Como tornar bibliotecas de bilhões de páginas de pesquisas científicas, publicadas em vários idiomas, acessíveis a pessoas de todo o mundo? Esse foi o problema enfrentado pela WorldWideScience Alliance, uma parceria multinacional cuja missão é eliminar as barreiras para encontrar e compartilhar pesquisas além das fronteiras nacionais. Para resolver esse problema, a WorldWideScience entrou em contato com Tecnologias Deep Web especializada em soluções de pesquisa multilíngue e federada em vários setores. O resultado dessa parceria foi a WorldWideScience.org portal da Web que pode pesquisar 100 bancos de dados diferentes em 70 países diferentes e, em seguida, classificar e traduzir os resultados para o idioma preferido do usuário.

Milhões de artigos científicos são publicados anualmente em todo o mundo em uma grande variedade de idiomas, mas apenas alguns deles estão disponíveis na Web mundial usando mecanismos de busca convencionais. Normalmente, as publicações científicas são encontradas no que é chamado de "Deep Web", que consiste em documentos, imagens e registros localizados em bancos de dados em série, muitas vezes não conectados, em todo o mundo.

Usando Microsoft TranslatorCom a criação do WorldWideScience.org, a Deep Web Technologies conseguiu criar um portal consolidado, acessível pela Web, capaz de pesquisar esses bancos de dados mundiais e traduzir os resultados em 10 idiomas diferentes. Os usuários podem optar por visualizar artigos científicos, multimídia ou dados de pesquisa em seus computadores desktop ou dispositivos móveis. Os API do Microsoft Translator A Deep Web Technologies forneceu o alto nível de escalabilidade e confiabilidade necessários para o projeto, e a API de tradução foi facilmente integrada à grande variedade de fontes de dados do WorldWideScience.org. O portal concluído melhora o acesso global à pesquisa científica, incentiva a colaboração internacional e oferece novas oportunidades de compartilhamento de dados.

O WorldWideScience.org agora aumenta o acesso à pesquisa científica e tecnológica em todo o mundo, facilita a colaboração internacional e oferece novas oportunidades de pesquisa em vários setores. O site lida com aproximadamente 70.000 consultas e 1 milhão de visualizações de página por mês, e todo o tráfego, incluindo o de rastreadores automatizados e mecanismos de busca, chega a aproximadamente 70 milhões de transações por ano. A solução de pesquisa federada e multilíngue implementada pela WorldWideScience Alliance e pela Deep Web Technologies é aplicável em uma ampla gama de setores e pode ser usada para soluções que vão desde suporte ao cliente para prontidão organizacional.

Para saber mais sobre o WorldWideScience.org e a tecnologia de busca multilíngue e federada, leia o estudo de caso completo.