El mundo está dividido en cuatro naciones: agua, tierra, aire y fuego. Durante 100 años la despiadada nación del fuego está en guerra con el resto. El Avatar es la única persona capaz de devolver el equilibrio al planeta pero el problema es que el Avatar es sólo una niña. Divertida y de 12 años, Aang tiene una gran responsabilidad y contará con la ayuda de su hermano Sokka y de su amigo Katara.