Vertreibung ins Paradies
Staffel 1, Folge 1 Nicht bewertet
HD
SD
Im Auftakt der neuen Komödienserie erleben ein alleinerziehender Vater und seine halbwüchsige Tochter einen Kulturschock, als sie von New York City an den Stadtrand ziehen. Doch mit der Zeit entwickeln Tessa und ihr Dad einen Überlebensmodus in den blitzsauberen Straßen der Vorstadt. Natürlich wirken Nachbarn wie Sheila Shay mit ihren selbstgebrutzelten Schmorfleisch reichlich aufdringlich, während ihre Kinder (darunter Lisa Shay) die Neuen am liebsten umbringen würden, aber was hinter den "interessanten" Fassaden steckt, ist letztlich halb so schlimm. Die Vororte mögen die Hölle auf Erden sein, aber Tessa und George haben sich noch nie so gut verstanden wie hier.
Das Barbecue
Staffel 1, Folge 2 Nicht bewertet
HD
SD
Tessa ist entsetzt, als sie sich unerwartet zu ihrem genauen Gegenteil hingezogen fühlt - ihrem typischen Vorstadtnachbarn, dem Supersportler Ryan Shay. Und George wird von der Stadt genötigt, eine perfekte Grillparty zu veranstalten.
Der Ausschuss
Staffel 1, Folge 3 Nicht bewertet
HD
SD
George wird Mitglied des Elternausschusses an der Schule und ist schnell von den Müttern umschwärmt, wodurch die bisher unangefochtene Bienenkönigin Sheila Shay ihre Herrschaft bedroht sieht. Gleichzeitig wird Tessa Redakteurin der Schulzeitung und hilft Malik, sie zu einem Klatschblatt aufzumotzen.
Der Puppendieb
Staffel 1, Folge 4 Nicht bewertet
HD
SD
Tessa ist begeistert, als endlich einmal etwas passiert: Sheila Shays Shirley-Temple-Puppensammlung wird gestohlen. Doch die Konsequenzen ernüchtern Tessa sehr schnell: Dallas und Dalia flüchten ins Haus der Altmans, weil sie jetzt Angst vor Einbrechern haben.
Halloween
Staffel 1, Folge 5 Nicht bewertet
HD
SD
Tessa bringt in ihrem Halloween-Kostüm das in ihr steckende "Vorstadt-Girl" zum Ausdruck und verstört damit ihre Freunde und Schulkameraden, weil die sich an einen aktuellen Todesfall in Chatswin erinnert fühlen. Und George will Halloween-Muffel Dallas unbedingt beweisen, dass Gruseln auch lustig sein kann. Doch dann bekommt er selbst eine gehörigen Schrecken, als Dallas' Ehemann von einer seiner zahlreichen Dienstreisen endlich nach Hause kommt.
Helft Florida
Staffel 1, Folge 6 Nicht bewertet
HD
SD
Tessa ist irritiert von den vielen Lebensmitteln, die in der Schulcafeteria weggeworfen werden, und ruft die Schülerschaft auf, sich zu engagieren. Die Schüler entscheiden sich aber für eine karitative Institution, die den Einwohnern von Florida bei der Aufbesserung ihres Teints helfen will. Als Tessa im Rahmen eines Schulprojekts einen obdachlosen Transsexuellen vorstellt, meinen alle, dass im Grunde Tessa viel mehr Hilfe benötigt. Unterdessen bekommt George eine hohe Zahnarztrechnung von Noah, was ihre Beziehung belastet.
Süße Sechzehn
Staffel 1, Folge 7 Nicht bewertet
HD
SD
Tessa verkündet Dallas, dass sie sich zum 16. Geburtstag ein zwangloses Beisammensein wünscht. Doch Dallas überredet sie, Dalia das ultimative Geburtstagsfest im Country-Club ausrichten zu lassen, auf dem es Spezialdrinks gibt, Go-go-Girls in Käfigen tanzen und auch ihre Lieblingsband auftreten soll. Unterdessen verrenkt sich George den Rücken, und seine Pflege übernimmt Sheila Shay persönlich, obwohl er sie nicht ausstehen kann.
