Külalised
Tõlkijat kasutatakse kogu maailmas tuhandete organisatsioonide osana oma olemasolevate töövoogude, nii sisemise kui ka välissuunaga sisu ja rakenduste.
Kas otsite parandada oma rahvusvahelist klienditugi, teha lihtsamaks oma ülemaailmse tööjõu suhelda või avada oma kodulehel uhiuue ülemaailmse publiku, tõlkija tehnoloogia võib teha võimalikuks. Allpool on mõned viisid, kuidas meie kliendid on kasutanud erinevaid tõlkija tooteid ja lahendusi, et rahuldada oma unikaalseid ärivajadusi.
Otsi hotelle
Adobe
Lahenduse tüüp: Kogukonna, sotsiaalse ja mängude, veebi lokaliseerimine ja e-kaubanduse
Tööstusharu tüüp: Haridus, finantsteenused, valitsus, õiguslik, Bioteadused, tootmine, meedia & meelelahutus, professionaalsed teenused, jaemüük, tehnoloogia, transport, kommunaalkulud
Adobe Experience Manager on ettevõtte sisuhalduslahendus veebisaitide, mobiilirakenduste ja vormide loomiseks. See aitab lihtsustada teie sisu ja varade haldamist ja kohaletoimetamist. Adobe Experience Manager võimaldab teil microsoft Translatori abil oma sisu lokaliseerida täielikult integreeritud ja kohandatud automaatse tõlkefunktsiooniga kõigis keeltes ja dialektides.
AEM ja tõlkija annavad automaatse tõlke, et aidata laiendada teie loodud sisu katvust, optimeerida kulusid ja suurendada tõlgitud sisu SEO leitavust.
Peale selle võimaldavad tõlkija kohandamisriistad teil luua oma tõlkesüsteemi, kasutades oma eelistatud terminoloogiat ja stiili, mis on spetsiifiline teie tööstusharu, keelelise, domeeni või organisatsiooni vajadustega.
Amazon
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Jaemüük, tehnoloogia
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: amazon.com
Ask.com
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: ask.com
Bing
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Bingi otsingumootor pakub oma teenuseid üle maailma, miljonid taotlused on sisestatud teistesse keeltesse kui inglise keeles. Et parandada võõrkeele otsingutulemuste, kogu lehe asjakohasuse meeskond Bing vaja viis tõlkida miljoneid fraase rohkem kui 10 graafilise seadme kasutajaliidese keeled inglise keelde.
Selle asemel, et tugineda kulukas ja aeganõudev kolmanda osapoole inimtõlkija teenus, meeskond suutis kasutada tõlkija kiiresti ja tõhusalt tõlkida miljoneid dokumente inglise keelde. See võimaldas platvormil paremini mõista keeleotsingu taotlusi ja toota kvaliteetseid tulemusi.
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: bing.com
Uudishimu meedia
Lahenduse tüüp: Veebi lokaliseerimine ja e-kaubanduse
Tööstusharu tüüp: Haridus, tehnoloogia
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: curiositymedia.com
Dell
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Tootmine, tehnoloogia
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: dell.com
DiDi liikuvus Japan Corp.
Lahenduse tüüp: Klienditugi, Live ja kaugside
Tööstusharu tüüp: Transport
Et reageerida suureneva sisenõudluse ja välismaiste külastajate eeldatava kasvuga Jaapanisse, tehakse aktiivselt jõupingutusi, et laiendada teenuseid välismaalastele ja parandada kvaliteeti igas tööstuses. Üks teenuseid, mis on äratanud tähelepanu viimastel aastatel on DiDi Mobility Jaapan, oma takso kohaletoimetamise app "DiDi." Tõlkefunktsioone on rakendatud selleks, et pakkuda keskkonda, kus mitte ainult reisijad suudavad paremini suhelda, vaid ka seda, kus taksojuhid saavad keskenduda turvalisematele sõitjatele. Et muuta see keskkond tegelikkuseks, võeti vastu Microsofti õpetatud TEHISINTELLEKTI ja kognitiivsete teenuste tõlkija.
Ebay
Lahenduse tüüp: Veebi lokaliseerimine ja e-kaubanduse
Tööstusharu tüüp: Jaemüük
Etsy
Lahenduse tüüp: Kogukond, sotsiaalne ja mängimine
Tööstusharu tüüp: Jaemüük
Etsy on turg, kus inimesed üle maailma ühendavad, nii online ja offline, teha, müüa ja osta unikaalseid kaupu. Etsy tugineb tõlkijale, et tõlkida müüjate nimekirjad valitud keeltesse. Lisaks, Etsy võimendab tõlkija tehnoloogia tõlkida kommentaare, Foorum postitused, otsingupäringute ja liikme-member vestlused.
