Mae yna wahaniaethau pwysig rhwng gwasanaethau ffôn symudol neu linell sefydlog traddodiadol a Skype, Microsoft Teams, a GroupMe. Mae gan Microsoft rwymedigaethauhas cyfyngedig o dan reolau, rheoliadau neu gyfreithiau lleol neu genedlaethol perthnasol i gynnig mynediad at wasanaethau brys fel galwadau 911 neu 112 (“Gwasanaethau Brys”) drwy Skype, Microsoft Teams, a GroupMe.
  • ii. Efallai mai dim ond fersiynau meddalwedd cyfyngedig o'r nodwedd Skype i Ffôn gall gefnogi galwadau i'r Gwasanaethau Brys mewn nifer cyfyngedig iawn o wledydd, yn dibynnol ar y llwyfan a ddefnyddir. Mae manylion ynghylch argaeledd a sut mae ffurfweddu'r nodwedd hon ar gael yma: http://www.skype.com/en/legal/emergency-calling/. Os cysylltir eich galwad brys Skype i Ffôn, bydd angen i chi roi manylion eich lleoliad ffisegol i alluogi'r gwasanaethau brys ymateb i chi. Nid yw Microsoft yn gwarantu y bydd eich alwad frys yn cael ei chysylltu. Dysgwch fwy am ffonio 112, y rhif brys arbennig ar gyfer yr UE yn www.skype.com/go/emergency.
  • iii. Newidiadau i gynnyrch Skype mae'n rhaid talu amdanyn nhw. Os byddwn ni'n gwneud newidiadau i gynnyrch Skype rydych chi'n talu amdanyn nhw sy'n achosi niwed i chi, byddwn yn rhoi o leiaf tri deg diwrnod o rybudd i chi ynghylch y newid ac yn rhoi gwybod i chi bod gennych chi hawl i roi'r gorau i'r cynnyrch bydd hyn yn effeithio arno cyn iddo newid. Os na fyddwch chi'n rhoi'r gorau i ddefnyddio'r cynnyrch cyn i'r newid ddigwydd, rydych chi'n cytuno i'r newidiadau. Byddwn yn rhoi gwybod i chi am y ffaith hwn yn glir pan fyddwn ni'n eich hysbysu.
  • iv. APIs neu Ddarlledu. Os ydych chi am ddefnyddio Skype mewn perthynas ag unrhyw ddarlledu, rhaid i chi gydymffurfio â'r "Telerau Gwasanaeth Darlledu" yn https://www.skype.com/go/legal.broadcast. Os ydych chi eisiau defnyddio unrhyw ryngwyneb rhaglen ("API") a amlygir neu a wnaed ar gael gan Microsoft rhaid i chi gydymffurfio â'r telerau trwyddedu perthnasol, sydd ar gael yn www.skype.com/go/legal.
  • v. Polisïau Defnydd Teg. Gall fod polisïau defnydd teg yn weithredol o ran eich defnydd o feddalwedd a chynnyrch Skype. Darllenwch y polisïau hyn sydd wedi cael eu dylunio i ddiogelu yn erbyn twyll a chamddefnydd ac sy'n gallu gosod cyfyngiadau ar y math, hyd neu nifer o alwadau neu negeseuon rydych chi'n gallu eu gwneud. Mae'r polisïau hyn yn cael eu hymgorffori yn y Telerau hyn drwy gyfeirio atynt. Mae'r polisïau hyn ar gael yn https://www.skype.com/go/terms.fairusage.
  • vi. Mapio. Mae meddalwedd a chynnyrch Skype yn cynnwys nodweddion sy'n eich galluogi i gyflwyno gwybodaeth i, neu blotio eich hun ar fap gan ddefnyddio gwasanaeth mapio. Drwy ddefnyddio'r nodweddion hynny, rydych chi'n cytuno i'r Telerau hyn a thelerau Google Maps sydd ar gael yn https://www.google.com/intl/en_ALL/help/terms_maps.html.
  • vii. Defnydd Personol/Anfasnachol. Ar gyfer defnydd personol ac anfasnachol mae modd defnyddio meddalwedd a chynnyrch Skype. Rydych chi'n cael defnyddio Skype yn y gwaith ar gyfer eich cyfathrebu busnes eich hun.
  • viii. Rhif Skype/Skype To Go. Os yw Microsoft yn eich darparu gyda Rhif Skype neu rif Skype To Go, rydych chi'n cytuno nad ydych yn berchen ar y rhif hwnnw ac nad oes gennych yr hawl i gadw'r rhif hwnnw am byth. Mewn gwledydd penodol, efallai y bydd rhif yn cael ei ddarparu i chi gan bartner Microsoft yn hytrach na Microsoft, ac y bydd angen i chi fynd i gytundeb ar wahân gyda phartner o'r fath. Am ragor o fanylion ar Rif Skype gweler https://go.skype.com/home.skype-number.
  • ix. Rheolwr Skype. Mae "Cyfrif Gweinyddol Rheolwr Skype" yn cael ei greu a'i reoli gennych chi, yn gweithredu fel gweinyddwr unigol ar grŵp Rheolwr Skype ac nid fel endid busnes. Gallwch gysylltu eich cyfrif Skype personol i grŵp Rheolwr Skype ("Cyfrif Cysylltiedig") Gallwch benodi gweinyddwyr ychwanegol at eich Rheolwr Skype ar yr amod eu bod yn derbyn y Telerau hyn. Os ydych chi'n dyrannu Rhifau Skype i Gyfrif wedi'i Chysylltu, rydych chi'n gyfrifol am gydymffurfio ag unrhyw ofynion sy'n ymwneud â phreswyliaeth neu leoliad eich defnyddwyr Cyfrif Cysylltiedig. Os ydych chi'n dewis datgysylltu Cyfrif Cysylltiedig o'ch grŵp Rheolwr Skype, ni fydd modd adfer unrhyw danysgrifiadau sydd wedi cael eu dyrannu, Credyd Skype neu Rifau Skype ac ni fydd Eich Cynnwys neu ddeunydd sy'n gysylltiedig â'r cyfrif a ddatgysylltwyd ar gael i chi mwyach. Rydych chi'n cytuno i brosesu unrhyw wybodaeth bersonol gan ddefnyddwyr eich Cyfrif Cysylltiedig yn unol â phob cyfraith diogelu data berthnasol.
  • x. Ffioedd ac Ad-daliadau Skype. Mae'r ffioedd mae'n rhaid eu talu am ffonio ffonau y tu allan i danysgrifiad yn cynnwys ffi cysylltu (a godir unwaith fesul galwad) a chyfradd fesul munud sydd wedi'i nodi yn www.skype.com/go/allrates. Bydd ffioedd am alwadau'n cael eu tynnu o'ch balans Credyd Skype. Gall Microsoft newid y cyfraddau ar gyfer ffonio ffonau a rhifau cyfradd premiwm nad ydyn nhw'n rhan o danysgrifiad. Os ydy'r newidiadau'n sylweddol ac nad ydyn nhw'n fanteisiol i chi (e.e. os byddwn ni'n codi'r cyfraddau), byddwn yn rhoi gwybod i chi drwy e-bost neu mewn rhyw ffordd briodol arall o leiaf tri deg (30) diwrnod cyn i'r newid i'r gyfradd ddod i rym. Ar ôl tri deg (30) diwrnod, bydd y cyfraddau newydd yn berthnasol i'ch galwad nesaf. Mae'r cyfraddau presennol ar gael yn www.skype.com/go/allrates. Os nad ydych chi'n derbyn y cyfraddau newydd, ddylech chi ddim gwneud galwad. Bydd ffracsiwn o funud galwad a ffracsiwn o ffi yn cael eu talgrynnu i fyny i'r uned llawn nesaf. Mae'r holl brisiau ar gyfer y cynnyrch Skype rydych chi'n talu amdanyn nhw'n cynnwys y trethi perthnasol, gan gynnwys TAW, oni nodir fel arall. Mae TAW yn cael ei gyfrifo ar sail y cyfeiriad bilio sy'n cael ei ddarparu. Rydych chi'n ildio'n benodol unrhyw hawl i ad-daliad TAW gan Microsoft os byddai swm y TAW sy'n daladwy yn y pen draw gan yr ail i'r awdurdodau treth am unrhyw reswm yn is na'r swm o TAW a gasglwyd gennych chi. Dydy cynnyrch Skype rydych chi'n talu amdanyn nhw ddim ar gael i gwsmeriaid yn Mount Athos, Yr Ynysoedd Dedwydd, Rhanbarthau Tramor Ffrainc, Ynysoedd Aland, Ynysoedd y Sianel, Ynys Heligoland, Tiriogaeth Büsingen / Buesingen, Ceuta, Melilla, Livigno, Campione d'Italia a Dyfroedd Eidalaidd Llyn Lugano. Os ydych chi wedi defnyddio cynnyrch Skype mae'n rhaid talu amdano, bydd eich Cyfnod Newid Meddwl yn dod i ben a does dim modd canslo'r hyn rydych chi wedi'i brynu na rhoi ad-daliad i chi. Mae gwario Credyd Skype, dyrannu Rhif Skype neu ddefnyddio tanysgrifiad yn golygu 'darparu'n llawn' a/neu 'defnyddio' cynnyrch Skype mae'n rhaid talu amdano. Rydych chi'n cytuno'n benodol bod modd dyrannu Rhifau Skype cyn diwedd y Cyfnod Newid Meddwl ac nid oes modd rhoi ad-daliad amdanynt ar ôl eu dyrannu. Y tu allan i'r Cyfnod Newid Meddwl, dim ond tanysgrifiadau Skype heb eu defnyddio neu rai heb ddod i ben mae modd rhoi ad-daliad amdanynt yn amodol ar y Telerau hyn. Nid yw'r cyfnod Newid Meddwl ac ad-daliadau'n berthnasol i gynyhyrchion Skype a dalwyd amdanynt (i) sydd wedi'u pwrcasu drwy bartner trydydd parti, (ii) sydd wedi'u talu amdanynt mewn arian parod gan ddefnyddio dulliau talu trydydd parti (fel waled taliad arian), (iii) nad ydynt wedi eu pwrcasu'n uniongyrchol ar-lein o Microsoft (e.e. talebau neu gardiau wedi'u talu o flaen llaw) neu (iv) wedi'u dyrannu i'ch cyfrif gan drydydd parti. Ar wahân i'r blaenorol, efallai y bydd gennych chi hawl, dan gyfraith berthnasol, i ad-daliad, ar gais, o unrhyw falans tanysgrifiad sydd wedi'i dalu o flaen llaw os byddwch chi'n newid eich Rhif Skype i ddarparwr arall.
  • xi. Credyd Skype. Nid yw Microsoft yn gwarantu y byddwch chi'n gallu defnyddio eich balans Credyd Skype i brynu pob cynnyrch Skype mae'n rhaid talu amdanynt. Os na fyddwch chi'n defnyddio eich Credyd Skype am 180 diwrnod, bydd Microsoft yn rhoi eich Credyd Skype ar statws segur. Gallwch ailysgogi'r Credyd Skype drwy ddilyn y ddolen ailysgogi yn https://www.skype.com/go/store.reactivate.credit. Gallwch alluogi'r nodwedd Ail-wefru Awtomatig pan fyddwch chi'n prynu Credyd Skype dry dicio'r blwch priodol. Os yw wedi'i alluogi, bydd eich balans Credyd Skype yn cael ei ail-wefru gyda'r un swm a drwy'r dull talu rydych chi wedi'i ddewis bob tro bydd eich balans Skype yn disgyn o dan y trothwy a osodir gan Skype o bryd i'w gilydd. Os oeddech chi wedi prynu tanysgrifiad gyda dull talu ar wahân i gerdyn credyd, PayPal neu Moneybookers (Skrill), ac rydych chi wedi galluogi Ail-wefru Awtomatig, bydd balans eich Credyd Skype yn cael ei ail-wefru gyda'r swm sydd ei angen i brynu eich tanysgrifiad nesaf sy'n ailddigwydd. Gallwch chi analluogi Ail-wefru Awtomatig unrhyw bryd drwy newid eich gosodiadau yn eich porth cyfrif yn Skype.
  • xii. Prisiau Negeseuon Rhyngwladol. Ar hyn o bryd mae GroupMe yn defnyddio rhifau o'r UD ar gyfer pob grŵp a grëwyd. Bydd pob neges destun a anfonir at neu a dderbynnir gan rif GroupMe yn cyfrif fel neges destun ryngwladol a anfonir at neu a dderbynnir o'r Unol Daleithiau. Yn ddibynnol ar eich lleoliad, gall Microsoft Teams fod yn defnyddio rhif ffôn a ellir ei gyfrif fel neges destun ryngwladol. Gwiriwch gyda'ch darparwr ar gyfer y prisiau rhyngwladol cysylltiedig.

