City of Heroes (pilot)
Staffel 1, Folge 1 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
In der ersten Folge der Serie erhält der Kriminaltechniker Barry Allen durch einen Unfall in einem Teilchenbeschleuniger die Kraft übermenschlicher Schnelligkeit.
Fastest Man Alive
Staffel 1, Folge 2 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Barry begleitet Iris zu einem Universitätsempfang zu Ehren des Wissenschaftlers Simon Stagg (WILLIAM SADLER). Als sechs Bewaffnete den Empfang stürmen, nimmt Barry die Identität des Flash an und versucht, das zu unterbinden. Er kann zwar einem Menschen das Leben retten, wird jedoch ohnmächtig, bevor er die Gangster fangen kann. Das frustriert ihn. Dr. Wells, Caitlin und Cisco versuchen herauszufinden, was mit Barry los ist, und Joe geht hart mit Barry um, weil er das Gesetz in die eigene Hand genommen und sein Leben riskiert hat. Barry erkennt, dass es sich nicht um sechs Bewaffnete, sondern um einen Metamenschen namens Danton Black (MICHAEL CHRISTOPHER SMITH) gehandelt hatte, der mehrfache Kopien von sich erstellen kann. Iris wird immer faszinierter von dem „roten Blitz“.
Things You Can't Outrun
Staffel 1, Folge 3 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Barry und das Team versuchen, Kyle Nimbus (ANTHONY CARRIGAN) alias The Mist, einen gefährlichen neuen Metamenschen, zu fangen. Dabei durchleben sie erneut die schmerzliche Nacht, als der Teilchenbeschleuniger explodierte und Caitlins Verlobter Ronnie Raymond (ROBBIE AMELL) starb. Joe beschließt, Henry endlich nach all den Jahren im Gefängnis zu besuchen, aber Gefahr ist im Verzug, als Kyle auftaucht und sich an Joe dafür rächen will, dass er ihn vor Jahren verhaftet hatte. Iris und Eddie verheimlichen Joe weiter ihre Beziehung.
Going Rogue
Staffel 1, Folge 4 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Flash verhindert einen Raub, aber die Schuldigen können entkommen, nachdem sie einen Wachmann niederschießen. Flash entscheidet sich dafür, den Mann zu retten, statt den Verbrechern zu folgen. Joe zeigt Barry ein Buch mit Verdächtigen und Barry identifiziert Leonard Snart (Gaststar WENTWORTH MILLER) als Bandenführer. Snart überdenkt seinen Plan, den Diamanten der Kahndaq-Dynastie zu stehlen, und erhält Auftrieb, als eine gestohlene „Cold-Pistole“ in seine Hände gerät, die Flash töten könnte. Dr. Wells ist empört, als er herausfindet, dass Cisco die Cold-Pistole gebaut hat, ohne es jemanden zu sagen, und diese nun verschwunden ist. Zwischenzeitlich herrscht zwischen Joe und Iris völlige Funkstille wegen ihrer Beziehung zu Eddie. Schließlich stehen sich Flash und Captain Cold (alias Snart) in einem epischen Kampf gegenüber.
Plastique
Staffel 1, Folge 5 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Als eine Bombe im Stadtzentrum explodiert, rückt die Armee, geführt von General Eiling (Gaststar CLANCY BROWN), an und übernimmt den Fall, sehr zu Joes Überraschung. Joe schöpft Verdacht und weist Barry und seine Freunde von den STAR Labs an, die Einmischung der Armee zu untersuchen. Wells informiert das Team, dass Eiling Versuche an seinen Soldaten durchgeführt hatte, um sie zu Supersoldaten zu machen. Cisco bestätigt, dass einer der Soldaten von Eiling, Bette Sans Souci (Gaststar KELLY FRYE), am Ort der Explosion anwesend war. The Flash findet sie und stellt fest, dass sie nicht die Bomben legt, sondern ein Metamansch ist, der Dinge in die Luft jagen kann, indem sie sie einfach berührt. Als Joe herausfindet, dass Iris über den „Streak“ schreibt, weist er Barry an, sie davon abzuhalten. Barry weiß, dass Iris nicht auf ihn hören wird, und beschließt daher, dass The Flash sie besuchen wird.
