1901年, 也就是澳大利亞聯邦的一年, 在這個新成立的國家周圍使用了750種土著語言。如今, 活躍使用的語言不到20種。其餘由聯合國教科文組織分類, 從受威脅到滅絕。

我們很高興地宣佈微軟與 澳大利亞博物館 和該 新南威爾士大學 啟動由微軟公司提供動力的澳大利亞博物館土著和托雷斯海峽島生活語言實驗室, 目的是保護這些土著語言。該實驗室將使用微軟機器學習和翻譯技術, 支援澳大利亞土著社區保護他們的語言, 並向新一代傳授他們。

微軟翻譯非常重視語言保護, 與社區一起為苗道門、奎雷塔羅大圖米、烏爾都語、威爾斯文和尤卡泰克·瑪雅等語言創建語言翻譯系統。這些 社區合作夥伴 與微軟翻譯團隊合作, 培訓和部署自己的語言系統。 微軟翻譯器集線器.一旦部署, 這些新的語言系統被集成到翻譯人員的清單中。 支援的語言, 使它們不僅能被自己的社區使用, 也能被整個世界使用。

社區合作夥伴使用翻譯中心創建的其他語言系統包括史瓦希里文、拉脫維亞文, 甚至是虛構的《星艦迷航記》世界中的克林貢語。

觀看下面的視頻, 瞭解更多關於翻譯中心和微軟翻譯人員對語言保護的承諾。

瞭解更多資訊：

• 面向非營利組織、學術界和社區的微軟翻譯
• 微軟翻譯中心 youtube 播放清單
• 自動翻譯是如何工作的？