• f. Bing a Microsoft Start (gan gynnwys MSN).
  • i. Deunyddiau Bing a Microsoft Start. Mae erthyglau, testun, lluniau, mapiau, fideos, chwaraewyr fideos a deunydd trydydd parti sydd ar gael ar Bing a Microsoft Start, gan gynnwys botiau, apiau a rhaglenni Microsoft, ar gyfer eich defnydd anfasnachol, personol chi yn unig. Mae defnyddio'r deunyddiau hyn mewn ffyrdd eraill fel llwytho i lawr, copïo neu ailddosbarthu, neu ddefnyddio'r deunyddiau neu'r cynhyrchion hyn i adeiladu eich cynhyrchion eich hun, yn cael ei ganiatáu dim ond i'r graddau sy'n cael eu hawdurdodi'n benodol gan Microsoft neu'r rheini sy'n dal hawliau, neu a ganiateir gan gyfraith hawlfraint berthnasol. Mae Microsoft neu'r rhai eraill sy'n dal yr hawliau yn cadw pob hawl i'r deunydd nad yw wedi'i roi yn benodol gan Microsoft dan delerau'r drwydded.
  • ii. Mapiau Bing. Ni chewch ddefnyddio delweddau o'r awyr o'r Unol Daleithiau, Canada, Mecsico, Seland Newydd, Awstralia na Japan at ddefnydd llywodraeth heb gael caniatâd ysgrifenedig ar wahân.
  • iii. Bing Places. Pan fyddwch yn darparu eich Data neu Eich Cynnwys i Bing Places, rydych yn rhoi trwydded fyd-eang, heb freindal i Microsoft i ddefnyddio, atgynhyrchu, cadw, addasu, cydgrynhoi, hyrwyddo, trosglwyddo, arddangos, a dosbarthu eich Data ac Eich Cynnwys (gan gynnwys hawliau eiddo deallusol yn eich Data ac Eich Cynnwys), ac is-drwyddedu unrhyw un neu bob un o'r hawliau uchod i drydydd partïon.

• g. Cortana.
  • i. Defnydd Personol Anfasnachol. Gwasanaeth cynorthwyydd personol Microsoft yw Cortana. Mae'r nodweddion, gwasanaethau a chynnwys a ddarperir gan Cortana (gyda'u gilydd "Gwasanaethau Cortana") dim ond at eich defnydd personol ac anfasnachol.
  • ii. Swyddogaethau a Chynnwys. Mae Cortana yn darparu ystod o nodweddion, rhai ohonynt wedi'u personoli. Gall Gwasanaethau Cortana roi mynediad i chi at wasanaethau, gwybodaeth neu swyddogaethau a ddarperir gan Wasanaethau Microsoft neu Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti. Mae'r Telerau penodol-i-wasanaeth yn adran 13 hefyd yn berthnasol i'ch defnydd o Wasanaethau Microsoft perthnasol drwy Wasanaethau Cortana. Mae Cortana'n darparu gwybodaeth ar gyfer eich dibenion cynllunio'n unig a dylech arfer eich barn annibynnol eich hun pan fyddwch yn adolygu ac yn dibynnu ar yr wybodaeth hon. Nid yw Microsoft yn gwarantu dibynadwyedd, argaeledd nac amseroldeb profiadau wedi'u personoli a ddarperir gan Cortana. Nid yw Microsoft yn gyfrifol os yw nodwedd Coretana yn oedi neu'n eich atal rhag derbyn, adolygu neu anfon cyfathrebiad neu hysbysiad neu o dderbyn gwasanaeth.
  • iii. Gwasanaethau ac Apiau Trydydd Parti. Yn rhan o ddarparu'r Gwasanaethau Cortana, gall Cortana awgrymu a'ch helpu i ryngweithio ag Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti (sgiliau neu wasanaethau cysylltiedig trydydd parti). Os ydych yn dewis, gall Cortana gyfnewid gwybodaeth ag Apiau a Gwasnaethau Trydydd Parti, fel eich cod post ac ymholiadau ac ymatebion a ddychwelwyd gan yr Ap a Gwasanaethau Trydydd Parti, i helpu chi i gael y gwasanaethau a geisir. Gall Cortana eich galluogi i brynu pethau drwy Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti gan ddefnyddio'r dewisiadau a gosodiadau cyfrif rydych chi wedi'u pennu'n uniongyrchol gyda'r Apiau a'r Gwasanaethau Trydydd Parti hynny. Gallwch ddatgysylltu'ch Gwasanaeth Cortana o Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti ar unrhyw adeg. Mae eich defnydd o Wasanaethau Cortana i gysylltu ag Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti yn amodol ar adran 5 y Telerau hyn. Gall cyhoeddwyr Apiau a Gwasanaethau Trydydd Parti newid neu atal gweithrediad neu nodweddion yr Apiau a'r Gwasanaethau Trydydd Parti neu ddod â nhw i ben, neu gallant eu hintegreiddio â'r Gwasanaethau Cortana. Nid yw Microsoft yn gyfrifol nac yn atebol am feddalwedd neu gadarnwedd a ddarperir gan weithgynhyrchwr.
  • iv. Dyfeisiau wedi'u Galluogi gan Cortana Mae dyfeisiau sydd wedi'u galluogi gan Cortana yn gynnyrch neu'n ddyfeisiau sydd wedi'u galluogi i gael mynediad i Wasanaethau Cortana, neu'n gynnyrch neu ddyfeisiau sy'n gydnaws â Gwasanaethau Cortana. Mae dyfeisiau wedi'u galluogi gan Cortana yn cynnwys dyfeisiau neu gynhyrchion trydydd parti nad yw Microsoft yn berchyn arnynt na'u cynhyrchu na'u datblygu. Nid yw Microsoft yn gyfrifol nac yn atebol am y dyfeisiau neu'r cynhyrchion trydydd parti hyn.
  • v. Diweddariadau Meddalwedd. Gallwn wirio'ch meddalwedd Gwasanaethau Cortana sydd ei angen i ddarparu'r Gwasanaethau'n awtomatig, ac i lawrlwytho diweddariadau neu newidiadau ffurfweddu, heb godi ffi arnoch chi, na gofyn i ddyfeisiau wedi'u galluogi gan Cortana i gadw'r meddalwedd Gwasanaethau Cortana yn gyfoes.

