Bob, Eureka, and Shangela have their work cut out for them as they travel to what might be their most contentious city yet, Granbury, Texas, to help Adrienne, a hairstylist and fiercely unapologetic ally; Lou, a nonbinary teen struggling to reclaim the safety and acceptance they felt in their former community; and Deshay, a minister of music recently removed from their church.