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: www.etsy.com
Tugev
Lahenduse tüüp: Kogukond, sotsiaalne ja mängimine
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Foursquare on veebisait ja mobiilirakendus, mis aitab kasutajatel leida ja valida kohalikke restorane, kohvikuid, Ostlemis-ja muid sihtkohti. Foursquare Fine-Tunes oma otsingutulemused põhineb kasutaja maitsed, hinnangud sarnaseid kohti, sõbrad, ja eksperdid nad usaldavad anda neile isikupärastatud soovitusi, ja siis annab neile kommentaare ja näpunäiteid teistelt kasutajatelt. Foursquare kasutab tõlkijat nende ülevaateid ja näpunäiteid tõlkida, nii et nad on kättesaadavad kõik tõlkija toetatud keeled.
Asukoht: Global, Ameerika Ühendriigid
Web: foursquare.com
Ülemaailmne määrus
Lahenduse tüüp: Veebi lokaliseerimine ja e-kaubanduse
Tööstusharu tüüp: Haridus, valitsus, infoteenused
Ülemaailmne määrus on ülemaailmne lahenduste pakkuja, mis võimaldab võrdlevat otsingut õigusaktidest alates 70 riikidest, mis on tõlgitud inglise keelde, teenindab tippülikoole, valitsusi ja ettevõtteid.
Asukoht: Kanada
Rakenduse HP Inc.
Lahenduse tüüp: Sisemine valmidus
Tööstusharu tüüp: Tootmine, tehnoloogia
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: hp.com
Lahenduse tüüp: Klienditugi
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
LinkedIn tugineb tõlkijale, et tõlkida oma spikrikeskuse artikleid mitmesse oma liikmete keelde. Lisaks võimendas LinkedIn tõlkijat, et tõlkida tagasisidet ja toetada taotlusi inglise keelde.
Asukoht: Global, Ameerika Ühendriigid
Web: linkedin.com
Lõa sild
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Professionaalsed teenused
GeoFluent, SaaS-i pakkumine Lionbridge ' ist võimaldab ettevõtetel tõhusalt toetada ja kaasata praeguseid või tulevikukliente ning veebipõhist foorumit, millel on kvaliteetne, tipptasemel ja mitmekeelne tõlge.
Tõlkija, GeoFluent sujumatult lisab reaalajas tõlge võimalusi kõik peamised kogukonna ja vestluse platvormid, samuti e-posti, mis võimaldab tõelist keeleoskuse kogemus.
Asukoht: Globaalne
Lokaliseerimine tööriistad ja teenused
Lahenduse tüüp: Klienditugi, sisekommunikatsioon, sisemine valmisolek
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Lokaliseerimine tööriistad ja teenuste meeskond pakub tõlke ja lokaliseerimine teenused mitmesuguseid äriüksused kogu Microsoft. Keskendudes peamiselt lokaliseerimine tarkvara kasutajaliidesed, nad on lokaliseeritud tarkvara alates Universal Store apps Microsoft OneDrive to Windows Azure. Selleks, et pakkuda kiiremini ümberpööramist äriüksused nad toetavad, meeskond loodud online Agile lokaliseerimine rakendus tuntud REACH. REACH võimaldab tõlkijad ja testijatel lokaliseerida sisu kiiremini ja suurema täpsusega kui ainuüksi inimese tõlge.
REACH integreeriti tõlkija masintõlke tehnoloogia pakkuda lihtsalt-in-time tõlge tulemusi tõlkijad ja testijad. Rakendus sisaldab ka allalaaditav tööriist, mis suudab lisada tõlked faile, võimaldades kasutajatel on juurdepääs masintõlke kui töötate offline.
"MS tõlkija API oli lihtne viis meile kiiresti lisada väärtuslikku masintõlke [MT] tulemused mitu etappi meie lokaliseerimine töövoo. MS Translator teenus tegeleb suur tõlge mahud ilma probleemideta ja saab hõlpsasti kohandada, et kasutada erinevaid MT domeenid. "– Andrew, Program Manager II, lokaliseerimine tööriistad ja teenused
Asukoht: Ühendkuningriik
Masina tsoon
Lahenduse tüüp: Kogukond, sotsiaalne ja mängimine
Tööstusharu tüüp: Meedia & meelelahutus
Machine Zone, looja populaarne mobiilne mäng "mäng sõja: tulekahju vanus", kasutab tõlkija suurendada rahvusvahelist sotsiaalset mängu tõlkimine mängijate vestlused mängu sees. Microsoft Translator on Masintsooni sotsiaalse teksti tõlkesüsteemi lahutamatu osa, mis pakub ainulaadset mängude kogemust, pakkudes reaalajas kommunikatsiooniplatvormi kogu keelebarjäärid.
