_{Μνημείο Shaheed Minar, σύμβολο της Διεθνούς Ημέρας Μητρικής Γλώσσας. Ευγένεια εικόνας Τα κοινά του Wikimedia.}

Σήμερα, κυκλοφορούμε εννέα νέες γλώσσες για μετάφραση κειμένου στο Microsoft Translator: Αλβανικά, Αμχαρικά, Αρμενικά, Αζέρικα, Χμερ, Λάο, Μιανμάρ, Νεπάλι και Τιγκρίνια. Αυτή η ανακοίνωση έρχεται στα τακούνια του Διεθνής ημέρα μητρικής γλώσσας, πραγματοποιείται ετησίως στις 21 Φεβρουαρίου από τον Εκπαιδευτικό, Επιστημονικό και Πολιτιστικό Οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών (UNESCO) για την προώθηση της γλωσσικής και πολιτιστικής πολυμορφίας και της πολυγλωσσίας.

Με την προσθήκη αυτών των εννέα νέων γλωσσών, η μετάφραση κειμένου του Microsoft Translator είναι τώρα διαθέσιμη σε 83 διαφορετικές γλώσσες, με πρόσθετες διαλέκτους διαθέσιμες σε γλώσσες όπως τα γαλλικά και τα πορτογαλικά και πολλά συστήματα γραφής να είναι διαθέσιμα σε γλώσσες όπως τα κινέζικα και τα σερβικά.

Αυτές οι γλώσσες είναι τώρα διαθέσιμες στο Εφαρμογές μετάφρασης της Microsoft, γραφείο, και Μεταφραστής για το Bing για τη μετάφραση κειμένου προς ή από οποιαδήποτε από τις 83 γλώσσες. Για να προσθέσετε μετάφραση κειμένου στις δικές σας εφαρμογές, τοποθεσίες Web, εργαλεία ή οποιαδήποτε λύση που απαιτεί πολυγλωσσική υποστήριξη που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε Μεταφραστής, μια γνωστική υπηρεσία Azure. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε Ομιλία γνωστικών υπηρεσιών Azure για να λάβετε μεταφράσεις από ομιλία σε κείμενο σε αυτές τις εννέα γλώσσες.

Σχετικά με τη Διεθνή Ημέρα Μητρικής Γλώσσας

Η 21η Φεβρουαρίου ανακηρύχθηκε Διεθνής Ημέρα Μητρικής Γλώσσας το 1999 από την UNESCO και γιορτάζεται ετησίως από το 2000. Η ημερομηνία επιλέχτηκε για να τιμήσει το βεγγαλικό γλωσσικό κίνημα του 1952 που υποστηρίζει την αναγνώριση της βεγγαλικής γλώσσας στο σύγχρονο Μπαγκλαντές. Η Διεθνής Ημέρα Μητρικής Γλώσσας ανακηρύχθηκε από τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ το 2002.

Ο στόχος της Διεθνούς Ημέρας Μητρικής Γλώσσας ήταν "η προώθηση της διατήρησης και της προστασίας όλων των γλωσσών που χρησιμοποιούνται από τους λαούς του κόσμου". ¹ Αυτό έρχεται καθώς πολλές από τις γλώσσες του κόσμου απειλούνται ή δεν χρησιμοποιούνται πλέον συχνά στην εκπαίδευση και τον ψηφιακό τομέα. Ως εκ τούτου, το θέμα της φετινής Διεθνούς Ημέρας Μητρικής Γλώσσας ήταν "Προώθηση της πολυγλωσσίας για ένταξη στην εκπαίδευση και την κοινωνία".

Μάθετε περισσότερα για Διεθνής ημέρα μητρικής γλώσσας

Πληροφορίες για τις νέες γλώσσες

Οι εννέα νέες γλώσσες που προσθέσαμε στο Microsoft Translator μαζί ομιλούνται από περισσότερους από 170 εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως, ανοίγοντας νέες ευκαιρίες για να αλληλεπιδράσουν με τον κόσμο γύρω τους.

