2. محتوای شما. بسیاری از سرویس‌های ما امکان ایجاد، ذخیره یا اشتراک‌گذاری محتوای شما یا دریافت مطالب از دیگران را برایتان فراهم می‌کنند. ما در مورد محتوای شما ادعای مالکیت نمی کنیم. محتوای شما متعلق به خودتان باقی می‌ماند و شما مسئول آن هستید.

• الف. وقتی محتوای خود را با دیگران به اشتراک می‌گذارید، تأیید می‌کنید که آنها می‌توانند به صورت جهانی بدون پرداخت خسارت به شما از محتوایتان استفاده کنند، آن را ذخیره، ضبط، تکثیر، پخش، منتقل و اشتراک‌گذاری نمایند، و برای هدفی که شما محتوایتان را در «سرویس‌ها» ارائه کرده‌اید نمایش دهند. در صورتی که نمی خواهید دیگران این امکان را داشته باشند، از این سرویس ها برای به اشتراک گذاری محتوای خود استفاده نکنید. شما بدینوسیله تعهد و ضمانت می‌دهید که در طی مدت این ضوابط، از تمام حقوق لازم برای محتوای خود که از طریق این سرویس‌ها آپلود یا ذخیره می‌کنید یا به اشتراک می‌گذارید، برخوردار بوده (و برخوردار خواهید بود) و اینکه جمع‌آوری، استفاده و حفظ محتوای شما ناقض هیچ قانونی نخواهد بود. Microsoft هیچ گونه مالکیت، کنترل، تأیید، پرداخت، ظهرنویسی یا تعهدی در قبال محتوای شما ندارد و بنابراین هیچ گونه مسئولیتی در قبال محتوای شما یا مطالبی که دیگران با استفاده از این سرویس ها آپلود یا ذخیره می کنند یا به اشتراک می گذارند برعهده ندارد.
• ب. تا حدی که برای ارائه سرویس ها به شما و دیگران، محافظت از شما و سرویس ها و بهبود محصولات Microsoft لازم است، شما یک مجوز مالکیت معنوی بدون حق امتیاز برای استفاده از محتوای خود، برای مثال جهت کپی برداری، حفظ، انتقال، تغییرشکل، نمایش و توزیع از طریق ابزار ارتباطی محتوای شما در سرویس ها به Microsoft اعطا می کنید. چنانچه محتوای خود را در قسمت هایی از سرویس که بدون محدودیت به طور آنلاین در دسترس عموم قرار دارد منتشر کنید، محتوای شما ممکن است در نمایش ها یا مطالبی که سرویس را تبلیغ می کنند ظاهر شود. بعضی از سرویس ها توسط تبلیغات پشتیبانی می شوند. کنترل‌های نحوه شخصی‌سازی تبلیغات توسط Microsoft در https://choice.live.com در دسترس هستند. ما از آنچه در ایمیل، گپ، تماس‌های تصویری یا پست صوتی می‌گویید یا از اسناد، عکس ها یا سایر فایل‌های شخصی شما برای ارائه تبلیغات به شما استفاده نمی‌کنیم. سیاست‌های تبلیغی ما به طور کامل در بیانیه حریم خصوصی پوشش داده شده است.

3. منشور اخلاقی. هنگام استفاده از این سرویس‌ها، شما مسئول رفتار و محتوای خود هستید.

• الف. با موافقت با این ضوابط، موافقت می کنید که هنگام استفاده از سرویس ها قوانین زیر را رعایت خواهید کرد:
  • ۱. هیچ کار غیرقانونی انجام ندهید یا تلاش نکنید محتوای غیرقانونی را ایجاد یا اشتراک‌گذاری کنید.
  • ۲. در فعالیت‌هایی که باعث سوءاستفاده از کودکان، آسیب رساندن به آن‌ها یا تهدید کودکان به آسیب رساندن می‌شود، شرکت نکنید.
