Sai gewinnt eine Erkenntnis - und ein Veilchen
Staffel 3, Folge 1 FSK6
SD
Nachdem Naruto und das Team wieder nach Konoha zurückgekehrt sind, beschäftigt sich Sai intensiv damit, seinen zwischenmenschlichen Beziehungen zu verbessern. Er liest Bücher über Kommunikation und lernt, dass es Nähe schafft, wenn man einem Menschen einen Spitznamen gibt, der zu dessen Eigenschaften oder seinem Charakter passt. Aufgrund Sakuras medizinischer Fähigkeiten, nennt er sie „Hexe“ und ist erstaunt, dass er damit nicht so gut ankommt. Naruto hingegen spricht mit Kakashi, er ist besorgt, da er gegen Sasuke überhaupt keine Chance mehr hat und Kakashi rät ihm trocken, einfach stärker zu werden als Sasuke. Er solle doch sein ganz persönliches, neues Jutsu entwickeln...
Chakra- Element Wind
Staffel 3, Folge 2 FSK6
SD
Tsunade entlässt Kakashi aus dem Krankenhaus. Zum Einen, weil er wieder gesund ist, aber zum Anderen auch, weil Naruto sich als nerviger Dauergast im Nebenbett einquartiert hat, um bloß nicht zu verpassen, wann Kakashi geht, denn mit dem will er unbedingt trainieren. Es geht darum, dass lernen soll, die Form und die Eigenschaft seines Chakras zu verändern. Dafür muss er erstmal rausfinden, zu welchem Element sein Chakra überhaupt gehört und Kakashi verzweifelt ein bisschen, weil Naruto sich ziemlich blöd anstellt. Nichtsdestotrotz finden sie heraus, dass Narutos Chakra-Element der Wind ist und somit ist die Basis für das weitere Training geschaffen. Außerdem hat Kakashi noch eine bahnbrechende Idee, wie er die Trainingsabläufe beschleunigen kann, denn sie haben nicht viel Zeit.
Sich krümmen und winden
Staffel 3, Folge 3 FSK6
SD
Naruto trainiert wie ein Besessener, um die Form und die Eigenschaften seines Chakras verändern zu können. Er erfährt, dass Asumas Chakra auch zum Windelement gehört und erhofft sich wertvolle Tipps von ihm – die er auch bekommt, aber nur unter der Bedingung, dass er das nächsten Essen im Grillhaus für Asumas Team bezahlt. Währenddessen erfährt Tsunade, das ein Dorf an der Grenze des Feuerreiches überfallen worden ist und das macht ihr Sorgen, da sie nicht weiß, ob das eine Aktion von Akatsuki ist. Sie schickt das Team von Asuma los, um das Dorf zu bewachen und auch Naruto wird mit seinem Team auf eine Mission geschickt, da sie ihn aus Konoha raushaben möchte. Er soll auf keinen Fall Akatsuki in die Hände fallen, wenn die Konoha angreifen.
Gefangen im ewigen Schlaf
Staffel 3, Folge 4 FSK12
SD
Naruto trainiert wie ein Besessener, um die Form und die Eigenschaften seines Chakras verändern zu können. Er erfährt, dass Asumas Chakra auch zum Windelement gehört und erhofft sich wertvolle Tipps von ihm – die er auch bekommt, aber nur unter der Bedingung, dass er das nächsten Essen im Grillhaus für Asumas Team bezahlt. Währenddessen erfährt Tsunade, das ein Dorf an der Grenze des Feuerreiches überfallen worden ist und das macht ihr Sorgen, da sie nicht weiß, ob das eine Aktion von Akatsuki ist. Sie schickt das Team von Asuma los, um das Dorf zu bewachen und auch Naruto wird mit seinem Team auf eine Mission geschickt, da sie ihn aus Konoha raushaben möchte. Er soll auf keinen Fall Akatsuki in die Hände fallen, wenn die Konoha angreifen.
Der einsame Mönch
Staffel 3, Folge 5 FSK12
SD
Das Team Yamato erreicht den Feuertempel, und Naruto muss feststellen, dass Sora`s Verhalten ihm gegenüber immer provozierender wird. Nun ist Naruto kein Kind von Traurigkeit und will beweisen, dass auch er in der Lage ist „auszuteilen.“ Es kommt zu verschiedenen Auseinandersetzungen, in denen es ihm gelingt, sich Respekt zu verschaffen. Am Ende verlässt Sora den Feuertempel. Naruto folgt ihm und stellt ihn zur Rede. Sora fühlt sich von den anderen Mönchen nicht ernst genommen, aber er braucht sie, weil er die Mörder seines Vaters finden möchte. In Naruto werden Erinnerungen an die Kindheit wach.
