Monat: Januar 2015
WorldWideScience.org bietet mehrsprachigen Zugang zur wissenschaftlichen Forschung der Welt.
Wie macht man Bibliotheken mit Milliarden von Seiten wissenschaftlicher Forschung, die in mehreren Sprachen veröffentlicht werden, für Menschen auf der ganzen Welt zugänglich? Das war das Problem der WorldWideScience Alliance, einer multinationalen Partnerschaft, deren Aufgabe es ist, Barrieren bei der Suche und dem Austausch von Forschung über Ländergrenzen hinweg zu beseitigen. Um dieses Problem zu lösen, hat sich WorldWideScience an Deep Web Technologies gewandt.….
Wie Sie 2015 das Beste aus Ihren Übersetzungs-Workflows herausholen können
Wie bei jedem Projektmanagement-Workflow ist das Management der Übersetzung und Lokalisierung Ihres Unternehmens ein ständiger Balanceakt zwischen Geschwindigkeit, Qualität und Preis. In einem kürzlich von MemSource veranstalteten Webinar "Translation Trends 2015" zeigte Chris Wendt, Group Program Manager von Microsoft Translator, wie Verbesserungen in der Collaboration-Technologie für Übersetzungen dazu beitragen können, die Messlatte für alle drei Elemente höher zu legen. Die erste Wahl….
WEITERLESEN "Wie Sie im Jahr 2015 das Beste aus Ihren Übersetzungs-Workflows herausholen können".
