Es ist wieder soweit: Die alljährlichen Wettkämpfe zwischen Schreckenstein und Rosenfels stehen an. Doch kurz vor Schluss kommt es zum Abbruch, als der Zeppelin des Grafen abstürzt! Zwar kann er sich in letzter Sekunde retten, muss nun aber mehrere Wochen im Sanatorium verbringen – und ist finanziell ruiniert. Der Vertreter des Grafen, sein Vetter Kuno, sieht im Verkauf der Burg an einen chinesischen Unternehmer die einzige Lösung. Doch Diener Jean und die Schreckies glauben an die Rettung von Burg Schreckenstein und machen sich auf die Suche nach einem einst vergessenen Schatz ...