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: machinezone.com
Microsofti Finantsterviklikkuse üksus
Lahenduse tüüp: Sisemine kommunikatsioon, sisemine valmisolek
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Microsofti Finantsterviklikkuse üksus (FIU) teostab globaalseid uurimisi, et toetada õigusnõuete täitmise büroo, hõlmates iga jurisdiktsiooni, kus Microsoftil on töötajaid või kliente. See nõuab teabe regulaarset hindamist paljudes erinevates keeltes.
Tõlkija võimaldab FIU-l läbi viia dokumentide ja muude tundlike andmete tõlkimine suurel määral suure täpsusega.
"Tõlkija võimaldab meil vastata nõuetele vastavuse probleemidele ülemaailmselt, õigeaegselt ja vähem sõltuvusega kolmandate osapoolte Tõlketeenustest. Tõlkija abil lahendame juurdlusi kiiremini ja suudame uurijaid tõhusamalt kasutada. " Joshua, vanemjuht, Microsofti Finantsterviklikkuse üksus
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Microsofti võrk
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Meedia & meelelahutus, tehnoloogia
Luure-, side-ja inseneriteaduste (ICE) Sisumeeskond, mis haldab Microsoft Network (MSN), töötas välja funktsiooni, mis aitab parandada kasutaja taastsirkulatsiooni ja klõpsamist saidi sees. See funktsioon otsib sisu majutatud MSN-i ja kuvab muud seotud teavet Viewer vidina kõrval algse artikli. Näiteks võib artikkel rahastamise kohta näidata teavet seotud aktsiahindade kohta või toiduartikkel võib esitleda toiduvalmistamise retsepte. Funktsioon ehitati kasutades arenenud neuro-keelelise programmeerimise, nii et täiesti uusi otsingumudeleid tuli luua, kui see on saadaval teistes keeltes kui inglise keeles.
UsingTranslator, ICE suutis laiendada seda funktsiooni Prantsuse ja saksa ilma aega või energiat see võtaks luua uusi keele-spetsiifilised mudelid. Tõlkija töötab taustal, tõlgib automaatselt rahvusvahelise sisu inglise keelde, võimaldades otsingut käivitada tõlgitud sisuga, mitte algse lähtekeelega. Täiendavaid artikleid ja sisu saab seejärel esitletakse lugeja eelistatud keeles.
Tõlketeenus on olnud tootmises alates oktoobrist 2014. See on oluliselt parandanud ümbertsirkulatsiooni ja klikkimise Prantsusmaa ja saksa külastavaid külastajaid kohapeal.
Asukoht: Global, Ameerika Ühendriigid
Web: msn.com
Microsofti teenuste globaalne kohaletoimetamine
Lahenduse tüüp: Klienditugi
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Microsofti teenuste globaalne tarne (MSGD) teenindab kliente kogu maailmas, eriti toitlustamist turgudele nagu Aasia-Vaikse ookeani (sealhulgas Hiina) ja Ladina-Ameerikas. Nende piirkondade ülemeremaade ja-territooriumide kaasamise jaoks vajab MSDG kiiret dokumenditõlget, kuid see maht on inimese tõlkijatele liiga kõrge.
Tõlkija abil suutis MSGD arendada sisemisi tõlketööriistu, mis võivad koheselt lugeda kõiki Microsoft Office ' i või PDF-dokumente ja tõlkida seda kohapeal, kasutades turvalist ühendust, kahjustamata sisu või pilte. Nad lõid ka süsteemi, mis võimaldab klientidel nendega suhelda XML-i kahesuunaline tõlge, vahedes keelelõhe, kui tegemist on oma klientide pärand koodi.
MSGD on kasutanud oma uut tõlkesüsteemi alates 2013 Aasia-Vaikse ookeani ja Ladina-Ameerika turgudel dokumentatsiooni jaoks. Süsteem on suurendanud oma äritegevuse agility, võimaldades kiiremat ümberpööramisega ja sujuvat koostööd oma klientidega.