• h. Cytundeb Gwasanaethau Microsoft
  • i. Telerau Defnyddio. Mae Microsoft 365 Teulu, Microsoft 365 Personol, Microsoft 365 Sylfaenol, Sway, OneNote.com ac unrhyw danysgrifiad Microsoft 365 arall neu Wasanaethau gyda brand Office at eich defnydd personol, anfasnachol, oni bai bod gennych chi hawliau defnydd masnachol o dan gytundeb ar wahân gyda Microsoft. Mae'r defnydd o apiau fel Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneDrive, Access, a Publisher yn Microsoft 365 Teulu, Microsoft 365 Personol, ac unrhyw ap neu wasanaeth tanysgrifio Microsoft 365 arall yn cael ei reoli gan delerau trwydded atodol a leolir yn https://aka.ms/useterms ynghyd â'r Telerau hyn.
  • ii. Telerau Outlook Ychwanegol. Mae Outlook yn cynnwys defnyddio Mapiau Bing. Mae unrhyw gynnwys sy'n cael ei ddarparu trwy Bing Maps, yn cynnwys amgodau daearyddol, i'w defnyddio o fewn y cynnyrch sy'n darparu'r cynnwys yn unig. Mae eich defnydd o Fapiau Bing wedi ei lywodraethu gan Delerau Defnyddio Defnyddiwr Terfynol Mapiau Bing sydd ar gael ar go.microsoft.com/?linkid=9710837 a'r Datganiad Preifatrwydd Microsoft sydd ar gael ar go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=248686.

• i. Botiau Iechyd. Nid yw botiau iechyd, a all gynnwys cynlluniau gweithredu, mewnwelediadau, nodau atgoffa a nodweddion eraill, yn ddyfeisiau meddygol ac fe'u bwriedir ar gyfer dibenion ffitrwydd a lles yn unig gyda rhaglen yn cael ei roi gan ddarparwr gofal. Nid ydynt wedi eu dylunio na'u bwriadu yn lle cyngor meddygol proffesiynol neu i'w defnyddio i ddiagnosio, gwella, lliniaru, atal na thrin clefyd neu gyflyrau eraill. Rydych yn cymryd cyfrifoldeb llawn am eich defnydd o fotiau iechyd. Nid yw Microsoft yn gyfrifol am unrhyw benderfyniad a wnewch yn seiliedig ar wybodaeth a dderbyniwch gan fotiau iechyd. Dylech bob amser ymgynghori â meddyg gydag unrhyw gwestiynau a allai fod gennych am gyflwr meddygol, deiet, ffitrwydd neu raglen lles cyn defnyddio botiau iechyd. Peidiwch byth â diystyru cyngor meddygol proffesiynol nac oedi cyn gofyn amdano oherwydd gwybodaeth rydych chi wedi'i chael ar neu drwy'r Gwasanaethau. Fel gydag unrhyw dechnoleg, efallai na fydd botiau iechyd yn gweithio fel y bwriadwyd iddynt am amrywiaeth o resymau gan gynnwys colli pŵer neu gysylltedd.

• j. Nwyddau Digidol. Drwy Microsoft Groove, Ffilmiau a Theledu Microsoft, Store, Gwasanaethau Xbox ac unrhyw wasanaethau eraill cysylltiedig neu ddyfodol, gall Microsoft eich galluogi i gael, gwrando ar, gwylio chwarae neu ddarllen (fel sy'n berthnasol) cerddoriaeth, delweddau, fideos, testun, llyfrau, gemau neu ddeunyddiau eraill ("Nwyddau Digidol") y gallwch eu cael ar ffurf digidol. Mae'r Nwyddau Digidol ar gyfer eich defnydd personol, anfasnachol adloniant chi yn unig. Rydych yn cytuno na fyddwch yn ailddosbarthu, darlledu, perfformio'n gyhoeddus nac arddangos yn gyhoeddi na throsglwyddo unrhyw gopïau o'r Nwyddau Digidol. Gall Nwyddau Digidol fod yn eiddo i Microsoft neu drydydd partïon. Ym mhob sefyllfa, rydych chi'n deall ac yn cydnabod bod eich hawliau mewn perthynas â Nwyddau Digidol yn cael eu cyfyngu gan y Telerau hyn, cyfraith hawlfraint a'r rheolau defnydd sydd yn https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143. Rydych chi'n cytuno na fyddwch chi'n ceisio addasu unrhyw Nwyddau Digidol a geir drwy unrhyw un o'r Gwasanaethau hyn am unrhyw reswm o gwbl, gan gynnwys er mwyn cuddio neu newid perchnogaeth neu ffynhonnell y Nwyddau Digidol. O bryd i'w gilydd gall Microsoft neu berchnogion y Nwyddau Digidol dynnu Nwyddau Digidol o'r Gwasanaethau heb roi rhybudd.

• k. Storfa Microsoft.
  • i. Dyraniad Storio OneDrive. Os oes gennych fwy o gynnwys wedi'i storio ar eich OneDrive nag y darperir i chi dan delerau eich gwasanaeth tanysgrifio am ddim neu â thâl ar gyfer storfa Microsoft, ac nad ydych yn ymateb i hysbysiad gan Microsoft i drwsio eich cyfrif trwy dynnu'r cynnwys gormodol neu symud i gynllun tanysgrifio newydd gyda mwy o le storio o fewn 30 diwrnod o roi rhybudd i chi (neu unrhyw gyfnod hwy sy'n benodol yn y rhybudd), rydym yn cadw'r hawl i gau eich cyfrif a dileu neu analluogi mynediad at Eich Cynnwys ar OneDrive. Darllenwch fwy am gwotâu storio yma (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426).
  • ii. Perfformiad Gwasanaeth OneDrive. Yn ddibynnol ar ffactorau fel eich offer, cysylltiad rhyngrwyd ac ymdrechion Microsoft i gynnal perfformiad a chywirdeb ei wasanaeth, mae'n bosibl y byddwch yn profi oedi achlysurol wrth lwytho neu gysoni cynnwys ar OneDrive.
  • iii. Hysbysiad o Ddarfodiad OneDrive. Byddwn yn rhoi o leiaf un mis o rybudd i chi cyn cau eich cyfrif OneDrive oherwydd diffyg gweithgaredd dan adran 4.a.ii. Os ydych chi'n danysgrifiwr sy'n talu, ni fyddwn yn cau eich cyfrif oherwydd diffyg gweithgaredd yn ystod unrhyw gyfnod ble rydych wedi talu am eich defnydd OneDrive.
  • iv. Newidiadau i Wasanaethau. Byddwn yn rhoi gwybod i chi o leiaf 30 niwrnod o flaen llaw os bydd unrhyw newid i wasanaethau storfa Microsoft am ddim neu gyda thâl yn golygu y byddwch chi'n colli mynediad at Eich Cynnwys ar OneDrive.
  • v. Tanysgrifiadau gyda Thâl. Os byddwn ni'n lleihau eich terfynau storio data ar Microsoft neu'n canslo'r gwasanaeth OneDrive, gallwch ganslo eich tanysgrifiad â thâl a byddwn yn darparu ad-daliad pro-rata i chi ar gyfer y tanysgrifiad. Byddwn yn rhoi o leiaf 30 niwrnod o rybudd i chi o unrhyw newid o'r fath ac mae'n rhaid i chi ganslo o fewn y cyfnod a sefydlwyd yn yr hysbysiad.
  • vi. Dyraniad Storio Outlook.com. Os byddwch yn mynd dros eich cwota storio mewnflwch Outlook.com neu'ch cwota storio Microsoft a ddarperir i chi o dan danysgrifiad am ddim neu am dâl, ni fyddwch yn gallu anfon neu dderbyn negeseuon nes i chi ddileu cynnwys gormodol neu symud i danysgrifiad newydd gyda digon o le storio. Os byddwch yn methu â thynnu'r cynnwys gormodol neu gael storfa ychwanegol ddigonol ar ôl derbyn hysbysiad gan Microsoft, rydym yn cadw'r hawl i ddileu neu analluogi mynediad i Eich Cynnwys. Darllenwch fwy am gwotâu storio yma (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426).

