Die glorreichen Sieben
Staffel 3, Folge 1 Nicht bewertet
SD
Am Anfang der dritten Staffel, während sie sich auf die Möglichk eit eines apokalyptischen Kriegs vorbereiten, realisieren Sam un d Dean, das sie einer enormen Aufgabe gegenüberstehen: die Hunde rte von Dämonen zu jagen, die aus dem Höllentor geflüchtet sind.
Den Kindern geht es gut
Staffel 3, Folge 2 Nicht bewertet
SD
Dean zwingt Sam, nach Cicero, Indiana, zu fahren, damit Dean sei ne alte Flamme Lisa (CINDY SAMPSON) besuchen kann, mit der er vo r neun Jahren ein Rendezvous hatte. Dean ist verblüfft, nicht nu r auf Lisa sondern auch auf ihren 8-jährigen Sohn Ben (NICHOLAS ELIA) zu treffen, der erstaunliche Ähnlichkeit zu Dean hat. Als Ben vermisst wird, entdecken Sam und Dean, dass ein Wechselbalg - ein dämonischer Parasit - die Kinder der Kleinstadt entführt u nd ihre Form annimmt. In der Zwischenzeit kontaktiert eine Frau namens Ruby (wiederkehrender Gaststar KATIE CASSIDY) Sam, und of fenbart ihm einige überraschende Informationen über seine Mutter .
Ein Unglück kommt selten allein
Staffel 3, Folge 3 Nicht bewertet
SD
Sam und Dean beantworten einen Anruf auf dem alten Handy ihres V aters. Es wird ihnen mitgeteilt, dass jemand in den geheimen Lag erraum ihres Vaters in New York eingebrochen ist. Sie finden her aus, dass eine verfluchte Hasenpfote gestohlen wurde und bitten Bobby (wiederkehrender Gaststar JIM BEAVER) um Hilfe. Er rät ihn en, sich vor der Pfote in acht zu nehmen, denn jeder der diese b erührt hat unglaublich viel Glück - aber sobald man sie verliert , stirbt die Person. Unglücklicherweise hatte Sam die Pfote scho n in Händen, was den sehr erfreuten Dean veranlasst, Lotterielos e zu kaufen. Aber eine Diebin namens Bela (wiederkehrender Gasts tar LAUREN COHAN) stiehlt die Pfote von Sam. Sein Glück ist aufg ebraucht und sein Leben in Gefahr.
Sin City
Staffel 3, Folge 4 Nicht bewertet
SD
Sam und Dean untersuchen eine Reihe gewaltsamer Tode in Elizabet hville, Ohio, einem einst verschlafenen Ort, der eine Zufluchtss tätte für Spieler und Trinker geworden ist. Dean entdeckt, dass Dämonen Elizabethville infiltriert haben und die Menschen dazu b ringen, sich ihren niedrigsten Instinkten hinzugeben. In der Zwi schenzeit hilft Ruby (wiederkehrender Gaststar KATIE CASSIDY) Bo bby (wiederkehrender Gaststar JIM BEAVER) dabei, den Colt von Gr und auf neu aufzubauen, und verblüfft ihn mit einigen Neuigkeite n.
Gute-Nacht-Geschichten
Staffel 3, Folge 5 Nicht bewertet
SD
Sam und Dean untersuchen in einer Kleinstadt eine Reihe seltsame r Morde, die Märchen wie Rotkäppchen, Schneewittchen und Hänsel und Gretel ähneln. In der Zwischenzeit beschwört Sam den Crossro ad Dämon (SANDRA McCOY) und droht, sie mit dem wieder aufgebaute n Colt zu töten, wenn sie Dean nicht aus dem Geschäft lässt.
Morgenröte
Staffel 3, Folge 6 Nicht bewertet
SD
Sam und Dean untersuchen den mysteriösen Tod ertrunkener Opfer, die zum Zeitpunkt ihres Todes nicht einmal in der Nähe von Wasse r waren. Die Brüder finden heraus, das jedes der Opfer kurz vor seinem Tod ein Geisterschiff gesehen hat. Während der Untersuchu ng treffen Sam und Dean auf Bela (wiederkehrender Gaststar LAURE N COHAN), die von der Familie eines Mordopfers stattlich bezahlt wird, um den Fall aufzulösen. Die Jungs warnen sie, ihnen aus d em Weg zu gehen, aber sie hat andere Pläne.
