Zu Hauptinhalt springen
Translator
Diese Seite wurde automatisch vom maschinellen Übersetzungsdienst von Microsoft Translator übersetzt. Weitere Informationen

Microsoft Translator Blog

Mit TBot – dem Messenger-bot, der von Microsoft Translator angetrieben wird

 

Tbot ist ein automatisierter Partner, der Übersetzungen für Windows Live Messenger anbietet. Es war das erste Mal lanciert 2008 als Prototyp, der viele andere Bots vordatiert und seitdem ungemein beliebt ist. Sie können Einzelgespräche mit Tbot führen oder Freunde einladen (Gruppengespräch), die verschiedene Sprachen sprechen, wobei Tbot für Sie übersetzt.

Nachfolgend finden Sie eine Reihe von häufig gestellten Fragen zum Bot. Wenn Sie technische Fragen haben, stellen Sie diese bitte in unserem Benutzerforen.

[Q1] Wie kann ich Tbot in meinem Messenger installieren/hinzufügen?

1. Öffnen Sie Ihren Live Messenger und suchen Sie nach dem Symbol Einen Kontakt oder eine Gruppe hinzufügen.

clip_image001

2. Geben Sie ein mtbot@hotmail.com als Ihr Ansprechpartner. Tbot wird nun als einer deiner Kontakte angezeigt.

clip_image002

[Q2] Wie verwendet man Tbot-Befehle?

1. Typ TBot? um alle Tbot-Befehle zu sehen. Sie werden die folgende Liste von Tbot-Befehlen sehen.

clip_image003

2. Um Ihre aktuelle Einstellung der Übersetzungssprache anzuzeigen, geben Sie Folgendes ein TBot lang. Wenn Sie beispielsweise in Ihrer vorherigen Sitzung aus dem Französischen ins Englische übersetzt haben, werden Sie folgendes sehen.

clip_image004

(Wenn Sie Tbot zum ersten Mal verwenden, ist dies nicht anwendbar.)

3. Um die Einstellung Ihrer Übersetzungssprache zu ändern, geben Sie Folgendes ein TBot Änderung. Der Tbot zeigt Ihnen zunächst die Liste der Quellsprachen (FROM-Sprachen) wie unten gezeigt.

Du musst hier deine Ausgangssprache auswählen. Andernfalls wird Tbot keine Befehle verstehen. Mit anderen Worten, Befehle wie z.B. Tbot ?, Tbot langusw. wird nicht funktionieren, bis Sie Ihre Quellsprache ausgewählt haben.

clip_image005

4. Sobald Sie Ihre Ausgangssprache ausgewählt haben, wird Tbot Sie bitten, Ihre Zielsprache (TO-Sprache) auszuwählen.  Bitte wählen Sie Ihre Zielsprache aus.  Auch hier gilt: Wenn Sie Ihre Zielsprache nicht auswählen, lässt Sie Tbot nicht weitermachen. Mit anderen Worten, Befehle wie z.B. Tbot ?, Tbot-Setusw. wird nicht funktionieren, bis Sie Ihre Zielsprache ausgewählt haben.

clip_image006

5. Sobald die Quell- und Zielsprache ausgewählt wurden, sind Sie bereit für die Übersetzung. Beginnen Sie mit der Eingabe von beliebigen Sätzen.

Hier ist ein Schnappschuss für TBot, der vom Englischen ins Japanische übersetzt.

clip_image007

6. Wenn Sie nun Ihre Sprachpaare ändern möchten, können Sie einfach Folgendes eingeben TBot Änderungund machen Sie #3 und #4 wie oben beschrieben.

     Wenn Sie alle TBot-Befehle auflisten möchten, können Sie Folgendes eingeben TBot? 

7. Wie man es benutzt TBot-Set

Einer der TBot-Befehle ist TBot-Set. Bitte beachten Sie, dass Sie damit die Sprache für Ihre Benutzeroberfläche einrichten müssen, nicht für Ihre Übersetzungssprache(n). 

Zum Beispiel, wenn du Folgendes eingibst TBot-Setsehen Sie die Sprachliste wie unten gezeigt.

clip_image008

Wenn Sie Koreaner sind und die Anweisungen von TBot auf Koreanisch sehen möchten, wählen Sie Koreanisch, damit Sie die Anweisungen von TBot auf Koreanisch wie unten gezeigt sehen können.

clip_image009
F3] Wie kann man mit jemandem mit Hilfe von Tbot sprechen?

Hier ist ein Beispiel dafür, wie Takako, der Japanisch spricht, mit Erik sprechen kann, der Portugiesisch spricht.

Du wirst sowohl Erik als auch Tbot in deinem Gesprächsbereich sehen, wie unten gezeigt.

 

(2) Takako stellt das Sprachpaar mit Hilfe der Taste Tbot Befehl, "Tbot ändern".

Sie stellte die Ausgangssprache auf Japanisch und die Zielsprache auf Portugiesisch ein.

 

 

(3) × Takako und Erik können das Gespräch auf Japanisch bzw. Portugiesisch beginnen.

Zum Beispiel:

 

     

Das ist es!