The Flash is Born
Staffel 1, Folge 6 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Der Flash trifft auf einen neuen Metamenschen namens Tony (Gaststar GREG FINLEY), der sich beliebig in Stahlträger verwandeln kann. Dr. Wells und Caitlin sind besorgt um Barrys Sicherheit, und Cisco heckt einen Plan aus, Tony (den DC Comic-Bösewicht Girder) zu erledigen. Iris bekommt Probleme durch ihren Blog zum Flash und Eddie erlebt Tonys Fähigkeiten direkt und beginnt, Fragen zu stellen, die Joe nicht beantwortet haben will. Joe bittet Dr. Wells, ihm bei der Aufklärung des Mordes an Nora Allen zu helfen.
Power Outage
Staffel 1, Folge 7 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Der Flash tritt gegen Farooq alias Blackout (Gaststar MICHAEL REVENTAR) an, einen Metamenschen, der Elektrizität einfangen kann. Im Verlauf ihres Kampfes zappt Farooq den Flash und beraubt ihn all seiner Elektrizität und dadurch seiner Geschwindigkeit. Dr. Wells, Caitlin und Cisco arbeiten fieberhaft daran, die Auswirkungen auf Barry rückgängig zu machen, aber ihre Arbeit wird unterbrochen, als Farooq auf der Suche nach Wells, den er für seinen Unfall verantwortlich macht, an die Türen des S.T.A.R. Labors schlägt. Ohne den Schutz durch Barrys Kräfte muss die Gruppe eine Lösung finden, sich vor dem Metamenschen zu retten. Tockman (Gaststar ROBERT KNEPPER) organisiert einen Coup im Central City Polizeihauptrevier und nimmt mehrere Menschen als Geiseln, darunter auch Joe und Iris. Während Iris darauf vertraut, dass der Flash sie retten wird, hat Eddie einen Trick auf Lager.
Flash vs. Arrow
Staffel 1, Folge 8 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Im ersten Teil der epischen Kombination von The Flash und Arrow ist Barry begeistert, dass Oliver, Felicity und Diggle ihm in Central City helfen, einem Metamenschen das Handwerk zu legen.
The Man in the Yellow Suit
Staffel 1, Folge 9 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Barry findet sich seinem Feind gegenüber, dem Mann im gelben Anzug (alias Reverse Flash), der seine Mutter ermordet hat. Barry ist frustriert, als der Reverse Flash entkommt, aber Dr. Wells und Cisco hecken einen Plan aus, ihn zu fangen. Sie brauchen nur den richtigen Köder dazu und suchen daher Hilfe von Dr. Tina McGee (Gaststar AMANDA PAYS) von Mercury Labs. Es ist Weihnachten im Hause der Wests und Iris ist voll in Festtagsstimmung. Eddie gibt ihr ein Überraschungsgeschenk, lässt sie aber auch mit einer Frage zurück, die ihr Leben ändern könnte. Joe hilft bei der Suche nach dem Mann in Gelb und gerät dabei ins Kreuzfeuer. Und Caitlin findet Ronnie.
Revenge of the Rogues
Staffel 1, Folge 10 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Leonard Snart (alias Captain Cold) kehrt mit einem heißblütigen Partner – Mick Rory alias Heat Wave (Gaststar DOMINIC PURCELL) nach Central City zurück. Das Duo plant den Raub eines Gemäldes im Wert von mehreren Millionen Dollar, aber Cold hat noch andere Pläne in der Stadt: er will dem Flash eine Falle stellen. Leonard und Mick entführen eine dem Flash nahe stehende Person und drohen, sie zu töten, wenn der Flash nicht zu einer Schlacht mit Feuer und Eis antritt. Barry sagt Joe, dass er sich nicht sicher ist, Leonard gewachsen zu sein, nach all den Verletzungen, die er im letzten Kampf erlitten hatte. Barry bittet Dr. Wells, Caitlin und Cisco, ihm zu helfen, sein Training zu intensivieren, um sich auf die Rückkehr des Reverse Flash nach Central City vorzubereiten. Iris versucht, mit den Auswirkungen von Barrys Geständnis zurechtzukommen, und Cisco fertig dem CCPD einen neuen Schild.