Thanksgiving
Staffel 1, Folge 8 Nicht bewertet
HD
SD
Tessa ist deprimiert, weil sie Thanksgiving in der Vorstadt verbringen muss. Sie überredet Dallas, gemeinsam mit ihr einen Tag in der Stadt zu verbringen. Während ihres Ausflugs begegnen sie George, der mit einer Frau herumknutscht, obwohl er doch angeblich "arbeiten" muss. Tessa ist sauer, weil George sie angelogen hat, und stellt ihn während des Thanksgiving-Festmahls bei den Royces zur Rede. Unterdessen weigert sich Lisa, das besondere Kleid zu tragen, das Sheila für sie ausgesucht hat. Deshalb macht Sheila ihr buchstäblich die Hölle heiß.
Unterm Mistelzweig
Staffel 1, Folge 9 Nicht bewertet
HD
SD
Als Tessa hört, wie George über Skype mit seiner Freundin Schluss macht, hält sie sich für das Scheitern seiner Beziehung verantwortlich und beschließt, die beiden wieder zusammenzubringen. Was sie nicht weiß: In Wirklichkeit ist George in Tessas hübsche Kunstlehrerin verliebt. Er gesteht Mr. Wolfe, dass er die Dates mit verrückten Frauen aus der Stadt satt hat und sich eine neue Beziehung in der Vorstadt wünscht. George möchte das Schmücken des Christbaums als Party feiern und so in Weihnachtsstimmung kommen - dazu lädt er seine Ex-Freundin, seine potenzielle neue Freundin und die Royces ein. Bald ergibt sich mit jemand ganz Besonderem die Gelegenheit zum Kuss unter dem Mistelzweig.
Miss Dalia und ihr Chauffeur
Staffel 1, Folge 10 Nicht bewertet
HD
SD
Als Tessa ihren Führerschein bekommt, engagiert Dalia sie, per Auto den von Dalia vergötterten Scott Strauss zu verfolgen. Auf diese Weise merkt Tessa, dass sie und Scott etwas füreinander empfinden könnten. Gleichzeitig kommt es zu Spannungen zwischen George und Noah, als George Mitglied im örtlichen Country-Club werden will.
Coming Out
Staffel 1, Folge 11 Nicht bewertet
HD
SD
Tessa soll dem neuen Schüler Josh Sherman die Schule zeigen und ist sofort davon überzeugt, dass er schwul ist. Tatsächlich ermittelt er verdeckt als Drogenbeamter. Lisa verliebt sich unsterblich in Josh, und Tessa bringt Mr. Wolfe versehentlich dazu, den Schülern eine ganz besondere Ankündigung zu machen. Gleichzeitig denkt George über seine Beziehung zu Dallas nach.
Der Casino-Ausflug
Staffel 1, Folge 12 Nicht bewertet
HD
SD
Als George eine komplett bezahlte Reise nach Atlantic City gewinnt, lädt er Noah, Fred Shay, Tom und Alex ein - es wird ein Männerausflug. Auf der Reise begegnen sie Steven Royce, der angeblich in Singapur ist, und sie helfen dem spielsüchtigen Fred. Unterdessen versucht Tessa, unter vier Augen mit Scott Strauss zu sprechen.
Sex und die VorstadtSex und die Vorstadt
Staffel 1, Folge 13 Nicht bewertet
HD
SD
Mit Genugtuung weist Tessa Dalia daraufhin, dass Scott Strauss sie Dalia vorzieht. Doch je näher Tessa und Scott sich kommen, desto nervöser reagiert George. Als George eine Schachtel mit XXL-Kondomen findet, die Lisa Tessa gegeben hat, reagiert er panisch und plant gemeinsame Abende mit ihren Freunden, damit sie hoffentlich mehr Zeit zu Hause verbringt. Gleichzeitig merkt Tessa: Seit sie mehr Zeit mit Scott verbringt, interessiert er sie immer weniger.
The Body
Staffel 1, Folge 14 Nicht bewertet
HD
SD
Als Tessa merkt, dass sie im Sport durchfallen wird, beschließt sie sich als Schulsprecherin zu bewerben, um der Schule die Sportobsession hoffentlich auszutreiben. Im Wahlkampf leitet Lisa Tessas Kampagne gegen Kenzie und Kaitlyn. Gleichzeitig wird Ryan bei einem Ringerturnier verletzt und von seiner Familie bedauert. George nimmt ihn unter seine Fittiche und bringt ihn mit Leuten zusammen, die bereits Rückschläge verarbeitet haben.