  • ۳. هرزنامه ارسال نکنید یا به ارسال فیشینگ نپردازید یا برای تولید و توزیع بدافزار تلاش نکنید. هرزنامه عبارت است از ایمیل‌ها، پست‌ها، درخواست‌های تماس، پیامک (پیام‌های متنی)، پیام‌های فوری، یا ارتباطات الکترونیکی مشابه که به‌صورت انبوه و ناخواسته یا درخواست‌نشده ارسال می‌شوند. فیشینگ به معنی ارسال ایمیل یا سایر ارتباطات الکترونیکی برای ترغیب گیرندگان به‌صورت تقلبی یا غیرقانونی جهت افشای اطلاعات شخصی یا حساس مانند رمزهای عبور، تاریخ تولد، شماره تأمین اجتماعی، شماره گذرنامه، اطلاعات کارت اعتباری، اطلاعات مالی یا سایر اطلاعات حساس یا موارد دیگر است، یا با هدف دسترسی به حساب‌ها یا سوابق، استخراج اسناد یا سایر اطلاعات حساس، پرداخت و/یا مزایای مالی فرستاده می‌شود. بدافزار شامل هرگونه فعالیتی است که برای ایجاد آسیب فنی طراحی شده‌ است، مانند ارائه فایل‌های اجرایی مخرب، سازمان‌دهی حملات عدم پذیرش سرویس یا مدیریت سرورهای فرمان و کنترل.
  • ۴. سرویس‌ها را به‌صورت عمومی نمایش ندهید یا از آن‌ها برای تولید یا اشتراک‌گذاری محتوا یا مطالب نامناسب (برای مثال، برهنگی، رابطه جنسی با حیوانات، تصاویر مستهجن، زبان فحش‌آمیز، محتوای تصویری خشن، خودآزاری یا فعالیت مجرمانه) یا مطالب یا محتوای خود که مطابق با قوانین و مقررات محلی نیستند، استفاده نکنید.
  • ۵. در فعالیت‌هایی که کلاهبردارانه، نادرست، گمراه‌کننده، افتراآمیز یا توهین‌آمیز هستند شرکت نکنید (برای مثال درخواست پول به بهانه‌های دروغ، جعل هویت دیگران، ایجاد حساب‌های ساختگی، خودکار کردن فعالیت نامعتبر، تولید و اشتراک‌گذاری محتوایی که آگاهانه فریبنده است، دستکاری «سرویس‌ها» به‌منظور افزایش تعداد پخش یا تغییر در رتبه‌بندی، دسته‌بندی یا نظرات).
  • ۶. محدودیت‌های مربوط به دسترسی به «سرویس‌ها»، استفاده از آن‌ها یا در دسترس بودن «سرویس‌ها» را نقض نکنید (برای مثال، تلاش برای «قفل‌شکنی» یک سیستم هوش مصنوعی یا تجزیه‌وتحلیل و شناسایی غیرمجاز اطلاعات).
  • ۷. ‏‫در فعالیت‌هایی که برای شما، «سرویس‌ها» یا دیگران زیانبار هستند شرکت نکنید (برای مثال انتقال ویروس‌ها، تعقیب، تلاش برای تولید یا اشتراک‌گذاری محتوایی که دیگران را اذیت یا تهدید ‌کند و آن‌ها را مورد قلدری قرار دهد، پست کردن محتوای تروریستی یا خشونت‌آمیز افراطی، اشاعه سخنان نفرت‌انگیز یا حمایت از خشونت علیه دیگران).
  • ۸. حقوق دیگران را نقض یا به آن تجاوز نکنید (برای مثال، اشتراک‌گذاری غیرمجاز موسیقی یا سایر مطالب دارای حق نسخه‌برداری، فروش دوباره یا سایر توزیع‌های نقشه‌های Bing یا گرفتن عکس یا ضبط‌ ویدیو/صدا از دیگران بدون رضایت آن‌ها برای پردازش اطلاعات/مؤلفه‌های بیومتریک افراد یا هر هدفی دیگر با استفاده از هریک از این «سرویس‌ها»).
  • ۹. در کارهایی که حقوق حریم خصوصی یا حفظ داده‌های دیگران را نقض می‌کنند مشارکت ن‌کنید.
