Die Zeit: Gegenwart. Auf dem Spiel steht die Zukunft von uns allen. Eine im Entstehen begriffene künstliche Intelligenz arbeitet mit Unterstützung durch tödliche Cyborgs weiter daran, die Herrschaft über die gesamte Welt an sich zu reißen. Dabei schreckt sie vor nichts zurück und fürchtet niemanden - außer John Connor. Denn die Maschinen wissen, dass der jetzt 16-jährige John einst die Führung der Widerstandsbewegung übernehmen wird. Deshalb müssen sie ihn aufspüren und vernichten. Doch Sarah Connor schützt ihren Sohn und bildet ihn aus. So wächst er zu dem Mann heran, den das Schicksal auserkoren hat. Die Jagd geht weiter - in dieser Staffel erwarten uns atemberaubende Verfolgungen, spektakuläre Effekte und überwältigende neue Erkenntnisse: Ein geheimnisvolles Dreipunkt-Symbol (Liefern UFOs Indizien?), Johns neue Freundin (Ist Cameron eifersüchtig?) und die merkwürdige Hi-Tech-Firma ZeiraCorp (Kann sie die Schach-Software der Rebellen in den Griff bekommen?).