As conversas traduzidas estão mais naturais do que nunca
Seja em um táxi, em um restaurante ou apenas tentando pedir informações na rua, a comunicação com alguém que fala outro idioma nem sempre é fácil, natural ou rápida. É por isso que o aplicativo Microsoft Translator agora está oferecendo o novo recurso de conversação em ambos os aplicativos. Android e Apple versões. Com esse recurso, estamos oferecendo uma maneira mais natural de se comunicar pessoalmente em vários idiomas, aproveitando sua smartwatch e telefone.
Os aplicativos do Microsoft Translator para iOS e Android foram lançados em agosto e receberam muitos elogios dos usuários e da imprensa, ficando em segundo lugar no USA Today e na pesquisa de leitores da 10Best para Melhor novo aplicativo de viagemficando em 7º lugar na lista da Time Os 10 melhores aplicativos de 2015e ser o Aplicativo da semana na semana em que foi lançado.
O novo recurso de conversação usa o mesmo mecanismo de tradução do Microsoft Translator que alimenta o Skype Translator, trazendo nosso conhecimento avançado de aprendizado de máquina e sistemas de reconhecimento de fala para ajudá-lo a conversar pessoalmente. O recurso oferece suporte à tradução de e para mandarim chinês, inglês, francês, alemão e italiano, Portuguêse espanhol.
Trabalhamos para que o recurso funcione bem se você tiver apenas o telefone com o aplicativo instalado. No entanto, ele se destaca quando você tem dois dispositivos inteligentes: seu telefone e seu relógio. Ele permite que você tenha uma conversa traduzida mais confortável e fluida. Em vez de duas pessoas terem que se curvar sobre o telefone, passando-o de um lado para o outro, estando longe do microfone (e captando o ruído de fundo) ou estando a uma distância desconfortavelmente próxima uma da outra, agora vocês podem se encarar de forma mais natural e a uma distância mais confortável, enquanto conversam em seu próprio idioma. Agora vocês podem se beneficiar totalmente da vantagem de ter uma combinação de smartphone e relógio. Ainda não chegamos a um babelfish e continuaremos trabalhando para oferecer uma experiência de tradução melhor e mais natural no futuro.
Os bastidores de tudo isso são complexos, tecnologias de tradução e reconhecimento de fala com aprendizado de máquinaA experiência de usar um telefone e um relógio é uma maneira totalmente nova de ter conversas traduzidas face a face. Portanto, e como sempre, adoraríamos ouvir sua opinião sobre essa experiência que criamos para você. Suas opiniões continuarão a nos ajudar a aperfeiçoá-la ainda mais. A maioria de vocês já sabe disso, mas para nossos novos usuários - nosso comunidade de usuários está sempre aberto a comentários e ideias, e está esperando por você!
Assista a esta animação curta e divertida para ver como usar o recurso de conversação em seu smartphone e assista.
Pronto para começar? Baixe os aplicativos para iOS ou Android.
Se você já tiver o aplicativo Microsoft Translator no seu dispositivo iOS ou Android, o recurso de conversação estará automaticamente disponível quando você atualizar o aplicativo.
Leia mais sobre o Blog do Microsoft Office.
Aplicativos com tradutor:
