Mein Name ist bloß noch eine Nummer - Teil 1
Staffel 3, Folge 1 12+
HD
SD
Earl hat Joys Schuld auf sich genommen und ist an ihrer Stelle im Gefängnis gelandet. Umgeben von Schwerverbrechern, macht sich Earl daran, eine Überlebensstrategie zu entwickeln, die ihn die nächsten zwei Jahre Haft unbeschadet überstehen lässt.
Ein 3000-Dollar-Dilemma
Staffel 3, Folge 2 12+
SD
HD
Earls geliebter Chevy ‚El camino‘ wird wegen Falschparkierens abgeschleppt. Ironie des Schicksals: Da Earl seinen gesamten Lotteriegewinn unter dem Vordersitz versteckt hat, kann er den Wagen nicht auslösen. Das Dilemma wird noch vertrackter, als Joy davon Wind bekommt – und Earl das kapitale Fahrzeug wegzuschnappen versucht. Da hat ausgerechnet Randy eine pfiffige Idee; zudem kommt Earls Bruder in den Genuss einer Wiedergutmachung.
Was sich liebt, macht Krieg
Staffel 3, Folge 3 12+
HD
SD
Der Gefängnisdirektor hält große Stücke auf Earl. Er bietet ihm einen Hafterlass von einem Monat an, wenn Earl es schafft, den Bandenkrieg zwischen zwei rivalisierenden Gangs zu beenden. Als Earl die Anführer zu einem Gespräch bittet, erlebt er eine Überraschung: Die angeblichen Erzfeinde sind in Wahrheit ein Liebespaar. In der Zwischenzeit versucht Randy, sich beim Autodiebstahl erwischen zu lassen, um zu seinem Bruder ins Gefängnis zu kommen.
Unser Lehrer Earl
Staffel 3, Folge 4 12+
HD
SD
Weil Joy ihren Ex-Gatten pausenlos belagert, um an sein Geld heranzukommen, beschließt Earl, einen Punkt auf seiner Liste wieder gut zumachen, der sie betrifft. Es geht darum, dass Earl irgendwann mal mutwillig eine kleine Porzellanfigur kaputtgemacht hatte, auf die Joy sehr stolz gewesen war. Doch als Earl seiner Ex-Frau nun anbietet, ihr eine solche Figur wiederzubeschaffen, muss er enttäuscht zur Kenntnis nehmen, dass Joy sich für die Figur gar nicht mehr interessiert, sondern vielmehr ersatzweise einen teuren Whirlpool haben will.
Steigen Sünden im Wert
Staffel 3, Folge 5 12+
HD
SD
Earl wird von seiner Ex Joy belagert, die es auf sein geld abgesehen hat. Mit ihrem Wunsch nach einem Whirlpool stösst sie bei Earl zwar auf Granit, doch lässt er sie wenigstens in den Genuss einer Wiedergutmachung kommen. Earl hat nämlich einst mutwillig eine kleine Porzellanfigur zerstört, und die gelobt er nun zu ersetzen – zu Joys mässiger Begeisterung. Das Vorhaben stellt sich als unerwartet knifflig heraus, handelt es sich doch um den ersten Preis einer Mutter-Tochter-Talentshow, und die will erst einmal gewonnen sein.
Gangsterbraut Billie
Staffel 3, Folge 6 12+
HD
SD
Am Besuchstag lernt Earl Franks Freundin Billie kennen, eine ‚scharfe Gangsterbraut‘, die bereit ist, noch weitere 13 Jahre auf ihren Frank zu warten. Doch als sie von Earl erfährt, dass Frank ihm ein Nacktfoto von ihr gezeigt hat, wird die temperamentvolle Billie plötzlich sehr böse und beendet die Beziehung mit Frank abrupt. Und nun hat Earl die unangenehme Aufgabe, die Sache wieder einzurenken.
Wieder ist es fein, kriminell gewesen zu sein - Teil 1
Staffel 3, Folge 7 12+
HD
SD
Randy hat es nicht leicht bei seiner neuen Tätigkeit als Gefängniswärter, da er von den eisenharten Kriminellen im Gefängnis überhaupt nicht respektiert wird. Doch da kommt ihm ein glücklicher Zufall zu Hilfe, denn in der allabendlichen Fernsehstunde für die Häftlinge läuft überraschenderweise die Neuauflage der ‚Cops‘-Folge, die in Camden und Umgebung gedreht wurde.