Ein gefährlicher Weg
Staffel 3, Folge 6 FSK12
SD
Yamato und sein Team sind zusammen mit Chiriku und Sora vom Feuertempel den Grabräubern auf der Spur. Und tatsächlich finden sie sie. Erstaunlich ist, dass die Särge mit den Leichnamen offen zur Schau gestellt werden. Ist das vielleicht eine Falle? Die Gruppe teilt sich auf. Sai und Sakura, sowie Sora und Naruto bleiben zusammen und gehen in unterschiedliche Richtungen. Yamato und Chiriku wollen das Ganze aus der Entfernung beobachten. Das bleibt aber nicht lange so. Abgesehen davon, dass sich Sora und Naruto weiterhin „beharken,“ tun weiträumig gelegte Fallen der Grabräuber ein Übriges und trennen alle voneinander.
Allein im Fallen-Labyrinth
Staffel 3, Folge 7 FSK12
SD
Das Team Kakashi ist ja inzwischen getrennt auf der Suche nach den Grabräubern, das heißt, noch sind Sakura und Sora Sakura zusammen, aber das ändert sich schnell, denn Sora macht sich plötzlich aus dem Staub. Für die „Einzelgänger“ Sakura, Naruto und Sai gilt es nun, die verschiedensten Hindernisse zu überwinden, und das ist sehr schwierig, weil es sich um Fallen handelt, die über ein riesiges Gebiet verteilt sind. Und die Fallensteller sind über jeden Schritt ihrer Verfolger informiert, das macht die ganze Sache noch gefährlicher. Irgendwann finden Sakura und Sai plötzlich doch wieder zusammen. Das gibt Hoffnung, aber was ist mit Naruto? Und vor allem, warum ist Sai plötzlich verschwunden?
Küssen verboten
Staffel 3, Folge 8 FSK12
SD
Sora begegnet einem Fremden, mit dem er kämpft, der ihm allerdings haushoch überlegen ist und – ihn auch noch zu kennen scheint, was Sora beunruhigt. Der Fremde weiß, dass Sora über große Kräfte verfügt, größer, als Sora selbst es ahnt. Derweil kämpft Naruto weiterhin gegen Fuka und hat keine Chance gegen sie. Erst als Sakura, Sai und Yamato auftauchen, wendet sich das Blatt. Da Sai verletzt ist, bittet Yamato Sora, das Team für eine Weile zu unterstützen, doch der zögert und Naruto ist sowieso dagegen. Doch auch Chiriku rät Sora zu.
Die Sache mit dem Mops
Staffel 3, Folge 9 FSK12
SD
Tsunade erinnert sich daran, dass Asuma früher auch mal einer der zwölf Tempelwächter gewesen ist, so, wie Sora heute und sie erzählt die Geschichte, wie der Frieden damals zerbrach. Derweil warten Naruto, Sakura und Sora draußen vor ihrem Büro und Sakura schärft Sora ein, Tsunade respektvoll zu begegnen. Der hat aber gar keine Lust, sich zu verstellen und nennt sie eine alte Fregatte – was Tsunade natürlich mitbekommt und Sora fängt sich gleich zum Einstand eine ein. Seine Fähigkeit, sich beliebt zu machen, ist allerdings sowieso eher gering, denn kurz darauf legt er sich mit Akamaru an, woraufhin er es auch mit Kiba zu tun bekommt und dann nennt er Choji einen Mops – Naruto versucht noch zu vermitteln, aber die Keilerei ist in vollem Gange und nicht mehr aufzuhalten. Später erfährt Naruto noch, was es mit Soras Racheplänen auf sich hat. Sein Vater ist ermordet worden und Sora glaubt, dass er verleumdet wurde und möchte ihn zum einen rehabilitieren, aber andererseits auch Rache üben.
