Für Nolan beginnt offiziell sein erstes Jahr als Streifenpolizist, während ein neuer Rookie mit einer komplizierten Vergangenheit zum Team stößt. Neben den großen Herausforderungen und gefährlichen Einsätzen, die sein Leben als Polizist mit sich bringt, geht es auch in Nolans Liebesleben turbulent zu. Zusätzlich setzt er alles an die Verwirklichung seines Traums, so bald wie möglich selbst neue Rookies ausbilden zu dürfen.