• l. Microsoft Rewards.
  • i. Gwybodaeth Gyffredinol. Mae Microsoft Rewards (y 'Rhaglen Rewards") yn rhad ac am ddim i ymuno â hi, ac mae'n eich galluogi i ennill pwyntiau ('Pwyntiau') ar gyfer rhai gweithgareddau ac ar gyfer defnydd personol o rhai cynhyrchion a gwasanaethau Microsoft. Os oes gennych gyfrif Microsoft a'ch bod wedi'ch lleoli mewn Rhanbarth sy'n cymryd rhan (a ddiffinnir isod), rydych wedi'ch cofrestru'n awtomatig yn y Rhaglen Rewards a gallwch ddechrau ennill Pwyntiau ar unwaith. Gallwch ganslo eich cyfranogiad yn y Rhaglen Rewards ar unrhyw adeg trwy ddilyn y cyfarwyddiadau isod.
  • ii. Gallwch adbrynu'ch Pwyntiau mewn amrywiaeth o ffyrdd ('Opsiynau Adbrynu'), gan gynnwys ar gyfer rhai cynhyrchion a gwasanaethau a restrir ar y Dudalen Adbrynu yn https://aka.ms/redeemrewards ('Rewards'). I fod yn gymwys i ad-dalu'ch Pwyntiau ar gyfer unrhyw Opsiwn Adbrynu, rhaid i chi yn gyntaf actifadu eich cyfrif Rhaglen Rewards ('Cyfrif Rewards;) ar y Dangosfwrdd Rewards yn https://rewards.microsoft.com/ neu ar rai gwefannau a thudalennau Microsoft eraill. Nid oes unrhyw gost i actifadu eich Cyfrif Rewards.
  • iii. Mae rhai cyfyngiadau a chyfyngiadau yn berthnasol i ennill, adbrynu, a defnyddiau eraill o Bwyntiau yn y Rhaglen Rewards. Am ragor o wybodaeth, trowch at yr adran Rewards yn https://support.microsoft.com ("Cwestiynau Cyffredin").
  • iv. Gofynion. Mae angen cyfrif Microsoft dilys arnoch a rhaid i chi fyw yn un o'r ardaloedd daearyddol a restrir yn y Cwestiynau Cyffredin ('Rhanbarthau') i actifadu eich Cyfrif Rewards ac i ennill, adbrynu neu ddefnyddio Pwyntiau fel arall. Gallwch agor a defnyddio un Cyfrif Rewards yn unig, hyd yn oed os oes gennych fwy nag un cyfeiriad e-bost. Mae pob cartref wedi'i gyfyngu i chwe Chyfrif Rewards. Mae'r Rhaglen Rewards at eich defnydd personol ac anfasnachol yn unig. Gall defnyddio rhwydwaith preifat rhithwir (VPN) neu dechnoleg neu wasanaeth arall y gellir ei ddefnyddio i guddio neu guddio'ch lleoliad daearyddol arwain at ganslo'ch Cyfrif Rewards a fforffedu eich Pwyntiau cronedig.
  • v. Ennill Pwyntiau. Mae'n bosibl y cewch gyfleoedd i ennill Pwyntiau am rai gweithgareddau cymhwyso ('Cynigion'), megis Chwiliadau, Caffaeliadau, defnyddio rhai cynhyrchion a gwasanaethau Microsoft, a chyfleoedd eraill gan Microsoft. Rhaid bod gennych Gyfrif Rewards gweithredol i fanteisio ar Gynigion o'r fath. Gall Cynigion Cymwys amrywio fesul Rhanbarth ac efallai mai dim ond am gyfnod penodol y byddant ar gael neu yn amodol ar gyfyngiadau eraill. Rhaid i chi gydymffurfio â holl delerau ac amodau Cynnig penodol i ennill Pwyntiau a ddyfarnwyd gyda’r Cynnig hwnnw. Efallai y cyflwynir Cynigion i chi yn uniongyrchol ar y Dangosfwrdd Gwobrau neu pan fyddwch yn defnyddio rhai cynhyrchion a gwasanaethau Microsoft.
  • vi. At ddibenion y Rhaglen Rewards, 'Chwilio' yw gweithred defnyddiwr unigol yn mewnbynnu testun â llaw at ddiben didwyll o gael canlyniadau chwilio Bing at ddibenion ymchwil y defnyddiwr ei hun ac nid yw'n cynnwys unrhyw ymholiad a gofnodwyd gan bot, macro, neu ddulliau awtomataidd neu dwyllodrus o unrhyw fath; a 'Caffael' yw'r broses o brynu nwyddau neu lawrlwytho a chaffael trwydded ar gyfer cynnwys digidol yn uniongyrchol gan Microsoft, boed am ddim neu am dâl. Ni chynigir pwyntiau am bob Caffaeliad gan Microsoft, a gall rhai cyfyngiadau fod yn berthnasol.
  • vii. Cyfyngiadau a Chyfyngiadau ar Bwyntiau. Rhoddir Pwyntiau gan Microsoft i Gyfrifon Rewards unigol ac ni ellir eu trosglwyddo i unrhyw berson neu endid arall. Er gwaethaf yr uchod, gall Microsoft o bryd i'w gilydd yn ôl ei ddisgresiwn llwyr ganiatáu i chi (i) rannu eich Pwyntiau o fewn eich cartref (gall cyfyngiadau fod yn berthnasol), (ii) i gyfrannu eich Pwyntiau i gefnogi sefydliad dielw a restrir ar y Dudalen Adbrynu, neu (iii) yn dibynnu ar eich Rhanbarth ac yn amodol ar delerau ac amodau eraill, i adbrynu'ch holl Bwyntiau neu rai ohonynt am bwyntiau mewn rhai rhaglenni gwobrau neu deyrngarwch penodol eraill, gan gynnwys rhaglenni a weithredir gan Microsoft neu drydydd partïon awdurdodedig. Mae Pwyntiau yn eiddo i Microsoft ac yn parhau i fod yn eiddo iddynt, ac nid ydynt yn gyfystyr â'ch eiddo personol; nid oes ganddynt unrhyw werth arian parod, ac ni chewch unrhyw arian parod nac arian yn gyfnewid amdanynt. Rhoddir y pwyntiau i chi ar sail cynigion arbennig yn unig. Ni allwch brynu Pwyntiau. Gall Microsoft gyfyngu ar nifer y Pwyntiau neu Rewards y gellir eu hennill neu eu hadbrynu fesul person, fesul cartref, neu dros gyfnod penodol (e.e., diwrnod) ar yr amod nad ydych o dan anfantais yn groes i ewyllys da; cyfeiriwch at y Cwestiynau Cyffredin am y cyfyngiadau sy'n berthnasol ar hyn o bryd. Oni bai bod Opsiwn Cynnig neu Adbrynu yn nodi fel arall yn benodol, nid yw Pwyntiau rydych chi'n eu hennill yn y Rhaglen yn ddilyn mewn unrhyw raglen arall a gynigir gan Microsoft neu drydydd partïon, ac ni cheir eu defnyddio mewn cydweithrediad â nhw. Mae'r pwyntiau sydd heb eu defnyddio sy'n gysylltiedig â'ch Cyfrif Rewards yn dod i ben os nad ydych yn defnyddio nac yn adbrynu unrhyw Bwyntiau yn eich Cyfrif Rewards am 18 mis yn olynol.
  • viii. Adbryniadau Bydd Opsiynau Adbrynu ar gael i chi ar y Dudalen Gwaredu ac ar rai gwefannau a thudalennau Microsoft eraill. Rhaid i chi ennill a chael yn eich Cyfrif Rewards yr holl Bwyntiau y mae eu hangen ar gyfer Opsiwn Adbrynu cyn y gallwch adbrynu'ch Pwyntiau ar gyfer yr Opsiwn Adbrynu hwnnw. Mae'n bosibl mai nifer cyfyngedig o Reward penodol fydd ar gael, a chaiff y rheini eu dyrannu ar sail y cyntaf i'r felin. Mae'n bosib y bydd gofyn i chi ddarparu gwybodaeth ychwanegol, fel eich cyfeiriad postio a rhif ffôn (heblaw am VOIP neu rif ffôn am ddim), ac efallai hefyd y bydd gofyn i chi roi cod atal twyll neu lofnodi dogfennau cyfreithiol ychwanegol er mwyn defnyddio'r Pwyntiau ar gyfer rhai Opsiynau Adbrynu. Unwaith y byddwch yn adbrynu'ch Pwyntiau, ni allwch ganslo na dychwelyd yr Opsiwn Adbrynu i gael ad-daliad o Bwyntiau ac eithrio yn achos cynhyrchion diffygiol neu fel sy'n ofynnol gan gyfraith berthnasol. Os dewiswch Opsiwn Adbrynu sydd allan o stoc neu nad yw ar gael am resymau eraill, efallai y byddwn yn amnewid Opsiwn Adbrynu o werth tebyg neu ad-dalu eich pwyntiau yn ôl ein disgresiwn llwyr.
  • ix. Gall Microsoft ddiweddaru neu roi'r gorau i gynnig Opsiynau Adbrynu penodol ar unrhyw adeg am unrhyw reswm. Efallai y bydd gan rai Opsiynau Adbrynu ofynion cymhwysedd oedran neu Ranbarth, neu delerau neu amodau eraill ar eu hadbrynu neu eu defnyddio. Bydd unrhyw ofynion neu amodau o’r fath yn cael eu cynnwys yn y cynnig adbrynu perthnasol. Chi sy'n gyfrifol am yr holl drethi ffederal, gwladol a lleol ac unrhyw gostau eraill o dderbyn a defnyddio'r Opsiwn Adbrynu. Caiff Rewards eu hanfon drwy e-bost i'r cyfeiriad e-bost sy'n gysylltiedig â'ch cyfrif Microsoft, felly gwnewch yn siŵr bod eich cyfeiriad e-bost yn gyfredol. Ni fydd Rewards nad oes modd eu hanfon yn cael eu rhoi eto, felly byddant yn cael eu fforffedu. Ni ellir ailwerthu Rewards. Ni chewch ddefnyddio mwy na 550,000 o Bwyntiau mewn blwyddyn galendr yn y Rhaglen Rewards.
  • x. Canslo Eich Cyfrif Rewards. Os nad ydych chi eisiau cymryd rhan yn y rhaglen Rewards mwyach, dilynwch y cyfarwyddiadau ar y dudalen optio allan (https://account.microsoft.com/rewards/optout?confirm=false) i ganslo eich Cyfrif Rewards. Os byddwch yn canslo'ch Cyfrif Rewards, byddwch yn fforffedu'ch holl Bwyntiau a enillwyd ar unwaith a byddwch yn colli'ch gallu i ennill Pwyntiau newydd yn y dyfodol. I ddechrau ennill Pwyntiau eto, rhaid i chi agor Cyfrif Rewards newydd (ond ni fydd Microsoft yn adfer unrhyw Bwyntiau a fforffedwyd yn flaenorol). Mae'n bosibl y caiff eich Cyfrif Rewards ei ganslo (a'ch Pwyntiau wedi'u fforffedu) os na fyddwch yn mewngofnodi i'ch cyfrif Microsoft am 18 mis yn olynol.
  • xi. Newidiadau i'r Rhaglen neu Ddirwyn i Ben. Mae Microsoft yn cadw'r hawl i newid, addasu, terfynu, neu ganslo'r Rhaglen Rewards neu unrhyw ran ohoni ar unrhyw adeg, yn ôl ei ddisgresiwn llwyr, a heb rybudd ymlaen llaw. Fodd bynnag, os caiff y Rhaglen Rewards ei chanslo neu ei therfynu, byddwn yn gwneud ymdrech resymol i roi gwybod i chi drwy e-bost ac ar y Dangosfwrdd Rewards ac i roi o leiaf 90 diwrnod i chi adbrynu eich Pwyntiau cronedig, oni bai ein bod yn penderfynu bod yn rhaid i ganslo o'r fath ddod i rym ar unwaith am resymau cyfreithiol neu ddiogelwch.
  • xii. Telerau Eraill. Mae Microsoft yn cadw'r hawl i ganslo'ch Cyfrif Rewards ar unwaith, eich gwahardd rhag cymryd rhan yn y Rhaglen Rewards yn y dyfodol, fforffedu eich holl Bwyntiau a enillwyd, a chanslo neu atal unrhyw Opsiwn Adbrynu a gawsoch trwy'r Rhaglen Rewards os yw Microsoft yn credu eich bod wedi ymyrryd ag unrhyw agwedd ar y Rhaglen Rewards, ei cham-drin neu ei thwyllo neu wedi torri'r telerau hyn. Mae Microsoft hefyd yn cadw'r hawl i ganslo neu atal unrhyw Opsiwn Adbrynu rydych chi wedi'i gael neu wedi ceisio ei gael trwy'r Rhaglen Rewards os yw Microsoft yn penderfynu nad ydych chi'n gymwys i dderbyn yr Opsiwn Adbrynu hwnnw am resymau cyfreithiol (fel deddfau allforio). Er bod Microsoft yn gwneud pob ymdrech i sicrhau cywirdeb, mae gwallau'n digwydd o bryd i'w gilydd. Felly mae Microsoft yn cadw'r hawl i gywiro gwallau o'r fath ar unrhyw adeg, hyd yn oed os yw'n effeithio ar Gynigion cyfredol neu'ch Pwyntiau neu Rewards sydd ar y gweill, a enillwyd neu a adbrynwyd. Os bydd unrhyw anghysondeb neu wahaniaeth rhwng telerau'r Rhaglen Rewards hyn neu ddatganiadau eraill sydd wedi'u cynnwys mewn unrhyw ddeunyddiau neu hysbysebion cysylltiedig, mae'r telerau hyn yn drech, yn llywodraethu ac yn rheoli.