Feuer gegen Feuer
Staffel 1, Folge 15 Nicht bewertet
HD
SD
Als Jill Werner sich von der frisch getrennten Dallas Inspiration und Hilfe erhofft, kommt ihre Ehe mit Noah gefährlich ins Schlingern. Gleichzeitig verbringt Dallas viel Zeit mit ihrem knackigen jüngeren Freund Yoni, was zu Spannungen mit George führt. Und Dalia freundet sich mit Lisa an, um Tessa eins auszuwischen, weil die mit Scott Strauss ausgegangen ist - entsprechend plant Tessa einen Gegenschlag und engagiert Kimantha, die Dalia eifersüchtig machen soll.
Poetische Ungerechtigkeit
Staffel 1, Folge 16 Nicht bewertet
HD
SD
Als Fred Shay und Sheila mit Dallas und George Krocket spielen, interpretiert Fred Sheilas Interesse an George nicht ganz richtig. Fred erzählt George, dass Sheila von ihm träumt und bittet ihn, sie zu verführen. Gleichzeitig bemüht sich Tessa sehr, die neue Literaturlehrerin Ms. Evans zu beeindrucken, doch die scheint Dalias Prosa vorzuziehen.
Unabhängigkeitstag
Staffel 1, Folge 17 Nicht bewertet
HD
SD
Weil George Tessa zu spät von der Schule abholt, will sie für Dallas jobben, um sich Geld für ein eigenes Auto zu verdienen. Unterdessen lädt Dallas die Frauen ihrer Studentinnenverbindung zu sich ein, um die Eröffnung ihres Ladens Crystal Cup of Crystals zu feiern. Doch ihre Rivalin Tulsa taucht uneingeladen auf.
Die Depression
Staffel 1, Folge 18 Nicht bewertet
HD
SD
Als Dallas' Scheidung rechtskräftig wird, macht sich George Sorgen über ihr Verhalten und nimmt sie mit, als er und Noah eine neue Matratze kaufen. Dalia schafft in ihrer Therapie bei Psychiater Dr. Richard Rohl einen Durchbruch. Während Lisa und Malik Tessa verkuppeln wollen, geht sie mit Ryan Shay aus.
Garten Eden
Staffel 1, Folge 19 Nicht bewertet
HD
SD
Als George auf dem Farmer-Markt in Chatswin eine Frau namens Eden kennen lernt, funkt es sofort zwischen den beiden. Er verliebt sich in sie und ihre gesunden Essgewohnheiten. Unterdessen ist Yakult verschollen - Tessa und Dalia müssen sie suchen. Noah und Jill machen einen überraschende Ankündigung.
Küssen verboten
Staffel 1, Folge 20 Nicht bewertet
HD
SD
Als die Beziehung zwischen George und Eden ernster wird, will er sie Tessa vorstellen, die mit ihrem Job im Crystal Cup of Crystals voll ausgelastet ist. Unterdessen stecken George und Noah die Grenzen in Bezug auf Georges Beziehung zu Eden ab, doch Eden wird von Sheilas Einmischung und vom überfürsorglichen Verhalten der Werners überwältigt.
Der große Kompromiss
Staffel 1, Folge 21 Nicht bewertet
HD
SD
Tessa arrangiert sich damit, dass Eden bei den Altmans einzieht. Eden hilft Tessa bei der Suche nach einem Praktikumsplatz für die Sommerferien, während George Probleme mit Edens mütterlichem Verhalten hat. Unterdessen kritisiert Sheila Noahs Beziehung zu Eden, und Malik und Lisa überlegen, für welches Camp sie sich anmelden sollen.
Der Mutter-Blues
Staffel 1, Folge 22 Nicht bewertet
HD
SD
Im Finale der Staffel bemühen sich alle Bewohner von Chatswin, ihre Mütter zu feiern - Tessa fühlt sich spürbar ausgeschlossen. Dalia beschließt, ohne Dallas nach Israel zu reisen. Unterdessen nehmen George und Eden an der Baby-Party der Lerners teil, und Eden reagiert auf das Thema bedrohte Tierarten. Fred überrascht Sheila mit einem Auftritt ihres Lieblingssängers James Ingram. Und Lisa macht eine alarmierende Entdeckung.