Chito and Rita the Spectacled Bears
Season 2, Episode 1 TV-Y
CC
SD
When Dora finds two little spectacled bears, Chito and Rita, lost in the rainforest, she brings them to the Animal Rescue Center for help. Diego checks his Field Journal and finds out that spectacled bears live in tree nests in the cloud forest. Dora and Diego set off to take the bears back home and build them a new tree nest. The journey takes them out of the rainforest, zip cording across a big cliff, to the cloud forest, where we climb a tree and together help Chito and Rita build a new nest.
Diego's Wolf Pup Rescue
Season 2, Episode 2 TV-Y
CC
SD
Mommy Maned Wolf has just given birth to 5 wolf pups at the Rescue Center. But when Diego, Alicia and Dora count the wolf pups, one of them is missing! Diego and Dora use Click to locate the littlest wolf pup, lost in the Tall Grass. With Rescue Pack and Backpack to help them, Diego and Dora work together to find the littlest wolf pup, tracking maned wolf footprints and stepping high through the Tall Grass to find her. Diego and Dora, with Alicia in the Rescue Center Jeep, reunite the little wolf pup with her Mommy and 4 wolf pup brothers and sisters! Guest Voices: Kelly Ripa and her son.
Cool Water for Ana the Anaconda
Season 2, Episode 3 TV-Y
CC
SD
"¡Esta caliente!" It's so hot outside that the river where Ana the Anaconda lives has dried out! Diego needs to get Ana to cool water before she gets too hot, while Alicia searches for another river with water. Along the way, Diego and Ana sing a 'slither and slide' song, then run from shady tree to shady tree to keep Ana out of the sun. And when the Bobo Brothers break a bridge they need to cross, Ana squeezes the bridge together 'cause anacondas love to squeeze! Finally, Diego and Ana reach Alicia at the new river, where the rest of Ana's anaconda friends are cooling off.
A Blue Morpho Butterfly Is Born
Season 2, Episode 4 TV-Y
CC
SD
A brand new Blue Morpho Butterfly is born at the Rescue Center, but just as she comes out of her cocoon, Baby Jaguar roars excitedly and scares him away. With the help of Click, Diego finds Blue Morpho Butterfly hiding inside a very cold cave -- but butterflies get sick in the cold and can't fly! Diego rescues Blue Morpho from the cave, then finds some delicious 'rotten' fruit for him to eat. Now it's time to head back to the rainforest, and on their way, we help Blue Morpho 'scare' away a Jay Bird by opening and closing her wings, then sing 'vuela' to help Blue Morpho fly. Diego and Blue Morpho get back to the rainforest where there's a happy reunion with Baby Jaguar, who becomes fast friends with the butterfly.
Saves the Sea Turtles
Season 2, Episode 5 TV-Y
CC
SD
Diego's whole family is at the beach cleaning up garbage so that their friend Tuga, the leatherback sea turtle can come back to lay her eggs! Mommy remembers meeting Tuga when she was just a little girl. Daddy and Alicia remember how Tuga helped them when their boat broke down. And Diego remembers riding on Tuga and keeping away from the stinging jelly fish!
Baby Jaguar to the Rescue
Season 2, Episode 6 TV-Y
CC
SD
Baby Jaguar needs just 3 more rescues to go to get his Animal Rescue Patch! Looks like today is going to be a busy day for Diego and Baby Jaguar. First a rescue call comes in from Sammy the Sloth, who needs help scaring away a coati. Then Chinta the Baby Chinchilla needs help -- she's stuck on a log going down a river and chinchillas can't swim! Finally, Alicia calls Diego on his Video Watch -- Mommy Macaw's nest was blown out of its tree. Baby Jaguar takes the lead on all 3 rescues, earning him his Rescue Patch. Now he's officially an animal rescuer -- just like us!
Linda the Librarian
Season 2, Episode 7 TV-Y
CC
SD
Alicia is opening a new library on the mountain top. Linda the Llama was supposed to bring the books for the library -- but she's late and it's almost time to open the library! Diego finds Linda the Llama, then they set off for the library in time for the big opening. But first we've to go up and down the rocky mountains by saying "arriba/abajo," then a big wind blows away the library books and it's up to the viewer to find them. Finally, Diego and Linda reach the library just as all the local children arrive to pick out their new books.
A Booboo on the Pygmy Marmoset
Season 2, Episode 8 TV-Y
CC
SD
A tiny Papi and Baby Pygmy Marmoset are stuck in the Prickly Thorns! Diego and Alicia head out to rescue them, saving them from the thorns. But Papi and Baby both have booboos, so now Diego and Alicia search for a healing tree to make their booboos feel better. But Papi and Baby still need to bring home food to their family. Diego and Alicia find a tree with their favorite meal -- tree sap! They set off with Papi and Baby to their home so they can feed their whole family!
Little Kinkajou Is in Beehive Trouble
Season 2, Episode 9 TV-Y
CC
SD
Uh, Oh! Little Kinkajou got his head stuck in a beehive! Papa Kinkajou joins Diego in a mission to rescue Little Kinkajou before the bees return. They'll have to swing their way across the Muddy Mud Forest, Papa Kinkajou will hide in tree holes to get away from the Harpy Eagles and finally, climb up a tree to pull Little Kinkajou out of the beehive just before the bees come home!
Diego and Baby Humpback to the Rescue
Season 2, Episode 10 TV-Y
CC
SD
King Humpback Whale has his tail caught under a sunken ship! Diego and Baby Humpback set off on an ocean journey to rescue King Humpback Whale - by jumping over nets, splashing their tails fast to get away from the orcas, and diving down to the bottom of the ocean. Last, they must blow giant bubbles with their blowholes to make the ship float up, up, up, and release the trapped whale. Hooray!