When Billy’s (Blake Jenner, “Glee”) friend is found dead, his world unravels. As he tries to move on, he falls in love with Jennifer (Melissa Benoist, “Supergirl”), but his life is unexpectedly threatened by the sins of his past.