Traductor de presentaciones para ayuda de PowerPoint y preguntas frecuentes

Personalizar la voz en el traductor de presentaciones

Actualmente, la personalización está disponible para la traducción de texto y la traducción de voz en el complemento traductor de presentaciones para PowerPoint.

Para obtener más información sobre cómo personalizar el contenido de la diapositiva para ajustarlo a su dominio o contenido, visite https://www.microsoft.com/en-us/translator/apps/presentation-translator/#how-it-works

¿Cómo subtitulo mi presentación usando el traductor de presentaciones?

• Descargue e instale el complemento de PowerPoint desde www.aka.ms/presentationtranslator
• Abra cualquier presentación de PowerPoint
• Vaya a la cinta de opciones de diapositivas y haga clic en iniciar subtítulos
• Seleccione el idioma en el que va a hablar, el idioma en el que desea mostrar los subtítulos, la fuente del micrófono y si desea utilizar la función de reconocimiento de voz personalizado para contenido especializado.
• Su presentación de PowerPoint debe entrar en el modo de presentación con los subtítulos que se muestran en una ventana en la parte inferior de la pantalla.
• La primera diapositiva del PowerPoint mostrará la conversación y QR código para que los miembros de la audiencia lo sigan en el idioma de su elección mediante la aplicación Microsoft Translator en el dispositivo seleccionado

¿Cómo traduzco el texto de las diapositivas?

1. Descargue e instale el complemento de PowerPoint desde www.aka.ms/presentationtranslator
2. Abra cualquier presentación de PowerPoint
3. Vaya a la cinta de opciones de diapositivas y haga clic en "traducir diapositivas"
4. Haga clic en "traducir diapositivas"
5. Seleccione el idioma de la diapositiva y el idioma de traducir a. Haga clic en "traducir diapositivas".

¿Cómo guardar el texto de su transcripción

Para guardar la transcripción de su presentación en el idioma que eligió para los subtítulos, haga lo siguiente:

• Abra su presentación en PowerPoint
• Vaya a la cinta de opciones de proyección
• Haga clic en iniciar subtítulos
• Rellena los idiomas y haz clic en iniciar subtítulos
• Cuando haya terminado con la presentación, verá un cuadro en la parte inferior de la pantalla. En la parte superior derecha de la caja se ven 3 puntos.
• Haga clic en esos 3 puntos
• Haga clic en guardar transcripción
• Se le pedirá que guarde el archivo y que se guardará como un archivo. txt

Ahora puede abrir el archivo y seleccionar el texto que puede copiar a un documento de Word o correo electrónico.

¿Cómo guardar el texto de su transcripción

Para guardar la transcripción de su presentación en el lenguaje de subtítulos:

• Abra su presentación en PowerPoint
• Vaya a la cinta de opciones de proyección
• Haga clic en iniciar subtítulos
• Rellena los idiomas y haz clic en iniciar subtítulos
• Cuando haya terminado con la presentación, verá un cuadro en la parte inferior de la pantalla. En la parte superior derecha de la caja se ven 3 puntos.
• Haga clic en esos 3 puntos
• Haga clic en guardar transcripción
• Se le pedirá que guarde el archivo y que se guardará como un archivo. txt

Ahora puede abrir el archivo y seleccionar el texto que puede copiar a un documento de Word o correo electrónico.

Estoy dando una presentación o una conferencia. ¿Qué ajustes debo usar?

Active la opción Modo presentador en el panel Configuración de la función de conversación multidispositivo mientras proporciona una presentación. Esto desactivará el micrófono mientras dure la presentación.

Si usted es el anfitrión de la conversación, encender el modo Presenter también silenciará a otros participantes para evitar interrupciones durante la presentación.

¿Cuál es la diferencia entre iniciar una conversación y unirse a una conversación?

Al iniciar una conversación: un usuario crea una nueva conversación con un código único que puede ser compartido con otros. Otros participantes pueden utilizar este código para entrar en la conversación en el idioma de su elección.

Al unirse a una conversación: un usuario introduce un código de conversación para unirse a una conversación continua con una o más personas en él.

¿La aplicación Microsoft Translator es gratuita?

La aplicación Microsoft Translator es gratuita.

Si está interesado en usar la API de Microsoft Translator para empresas, visite nuestro sitio de negocios.

Estoy tratando de entrar en una conversación usando el código de cinco letras. ¿Por qué veo el error "código de conversación no válido"?

Solución de problemas en el siguiente orden:

• ¿El anfitrión de la conversación bloqueó a los nuevos participantes de unirse? Si es así, este es el mensaje que aparecerá en la pantalla.
• Si el anfitrión no ha bloqueado nuevos participantes:
  • Asegúrese de que el código de cinco letras que ha introducido es correcto.
  • Compruebe que la conversación sigue activa. Una conversación deja de existir cuando el host de la conversación finaliza la conversación o si no hay participantes activos en la conversación.

Lenguajes de traducción de voz: ¿Qué está disponible para qué característica?

Visite nuestro Página de idiomas para obtener una lista completa de idiomas y características en la aplicación.

¿por qué necesito usar un audífono para usar este producto?

Un auricular proporciona un micrófono de habla estrecha que produce una mayor calidad de reconocimiento para el habla del usuario y es menos probable que recoja el ruido de su entorno.

Usando un auricular, un micrófono de solapa o un micrófono Bluetooth resultará en la mejor calidad de reconocimiento de voz y por lo tanto han mejorado las traducciones en comparación con un ordenador portátil o el micrófono por defecto de un PC.

¿Por qué veo repetidamente mensajes "desconectados" en una conversación?

Los usuarios a menudo verán mensajes "desconectados" a cuenta de la mala conectividad a Internet. Si ves repetidamente mensajes "desconectados" mientras estás en una conversación, intenta cambiar a una red de Internet diferente o intenta cambiar de una red celular a WiFi para resolver el problema.