Die zwei Könige
Staffel 3, Folge 10 FSK12
SD
Sora ersetzt erstmal Sai, der verletzt ist, und wird so Mitglied des „Teams Kakashi“. Das bedeutet, dass Yamato mit einigen grudlegenden Trainingseinheiten neu anfangen will, weil Sora die ja nicht kennen kann, aber Asuma rät ihm ab. Die Spannungen zwischen Sora und Naruto sind unverkennbar und Asuma schlägt vor, dass die beiden ihr persönliches Training weitermachen, in der Hoffnung, dass sie sich dann zusammenraufen. Er selbst hat für Sora eine kleine Überraschung, denn er hat ihm eine neue Messerhand anfertigen lassen. Allerdings, wann auch immer Sora Asuma auf seinen Vater anspricht, weicht Asuma aus. Dieses Verhalten klärt sich für Sora allerdings bald auf: Furido taucht wieder auf und erzählt ihm, dass Asuma damals Soras Vater ermordet haben soll. Derweil denkt Chiriku an die Zeit des Massakers damals zurück, als die Mönchen des Feuertempels ermordet wurden, und erinnert sich daran... dass Sora dafür verantwortlich war. Niemand konnte sich erklären, warum der Junge das getan hat und welche unheimliche, riesige Macht in ihm schlummert. Diese ist allerdings bisher nie wieder zum Vorschein gekommen...doch wie lange wird das andauern? Und was braucht es, um sie außer Kontrolle geraten zu lassen?
Das pechschwarze Signalfeuer
Staffel 3, Folge 11 FSK12
SD
Danzo, der kurzzeitig verschwunden war, ist von den ANBU gefunden und zurück ins Dorf gebracht worden. Tsunade verhört ihn, weil sie Informationen von ihm haben möchte, doch er verhöhnt sie nur. Außerdem scheint er Koharu und Homura hinter sich zu haben, die Tsunades gemäßigte Politik offenbar auch nicht gutheißen. Nachdem Furido Sora erzählt hat, dass Asuma seinen Vater umgebracht hat, berichtet er ihm nun, warum. Kazuma wollte nur einen Herrscher im Feuerreich haben, also nur den Feudalherren, aber nicht den Hokage in Konoha. Asuma war jedoch a uf der Seite des Hokage. Sora entschließt sich nun, das „Erbe“ seines Vaters anzutreten und verübt einen Anschlag auf Tsunade, den Naruto jedoch vereiteln kann.
Die Versiegelung der Dunkelheit
Staffel 3, Folge 12 FSK12
SD
Es ist soweit, Konoha wird von Furido und seinen Schergen angeriffen, indem sie erst einmal eine Verteidigungsbarriere um das Dorf ziehen, so dass die Bewachungstruppen von Konoha, die von Tsunade an den Toren stationiert worden waren, vom Dorf abgeschnitten sind. Ebisu versucht im Dorf derweil die Bewohner zu evakuieren und Sakura hat als Medizin-Ninja alle Hände voll zu tun, denn Furido hat eine Zombie-Armee aktiviert. Naruto ist immer noch hinter Sora her, der offenbar auf der Seite der Angreifer steht. Als er und Asuma ihn endlich erwischen, erklärt Asuma ihm, dass die Feinde das ganze Dorf vernichten wollen und nicht nur den Hokage aus dem Amt vertreiben. Sora ist entsetzt, denn das hat er nicht gewusst.
Blitze über Konoha
Staffel 3, Folge 13 FSK12
SD
Asuma begreift langsam, dass die vier Leichen von Kitane, Seito, Too und Na ´uma gestohlen wurden, um sie mit dem Jutsu der Wiedererweckung zurück zu holen, damit sie den vor Jahren gescheiterten Putsch nun endlich zum Erfolg führen können. Die Vier hören nur auf die Befehle desjenigen, der sie „erweckt“ hat, doch bisher weiß niemand, um wen es sich handelt. Sora will immer noch nicht glauben, dass Furido und seine Schergen tatsächlich ganz Konoha auslöschen wollen, er glaubt nach wie vor, es ginge nur um den Putsch gegen den Hokage, doch Naruto macht ihm klar, dass wesentlich mehr hinter dem Ganzen stecken muss.
Ein Himmelreich für einen Plan
Staffel 3, Folge 14 FSK12
SD
Izumo, Kotetsu und ihre Leute kämpfen nach wie vor gegen eine Übermacht von Zombies. Naruto hat es mal wieder mit Fuka zu tun und da sie viele Elemente beherrscht, sieht es nicht gut für ihn aus. Sora begreift endlich, dass Furidos Ziel, das Dorf zu vernichten, falsch ist und Shikamaru hat es satt in Tsunades Büro rumzuhängen und Strategien zu besprechen. Er will seine Freunde unterstützen und sich ins Kampfgetümmel werfen. Derweil befindet sich Sakura in der fiesen Illusion, dass Naruto sie umbringen will. Diese Illusion hat Fuen verursacht, in dem sie giftige Motten auf Sakura losgelassen hat, deren Gift Halluzinationen hervorruft. Doch Sakura war nicht ganz unvorbereitet, denn dieses Spiel hat Fuen mit ihr ja schon mal in ähnlicher Weise gespielt.