Asukoht: India
MSIT ettevõtte andmeteenused
Lahenduse tüüp: Klienditugi, sisemine valmisolek
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Selleks, et parandada oma partnerergutusmaksete automatiseerimist, vajas Microsoft IT Enterprise Data Services ' i meeskond võimalust kiiresti teisendada ja standardima partnerite andmeprofiile peaaegu igast riigist üle maailma oma kohalikus Ladina keele märgistikku.
Tõlkija suurendas oluliselt kiirust, millega võõrkeeleprofiili andmeid saab teisendada, moodustades miljoneid dollareid partneri stiimulitena. Näiteks, kasutades tõlkija 20 kuu jooksul, MSIT suutis parandada Jaapani andmete integreerimine algväärtusest 25% kuni üle 67%.
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Minu Lugemistase
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Haridus
Microsoft Foundry Cambridge, sisemine arendus meeskond Microsoft, välja töötatud minu lugemise tase rakendus Windows 8,1, mis pakub mitte-Native inglise kõlarid isikupärastatud uudistekanali aidata neil parandada oma inglise keele oskusi ja sõnavara.
Kasutades tõlkija, rakendus võimaldab inglise õppijad määratleda ja tõlkida ingliskeelset teksti oma emakeeles, samuti kuulata, kuidas sõnad hääldatakse, lennult lugedes oma uudistekanaleid.
Foundry Development meeskond suutis hõlpsasti lisada tõlkija oma app vähem kui nädal, andes neile kohest toetust üle 40 keeled, mille tulemuseks on oluline parandusi rakenduse põhiharidus kasu ja kasutaja kogemus.
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Paypal
Lahenduse tüüp: Sisemine valmidus
Tööstusharu tüüp: Professionaalsed teenused
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: paypal.com
Vinein
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Professionaalsed teenused
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: plymedia.com
Avalikud tehnoloogiad Inc.
Lahenduse tüüp: Veebi lokaliseerimine ja e-kaubanduse
Tööstusharu tüüp: Infoteenused
Avalik (endine noodls) on tänapäeval turul saadaval suurim veebi avalikustamise platvorm. Avalik kogub ja organiseerib üle 15 000 päevas pressiteated, ettevõtte teadaanded, valitsuse avaldused, ja ettevõtte Uudised väljastatud 40 keeles rohkem kui 40 000 juhtivate organisatsioonide poolt 191 riikide ja 175 finantsturgudel. Seejärel analüüsib ja liigitab avalikkus automaatselt teavet, et toetada sihtotstarbelist levitamist toimetuse-ja finantskeskkondades sellistele klientidele nagu meediaorganisatsioonid ja turu andmeplatvormid. Tõlkija esindab olulist osa avalikkuse sisutehnoloogiast, suurendades nende veebi koondamise platvormi mitmekeelseid võimeid, aidates neil toetada kõiki oma ülemaailmseid kliente.
Asukoht: Italy, Ameerika Ühendriigid
Translate.com
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Translate.com pakub vahetu tõlke teksti töölaual või mobiilsideseadmete. See pakub nii automaatset masintõlkeid kui ka automaatseid tõlkeid, mida on suurendanud inimese tõlkijad.
Asukoht: Ameerika Ühendriigid
Web: translate.com
Translator.eu
Lahenduse tüüp: Tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Translator.eu on tasuta veebipõhine mitmekeelse teksti ja fraasi tõlkija, mis pakub kasutajatele Instant tõlked 40 + keeled. Sait pakub kasutajatele informatiivseid artikleid Euroopa keeled, mis on kirjutatud Native kõlarid Lisaks tehnilise ja keele tugi.
Asukoht: Globaalne
Web: translator.eu
Lahenduse tüüp: Kogukond, sotsiaalne ja mängimine
Tööstusharu tüüp: Meedia & meelelahutus, tehnoloogia
Asukoht: Global, Ameerika Ühendriigid
Web: twitter.com
USA armee Euroopa
Lahenduse tüüp: Äriluure
Tööstusharu tüüp: Valitsus
Enne migreerimine Microsoft Dynamics CRM-i vaja USA armee Europe tõlkida osa SQL serveri andmebaasi kasutatakse sõelumine ja palkamine kohalike kodanike. Kasutades tõlkija, Microsoft Visual C# ja common language runtime (CLR) keskkonnas, insenerid automatiseeritud tõlge valige SQL serveri andmed inglise keelde. Selle tulemusena päästis armee umbes $150 500 (umbes 1 750 tundi) käsitsi tõlkekulud, vältisid seitsme kuu hilinemist ja säilitas juurdepääsu kõigile oma ajaloolistele tööhõive sõeluuringuandmetele.