Frisches Blut
Staffel 3, Folge 7 Nicht bewertet
SD
Sam und Dean ergreifen einen weiblichen Vampir namens Lucy (MERC EDES McNAB - "Buffy - Im Bann der Dämonen"), die angibt zu wisse n, wie sie zum Vampir wurde. Die Jungs finden heraus, dass Dixon (MATTHEW HUMPHREYS), ein männlicher Vampir, arglosen Frauen in Bars menschliches Blut als "neueste Droge" verabreicht, und sie alle in Vampire verwandelt. In der Zwischenzeit flüchtet der Däm onenjäger Gordon Walker (wiederkehrender Gaststar STERLING K. BR OWN - "Army Wives") aus dem Gefängnis und verfolgt Sam - und nac hdem der abgefangen und von Dixon in einen Vampir verwandelt wir d, ist Gordon ein noch gewaltigerer Gegner.
Übernatürliche Weihnachten
Staffel 3, Folge 8 Nicht bewertet
SD
Es ist Weihnachtszeit und Sam und Dean untersuchen eine Reihe vo n Morden, bei denen die Opfer durch den Kamin gezogen werden. Sa m findet heraus, dass sie es mit einer Art Anti-Weihnachtsmann z u tun haben, einem Dämon, der seine Wurzeln in heidnischen Erzäh lungen hat. Sam erinnert sich an ein bestimmtes Weihnachtsfest, als er darauf wartete, das sein Vater zurückkommt und ihm ein be sonderes Geschenk gibt. Da Dean weiß, dass es sich um sein letzt es Weihnachtsfest handelt, möchte er es traditionell feiern; Sam lehnt ab, da er nicht hinnehmen will, das Dean nächstes Jahr ni cht mehr da ist.
Hexenzauber
Staffel 3, Folge 9 Nicht bewertet
SD
Sam und Dean reisen nach Sturbridge, Massachusetts, und entdecke n einen Hexenzirkel, der zwei Menschen umgebracht hat. Ruby (wie derkehrender Gaststar KATIE CASSIDY) warnt die Brüder, sich fern zuhalten; der Dämon, der die Hexen kontrolliert ist sehr mächtig , und Ruby fürchtet, dass er versuchen wird sie zu töten. Sie ig norieren die Bitte und verfolgen den Hexenzirkel. Als sie der Ob erhexe gegenüberstehen, offenbart diese die Vergangenheit von Ru by.
Träum' von mir
Staffel 3, Folge 10 Nicht bewertet
SD
Als Bobby (wiederkehrender Gaststar JIM BEAVER) ins Koma fällt u nd nicht mehr daraus erwacht, eilen Sam und Dean zu ihm. Während seiner Ohnmacht kämpft Bobby gegen seine eigenen Dämonen und es zeigt sich, warum er zum Jäger wurde. Sam und Dean finden herau s, dass Bobby von jemandem vergiftet wurde, und zwar mit einem T rank, der ihn töten wird, sofern er nicht bald aufwacht. Die Brü der beschließen, den Trank selber zu nehmen, in Bobbys Traum zu gelangen, ihn zu retten und sich letztendlich ihren eigenen Alpt räumen zu stellen.
und täglich grüsst...
Staffel 3, Folge 11 Nicht bewertet
SD
Während Sam und Dean das Verschwinden eines Mannes aus einem Tou ristenort untersuchen, wird Dean erschossen und getötet. Sam ist verzweifelt; aber als er am nächsten Morgen aufwacht stellt er erstaunt fest, das Dean am Leben und wohlauf ist. Im Laufe des T ages stellt Sam fest, dass er den vorherigen Tag nochmals durchl ebt, und versucht, den Tod von Dean zu verhindern, jedoch vergeb ens. Dean stirbt erneut und Sam muss lernen, ohne einen Bruder a n seiner Seite zu leben.
