Looge PowerPointis veelgi kaasavamaid esitlusi tavakasutajate ja vaegkuuljate reaalajasubtiitrite abil

Reaalajas esitlused võivad olla mõtlema ergutavad, inspireerivad ja võimsad. Hea esitlus võib ärgitada meid mõtlema millegi üle täiesti uut moodi või tuua ühise idee või projekti juurde kokku rühma erinevaid inimesi. Kuid kõik inimesed ei taju sama esitlust ühtemoodi. Meie emakeel võib olla esitleja omast erinev või esitleja ei pruugi kõneleda oma emakeeles ning vaatajaskonna hulgas võib olla kurte või vaegkuuljaid. Kuidas saaks esitleja muuta esitluse paremini mõistetavaks kogu publikule? Nüüd saab esitleja seda PowerPointis teha tavakasutajate ja vaegkuuljate reaalajasubtiitrite abil.

ÜRO rahvusvahelise puuetega inimeste päeva puhul tutvustame uut, tehisintellektil põhinevat funktsiooni, mis varustab esitlused reaalajas tavakasutajate ja vaegkuuljate subtiitritega. PowerPointi tavakasutajate ja vaegkuuljate reaalajasubtiitrite funktsioon toetab kurtide ja vaegkuuljate kogukonda, andes neile võimaluse lugeda kõneldavat teksti reaalajas. Lisaks sellele saab subtiitreid kuvada nii esitluse keeles kui mõnes teises keeles, mis võimaldab muu emakeelega inimestel lugeda esitluse tõlget. Väljatoomise hetkel toetab tavakasutajate ja vaegkuuljate reaalajasubtiitrite funktsioon 12 kõneldavat keelt ja kuvab ekraanil subtiitrid enam kui 60 keeles.

PowerPointi tavakasutajate ja vaegkuuljate reaalajasubtiitrite funktsioon pakub järgmisi kasulikke eeliseid.

• Esitlejate käsutuses on tehisintellekti võimed, mis aitavad edastada nii lihtsat kui keerukat teavet väga erinevatel teemadel ja valdkondades.
• Kõnetuvastus, mis kohandub automaatselt esitluse sisuga, et tuvastada täpsemalt nimesid ja erialamõisteid.
• Esitlejad saavad hõlpsasti kohandada subtiitrite suurust, asukohta ja välimust. Kohandamisvõimalused võivad olenevalt platvormist erineda.
• Kindlustunne turvalisuse ja vastavuse osas, sest funktsioon täidab paljude valdkonnastandardite vastavussertide nõudeid.

Funktsioon ühendub Office 365 muude hõlbustusfunktsioonidega, sh aseteksti automaatsete soovitustega Wordis ja PowerPointis, videote automaatsete subtiitrite ja otsitavate transkriptsioonide laiendatud kättesaadavusega Microsoft Streamis, Office 365 hõlbustuskontrolli lisavõimalustega jms.

Siin on ühe meie kliendi arvamus.

„Otsime pidevalt uusi mooduseid, kuidas kindlustada, et Kanada valitsus kehtestaks kõrgeimad võimalikud standardid hõlbustatud ja kaasavate töökohtade tagamiseks. Me tervitame taolisi positiivseid edusamme nagu seda on kõnealune funktsioon, mis võimaldab kõigil – ja iseäranis just puuetega inimestel – oma mõtteid ja seisukohti paremini edastada. See aitab purustada barjääre ja suurendada kaasatust, mis on kasulik nii üksikisikutele kui kogu ühiskonnale.”
– Yazmine Laroche, avalike teenuste kättesaadavuse eest vastutav aseminister

PowerPointi tavakasutajate ja vaegkuuljate reaalajasubtiitrite funktsiooni väljatoomine algab 2019. aasta jaanuari lõpus ning see tehakse kättesaadavaks Office 365 tellijatele üle maailma PowerPointis Windows 10 jaoks, PowerPointis Maci jaoks ja PowerPoint Online’is.