_{Shaheed Minar Denkmal, ein Symbol des Internationalen Muttersprachtages. Bild mit freundlicher Genehmigung Wikimedia Commons.}

Heute veröffentlichen wir neun neue Sprachen für die Textübersetzung in Microsoft Translator: Albanisch, Amharisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Khmer, Lao, Myanmar, Nepali und Tigrinya. Diese Ankündigung kommt auf den Fersen Internationaler Tag der Muttersprache, die jährlich am 21. Februar von der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) zur Förderung der sprachlichen und kulturellen Vielfalt und Der Mehrsprachigkeit veranstaltet wird.

Mit diesen neun neuen Sprachen ist die Textübersetzung von Microsoft Translator jetzt in 83 verschiedenen Sprachen verfügbar, wobei zusätzliche Dialekte in Sprachen wie Französisch und Portugiesisch und mehrere Schreibsysteme in Sprachen wie Chinesisch und Serbisch verfügbar sind.

Diese Sprachen sind jetzt in der Microsoft Translator apps, Office und Übersetzer für Bing Text in oder aus einer der 83 Sprachen zu übersetzen. Um Textübersetzungen zu Ihren eigenen Anwendungen, Websites, Tools oder Lösungen hinzuzufügen, die mehrsprachige unterstützungsbedürftigsind, können Sie Translator, ein Azure Cognitive Service. Sie können auch Azure Cognitive Services-Sprache um Sprach-zu-Text-Übersetzungen in diese neun Sprachen zu erhalten.

Über International Mother Language Day

Der 21. Februar wurde 1999 von der UNESCO zum Internationalen Muttersprachentag erklärt und wird seit dem Jahr 2000 jährlich gefeiert. Das Datum wurde gewählt, um der bengalischen Sprachbewegung von 1952 zu gedenken, die sich für die Anerkennung der bengalischen Sprache im heutigen Bangladesch einsetzt. Der Internationale Muttersprachentag wurde 2002 von der UN-Vollversammlung ausgerufen.

Ziel des Internationalen Muttersprachentages war es, "die Bewahrung und den Schutz aller Von den Völkern der Welt verwendeten Sprachen zu fördern". ¹ Dies kommt daher, dass viele Sprachen der Welt gefährdet sind oder nicht mehr häufig in der Bildung und im digitalen Bereich verwendet werden. So lautete das Thema des diesjährigen Internationalen Muttersprachentages "Förderung der Mehrsprachigkeit für die Inklusion in Bildung und Gesellschaft".

Erfahren Sie mehr über Internationaler Tag der Muttersprache

Über die neuen Sprachen

Die neun neuen Sprachen, die wir Microsoft Translator zusammen hinzugefügt haben, werden von mehr als 170 Millionen Menschen weltweit gesprochen, was ihnen neue Möglichkeiten eröffnet, mit der Welt um sie herum zu interagieren.

Südostasien
Khmer – Khmer wird von etwa 16 Millionen Menschen gesprochen. Es ist die Offizielle Sprache Kambodschas sowie eine Minderheitensprache in Thailand und Vietnam. Weitere Informationen

Lao – Die offizielle Sprache von Laos, Lao wird von etwa 30 Millionen Menschen in Laos und im benachbarten Thailand und Vietnam gesprochen. Weitere Informationen

Myanmar – Schätzungsweise 38 Millionen Menschen sprechen Myanmar in der Nation Myanmar, in den Nachbarländern und auf der ganzen Welt. Weitere Informationen

Nepali – Nepali wird von etwa 16 Millionen Menschen in Nepal, Bhutan, Indien, Myanmar und auf der ganzen Welt gesprochen. Weitere Informationen

Zentralasien
Armenisch – Armenisch wird von etwa 7 Millionen Menschen weltweit gesprochen. Es ist die offizielle Sprache des Landes Armenien, ist aber in Mittel- und Südwestasien und Osteuropa weit verbreitet. Auch im Osten Kanadas und im Westen der Vereinigten Staaten gibt es eine bedeutende Bevölkerung armenischer Sprecher. Weitere Informationen

Aserbaidschanisch – Aserbaidschanisch ist eine türkische Sprache, die von etwa 23 Millionen Menschen in Aserbaidschan, im Norden des Iran und in der Osttürkei gesprochen wird. Weitere Informationen

Ostafrika
Amharisch – Amharisch wird in Äthiopien und der Südspitze des Mittleren Ostens gesprochen. Es ist eine semitische Sprache, die mit Arabisch und Hebräisch verwandt ist und von etwa 22 Millionen Menschen weltweit gesprochen wird. Weitere Informationen

Tigrinya – Die Sprache Tigrinya, die in Eritrea und Nordäthiopien beheimatet ist, wird von fast 11 Millionen Menschen weltweit gesprochen. Weitere Informationen

Osteuropa
Albanisch – Albanisch wird von etwa 8 Millionen Menschen in Albanien, umliegenden Ländern in der Balkanregion Südosteuropas und auf der ganzen Welt gesprochen. Es ist eine indoeuropäische Sprache, die mit keiner anderen modernen Sprache verwandt ist. Weitere Informationen

Was Sie mit Microsoft Translator tun können

Zuhause
Übersetzen Sie Echtzeitunterhaltungen, Menüs und Straßenschilder, Websites, Dokumente und mehr mit der Microsoft Translator-App für iOS, Android und das Web.  Weitere Informationen

Bei der Arbeit
Globalisieren Sie Ihre Geschäftlichen und Kundeninteraktionen mit Text- und Sprachübersetzungen, die von Translator und Microsoft Speech Service unterstützt werden, die beide Mitglieder der Azure Cognitive Services-Produktreihe sind.  Weitere Informationen

Im Klassenzimmer
Erstellen Sie ein inklusiveres Klassenzimmer für Schüler und Eltern mit Live-Captioning und sprachübergreifendem Verständnis.  Weitere Informationen

¹ https://www.un.org/en/observances/mother-language-day