The Sound and the Fury
Staffel 1, Folge 11 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Dr. Wells’ ehemaliger Schützling, Hartley Rathaway (Gaststar ANDY MIENTUS), kehrt zurück, um sich an seinem Mentor zu rächen, nachdem er in eine Teilchenbeschleunigerexplosion verwickelt wurde. Jetzt, da er Schallwellen manipulieren kann, ist der brillante Rathaway eine gefährliche Bedrohung für Wells und den Flash. Iris ist begeistert, als sie von der Central City Picture News als Reporterin eingestellt wird. Leider wird sie von ihrem Editor (Gaststar TOM BUTLER) mit einem altgedienten Reporter, Mason Bridge (Gaststar ROGER HOWARTH), zusammengelegt, der nichts mit ihr zu tun haben will. Cisco erinnert sich an seinen ersten Tag bei S.T.A.R.-Labs, als er Hartley und Caitlin kennenlernte. Joe bittet Eddie um einen Gefallen, will aber, dass er es vor Barry geheim hält.
Crazy for You
Staffel 1, Folge 12 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Caitlin beschließt, dass sie und Barry sich von Ronnie und Iris trennen und neue Liebesbeziehungen finden müssen. Daher geht sie mit ihm zu einem Abend in einer Karaokebar. Caitlin hat kein Glück bezüglich eines neuen Partners, aber Barry lernt Linda Park (Gaststar MALESE JOW) kennen, eine Reporterin für die Central City Picture News, und bittet sie um ein Date. Als Barry Iris von dem Date erzählt, ist sie von ihrer eigenen Reaktion überrascht. Cisco zieht Hartleys gefährliches Angebot in Betracht, und das Team sucht nach Shawna (Gaststar BRITNE OLDFORD), einem Metamenschen mit Teleportationskräften, die gerade erst ihrem Freund Clay (Gaststar MICAH PARKER) zum Ausbruch aus Iron Heights verholfen hat. Als Henry herumschnüffelt, um Joe und Barry beim Auflösen des Verbrechens zu helfen, landet er auf der Krankenstation, nachdem er von den Häftlingen verprügelt wurde.
The Nuclear Man
Staffel 1, Folge 13 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Als Ronnie einen Physiker (BILL DOW) angreift, erkennen Barry und das Team, dass sie Caitlins Verlobten fangen müssen, der jetzt zu einem gefährlichen Meta-Human geworden ist. Sie folgern, dass sie Ronnie am besten aufspüren können, wenn sie Dr. Martin Stein (VICTOR GARBER) finden können, der an einem Projekt namens F.I.R.E.S.T.O.R.M. gearbeitet hatte. Barry hat Mühe, seine Pflichten als der Flash mit seiner Beziehung mit Linda Park zu balancieren, und Joe sichert sich die Hilfe von Cisco (Carlos Valdes) beim erneuten Aufrollen der Untersuchung des Mordes an Nora Allen (MICHELLE HARRISON). General Eiling kehrt nach Central City zurück.
Fallout
Staffel 1, Folge 14 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Nachdem die Atomexplosion Ronnie und Dr. Stein getrennt hat, glauben Barry und das Team, dass beide Männer in Sicherheit sind. Caitlin ist begeistert, dass sie ihren Verlobten wieder hat, und bereitet sich auf die Fortsetzung eines gemeinsamen Lebens vor, während Dr. Stein zu seiner Frau zurückkehrt. Aber als General Eiling auf Firestorm abzielt, müssen Ronnie und Dr. Stein entscheiden, ob sie zusammen oder getrennt sicherer sind. Unterdessen berichtet Mason Bridge Iris, dass etwas Geheimnisvolles bei S.T.A.R.-Labs im Gange ist, und Dr. Stein gibt Barry wichtige Informationen über Zeitreisen.
Out of Time
Staffel 1, Folge 15 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Mark Mardon alias der Weather Wizard (LIAM McINTYRE) taucht in Central City auf, um den Tod seines Bruders Clyde zu rächen. Er zielt auf Joe ab, der Clyde erschossen hatte. Als Mardon Joe und Barry angreift, kann Barry sie mit Supergeschwindigkeit in Sicherheit bringen, aber Mardon kommt davon. Barry warnt Joe davor, allein einen Meta-Human zu verfolgen, aber Joe hört nicht auf ihn und bringt sich selbst in ernste Gefahr. Inzwischen untersucht Cisco die Nacht, in der das Team den Reverse Flash gefangen hat und erkennt, dass etwas nicht stimmt. Er beginnt sich zu fragen, ob Joe recht gehabt hat über Dr. Wells. Barry und Linda gehen zu einem peinlichen Double-Date mit Eddie und Iris.
