El Gringo Loco

Staffel 2, Folge 1 Nicht bewertet HD SD

In der 1. Folge der Staffel folgt Murtaugh Riggs nach Mexiko, wo er den Tod seiner Frau rächen und Tito Flores (Gaststar DANNY MORA) ein für allemal ein Ende setzen will. Als sie zurück in den USA sind, müssen sie sich während der laufenden Untersuchung von Flores vor ein paar Leuten rechtfertigen, einschließlich Murtaughs Familie. Mittlerweile wird Captain Avery (Serienstar KEVIN RAHM) von Internal Affairs zur Integrität seiner Abteilung befragt.

Dancing in September

Staffel 2, Folge 2 Nicht bewertet HD SD

Riggs und Murtaugh untersuchen den Tod eines plastischen Chirurgen und werden in einen Fall mit einem illegalen Drogenring in einer Wellness-Klinik verwickelt. Die Dinge spitzen sich zu, als Palmer (wiederkehrender Gaststar HILARIE BURTON) aus der DEA und Riggs konkurrieren, um den Fall zuerst zu lösen. Mittlerweile stehen Trish und Murtaugh den emotionalen Herausforderungen gegenüber, ihren ersten Sohn, RJ (Serienstar DANTE BROWN), auf das College zu schicken. Gaststar MICHELLE HURD debütiert als Gina Santos.

Born to Run

Staffel 2, Folge 3 Nicht bewertet HD SD

Murtaugh und Riggs untersuchen den geheimnisvollen Tod des Leibwächters der berühmten Sängerin Shaye (Gaststar JOJO). Murtaugh wendet sich an seine Tochter, Riana (Serienstar CHANDLER KINNEY), einen Fan der Sängerin, um mehr über Shayes Hintergrund zu erfahren und die möglichen Verdächtigen aufzudecken. Mittlerweile lernt Riggs die Verantwortlichkeiten kennen, die mit einer Beziehung einhergehen, die mithilfe von Murtaugh zustande kam.

Flight Risk

Staffel 2, Folge 4 Nicht bewertet HD SD

Murtaugh und Riggs reagieren auf einen Raub hoch über den Wolken. Die Untersuchung wird zu einer laufenden Jagd nach einem unzuverlässigen Vater, wobei seine Tochter ihr Hauptzeuge ist. Inzwischen muss sich Murtaugh mit der Feindseligkeit seiner eigenen Tochter Riana auseinandersetzen, als er versucht, mit ihr in Kontakt zu treten.

Let it Ride

Staffel 2, Folge 5 Nicht bewertet HD SD

Murtaugh und Riggs untersuchen einen Tod, der sich ereignet, kurz bevor das Opfer eine Wette beim Pferderennen gewinnt. Leo Getz (zurückkehrender Gaststar THOMAS LENNON) beharrt darauf, dass es sich um einen Mord handelt und unterstützt die Ermittlungen. In der Zwischenzeit ändert Murtaugh sein Testament, während Riggs sich bemüht, mit seiner Vergangenheit fertig zu werden.

Gold Rush

Staffel 2, Folge 6 Nicht bewertet HD SD

Wiedervereint mit seinen Freunden aus der Kindheit, kommt Riggs zu der Erkenntnis, dass sie in den Raubmordfall verwickelt sein könnten, den er und Murtaugh untersuchen. In der Zwischenzeit findet Murtaugh einen in seiner Küche versteckten Joint, den er Scorsese zu Testzwecken bringt, um eines seiner Kinder zu erwischen.

Birdwatching

Staffel 2, Folge 7 Nicht bewertet HD SD HD SD

Riggs und Murtaugh untersuchen den Tod eines Surfers. Unterdessen wird Murtaugh misstrauisch gegenüber Trishs neuem Freund, mit dem sie an einem Wohltätigkeits-Event arbeitet - und dann erfährt, dass er NBA-Champion SCOTTIE PIPPEN (Gaststar als er selbst) ist. Außerdem hat Riggs gewaltsame Albträume, die Narben aus seiner Kindheit hervorbringen.

Fork-Getta-Bout-it

Staffel 2, Folge 8 Nicht bewertet HD SD

Riggs und Murtaugh werden in die Untergrund-Mafia-Welt eingeführt, als sie einen Mord in einem Krankenhaus untersuchen. Murtaugh erfährt, dass seine Tochter Riana heimlich mit dem Sohn seines Nachbarn und Erzfeindes (Gaststar ANDREW PATRICK RALSTON) zusammen ist. Außerdem verbringt Riggs mehr Zeit mit seiner Kindheitsfreundin Molly (wiederkehrender Gaststar KRISTEN GUTOSKIE); und Scorseses wahrer Name wird enthüllt.

Fools Rush In

Staffel 2, Folge 9 Nicht bewertet HD SD

Riggs und Murtaugh werden in eine tödliche Welt voller Verschwörungstheorien hineingezogen. Währenddessen entwickelt sich Riggs' Beziehung zu Molly weiter und Murtaugh und Trish versuchen, Harper auf eine teure Vorschule zu schicken.