• m. Azure. Mae eich defnydd o'r gwasanaeth Azure wedi ei lywodraethu gan amodau a thelerau y cytundeb ar wahân a ddefnyddioch i gaffael y gwasanaethau, fel y disgrifir ar y dudalen gwybodaeth Gyfreithiol Microsoft Azure yn https://aka.ms/AA7z67v.

• n. Microsoft Soundscape. Rydych yn cydnabod nad yw Microsoft Soundscape (1) wedi'i ddylunio, na'i fwriadu, na wedi'i wneud ar gael fel dyfais feddygol, a (2) nid yw wedi'i ddylunio fel amnewidyn am gyngor meddygol proffesiynol, diagnosis, triniaeth na barn ac ni ddylid ei ddefnyddio i gymryd lle neu fel amnewidyn am gyngor meddygol proffesiynol, diagnosis, triniaeth na barn.

• o. Power Platform. Rheolir eich defnydd o'r gwasanaeth Power Platform gan yr amodau a thelerau o'r cytundeb ar wahân o dan yr hwn y cawsoch y gwasanaethau, fel y manylir arnynt ar y dudalen Gwybodaeth Gyfreithiol Power Platform yn Microsoft Power Platform (https://powerplatform.microsoft.com/en-us/business-applications/legal/).

• p. Dynamics 365. Rheolir eich defnydd o'r gwasanaeth Dynamics 365 gan yr amodau a'r telerau o'r cytundeb ar wahân dan yr hwn y cawsoch y gwasanaethau, fel y manylir arnynt ar y dudalen Gwybodaeth Gyfreithiol Dynamics 365 yn Microsoft Dynamics 365 (https://dynamics.microsoft.com/business-applications/legal/).

• q. Gwasanaethau Deallusrwydd Artiffisial Mae 'gwasanaethau Deallusrwydd Artiffisial' yn wasanaethau sydd wedi'u labelu neu eu disgrifio gan Microsoft fel rhai sy'n cynnwys, yn defnyddio, yn cael ei bweru gan, neu'n system Deallusrwydd Artiffisial ('AI').
  • i. Peirianneg Gwrthdroi. Ni chewch ddefnyddio'r gwasanaethau AI i ddarganfod unrhyw gydrannau sylfaenol o'r modelau, yr algorithmau a'r systemau. Er enghraifft, efallai na fyddwch yn ceisio pennu a thynnu pwysau'r modelau.
  • ii. Echdynnu Data. Oni bai y caniateir yn benodol, ni chewch ddefnyddio crafu gwe, cynaeafu gwe, neu ddulliau echdynnu data gwe i dynnu data o'r gwasanaethau AI.
  • iii. Cyfyngiadau ar y defnydd o ddata o'r Gwasanaethau AI. Ni chewch ddefnyddio'r gwasanaethau AI, na data o'r gwasanaethau AI, i greu, hyfforddi, neu wella (yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol) unrhyw wasanaeth AI arall.
  • iv. Defnyddio Eich Cynnwys. Fel rhan o ddarparu'r gwasanaethau AI, bydd Microsoft yn prosesu ac yn storio eich mewnbynnau i'r gwasanaeth yn ogystal ag allbwn o'r gwasanaeth, at ddibenion monitro ac atal defnyddiau neu allbynnau camdriniol neu niweidiol o'r gwasanaeth.
  • v. Hawliadau trydydd parti. Chi yn unig sy'n gyfrifol am ymateb i unrhyw honiadau trydydd parti ynghylch Eich defnydd o'r gwasanaethau AI yn unol â chyfreithiau perthnasol (gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, dor hawlfraint neu honiadau eraill yn ymwneud ag allbwn cynnwys yn ystod Eich defnydd o'r gwasanaethau AI).

14. Amrywiol. Bydd yr adran hon, ac adrannau 1, 9 (ar gyfer symiau yr aethpwyd i gostau cyn diwedd y Telerau hyn), 10, 11, 12, 16 a'r rheini y bydd eu telerau'n berthnasol ar ôl iddo ddod i ben, yn goroesi os bydd y Telerau hyn yn cael eu terfynu neu eu canslo. Gallwn neilltuo, trosglwyddo neu waredu fel arall ein hawliau a'n rhwymedigaethau o dan y Telerau hyn, yn gyfan gwbl neu'n rhannol, cyn belled nad yw neilltuo, trosglwyddo neu waredu o'r fath ddim yn niweidiol i chi, ar unrhyw adeg heb rybudd. Chewch chi ddim neilltuo, trosglwyddo neu waredu fel arall y Telerau hyn nac unrhyw hawliau i ddefnyddio'r Gwasanaethau. Os ydych chi'n byw yn yr Almaen, ni gwaherddir chi rhag neilltuo unryw hawl ariannol yn erbyn Microsoft. Dyma'r cytundeb cyfan rhyngoch chi a Microsoft ar gyfer eich defnydd o'r Gwasanaethau. Mae'n disodli unrhyw gytundebau blaenorol rhyngoch chi a Microsoft ynghylch eich defnydd o'r Gwasanaethau. Mae pob rhan o'r Telerau hyn yn berthnasol i'r graddau eithaf a ganiateir gan y gyfraith berthnasol. Os bydd llys neu gyflafareddwr yn penderfynu na allwn orfodi rhan o'r Telerau hyn fel y maent wedi cael eu hysgrifennu, bydd y telerau hynny'n cael eu disodli gan delerau tebyg i'r graddau mae modd eu gorfodi o dan y gyfraith berthnasol, ond ni fydd gweddill y Telerau hyn yn newid. Mae'r Telerau hyn ar gyfer eich budd chi a'n budd ni yn unig. Nid ydynt er budd unrhyw un arall, ac eithrio olynwyr Microsoft a'r rheini maent yn eu neilltuo. Mae penawdau'r adrannau ar gyfer cyfeirio atynt yn unig.