Wieder ist es fein, kriminell gewesen zu sein - Teil 2
Staffel 3, Folge 8 12+
SD
HD
Die früher noch kriminellen Hickey-Brüder stehen der ‚Cops‘-Folgen wegen wieder im Mittelpunkt des Geschehens. Deshalb können die versammelten Häftlinge sich davon überzeugen, dass ihr Wärter Randy eigentlich einer von ihnen ist. Und das führt dazu, dass Randy gleich nach der Sendung viel Lob und Anerkennung von den ihn umgebenen Schwerstverbrechern bekommt, die ihren Wärter nun künftig mit anderen Augen sehen werden.
Randy In Charge (…Of Our Days and Our Nights)
Staffel 3, Folge 9 12+
HD
SD
Randy beschliesst, sich etwas mehr Autorität zu verschaffen und beginnt damit, einige Gefangene herumzukommandieren – insbesondere seinen Bruder Earl, der davon wenig begeistert ist. Wenig später bekommt Randy sogar die Gelegenheit, seine Kompetenz endgültig unter Beweis zu stellen, denn er soll mit den drei Gefangenen Scooby, Bob und Frank einen Ausflug in die Freiheit unternehmen. Aber der gerissene Frank nutzt diese Chance dazu, den naiven Randy zu übertölpeln und zu fliehen.
Die Flucht ist erst der Anfang - Teil 2
Staffel 3, Folge 10 12+
HD
SD
Randy verlässt mit seinem Bruder Earl im Auftrag des Direktors das Gefängnis, um den entflohenen Frank aufzuspüren und wieder hinter Gitter zu bringen. Doch der Ausflug in die Freiheit wird für Earl nicht so angenehm wie erhofft. Denn Randy beharrt auf seiner Autorität als Wärter und weigert sich sogar, seinem Bruder die lästigen Handschellen abzunehmen. Und obwohl Randy extra einen Spürhund für die Suche angefordert hat, wird es alles andere als einfach, Frank aufzutreiben.
Tanz der Knastis
Staffel 3, Folge 11 12+
HD
SD
Gefängnisdirektor Hazelwood hat ein Problem. Weil ein Kollege in einer naheliegenden Haftanstalt mit ausgeklügelten Re-Integrationsprogrammen erstaunliche Erfolge bei seinen Häftlingen erzielt, verlangt die Presse nun etwas Vergleichbares von Hazelwood – und das tut auch seine Frau, die Gouverneurin. Doch Hazelwood hat keinerlei Idee, wie er so etwas anstellen soll. Deshalb wendet er sich bald an seinen Lieblingsgefangenen Earl, der seinem Direktor gerne helfen möchte, zumal ihm dieser dafür sechs weitere Monate Hafterlass verspricht. Ein geeignetes Projekt ist auch schnell gefunden, nämlich in Gestalt des jungen Straftäters John, der im Drogenrausch das Haus seiner Eltern niedergebrannt hatte.
Freiheit vor der Nase
Staffel 3, Folge 12 12+
HD
SD
Direktor Hazlewood zeigt sich von seiner unangenehmen Seite und vernichtet sämtliche Hafterlass-Gutscheine Earls, weil er ihn auch weiterhin als willigen Erfüllungsgehilfen im Gefängnis braucht. Das ist eine echte Katastrophe für Earl. Doch als er berechtigterweise aufmüpfig wird, steckt ihn der Direktor nur gnadenlos in die Einzelzelle. Dort wird Earl schnell klar, dass er nur eine einzige realistische Chance hat, um vorzeitig aus dem Knast zu kommen: die Flucht.
Besser wieder böse
Staffel 3, Folge 13 12+
HD
SD
Earl ist endlich wieder ein freier Mann und feiert mit seinen Freunden seine Entlassung aus dem Knast. Aber Randy & Co. müssen bald merken, dass Earl sich verändert hat. Denn zur allgemeinen Verwunderung zeigt er keinerlei Interesse mehr an seiner Liste und scheint lieber seine kriminelle Laufbahn fortsetzen zu wollen. Der Grund: Earl hat im Gefängnis den Glauben an das Karma verloren. Denn selbst dort war er für seine zahlreichen guten Taten nie belohnt worden – so wie ihm auch vorher schon durch das Abhaken der Liste keinerlei Vorteil entstanden war.
Was diese Hickeys so alles treiben - Teil 2
Staffel 3, Folge 14 12+
HD
SD
Nachdem Earl ins Koma gefallen ist und sämtliche Versuche, ihn ins Leben zurückzuholen gescheitert sind, haben Randy und seine Freunde den kleinen, als ‚Finger Gottes‘ bekannten Gerald an Earls Krankenbett geholt. Doch Gerald hat das Heilen vor einiger Zeit aufgegeben – und das aufgrund einer traumatischen Erfahrung, an der Earl und Joy nicht ganz unbeteiligt waren.