Wreck The Halls

Staffel 2, Folge 10 Nicht bewertet HD SD

Es ist Weihnachtszeit und die Familie Murtaugh will nach Hawaii aufbrechen. Murtaughs Urlaub wird jedoch aufgeschoben, als er und Riggs zur Untersuchung eines Mordes gerufen werden und das Opfer ein alter Freund ist. Unterdessen bekommt Riggs gerade rechtzeitig zu Weihnachten einen Überraschungsanruf von einem Verwandten.

Funny Money

Staffel 2, Folge 11 Nicht bewertet HD SD

Riggs und Murtaugh werden in die Welt der Geldfälscher getrieben. Als eine Gruppe von Teenagern versehentlch hineingezogen wird, trifft das einen Nerv bei Murtaugh, da er mit seinen eigenen Problemen bezüglich seines Sohns RJ zu tun hat. Währenddessen beschließt Riggs, jemanden aus seiner Vergangenheit aufzusuchen.

Diggin' Up Dirt

Staffel 2, Folge 12 Nicht bewertet HD SD

Als Riggs seinen Schwiegervater (wiederkehrender Gaststar TONY PLANA) im Gefängnis besucht, enthüllt ein Ausflug in die Vergangenheit ein altes Geheimnis über seine verstorbene Frau (wiederkehrender Gaststar FLORIANA LIMA). Unterdessen versucht Murtaugh, Captain Averay zu beeindrucken, und Trish und Leo Getz (THOMAS LENNON), vereint durch den Tod eines gemeinsamen Freundes, versuchen, auf eigene Faust einen Mord aufzuklären.

Better Living Through Chemistry

Staffel 2, Folge 13 Nicht bewertet HD SD

Murtaugh und Riggs untersuchen den Mord an einem entflohenen Patienten von Dr. Cahill, der auf mysteriöse Weise verschwindet und ein Komplott ans Licht bringt, das größer ist als geahnt.

Double Shot of Baileys

Staffel 2, Folge 14 Nicht bewertet HD SD

Als Detective Baileys Schwester Jess (Gaststar ALISHA WAINWRIGHT) mit dem Gesetz in Konflikt gerät, muss Bailey entscheiden, wie weit sie gehen will, um ihre Familie zu schützen. In der Zwischenzeit macht Trish einen Firmenausflug und Murtaugh muss somit Riana bei der Bewältigung von Jungenproblemen helfen. Riggs konfrontiert die Folgen einer alkoholreichen Nacht.

An Inconvenient Ruth

Staffel 2, Folge 15 Nicht bewertet HD SD

Auf der Suche nach dem Täter bei einem lokalen Schmucküberfall hat Riggs mit Alkoholentzug zu kämpfen. Währenddessen wird Murtaugh von einem anderen Elternteil „Opa“ genannt, als er mit Harper auf dem Spielplatz ist, was ihn völlig verärgert.

Ruthless

Staffel 2, Folge 16 Nicht bewertet HD SD

Murtaugh vollzieht bei Trish eine Gratwanderung, Ruthie (SWOOSIE KURTZ) ist als Riggs’ unerwartete Freundin. Captain Avery wird mit einem College-Freundfeind (WALLACE LANGHAM) wiedervereint.

The Odd Couple

Staffel 2, Folge 17 Nicht bewertet HD SD

Riggs untersucht einen Baustellentod und kämpft um seine Beziehung mit Molly, Murtaugh versucht, die Dinge zu Hause richtigzustellen, und Trishs Job steht auf dem Spiel.

Frankie Comes to Hollywood

Staffel 2, Folge 18 Nicht bewertet HD SD

Während Riggs versucht, eine Verbindung zu seinem Vater zu finden, gibt Murtaugh seiner Tochter Fahrstunden, und das Team steht vor einem gefährlichen Zwischenfall, der ihr Vertrauen prüft.

Leo Getz Hitched

Staffel 2, Folge 19 Nicht bewertet HD SD

Jesse's Girl

Staffel 2, Folge 20 Nicht bewertet HD SD

Nachdem ein Einbruch in einer Villa in einen Mord ausartet, machen sich Murtaugh und Riggs auf die Suche nach dem Täter. Und während Murtaugh und Trish ihr Vertrauen in Riana in Frage stellen, als sie mit neuen Freunden in Schwierigkeiten gerät, erinnert sich Riggs an seine schwierige Kindheit und findet eine wahre Familie mit Molly und Ben.

Family Ties

Staffel 2, Folge 21 Nicht bewertet HD SD

An Murtaughs erstem Tag als stellvertretender Captain wird die Frau eines beliebten Geschäftsmanns entführt und das Dezernat findet eine Verbindung zu dem Fall von Riggs Vater (Gaststar REX LINN). Riggs muss seine Familie und seine Arbeit balancieren.

One Day More

Staffel 2, Folge 22 Nicht bewertet HD SD

Als Riggs Leben bedroht wird, ist das Dezernat in Alarmbereitschaft. Aber da Murtaugh mehr Verantwortung im Dezernat übernommen hat, müssen er und Riggs mit ihrer sich ändernden Beziehung zurechtkommen. Trish gerät in Schwierigkeiten und Molly bittet Riggs, eine Entscheidung für ihre gemeinsame Zukunft zu treffen. Letzte Folge der zweiten Staffel.