Hoje, o Microsoft Translator anuncia a disponibilidade de sua versão 10^th idioma de tradução da fala: japonês. Esse novo idioma agora está disponível em todas as tecnologias e produtos compatíveis com o Microsoft Translator, juntamente com os outros nove idiomas de tradução de fala já lançados. idiomas de tradução: Árabe, chinês, inglês, francês, alemão, italiano, português, russo e espanhol.

O Microsoft Translator é a primeira solução de tradução de fala completa otimizada para conversas reais (em vez de simples comandos de homem para máquina) disponível no mercado. Ele é um dos serviços em O portfólio de tecnologias de inteligência artificial da Microsoft projetado para tornar a IA acessível a todos.

A tradução de fala é um problema difícil de resolver, como sempre acontece quando as máquinas estão tentando imitar um recurso profundamente humano. Ela usa duas tecnologias de Inteligência Artificial (IA) baseadas em redes neurais: Reconhecimento automático de fala e tradução automática. Ele também usa uma tecnologia exclusiva de processamento de linguagem natural (TrueText) e um sintetizador de fala, também conhecido como "Text to Speech", que permite que os usuários ouçam, e não apenas leiam, a tradução.

Essas tecnologias são então conectadas para executar a função de tradução de fala:

 

1. O som é transcrito em texto por meio da IA de reconhecimento de fala
2. Em seguida, o TrueText processa esse texto para remover elementos de fala desnecessários, como palavras redundantes ou preenchimentos como "um" (inglês) ou "eto" (japonês), que gerariam traduções ruins
3. O tradução automática IA em seguida, traduz cada palavra usando o contexto da frase completa
4. Por fim, a conversão de texto em fala gera a saída de áudio a partir desse texto traduzido

 

Com esse lançamento, empresas, desenvolvedores e usuários finais poderão usar o japonês nos vários aplicativos e serviços oferecidos ou alimentados pelo Microsoft Translator:

• Para apresentações, reuniões ou qualquer outro caso de uso de tradução de vários dispositivos com o Recurso ao vivo do Microsoft Translator. Esse recurso de tradutor pessoal universal está disponível em http://translate.it e no Windows, Android,  iOSe Amazon Fire Aplicativos de tradução
• API do Microsoft Translator para que os desenvolvedores adicionem tradução de fala aos seus aplicativos
• O recurso Skype Translator no Skype para desktop Windows e o
  Windows 10 Aplicativo Skype Preview para fazer chamadas entre clientes Skype ou do Skype para qualquer número de telefone no mundo com uma assinatura do Skype Out (disponível somente no aplicativo Skype Preview)

Você pode traduzir qualquer um dos 10 idiomas de fala do Tradutor compatíveis para qualquer um dos idiomas de fala do Tradutor compatíveis. Mais de 60 idiomas de texto do tradutor.

Além da disponibilidade do japonês como idioma de tradução de fala, a partir de hoje, todas as traduções de texto do inglês para o japonês (e vice-versa) nos produtos e serviços da Microsoft usarão exclusivamente esse novo e aprimorado sistema de tradução por rede neural. Se você traduzir uma página da Web em Borda, um e-mail em Perspectivasou uma frase simples sobre www.bing.com/translatorTodas as suas traduções serão realizadas com nossos sistemas de rede neural de última geração.

Leia mais sobre essa notícia em nosso Blog da Microsoft Japão (em japonês)

Saiba mais

• O que é tradução automática?
• API de fala do Microsoft Translator
• Aplicativos do Microsoft Translator
• Perguntas frequentes sobre o Microsoft Translator
• Serviços Cognitivos da Microsoft