15. Ildiad darpariaethau diogelu defnyddiwr terfynol. Os ydych yn ficro-fenter, menter bach neu sefydliad dim-am-elw. rydych yn cytuno i ildio unrhyw a phob hawliau byssai gennych chi fel arall o dan y Cod Cyfathrebiadau Electronig. Ewropeaidd (Cyfarwyddeb 2018/1972) Erthygl 102 paragraffau 1, 3 a 5, Erthygl 105 paragraff 1 ac Erthygl 107 paragraffau 1 a 3.

16. Cyfreithiau Allforio. Rhaid i chi gydymffurfio â'r holl gyfreithiau a rheoliadau allforio domestig a rhyngwladol sy'n berthnasol i'r meddalwedd a/neu Wasanaethau, sy'n cynnwys cyfyngiadau ar gyrchfannau, defnyddwyr terfynol a defnydd terfynol. I gael rhagor o wybodaeth am gyfyngiadau daearyddol ac allforio, ewch i https://www.microsoft.com/exporting.

17. Cadw Hawliau ac Adborth. Ac eithrio fel y darperir yn benodol o dan y Telerau hyn, nid yw Microsoft yn rhoi i chi drwydded neu unrhyw hawliau eraill o unrhyw fath o dan unrhyw batentau, gwybodaeth, hawlfreintiau, cyfrinachau masnachu, nodau masnach neu hawliau deallusol eraill sy'n eiddo i Microsoft, neu a reolir ganddo, yn cynnwys ond heb ei gyfyngu i unrhyw enw, gwisg masnach, logo neu eitemau cyfatebol eraill. Os ydych chi'n rhoi unrhyw syniad, cynnig, awgrym neu adborth i Microsoft, yn cynnwys heb gyfyngiad syniadau ar gyfer cynhyrchion newydd, technolegau, hyrwyddiadau, enwau cynnych, adborth am gynhyrchion neu welliannau i gynhyrchion ("Adborth"), rydych yn rhoi i Microsoft heb dâl, breindaliadau neu unrhyw rwymedigaeth arall i chi, yr hawl i wneud, fod wedi gwneud, creu gweithiau deilliadol, defnyddio, rhannu a masnachu eich Adborth mewn unrhyw fodd ac ar gyfer unrhyw ddiben. Ni fyddwch yn rhoi Adborth sy'n amodol ar drwydded sy'n ei gwneud hi'n ofynnol i Microsoft drwyddedu ei feddalwedd, technolegau neu ddogfennaeth i unrhyw drydydd parti oherwydd bod Microsoft yn cynnwys eich Adborth ynddynt.

Hysbysiadau a'r weithdrefn ar gyfer gwneud hawliadau am dorri eiddo deallusol. Mae Microsoft yn parchu hawliau eiddo deallusol trydydd partïon. Os oes gennych chi hawliau ynghylch torri eiddo deallusol, gan gynnwys hawliadau o dorri hawlfraint, rydym yn argymell eich bod yn anfon hysbysiad o'r fath at asiant dynodedig Microsoft. I gael manylion a gwybodaeth gyswllt, edrychwch ar Hysbysiad a Gweithdrefn ar gyfer Gwneud Hawliadau am Dorri Hawlfraint (https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/infringement), y mae gweithdrefnau yn rhan o'r Telerau hyn.

Mae Microsoft yn defnyddio'r prosesau sydd wedi'u nodi yn Nheitl 17, Cod yr Unol Daleithiau, Adran 512, a, lle y bo'n berthnasol, Pennod III o Reoliad (UE) 2022/2065, i ymateb i hysbysiadau ynghylch torri hawlfraint. Mewn amgylchiadau priodol, gall Microsoft hefyd analluogi neu derfynu cyfrifon defnyddwyr gwasanaethau Microsoft sydd wedi torri hawlfraint o'r blaen. Ymhellach, mewn amgylchiadau priodol, gall Microsoft atal prosesu hysbysiadau gan unigolion neu endidau sy'n cyflwyno hysbysiadau di-sail yn aml. Mae esboniad pellach o'r gweithdrefnau perthnasol ar gyfer Gwasanaeth penodol, gan gynnwys iawndal posibl am benderfyniadau a wnaed gan Microsoft fel rhan o'r gweithdrefnau hyn, i'w weld yn Hysbysiad o Dor-rheol (https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/infringement).

Hysbysiadau a gweithdrefnau ynghylch pryderon am eiddo deallusol mewn hysbysebion. Darllenwch ein Canllawiau ar Eiddo Deallusol (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243207) ynghylch pryderon am eiddo deallusol ar ein rhwydwaith hysbysebu.

Hysbysiadau hawlfraint a nodau masnach. Mae'r Gwasanaethau yn hawlfraint © Microsoft Corporation a/neu ei gyflenwyr, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, UDA. Cedwir pob hawl. Mae'r Telerau yn ymgorffori Canllawiau Nod Masnach a Brand Microsoft (https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general.aspx) (fel y'i diwygiwyd o bryd i'w gilydd). Gall Microsoft a'r enwau, logos ac eiconau pob cynnyrch, meddalwedd a gwasanaethau un ai fod yn nodau masnach heb eu cofrestru neu'n gofrestredig i grŵp cwmnïau Microsoft yn yr Unol Daleithiau a/neu wledydd eraill. Mae'r canlynol yn rhestr nad yw'n holl gynhwysol o nodau masnach Microsoft yn https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/EN-US.aspx. Gall enwau cwmnïau a chynnyrch go iawn fod yn nodau masnach eu perchnogion perthnasol. Mae unrhyw hawliau nad ydynt yn cael eu rhoi yn benodol yn y Telerau hyn yn cael eu cadw. Mae meddalwedd penodol sy'n cael ei ddefnyddio mewn gweinyddion gwefannau penodol Microsoft yn seiliedig yn rhannol ar waith y Grŵp JPEG Annibynnol. Hawlfraint © 1991-1996 Thomas G. Lane. Cedwir pob hawl. Mae meddalwedd "gnuplot" a ddefnyddir mewn gweinyddwyr gwefan penodo Microsoft yn hawlfraint i © 1986‑1993 Thomas Williams, Colin Kelley. Cedwir pob hawl.

Hysbysiad meddygol. Nid yw Microsoft yn darparu unrhyw gyngor, diagnosis na thriniaeth meddygol na unrhyw ofal iechyd arall. Gofynnwch am gyngor eich meddyg bob tro neu ddarparwr gofal iechyd cymwysedig arall os oes gennych chi unrhyw gwestiynau am gyflwr meddygol, deiet, ffitrwydd neu raglen les. Peidiwch byth â diystyru cyngor meddygol proffesiynol nac oedi cyn gofyn amdano oherwydd gwybodaeth rydych chi wedi'i chael ar neu drwy'r Gwasanaethau.

Dyfynbrisiau stoc a data mynegai (gan gynnwys gwerthoedd mynegai). Mae gwybodaeth ariannol a ddarperir drwy'r Gwasanaethau ar gyfer eich defnydd personol, anfasnachol yn unig. Ni chewch ddefnyddio data ariannol na marciau unrhyw drwyddedwr trydydd parti yng nghyswllt cyhoeddi, creu, noddi, masnachu, marchnata na hyrwyddo unrhyw offerynnau ariannol neu gynnyrch buddsoddi (er enghraifft, deilliadau, cynnyrch strwythuredig, cronfeydd buddsoddi, cronfeydd sy'n cael eu masnachu ar y gyfnewidfa, portffolios buddsoddi, ayb., lle mae'r pris, elw a/neu berfformiad yr offeryn neu'r cynnyrch buddsoddi'n seiliedig ar, neu'n ymwneud â, neu mae bwriad iddo dracio unrhyw un o'r data ariannol) heb gytundeb ysgrifenedig ar wahân â'r trwyddedwr trydydd parti.

Hysbysiad ariannol. Nid yw Microsoft yn frocer/deliwr nac yn gynghorydd buddsoddi cofrestredig dan gyfraith gwarannau ffederal yr Unol Daleithiau na chyfreithiau gwarannau awdurdodaethau eraill ac nid yw'n cynghori unigolion ynghylch doethineb buddsoddi mewn, prynu na gwerthu gwarannau na chynnyrch na gwasanaethau ariannol eraill. Nid oes unrhyw beth yn y Gwasanaethau yn gynnig nac yn ddeisyfiad i brynu na gwerthu unrhyw warannau. Nid yw Microsoft na'i drwyddedwyr o ddyfynbrisiau stoc na data mynegai yn cymeradwyo nac yn argymell unrhyw gynnyrch na gwasanaethau ariannol penodol. Nid yw'n fwriad i unrhyw beth yn y Gwasanaethau fod yn gyngor proffesiynol, gan gynnwys heb gyfyngiad, cyngor ar fuddsoddi neu dreth.

