Vor kurzem wurde ich gebeten, eine Lösung für ein User Experience-Problem zu finden, das einige unserer Angebote wie den Bing-Text und die Webseite Übersetzer. A “Fehler" wurde mir zugewiesen und bat mich, darüber nachzudenken, wie man mit einem Problem des Überflusses umgeht: Da wir im Begriff waren, eine beträchtliche Anzahl neuer Sprachen hinzuzufügen, wurde uns der Platz knapp, um sie richtig anzuzeigen. Was könnte eine schnelle Zwischenlösung sein?

Vor einigen Monaten, als ich die Verfügbarkeit von Hebräisch in unserer Sprachliste ankündigte, hatte ich folgendes getan angefordert unsere Community von Benutzern, was sie sonst noch sehen wollten, unterstützt. Unter Berücksichtigung all der Rückmeldungen, die seitdem eingetroffen sind, haben wir hart daran gearbeitet, neue Sprachen zu unterstützen. Deshalb ist es immer ein Vergnügen, auf Probleme wie die oben genannten zu stoßen - sie deuten darauf hin, dass diese Arbeit erfolgreich war.

Ich freue mich, die Aufnahme von sieben neuen Sprachen in unseren Übersetzungsservice bekannt zu geben. Wie immer stehen sie Ihnen sofort zur Verfügung durch die APIs und alle Produkte, die die Dienstleistung in Anspruch nehmen. Hier ist die Liste der Sprachen, die in der letzten Version hinzugefügt wurden. Darüber hinaus gab es mehrere Aktualisierungen der haitianisch-kreolischen Sprache, seit wir hier das letzte Mal darüber gesprochen haben.

Neue Sprachen:

ROM - Rumänisch
NOR - Norwegisch
HUN - Ungarisch
SKY - Slowakisch
SLO - Slowenisch
LTH - Litauisch
TRK - Türkisch

Damit steigt die Anzahl der von uns unterstützten Sprachen auf 30 Sprachen. Hier ist die vollständige Liste:

Derzeit verfügbar:

ARA - Arabisch
CHS - Chinesisch vereinfacht
CHT - Chinesisches traditionelles Chinesisch
NLD - Niederländisch
ENU - Englisch
FRA - Französisch
DEU - Deutsch
HEB - Hebräisch
HT - Haitianisches Kreolisch
ITA - Italienisch
JPN - Japanisch
KOR - Koreanisch
PLK - Polnisch
PTB - Portugiesisch
RUS - Russisch
ESN - Spanisch
CSY - Tschechisch
DAN - Dänisch
ELL - Griechisch
SVE - Schwedisch
THA - Thailändisch
BGR - Bulgarisch
FIN - Finnisch
ROM - Rumänisch
NOR - Norwegisch
HUN - Ungarisch
SKY - Slowakisch
SLO - Slowenisch
LTH - Litauisch
TRK - Türkisch

Gehen Sie rüber zu unserem Foren wenn Sie spezifisches Feedback haben oder Diskussionen über diese neuen Sprachen suchen. Wir arbeiten weiterhin daran, dem Service noch mehr Sprachen hinzuzufügen, also senden Sie uns bitte weiterhin Feedback und bleiben Sie auf dem Laufenden über weitere Ankündigungen in diesem Blog.

Mit dem Hinzufügen dieser neuen Sprachen ist der von mir kurzfristig empfohlene Ansatz in der Übersetzungssymbolleiste sichtbar - die Sprachliste verwendet eine kleinere Schriftgröße. In Zukunft beabsichtigen wir, entweder zu einer mehrspaltigen Liste oder einer anderen Darstellungsweise für die Liste überzugehen.

Ich werde mich auf weitere solche Probleme freuen, denn das bedeutet, dass wir mehr Erwartungen an Sie - unsere Benutzer - erfüllen. Viel Spaß mit den neuen Sprachen!

- Vikram Dendi, Senior Product Manager, Microsoft Übersetzer