Νοτιοανατολική Ασία
Χμερ – Ο Χμερ ομιλείται από περίπου 16 εκατομμύρια ανθρώπους. Είναι η επίσημη γλώσσα της Καμπότζης καθώς και μια μειονοτική γλώσσα στην Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ. Μάθε περισσότερα

Λάος – Η επίσημη γλώσσα του Λάος, Λάος ομιλείται από περίπου 30 εκατομμύρια ανθρώπους στο Λάος και στη γειτονική Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ. Μάθε περισσότερα

Μιανμάρ – Εκτιμάται ότι 38 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν μιανμάρ στο έθνος της Μιανμάρ, σε γειτονικές χώρες και σε όλο τον κόσμο. Μάθε περισσότερα

Νεπαλέζικα – Το Νεπάλ ομιλείται από περίπου 16 εκατομμύρια ανθρώπους στο Νεπάλ, το Μπουτάν, την Ινδία, τη Μιανμάρ και σε όλο τον κόσμο. Μάθε περισσότερα

Κεντρική Ασία
Αρμενικά – Τα Αρμενικά ομιλούνται από περίπου 7 εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως. Είναι η επίσημη γλώσσα της χώρας της Αρμενίας, αλλά είναι ευρέως διαδεδομένη σε όλη την Κεντρική και Νοτιοδυτική Ασία και την Ανατολική Ευρώπη. Υπάρχουν επίσης σημαντικοί πληθυσμοί Αρμενίων ομιλητών στον ανατολικό Καναδά και τις δυτικές Ηνωμένες Πολιτείες. Μάθε περισσότερα

Από το Αζερμπαϊτζάν – Τα Αζέρικα είναι μια τουρκική γλώσσα που ομιλείται από περίπου 23 εκατομμύρια ανθρώπους στο Αζερμπαϊτζάν, το βόρειο Ιράν και την ανατολική Τουρκία. Μάθε περισσότερα

Ανατολική Αφρική
Αμχαρικός – Ο Αμχαρικός ομιλείται στην Αιθιοπία και στο νότιο άκρο της Μέσης Ανατολής. Είναι μια σημιτική γλώσσα που σχετίζεται με τα αραβικά και τα εβραϊκά και ομιλείται από περίπου 22 εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως. Μάθε περισσότερα

Τιγκρίνια – Η γλώσσα Tigrinya, μητρική της Ερυθραίας και της βόρειας Αιθιοπίας, ομιλείται από σχεδόν 11 εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως. Μάθε περισσότερα

Ανατολική Ευρώπη
Τα Αλβανικά – Στα Αλβανικά ομιλούν περίπου 8 εκατομμύρια άνθρωποι στην Αλβανία, τις γειτονικές χώρες της Βαλκανικής περιοχής της νοτιοανατολικής Ευρώπης και σε όλο τον κόσμο. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα που δεν σχετίζεται με καμία άλλη σύγχρονη γλώσσα. Μάθε περισσότερα

Τι μπορείτε να κάνετε με το μεταφραστή της Microsoft

Στο σπίτι
Μεταφράστε συνομιλίες, μενού και πινακίδες οδών σε πραγματικό χρόνο, τοποθεσίες Web, έγγραφα και πολλά άλλα, χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Microsoft Translator για iOS, Android και web.  Μάθε περισσότερα

Στην εργασία
Παγκοσμιοποιήστε τις αλληλεπιδράσεις της επιχείρησής σας και των πελατών με μετάφραση κειμένου και ομιλίας που υποστηρίζονται από την υπηρεσία μεταφραστή και ομιλία της Microsoft, και τα δύο μέλη της οικογένειας γνωστικών υπηρεσιών Azure.  Μάθε περισσότερα

Στην τάξη
Δημιουργήστε μια τάξη χωρίς αποκλεισμούς τόσο για τους μαθητές όσο και για τους γονείς με ζωντανές λεζάντες και διαγλωσσική κατανόηση.  Μάθε περισσότερα

¹ https://www.un.org/en/observances/mother-language-day