Hysbysiad am y Safonau Fideo H.264/AVC a VC-1. Gall y meddalwedd gynnwys H.264/AVC a/ne VC-1 dechnoleg godec sydd wedi'i thrwyddedu gan MPEG LA, L.L.C. Mae'r dechnoleg hon yn fformat ar gyfer cywasgu data gwybodaeth fideo. Mae MPEG LA, L.L.C. yn mynnu ein bod yn rhoi'r hysbysiad hwn:

TRWYDDEDIR Y CYNNYRCH HWN DAN DRWYDDEDAU PORTFFOLIO PATENT H.264/AVC A VC-1 AR GYFER DEFNYDD PERSONOL AC ANFASNACHOL GAN DDEFNYDDIWR I (A) AMGODIO FIDEO YN UNOL Â'R SAFONAU (“SAFONAU FIDEO”) A/NEU (B) DDATGODIO FIDEO H.264/AVC A VC-1 A OEDD WEDI'I AMGODIO GAN DDEFNYDDIWR A OEDD WEDI BOD YN YMWNEUD Â GWEITHGAREDD PERSONOL AC ANFASNACHOL A/NEU A OEDD WEDI'I GAFFAEL O DDARPARWR FIDEO WEDI'I DRWYDDEDU I DDARPARU FIDEO O'R FATH. NI RODDIR TRWYDDED AC NI FYDD YN CAEL EI AWGRYMU AR GYFER UNRHYW DDEFNYDD ARALL. MAE GWYBODAETH YCHWANEGOL AR GAEL GAN MPEG LA, L.L.C. GWELER GWEFAN MPEG LA (https://www.mpegla.com).

Er mwyn bod yn glir, nid yw'r hysbysiad hwn yn rhwystro nac yn cyfyngu ar ddefnyddio'r meddalwedd sy'n cael ei ddarparu o dan y Telerau hyn at ddibenion busnes arferol sy'n bersonol i'r busnes hwnnw nad ydynt yn cynnwys (i) ailddosbarthu'r meddalwedd i drydydd partïon neu (ii) creu deunydd gyda'r technolegau sy'n cydymffurfio â'r SAFONAU FIDEO i'w dosbarthu i drydydd partïon.

Hysbysiad am Safon Fideo H.265/HEVC. Gall y meddalwedd gynnwys technoleg godio H.265/HEVC. Mae Access Advance LLC yn mynnu ein bod yn rhoi'r hysbysiad hwn:

OS YW'N CAEL EI CHYNNWYS, MAE'R DECHNOLEG H.265/HEVC YN CAEL EI CHYNNWYS GAN UN NEU FWY O HAWLIADAU'R PATENTAU HEVC A RESTRIR YN: PATENTLIST.ACCESSADVANCE.COM. YN DDIBYNNOL AR SUT Y CAWSOCH AFAEL YN Y MEDDALWEDD HWN, GALL Y CYNNYRCH HWN GAEL EI DRWYDDEDU DAN Y PORTFFOLIO PATENT PELLACH HEVC.

Os gosodir y meddalwedd hwn ar ddyfais Microsoft, gellir canfod rhagor o wybodaeth drwyddedu yn: aka.ms/HEVCVirtualPatentMarking.

TELERAU TRWYDDEDU RHAGLEN SAFONOL
AR GYFER RHAGLENNI SY'N CAEL EU CYNNIG YN ARDAL ECONOMAIDD EWROP

MICROSOFT STORE, MICROSOFT STORE AR WINDOWS A MICROSOFT STORE AR XBOX

Mae'r telerau trwyddedu hyn yn gytundeb rhyngoch chi a chyhoeddwr y rhaglen. Darllenwch nhw os gwelwch yn dda. Maent yn berthnasol i'r rhaglenni meddalwedd rydych chi'n eu llwytho i lawr o Microsoft Store, Microsoft Store ar Windows neu'r Microsoft Store ar Xbox Store (cyfeirir at bob un ohonynt yn y telerau trwyddedu hyn fel "Store"), yn cynnwys unrhyw ddiweddariadau neu ategion ar gyfer y rhaglen, oni bai bod gan y rhaglen delerau ar wahân ac, os felly, y telerau hynny sy'n berthnasol.

OS NA FYDDWCH CHI'N DERBYN Y TELERAU HYN, DOES GENNYCH CHI DDIM HAWL I LWYTHO'R RHAGLEN I LAWR NA'I DEFNYDDIO A RHAID I CHI BEIDIO Â GWNEUD HYNNY.

Cyhoeddwr y rhaglen yw'r endid sy'n trwyddedu'r rhaglen i chi, fel a nodir yn y Store.

Os byddwch chi'n cydymffurfio gyda'r telerau trwyddedu, mae gennych chi'r hawliau isod.

• 1. HAWLIAU GOSOD A DEFNYDDIO Cewch osod a defnyddio'r rhaglen ar ddyfeisiau Windows neu gonsolau Xbox fel sy'n cael ei ddisgrifio yn Rheolau Defnydd (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) Microsoft. Mae Microsoft yn cadw'r hawl i addasu Rheolau Defnydd (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) Microsoft unrhyw bryd.
• 2. GWASANAETHAU AR Y RHYNGRWYD.
  • a. Caniatâd ar gyfer gwasanaethau ar y rhyngrwyd neu ddi-wifr. Os yw'r rhaglen yn cysylltu i systemau cyfrifiadurol dros y Rhyngrwyd, a allai gynnwys rhwydwaith diwifr, mae defnyddio'r rhaglen yn gweithredu fel eich cydsyniad i drosglwyddo gwybodaeth safonol dyfais (yn cynnwys ond nid yn gyfyngedig i wybodaeth dechnegol am feddalwedd eich dyfais, system a rhaglen a perifferolion) ar gyfer gwasanaethau Rhyngrwyd neu ddiwifr. Os caiff telerau eraill eu cyflwyno yng nghyswllt eich defnydd o'r gwasanaethau a ddefnyddir drwy'r rhaglen, mae'r telerau hynny hefyd yn berthnasol.
  • b. Camddefnyddio gwasanaethau ar y rhyngrwyd. Chewch chi ddim defnyddio unrhyw wasanaeth ar y rhyngrwyd mewn unrhyw ffordd sy'n niweidio neu'n amharu'n fwriadol ar ddefnydd unrhyw un arall ohono neu'r rhwydwaith di-wifr. Ni allwch ddefnyddio'r gwasanaethau i geisio cael mynediad heb awdurdod at unrhyw wasanaeth, data, cyfrif neu rwydwaith mewn unrhyw fodd.
• 3. CWMPAS Y DRWYDDED. Mae'r rhaglen yn cael ei thrwyddedu nid ei gwerthu. Mae'r cytundeb hwn yn rhoi rhai hawliau'n unig i chi ddefnyddio'r rhaglen. Os bydd Microsoft yn analluogi'r gallu i ddefnyddio'r rhaglenni ar eich dyfeisiau yn unol â'ch cytundeb gyda Microsoft, bydd unrhyw hawliau cysylltiedig yn terfynu. Mae cyhoeddwr y rhaglen yn cadw pob hawl arall. Oni bai fod y gyfraith berthnasol yn rhoi mwy o hawliau i chi er gwaethaf y cyfyngiad hwn, cewch ddefnyddio'r rhaglen dim ond fel y caniateir yn benodol yn y cytundeb hwn. Drwy wneud hynny, rhaid i chi gydymffurfio ag unrhyw gyfyngiadau technegol yn y rhaglen sydd dim ond yn caniatáu i chi ei defnyddio mewn ffyrdd penodol. Chewch chi ddim:
  • a. Osgoi unrhyw gyfyngiadau technegol yn y rhaglen.
  • b. teilwra o chwith, datgymalu neu ddatod y rhaglen, ac eithrio a dim ond i'r graddau a ganiateir yn benodol trwy ddarpariaethau cyfraith hawlfraint berthnasol ar gyfer rhaglen gyfrifiadurol.
  • c. Gwneud mwy o gopïau o'r rhaglen nag a bennir yn y cytundeb hwn neu a ganiateir gan gyfraith berthnasol, er gwaethaf y cyfyngiad hwn.
  • d. Cyhoeddi neu wneud y rhaglen ar gael fel arall i bobl eraill ei chopïo.
  • e. Rhentu, prydlesu neu fenthyg y rhaglen.
  • f. Trosglwyddo'r rhaglen neu'r cytundeb hwn i unrhyw drydydd parti.
• 4. DOGFENNAU Os bydd dogfennau'n cael eu darparu gyda'r rhaglen, cewch gopïo a defnyddio'r dogfennau at ddibenion cyfeirio personol.
• 5. CYFYNGIADAU TECHNOLEG AC ALLFORIO. Gall y rhaglen fod yn amodol ar reolaeth technoleg neu gyfraith a rheoliadau allforio yr Unol Daleithiau neu ryngwladol. Rhaid i chi gydymffurfio â'r holl gyfreithiau a rheoliadau domestig a rhyngwladol sy'n berthnasol i'r dechnoleg a ddefnyddir neu a gefnogir gan y rhaglen. Mae'r cyfreithiau hyn yn cynnwys cyfyngiadau ar gyrchfannau, defnyddwyr terfynol a defnydd terfynol. I gael gwybodaeth am gynnyrch â brand Microsoft, ewch i wefan allforio Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868967).
• 6. GWASANAETHAU CYMORTH. Cysylltwch â chyhoeddwr y rhaglen i weld a oes unrhyw wasanaethau cymorth ar gael. Nid yw Microsoft, gwneuthurwr eich caledwedd na chludydd eich signal di-wifr (oni bai fod un ohonynt wedi cyhoeddi'r rhaglen) yn gyfrifol am ddarparu gwasanaethau cymorth ar gyfer y rhaglen.
• 7. Y CYTUNDEB CYFAN. Mae'r cytundeb hwn, unrhyw bolisi preifatrwydd perthnasol, unrhyw amodau sy'n cyd-fynd â'r rhaglen a'r telerau ar gyfer atodiadau a diweddariadau yn gytundeb trwydded cyfan rhyngoch chi a chyhoeddwr y rhaglen ar gyfer y rhaglen.
• 8. Y GYFRAITH BERTHNASOL.
  • a. Yr Unol Daleithiau a Chanada. Os gwnaethoch gaffael y rhaglen yn yr Unol Daleithiau neu Ganada, cyfreithiau'r dalaith ble rydych chi'n byw (neu, os yn fusnes, ble mae eich prif safle busnes wedi ei leoli) sy'n llywodraethu'r dehongliad o'r telerau hyn, hawliadau ynghylch tramgwyddo arnynt a'r holl hawliadau eraill (yn cynnwys hawliadau diogelu defnyddwyr, cystadlu annheg a chamwedd), heb ystyried egwyddorion gwrthdaro cyfreithiau.
  • b. Y tu allan i'r Unol Daleithiau a Chanada. Os oeddech chi wedi prynu'r rhaglen mewn unrhyw wlad arall, mae cyfreithiau'r wlad honno'n berthnasol.
• 9. GRYM CYFREITHIOL. Mae'r cytundeb hwn yn disgrifio hawliau cyfreithiol penodol. Efallai fod gennych chi hawliau eraill o dan gyfreithiau eich talaith neu'ch gwlad. Nid yw'r cytundeb hwn yn newid eich hawliau dan gyfreithiau eich talaith neu'ch gwlad os nad yw cyfreithiau eich talaith neu'ch gwlad yn caniatáu iddo wneud hynny.
• 10. GWADIAD WARANT. Mae'r rhaglen yn cael ei thrwyddedu “fel y mae”, “gyda phob nam” ac “fel mae ar gael". Nid yw cyhoeddwr y rhaglen, ar ran ei hun, Microsoft (os nad Microsoft ydy cyhoeddwr y rhaglen), cludwyr di-wifr mae'r rhaglen yn cael ei darparu dros eu rhwydwaith, a phob un o'n cwmnïau cysylltiedig, gwerthwyr, asiantau a chyflenwyr (“Partïon Perthnasol”), yn rhoi unrhyw warantau, gwarantau nac amodau contractaidd ychwanegol mewn perthynas â'r rhaglen. Mae gennych chi bob warant orfodol a ragwelir gan y gyfraith, ond nid ydym yn rhoi unrhyw warant arall. I'r graddau a ganiateir dan gyfreithiau lleol, mae Partïon Perthnasol yn eithrio unrhyw warantau gorfodol ymhlyg, gan gynnwys rhai marchnadwyedd, addasrwydd at ddiben penodol, diogelwch, cysur a pheidio â thorri.
• 11. CYFYNGIAD AR WNEUD IAWN AC IAWNDAL.
  • a. Ni fydd cyhoeddwr y rhaglen yn atebol am unrhyw gynnwys gan ddefnyddwyr neu ddeunydd trydydd parti arall, yn cynnwys dolenni i wefannau trydydd parti, a gweithgareddau wedi eu darparu gan ddefnyddwyr. Fydd cynnwys na gweithgareddau o'r fath ddim yn cael eu priodoli i gyhoeddwr y rhaglen ac nid ydynt yn cynrychioli barn cyhoeddwr y rhaglen.
  • b. Fydd cyhoeddwr y rhaglen ddim ond yn atebol os bydd rhwymedigaeth sylweddol y telerau trwyddedu hyn wedi'u torri.
  • c. Fydd cyhoeddwr y rhaglen, ei asiantau dirprwyol a/neu ei gynrychiolwyr cyfreithiol ddim yn atebol am unrhyw ddifrod nad oes modd ei ragweld a/neu golled ariannol mewn perthynas ag unrhyw ddifrod anuniongyrchol, gan gynnwys colli elw, oni bai fod cyhoeddwr y rhaglen, ei asiantau dirprwyol a/neu ei gynrychiolwyr cyfreithiol wedi o leiaf gweithredu gydag esgeulustod difrifol neu gamymddwyn bwriadol.
  • d. Nid yw'r cyfyngiad ar atebolrwydd yn effeithio ar unrhyw atebolrwydd statudol heb fai gan gyhoeddwr y rhaglen, gan gynnwys, heb gyfyngiad, atebolrwydd o dan deddf atebolrwydd y cynnyrch a'r atebolrwydd statudol am dorri warant. Bydd yr un peth yn berthnasol i atebolrwydd cyhoeddwr y rhaglen, ei asiantau dirprwyol a/neu ei gynrychiolydd cyfreithiol os bydd twyll neu eu hesgeulustod yn arwain at anaf personol neu farwolaeth.
  • e. Ni chaiff unrhyw hawliadau contractaidd a chyfreithiol eraill ar wahân i'r rheini sy'n cael eu trafod yn isadrannau (a) i (e) adran 11 ddeillio o'r telerau trwydded rhaglen hyn a/neu ddefnyddio'r rhaglen neu'r gwasanaethau sydd ar gael drwy'r rhaglen.