Der Augenblick des Erwachens
Staffel 3, Folge 15 FSK12
SD
Die Zombies sind plötzlich verschwunden, aber Genma und seine Leute haben keine Ahnung, warum. Sie sind allerdings überzeugt davon, dass die Zombies nur ein Ablenkungsmanöver waren, aber über die tatsächlichen Pläne des Feindes wissen sie auch nichts. Genma und Co. beschließen, sich auf die Suche nach Sakura, Yamato und Asuma zu machen, von denen sie länger nichts gehört haben. Asuma kämpft mit Kitane, der ihn in einen Stromkäfig eingeschlossen hat, doch mit einem sehr anstrengenden Jutsu gelingt es Asuma, sich zu befreien. Yamato und Sakura verfolgen die anderen „Leichname“, die sich auf den Weg zu ihren Positionen machen, um das verheerende Limelight auszulösen, unter dessen Feuerstrahl Konoha sofort vernichtet würde. Doch dazu kommt es nicht mehr, denn Kitane zieht sich zurück –und damit kann das Limelight nicht zustande kommen. Doch Furido hat einen Plan B: Er hat Sora inzwischen erzählt, dass ihm damals ein Teil des Chakras des Neunschwänzigen Fuchses eingepflanzt wurde, das vor dessen Versiegelung in Naruto noch über Konoha schwebte. Sora ist also eine Pseudo-Jinchu-Kraft. Furido plant nun, das Siegel zu lösen, dass diese Kraft in Sora festhält und ihn damit zur Bestie werden zu lassen, die Konoha vernichtet.
Das Siegel wird gelöst
Staffel 3, Folge 16 FSK12
SD
In Konoha scheinen die Bedrohungen weniger zu werden. Die Zombies und die Verteidigungsbarriere sind verschwunden, auch, wenn sich niemand so recht erklären kann, warum. Auch das Limelight Jutsu konnte vom Feind nicht umgesetzt werden. Derweil provoziert Furido Sora so dermaßen, dass der sich immer mehr in ein Monster verwandelt – und das bildet Schwänze. Es stellt sich heraus, dass vor 15 Jahren das überschüssige Chakra des Fuchsgeistes, das man nicht in Naruto versiegeln konnte, von Furido und seinen Leuten gebündelt, bearbeitet und dann fünf Jahre später in Sora eingepflanzt wurde. Er ist damit eine Pseudo-Jinchu-Kraft und leidet sehr darunter, genau wie Naruto als Kind. Furido hatte das Chakra unter Kontrolle gehalten, doch nun löst er die Versiegelung, weil er möchte, dass Sora skurpellos Konoha vernichtet. Doch noch wehrt Sora sich dagegen. Außerdem stellt sich heraus, das Furido in Wahrheit Kazuma ist, also Soras Vater – zumindest geht Asuma davon aus und fordert ihn zum Kampf.
Eine Frage der Ehre
Staffel 3, Folge 17 FSK12
SD
Asuma kämpft verbissen mit Furido. Nachdem er festgestellt hat, dass Furido tatsächlich Kazuma und somit Soras Vater ist, ist er noch empörter darüber, dass der seinem Sohn so etwas antun konnte. Er hat einen Teil des Fuchsgeist-Chakras in Sora versiegelt und es nun freigelassen, damit Sora Konoha vernichtet. Naruto versucht, Sora zu helfen, doch mit der Lösung des Siegels wird auch in ihm zunehmend das Chakra des Fuchses frei. Yamato kann es nicht mehr kontrollieren und so muss Naruto es schaffen, den Fuchsgeist nur mit Willenskraft zurückzudrängen. Naruto kämpft verzweifelt darum, Sora und sich zu retten.
Feind verloren, Freund gewonnen
Staffel 3, Folge 18 FSK12
SD
Naruto versucht nach wie vor verzweifelt, Soras Bewusstsein zu erreichen, doch der Fuchsgeist scheint inzwischen endgültig die Oberhand gewonnen zu haben, denn Naruto dringt nicht zu Sora durch. Asuma hingegen kämpft erfolgreich gegen Furido, der tatsächlich Kazuma ist. Letztendlich setzt der Fuchsgeist sich durch und das hat den Vorteil, dass er aus Soras Körper verschwindet. Er wird sich ein anderes „Gefäß“ suchen. Sora ist glücklich darüber, in Konoha Freunde gefunden zu haben, macht sich aber doch erstmal auf den Weg, um sich ein bisschen die Welt anzusehen. Doch an anderer Stelle braut sich neues Unheil zusammen...
Teile des Inhalts werden von Tivo Corporation bereitgestellt. © 2024 Tivo Corporation