  • ۱۰. در نقض این قوانین به دیگران کمک نکنید.
• اطلاعات بیشتر درباره خط‌مشی‌ها، فرآیند‌های اعتدال و اجرای قانون و شرایط خاص سرویس ما در aka.ms/trustandsafety در دسترس است.

4. استفاده از سرویس‌ها و پشتیبانی.

• الف. حساب Microsoft. برای دسترسی به این «سرویس‌ها» به حساب Microsoft احتیاج خواهید داشت. حساب Microsoft امکان ورود به محصولات، وب‌سایت‌ها و سرویس‌های ارائه‌شده توسط Microsoft و بعضی از شرکای Microsoft را برای شما فراهم می‌سازد.
  • ۱. ایجاد یک حساب. با ثبت نام آنلاین می‌توانید یک حساب Microsoft ایجاد کنید. هنگام ثبت نام برای حساب Microsoft خود، شما موافقت می‌کنید که هیچگونه اطلاعات کذب، نادرست یا گمراه‌کننده‌ای را استفاده نکنید. در بعضی موارد، یک شخص ثالث مانند ارائه‌دهنده خدمات اینترنتی شما، ممکن است یک حساب Microsoft به شما اختصاص دهد. در صورتی که حساب Microsoft خود را از یک طرف شخص ثالث دریافت کنید، ممکن است شخص ثالث مزبور حقوق بیشتری روی حساب Microsoft شما داشته باشد، مانند امکان دسترسی یا حذف حساب Microsoft شما. لطفاً هرگونه شرایط تکمیلی را که شخص ثالث به شما ارائه می‌دهد مورد بررسی قرار دهید، زیرا Microsoft هیچ مسئولیتی در قبال این شرایط تکمیلی ندارد. اگر از طرف یک مؤسسه از قبیل کسب و کار یا کارفرمای خود یک حساب Microsoft ایجاد کنید، تأیید می‌کنید که اختیار قانونی برای ملزم ساختن آن مؤسسه به این «شرایط» را دارید. شما نمی‌توانید اطلاعات شناسایی کاربری حساب Microsoft خود را به کاربر یا نهاد دیگری انتقال دهید. برای محافظت از حساب خود، جزئیات و رمز ورود حساب را محرمانه نگه دارید. شما مسئول همه فعالیت‌هایی هستید که تحت حساب Microsoft شما اتفاق می‌افتد.
  • ۲. استفاده از حساب. شما باید از حساب Microsoft خود استفاده کنید تا فعال بماند. به این معنی است که باید حداقل یک بار در طول دو سال وارد سیستم شوید تا حساب Microsoft شما و سرویس‌های مربوطه فعال باقی بمانند، مگر اینکه این دوره زمانی طولانی‌تری در خط مشی مربوط به فعالیت حساب Microsoft در https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=2086738 یا در پیشنهاد مربوط به بخشی از سرویس‌های پولی، عنوان شده باشد. اگر در این مدت وارد حساب خود نشوید، فرض را بر این قرار می‌دهیم که حساب Microsoft غیرفعال است و آن را برایتان می‌بندیم. درخصوص پیامدهای بستن حساب Microsoft، لطفاً به بخش ۴.۲.الف.۴ مراجعه کنید. هرسال حداقل باید یکبار وارد صندوق ورودی Outlook.com و OneDrive خود شوید (به‌طور جداگانه)، در غیر این صورت Outlook.com و OneDrive شما را خواهیم بست. اگر ما به‌طور منطقی به این نتیجه برسیم که حساب Microsoft شما در معرض خطر استفاده کلاهبردارانه اشخاص ثالث است (مثلاً در نتیجه سوء استفاده از حسابتان)، Microsoft ممکن است تا زمانی که مالکیت حسابتان را ادعا نکنید، آن را به حالت تعلیق در آورد. بسته به ماهیت کشف رمز، ممکن است لازم باشد دسترسی به برخی یا همه محتوای شما را غیرفعال کنیم. چنانچه برای دسترسی به حساب Microsoft خود مشکل دارید، لطفاً به وب‌سایت زیر مراجعه کنید: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=238656.