Mae'r cynnyrch, yr apiau a'r gwasanaethau canlynol yn dod o dan Gytundeb Gwasanaethau Microsoft, ond efallai na fyddant ar gael yn eich marchnad chi.

• Account.microsoft.com
• Ad-daliadau Bing
• Ap Chwilio Bing
• Ap Dyfais Iechyd
• Ap Mapiau
• Ap Trefnydd SMS
• Apiau a gwasanaethau wedi'u cynnwys gyda Microsoft 365 Basic
• Apiau a gwasanaethau wedi'u cynnwys gyda Microsoft 365 o danysgrifiadau defnyddwyr
• Apiau a gwasanaethau wedi'u cynnwys gyda Microsoft 365 Personol
• Apiau a gwasanaethau wedi'u cynnwys gyda Microsoft 365 Teulu
• Apiau Bing
• Arian MSN
• Awdur Windows Live
• Bing Image and News (iOS)
• Bing Search APIs/SDKs
• Bing Translator
• Bing Webmaster
• Bing.com
• Bingplaces.com
• Bwyd a Diod MSN
• Casgliadau
• Chwaraeon MSN
• Chwilio Clyfar
• Chwilio Microsoft yn Bing
• Clipchamp
• Cortana skills by Microsoft
• Cortana
• Cyfrif Microsoft
• Cynorthwyydd Cymorth ac Adfer Microsoft ar gyfer Office 365
• Datryswr Mathemateg Microsoft
• Default Homepage and New Tab Page on Microsoft Edge
• Deialu MSN
• Dev Center App
• Dictate
• education.minecraft.net
• Face Swap
• Feedback Intake Tool for Azure Maps (aka “Azure Maps Feedback”)
• Ffilmiau a Theledu Microsoft
• Fideo Xbox
• Forms.microsoft.com
• forzamotorsport.net
• Geiriadur Bing
• Gemau Minecraft
• Gemau, apiau a gwefannau Windows a gyhoeddwyd gan Microsoft
• Groove Music Pass
• Groove
• GroupMe
• Iechyd a Ffitrwydd MSN
• Iechyd Microsoft
• Image Creator gan Microsoft Designer
• LineBack
• Link to Windows
• Mapiau Bing
• Microsoft 365 Business Standard, Microsoft 365 Business Basic and Microsoft 365 Apps^*
  • ^*Until a commercial domain is established for use of these services, at which time separate Microsoft commercial terms will govern instead.
• Microsoft 365 ar gyfer y we
• Microsoft 365 Consumer
• Microsoft 365 Family
• Microsoft 365 Personal
• Microsoft Academic
• Microsoft Add-Ins for Skype
• Microsoft Bots
• Microsoft Casgliadau
• Microsoft Copilot
• Microsoft Defender ar gyfer unigolion
• Microsoft Educator Community
• Microsoft Launcher
• Microsoft Loop
• Microsoft Pay
• Microsoft Pix
• Microsoft Research Interactive Science
• Microsoft Research Open Data
• Microsoft Rewards
• Microsoft Soundscape
• Microsoft Start
• Microsoft Sway
• Microsoft Teams
• Microsoft Translator
• MileIQ
• Minecraft Realms Plus and Minecraft Realms
• Mixer
• MSN Explorer
• MSN Premiwm
• MSN.com
• Newyddion MSN
• OneDrive.com
• OneDrive
• OneNote.com
• Oriel Lluniau Windows
• Outlook.com
• Paint 3D
• Papur Wal Microsoft
• Phone Link
• Post Windows Live
• Presentation Translator
• Profiadau cysylltiedig dewisol Microsoft 365
• Rheolwr Skype
• rise4fun
• Seeing AI
• Send
• Sgrin Cloi Nesaf
• Siop Office
• Siop Windows
• Siop
• Skype in the Classroom
• Skype.com
• Skype
• Snip Insights
• Spreadsheet Keyboard
• Sway.com
• Teithio MSN
• Teulu Microsoft
• to-do.microsoft.com
• Translator for Microsoft Edge
• Translator Live
• Tudalennau Bing
• Tywydd MSN
• Universal Human Relevance System (UHRS)
• UrWeather
• ux.microsoft.com
• Video Breakdown
• Visio Online
• Web Translator
• whiteboard.office.com
• Windows Movie Maker
• Xbox Cloud Gaming
• Xbox Game Pass
• Xbox Game Studios gemau, apiau a gwefannau
• Xbox Live Gold
• Xbox Live
• Xbox Music
• Xbox Store
• Y fersiwn am ddim o Microsoft 365

Does dim endidau contractio cysylltiedig ar hyn o bryd. Microsoft Ireland Operations Limited yw eich endid contractio.