Was diese Hickeys so alles treiben - Teil 2
Staffel 3, Folge 15 12+
SD
HD
Nachdem Earl ins Koma gefallen ist und sämtliche Versuche, ihn ins Leben zurückzuholen gescheitert sind, haben Randy und seine Freunde den kleinen, als ‚Finger Gottes‘ bekannten Gerald an Earls Krankenbett geholt. Doch Gerald hat das Heilen vor einiger Zeit aufgegeben – und das aufgrund einer traumatischen Erfahrung, an der Earl und Joy nicht ganz unbeteiligt waren.
Filmriss
Staffel 3, Folge 16 12+
HD
SD
Randy hat an Earls Krankenbett bemerkt, dass es seinem Bruder immer ein bisschen besser zu gehen scheint, wenn seine Liste erwähnt wird. Deshalb beschliesst Randy, nun auf eigene Faust einige Dinge wiedergutzumachen, um so vielleicht Earls Genesung zu beschleunigen.
Kein Gras ist über die Sache mit dem Gras gewachsen
Staffel 3, Folge 17 12+
HD
SD
Randy, Joy und Darnell arbeiten weiterhin die Missetaten von der Liste des immer noch im Koma liegenden Earl ab. Diesmal geht es um eine Sache, die auf den ersten Blick recht harmlos erscheint, denn Earl hatte sich notiert, dass er wiedergutmachen wollte, seinen Eltern eine Urlaubsreise gründlich vermasselt zu haben. Doch da Vater Carl dadurch an dieses unerfreuliche Ereignis erinnert wird, spielen sich die damaligen Geschehnisse noch einmal sehr lebhaft vor seinem inneren Auge ab – und entpuppen sich als ganz und gar nicht harmlos.
Karma, Koma, Killerball
Staffel 3, Folge 18 12+
HD
SD
Weil sich kein Ende von Earls Koma abzeichnet, ist man im Spital bemüht, den lästigen Dauerpatienten los zu werden. Und der naive Randy ist nur allzu gern bereit, seinen Bruder künftig zu Hause zu pflegen, als ihm eine Krankenschwester ein paar jämmerliche Supermarktgutscheine dafür anbietet. Deshalb schiebt er seinen komatösen Bruder nun im Einkaufswagen durch die Strassen von Camden – und versucht weiterhin, es Earl zu ermöglichen, trotz seiner Behinderung Dinge wiedergutzumachen.
Zukunftsbraut Billie
Staffel 3, Folge 19 12+
HD
SD
Der endlich wieder aus dem Koma aufgewachte Earl zeigt sich gleich voller Tatendrang. Und dabei steht ausnahmsweise nicht seine Liste im Vordergrund, denn Earl hat durch seine Komafantasien begriffen, dass das Karma zunächst etwas anderes mit ihm vorhat.
Noch eine Liste
Staffel 3, Folge 20 12+
HD
SD
Earl und seine neue Gattin Billie verbringen glückliche Flitterwochen miteinander. Und ganz besonders freut es Earl, dass Billie so begeistert von seiner Liste ist, dass sie sogar spontan selbst eine anfertigt, um auch ihre ganz persönlichen Missetaten wiedergutzumachen. Als sich dann herausstellt, dass sie zufälligerweise denselben Namen auf ihren Listen haben, sind Earl und Billie hocherfreut, dass sie jetzt sogar eine Wiedergutmachungsaktion in trauter Zweisamkeit starten können.
Die Verführung der sieben Jungfrauen Teil 1
Staffel 3, Folge 21 12+
HD
SD
Earls frischgebackene Gattin Billie stellt sich nach der Hochzeit als grosse Nervensäge heraus. Seine neue Ehe läuft überhaupt nicht so, wie Earl sich das in seinen Komaträumen vorgestellt hatte und deshalb ist er bald am Rande der Verzweiflung – zumal er überhaupt nicht versteht, wofür das Karma ihn mit der brutalen Billie bestrafen will.
Die Verführung der sieben Jungfrauen Teil 2
Staffel 3, Folge 22 12+
SD
HD
Um das Karma zu besänftigen und damit sein Eheleben erträglich zu machen, nimmt sich Earl vor, die «Sache mit den sieben Jungfrauen» von seiner Liste zu streichen. Earl hatte über Jahre hinweg die Jungfrauen der ortsansässigen Sekte der «Camdeniten» zum Lotterleben in Saus und Braus verführt.