WorldWideScience.org oferece acesso em vários idiomas à pesquisa científica mundial
Como tornar bibliotecas de bilhões de páginas de pesquisas científicas, publicadas em vários idiomas, acessíveis a pessoas de todo o mundo? Esse foi o problema enfrentado pela WorldWideScience Alliance, uma parceria multinacional cuja missão é eliminar as barreiras para encontrar e compartilhar pesquisas além das fronteiras nacionais. Para resolver esse problema, a WorldWideScience entrou em contato com a Deep Web Technologies, que....
Como tirar o máximo proveito de seus fluxos de trabalho de tradução em 2015
Como qualquer fluxo de trabalho de gerenciamento de projetos, gerenciar a tradução e a localização de sua organização é um ato de equilíbrio constante entre velocidade, qualidade e preço. Em um webinar recente, "Translation Trends 2015" (Tendências de tradução 2015), organizado pela MemSource, o gerente de programa do Microsoft Translator's Group, Chris Wendt, mostrou como as melhorias na tecnologia de colaboração para tradução podem ajudar a elevar o nível desses três elementos. A principal escolha....
CONTINUAR LENDO "Como tirar o máximo proveito de seus fluxos de trabalho de tradução em 2015"
Webinar: Tendências de tradução 2015
Saiba o que 2015 reserva para o futuro da tradução. Neste webinar organizado pela MemSource, você ouvirá um resumo de 2014 e terá um vislumbre do que está reservado para 2015. Entre os palestrantes estão Chris Wendt, da Microsoft Translator, David Canek, CEO da MemSource, Torben Dahl Jensen, da TextMinded, e Jan Hofmeister, da Moravia. Faça suas perguntas durante o webinar ou com antecedência....
Aprenda a otimizar seu site localizado para SEO no AEM Summit da Adobe
Atualmente, até 95% do conteúdo on-line está disponível apenas em um idioma. Há vários motivos para isso, como falta de tempo, dinheiro e conhecimento especializado. A tradução automática é cada vez mais utilizada para preencher essa lacuna, seja como uma solução em si ou como uma primeira etapa da tradução humana. Como a qualidade da tradução automática continua....
CONTINUAR LENDO "Aprenda a otimizar seu site localizado para SEO no AEM Summit da Adobe"
O pré-registro para o Skype Translator começa hoje!
O mundo da tradução de fala para fala está chegando em breve com o Skype Translator Preview, e você pode fazer a pré-inscrição hoje para reservar seu lugar! Este novo aplicativo combina a onipresença do Skype como uma plataforma de comunicação global com o poder de tradução do Microsoft Translator. Inspirado no Universal Translator de Star Trek, o Skype Translator permite que você converse com pessoas de todo o mundo.....
CONTINUAR LENDO "O pré-registro para o Skype Translator começa hoje!"
O aplicativo "My Reading Level" usa a API do Microsoft Translator para ajudar falantes não nativos de inglês a aprimorar suas habilidades em inglês
Aprender outro idioma pode ser difícil - mesmo depois de dominar todos os conceitos básicos, você ainda precisa de prática constante para melhorar sua fluência e seu vocabulário. Usando a API do Microsoft Translator, a Microsoft Foundry Cambridge, uma equipe de desenvolvimento da Microsoft, desenvolveu o aplicativo My Reading Level para Windows 8.1, que oferece recursos personalizados de aprendizado de idiomas em um feed de notícias personalizado para ajudar....
O Microsoft Translator comemora o Dia Internacional da Tradução
Promovido pela Federação Internacional de Tradutores desde 1953, o objetivo do Dia Internacional da Tradução tem sido celebrar a comunidade mundial de tradutores, que está se tornando cada vez mais essencial na era da globalização progressiva. A Microsoft comemora o Dia Internacional da Tradução (30 de setembro de 2014) com uma retrospectiva do que provou ser um ano de anúncios empolgantes do Microsoft Translator. Um dos mais....
CONTINUAR LENDO "O Microsoft Translator comemora o Dia Internacional da Tradução"
Alcance um público mundial adicionando um widget do Microsoft Translator ao seu Tumblr
Não sabe russo e chinês? Não tem problema. O Microsoft Translator acaba de lançar um vídeo demonstrando como adicionar o widget do Translator ao seu Tumblr, tornando seu blog acessível a públicos do mundo todo em qualquer um dos mais de 45 idiomas diferentes suportados pelo Translator. O Widget do Tradutor pode ser adicionado a um blog ou página da Web simplesmente copiando e colando um pouco de....
Localização mais rápida e barata com o Multilingual App Toolkit
Deseja disponibilizar seu aplicativo para um público mundial? Não quer gastar muito dinheiro e tempo para fazer isso? Neste novo vídeo do CodeChat do Channel 9, Jeremy Foster discute o Multilingual App Toolkit (MAT) com Cameron Lerum e Jan Nelson da equipe do MAT. O MAT é uma tecnologia gratuita que utiliza o mecanismo de tradução automática do Microsoft Translator....
Microsoft patrocina a AMTA 2014
A Microsoft tem orgulho de ser uma das principais patrocinadoras da AMTA 2014. A conferência, realizada de 22 a 26 de outubro em Vancouver, BC, é uma ótima oportunidade para ouvir sobre os desenvolvimentos e as tendências mais atuais em tradução automática (também conhecida como tradução automática) e para conhecer e compartilhar suas ideias com pessoas profundamente envolvidas e apaixonadas pelo assunto. Os principais....
