Doubt stirs among trusted officials when Reinhard—still grieving his recent loss—approves an enormous advance on Iserlohn Fortress. Meanwhile, Yang is drawn away by suspicious court orders, leaving the Free Planets Alliance to battle without their leader.