Volkswagen AG
Lahenduse tüüp: Äriluure, klienditugi, sisekommunikatsioon, Live ja kaugside, tõlketeenused
Tööstusharu tüüp: Tootmine, transport
Volkswageni kontsern teenindab kliente üle kogu maailma ja pakub hulgaliselt dokumente rohkem kui 40 keeles. Igal aastal tuleb grupi siseselt tõlkida kuni miljardites sõnades ja helitugevus tõuseb järsult. Uued kommunikatsioonivood, mis on seotud digitaliseerimise ja uute nõudmistega tõlkimise ümberpööramise ajal – ideaaljuhul reaalajas – tähendavad, et olemasolevaid tõlkesüsteeme tuleb tõhustada ja laiendada. Volkswagen on pöördunud Azure ' i pilve, mis pakub kiiremat, täpsemat ja kulutõhusat lahendust, ja see, mis on ka parem õppimisvõime.
"Väga suur"
Lahenduse tüüp: Veebi lokaliseerimine ja e-kaubanduse
Tööstusharu tüüp: Tehnoloogia
Weglot.com on SaaS lahendus tõlkida ja kuvada veebirakenduste erinevates keeltes minutite jooksul ilma täiendava kodeerimine. Lahendus annab automaatselt esimese kihi masintõlke, et kasutajad saavad redigeerida, parandada või asendada unikaalse tõlke juhtimise armatuurlauale. Tõlkeid võivad juhtida üksikisikud või koostööd tegevad meeskonnad.
Asukoht: Prantsusmaa, ülemaailmne
Web: weglot.com
Welocalize
Lahenduse tüüp: Veebi lokaliseerimine ja e-kaubanduse
Tööstusharu tüüp: Haridus, finantsteenused, õiguslik, tootmine, tehnoloogia, transport, kommunaalteenused
Welocalize on üks maailma top 10 KEELETEENUSE pakkujad üle 600 töötajate ja 13 kontorid üle maailma.
Welocalize pakub uuenduslikke lokaliseerimine lahendusi mis tahes suurusega ettevõtetele, hõlmates kõiki etappe ettevõtte klientide globaalse sisu elutsükli, alates allika sisu optimeerimine kasutaja heakskiidu testimine ja Target sisu mõju analüüs.
Asukoht: Hiina, Saksamaa, Iirimaa, Jaapan, Ühendkuningriik, Ameerika Ühendriigid
Web: welocalize.com
Ülemaailmne Science.org
Lahenduse tüüp: Veebi lokaliseerimine ja e-kaubanduse
Tööstusharu tüüp: Haridus, valitsus, Bioteadused, professionaalsed teenused
Maailmalaiendi allianss on rahvusvaheline partnerlus, mis tagab juurdepääsu teaduse ja tehnika teabeallikatele kogu maailmas.
Deep veebitehnoloogiad lõid ühendatud mitmekeelse otsingulahenduse WorldWideScience.org jaoks, mis parandab globaalset juurdepääsu teadusuuringutele, julgustab kultuuridevahelist koostööd ja pakub uusi võimalusi andmete jagamiseks.
"Selle asemel, et minna 100 erinevaid allikaid tosin keelt leida globaalse teaduse uuringute teavet, WorldWideScience.org, powered by Deep Web Technologies ja Microsoft Translator, pakub võimalust otsida kõiki neid ühe päringu." Lorrie Johnson, Maailmalaiendi projektijuht.
Yoozoo mängud
Lahenduse tüüp: Kogukond, sotsiaalne ja mängimine
Tööstusharu tüüp: Meedia & meelelahutus
Yoozoo mängud on ülemaailmne interaktiivne meelelahutus arendaja ja operaator, keskendudes mobiilne online mängimine. Yoozoo online mänge levitatakse kogu Euroopas, Põhja-Ameerikas, Kagu-Aasias, samuti teiste arenevate turgude.
Selleks, et rahuldada mängijate erinevates keeltes, Yoozoo lisatud reaalajas, in-mängu tõlge oma mänge "tiivad viha" ja "Goddess Alliance" kaudu tõlkija. Automaatne Masintõlge võimaldab mängijatel üksteisega vestelda oma eelistatud keeles. Lisades tõlke, Yoozoo oluliselt täiustatud mängija kogemus Lisaks mängu konkurentsivõime globaalse mängude turul. Tõlkimine edendas ka ülemaailmsete mängijate kasvu ja säilitamist.