Kriegsrecht
Staffel 3, Folge 12 Nicht bewertet
SD
Sam und Dean brechen in Belas (wiederkehrender Gaststar LAUREN C OHAN) Wohnung ein, um den Colt zurückzuholen. Sie hat jedoch Age nt Henricksen (wiederkehrender Gaststar C. MALIK WHITFIELD) eine n Hinweis über ihren Verbleib gegeben und die Brüder werden verh aftet. Sam und Dean sind in einer Zelle in Colorado eingesperrt, als ein Dämon einbricht. Er tötet einige der Männer des Sheriff s und ergreift von Henricksen Besitz. Nachdem Sam und Dean den D ämon besiegen, realisiert Henricksen, dass die Jungs die Wahrhei t gesagt haben, und möchte sie freilassen. Ruby (wiederkehrender Gaststar KATIE CASSIDY) erscheint und warnt Sam und Dean dass e ine Gruppe Dämonen das Gefängnis umzingelt hat; bei den Dämonen ist ein mächtiger Führer, der den Tod von Sam möchte.
Ghostfacers!
Staffel 3, Folge 13 Nicht bewertet
SD
Sam und Dean stolpern in die Hauptrollen einer harten Reality Sh ow namens "Ghostfacers", die die Suche nach dem Paranormalen auf zeichnet. Ed Zeddmore (Gaststar A. J. BUCKLEY - "CSI: NY," "The Box," "Entourage") und Harry Spengler (Gaststar TRAVIS WESTER - "Dirt," "CSI: Crime Scene Investigation"), auf die Sam und Dean schon mal getroffen sind, haben diese radikal andersartige und o bszöne Show entworfen. Sie führt in die Villa Morton, ein verlas senes Anwesen. Alle vier Jahre ist die Villa einer der am meiste n heimgesuchten Orte Amerikas. Als das Team versucht, die parano rmalen Vorkommnisse zu dokumentieren, werden sie in grausiger Ar t und Weise herausgepickt und merken bald, dass sie bis über bei de Ohren drinstecken.
Ewiges Leben
Staffel 3, Folge 15 Nicht bewertet
SD
Während Deans Zeit abläuft überzeugt ihn Sam, nach Erie, Pennsyl vania, zu fahren, um dort einen möglichen Zombiefall zu untersuc hen. Stattdessen entdecken sie Doc Benton (Gaststar BILLY DRAGO - "Charmed"), einen echten Arzt, der im Jahre 1816 seine Praxis aufgab, um seiner Obsession zu folgen, den Schlüssel zum ewigen Leben zu finden, indem er Menschen betäubt und ihre lebenswichti gen Organe stiehlt. In der Zwischenzeit findet Bobby (wiederkehr ender Gaststar JIM BEAVER) heraus, wo sich Bela (wiederkehrender Gaststar LAUREN COHAN) versteckt. Dean macht sich auf den Weg z u ihr und lässt Sam mit dem Arzt allein. Dean und Bela kämpfen z um letzten Mal und Dean hinterlässt Bela in einer verzweifelten, möglicherweise tödlichen Position.
Die Zeit läuft ab
Staffel 3, Folge 16 Nicht bewertet
SD
Deans Geschäft mit dem Crossroads Dämon läuft in 30 Stunden ab, und Dean, Sam und Bobby (wiederkehrender Gaststar JIM BEAVER) su chen nach Lilith, die den Vertrag bei sich hat. Sie entdecken ih ren Aufenthaltsort und Sam beschwört Ruby (wiederkehrender Gasts tar KATIE CASSIDY), um Hilfe zu erhalten, trotz Deans Protest. R uby warnt sie, dass sie noch nicht bereit wären, gegen Lilith zu kämpfen, aber sie stehlen ihr Messer und machen sich auf den We g nach New Harmony, Indiana. In einem Kampf ums Überleben nehmen es Sam, Dean und Bobby mit Lilith und all ihren Dämonen auf, in einem letzten, verzweifelten Versuch, Deans Leben zu retten.