月: 2008年12月
金屬罐 (不行嗎？): 客人博客
李·施瓦茨是微軟翻譯團隊的計算語言學家。 今天的嘉賓博客是關於迷失在 (機器) 翻譯中的———————————————————————————--最近, 一個使用者似乎對他收到的金屬油漆罐的翻譯感到不安。 難怪。 當他把這個翻譯成西班牙文時, 他得到了聯合國金屬松果, 這意味著金屬油漆是可以的。 和....
翻譯使用者體驗: 訪客博客
andrea jassee 是微軟翻譯團隊的高級專案經理, 負責使用者體驗。 今天的嘉賓博客是團隊如何看待使用者在翻譯方面的體驗。 創建更好的使用者體驗我們在各種展會和技術活動中展示了微軟翻譯服務套件。我們得到的第一個問題是: 給我看看....