Rogue Time
Staffel 1, Folge 16 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Der Flash erfährt, dass Captain Cold und Heat Wave nach Central City zurückgekehrt sind. Aber dieses Mal hat Snart seine Schwester Lisa (PEYTON LIST) mitgebracht und lässt sie auf die Stadt los.
Tricksters
Staffel 1, Folge 17 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Ein Nachahmer von Morden, der sich „Trickster“ nennt (Gaststar DEVON GRAYE), beginnt, in Central City Bomben zu legen. Um dem Verbrecher das Handwerk zu legen, suchen Barry und Joe den ursprünglichen Trickster auf, ein kriminelles Genie namens James Jesse (Gaststar MARK HAMILL), der seit 20 Jahren hinter Gittern sitzt. Sie kommen aber schnell vom Regen in die Traufe, als sich die beiden Trickster verbünden und Henry gefangen nehmen. Iris bittet Eddie um Hilfe bei einem Fall, und in Rückblenden wird gezeigt, wie Harrison Wells die Idee für den Teilchenbeschleuniger entwickelte.
All Star Team-Up
Staffel 1, Folge 18 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Barry ist überrascht, als Felicity Smoak mit ihrem Freund Ray Palmer (Gaststar BRANDON ROUTH) von Starling City ankommt, der als der A.T.O.M. einfliegt. Sie wollen die S.T.A.R. Labors aufsuchen, da Ray Hilfe mit seinem Anzug benötigt. Ihr Timing ist glücklich gewählt, da alle Mann an Deck gerufen werden, nachdem ein Meta-Human namens Brie Larvin (Gaststar EMILY KINNEY) Hunderte von Roboter-Killerbienen auf ihre ehemaligen Kollegen loslässt, darunter auch Dr. Tina McGee (Gaststar AMANDA PAYS). Ein Gruppenessen mit Barry, Felicity, Ray, Iris und Eddie wird zum Desaster.
Who is Harrison Wells?
Staffel 1, Folge 19 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Joe and Cisco head to Starling City to continue their investigation of Dr. Wells. While in town, the duo enlists the help of Captain Lance (guest star PAUL BLACKTHORNE), and Cisco meets the Black Canary (guest star KATIE CASSIDY), who asks him for a favor. Meanwhile, back in Central City, Barry races to catch a meta-human named Hannibal Bates (guest star MARTIN NOVOTNY) who can transform himself into every person he touches – including Eddie, Iris, Caitlin and even The Flash.
The Trap
Staffel 1, Folge 20 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Barry, Caitlin, Cisco und Joe stellen Wells eine Falle – und verwenden Cisco als Lockvogel, bringen ihn aber dabei in schwere Gefahr. Eddie trifft eine Entscheidung bezüglich Iris, die ihn etwas beunruhigt.
Grodd Lives
Staffel 1, Folge 21 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Während Barry versucht, die neueste Bedrohung eines Gruppenmitglieds durch den Reverse Flash abzuwehren, lässt Dr. Wells Grodd auf die Stadt los, um Barry und das Team abzulenken. Joe, Barry und Cisco steigen in die Kanalisation hinab, um Grodd zu fangen, aber der Gorilla gewinnt schnell die Oberhand, nachdem er Joe entführt. Und Iris und Barry haben ein ernstes Gespräch.
Rogue Air
Staffel 1, Folge 22 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Als Wells wieder einmal die Oberhand im S.T.A.R. Labs-Team gewinnt, sieht Barry ein, dass er groß einsteigen muss, und wendet sich an einen alten Feind, Captain Cold, um Hilfe. Joe und Caitlin warnen Barry, dass Cold nicht vertrauenswürdig ist. Und wirklich verfolgt Cold seine eigenen Pläne, die die in Haltezellen gefangenen Metamenschen umfasst. Als alles vom Regen in die Traufe zu gelangen scheint, erhält der Flash Verstärkung: vom Arrow und dem Firestorm (ROBBIE AMELL).
Fast Enough
Staffel 1, Folge 23 Nicht bewertet
CC
HD
CC
SD
Im dramatischen Finale der ersten Staffel stellt Wells Barry vor eine entscheidende Wahl, während Dr. Martin Stein und Ronnie Raymond (alias Firestorm) zurückkehren, um dem S.T.A.R. Labs-Team zu helfen.