Hoy en día, el Traducción de documentos característica de Translator está disponible de forma general. El servicio de traducción de documentos se lanzó en primicia pública en febrero de este año y ahora está disponible de forma general. Este nuevo servicio de traducción traduce documentos enteros, o lotes de documentos, en una variedad de formatos de archivo conservando su estructura y formato originales.

La traducción de documentos fue diseñada específicamente para traducir archivos grandes con contenido rico: traduzca Word, PowerPoint, Excel, o PDFs, y más en 90 idiomas y dialectos. También puede aplicar glosas personalizadas y modelos personalizados construidos con Traductor personalizado para asegurarse de que sus documentos se traduzcan como usted desea.

Basándonos en sus comentarios durante la vista previa de la traducción de documentos, hemos realizado actualizaciones para mejorar su experiencia de traducción:

• Traduce una gran variedad de formatos de archivo: La traducción de documentos es compatible con los formatos actuales y heredados de Office para Word, PowerPoint, Excel y Outlook (.doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx y .msg); texto simple y enriquecido (.txt y .rtf); archivos HTML (.html y .htm); valores separados por tabulaciones y comas (.tsv, .tab, .csv), archivos de intercambio de localización XML (.xlf); y documentos abiertos de texto, presentaciones y hojas de cálculo (.odt, .odp y .ods).
• Detecta automáticamente el idioma de los documentos: No es necesario que le diga explícitamente al servicio en qué idioma están sus documentos, simplemente envíelos para su traducción y el servicio lo detectará automáticamente.
• Traduzca documentos con contenido en varios idiomas: Si sus documentos incluyen más de un idioma, la traducción del documento los traducirá todos al idioma de destino. Por ejemplo, si tiene un documento que tiene algunas partes en francés, otras en alemán y otras en español, podría traducir todo el documento al inglés sin pasos adicionales y sin tener que dividir el documento en partes separadas para cada idioma.*
• Traduzca documentos a varios idiomas: Puede traducir documentos a varios idiomas en una sola solicitud.
• Traduzca archivos individuales o múltiples archivos al mismo tiempo: Puede traducir todos los archivos de un contenedor de almacenamiento blob de Azure, todos los documentos de una carpeta específica de un contenedor o incluso un solo documento de un contenedor.
• Filtrado del estado del trabajo: Los métodos "Get Translations" y "Get Documents" tienen ahora múltiples formas de filtrar el estado de los trabajos grandes.
• Opciones de seguridad y autenticación: Puede utilizar Managed Identity o una Shared Access Signature para establecer el acceso entre el servicio y el almacenamiento y autenticar su solicitud de traducción con Azure Active Directory o Azure API Management.

Hay dos planes de precios disponibles para la traducción de documentos a través de Azure: el plan de pago por uso o el plan de descuento por volumen D3, que le permite ahorrar dinero en comparación con volúmenes mayores de traducción de documentos. Más información en aka.ms/TranslatorPricing.

Obtenga más información sobre la traducción de documentos y cómo empezar en la documentación en línea de Translator en aks.ms/TranslatorDocs.

Referencias:

• Anuncio de traducción de documentos en el blog de la comunidad tecnológica
• Documentación del traductor
• Precios del traductor
• Envíe sus comentarios a mtfb@microsoft.com

_{*Esta función está pensada para frases completas en una sola lengua. Si las frases están compuestas por más de un idioma, la traducción podría ser subóptima.}