  • ۳. کودکان و حساب‌ها. با ایجاد حساب Microsoft یا استفاده از «سرویس‌ها»، شما قبول می‌کنید و می‌پذیرید که به این شرایط پایبند باشید و اعلام می‌کنید که یا به سن «بلوغ» یا سن «مسئولیت حقوقی» در محل زندگی خود رسیده‌اید یا ولیّ معتبر یا قیم قانونی شما می‌پذیرد که از طرف شما به این «شرایط» متعهد باشد. اگر نمی‌دانید که به «سن قانونی» یا «مسئولیت حقوقی» در محل زندگی خود رسیده‌اید یا خیر، یا این بخش را متوجه نمی‌شوید، لطفاً از ولی یا قیم قانونی خود راهنمایی بخواهید. چنانچه ولی یا قیم قانونی یک کودک (فرزند نابالغ) هستید، شما و کودک متعهد به رعایت این «شرایط» هستید و مسئول هرگونه استفاده از حساب یا سرویس‌های Microsoft شامل خریدها خواهید بود، خواه حساب کودک اکنون باز باشد یا بعداً ایجاد شود.
  • ۴. بستن حساب خود.
    • 1. هر زمان که بخواهید و به هر دلیلی می‌توانید سرویس‌های خاصی را لغو کنید یا حساب Microsoft خود را ببندید. جهت بستن حساب Microsoft خود لطفاً به https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618278 مراجعه کنید. وقتی از ما می‌خواهید که حساب Microsoft شما را ببندیم، می‌توانید انتخاب کنید که آن را به مدت ۳۰ یا ۶۰ روز در وضعیت «تعلیق» قرار دهید، به این خاطر که شاید نظرتان تغییر کند. پس از آن دوره ۳۰ یا ۶۰ روزه، حساب Microsoft شما بسته خواهد شد. در خصوص شرح آنچه پس از بستن حساب Microsoft شما روی می‌دهد، لطفاً به بخش ۴.۲.الف.۴ در زیر مراجعه کنید. ورود مجدد در طی دوره تعلیق مجدداً حساب Microsoft شما را فعال خواهد کرد.
    • 2. اگر حساب Microsoft شما بسته شود (خواه توسط شما یا ما)، چند مورد اتفاق می‌افتد. اول، حق استفاده شما از حساب Microsoft برای دسترسی به این سرویس‌‌ها فوراً متوقف می‌‌شود. دوم، ما داده‌ها و محتوای مرتبط با حساب Microsoft شما را حذف خواهیم کرد یا آنها را از شما و حساب Microsoft شما جدا خواهیم نمود (مگر اینکه طبق قانون ملزم به نگه‌داشتن، بازگرداندن یا انتقال آنها به شخص ثالثی که توسط شما تعیین هویت شده است باشیم). شما باید یک طرح پشتیبان‌گیری منظم داشته باشید زیرا پس از بسته شدن حساب شما، Microsoft نمی‌تواند محتوا یا داده‌های شما را بازیابی کند. سوم، ممکن است دیگر نتوانید به محصولاتی که دریافت کرده‌‌اید دسترسی داشته باشید.
• ب. اعتدال و اجرای قانون. بسیاری از «سرویس‌های» ما که به شما امکان تعامل، ایجاد، تولید و اشتراک‌گذاری محتوا با دیگران را می‌دهند، برای محافظت از «سرویس‌های» ما و کاربران دیگر از سیستم‌های ایمنی استفاده می‌کنند.
  • ۱. خط‌مشی‌ها. منشور اخلاقی ما مواردی را که هنگام استفاده از سرویس‌هایمان ممنوع است مشخص می‌کند. «سرویس‌های خاص» دارای خط‌مشی‌ها و استانداردهای اجتماعی تکمیلی قابل‌اجرا برای کاربران هستند که در اینجا (https://aka.ms/trustandsafety) در دسترس قرار گرفته‌اند.
  • ۲. گزارش نگرانی. شما می‌توانید محتوا یا رفتار نگران‌کننده که ممکن است «منشور اخلاقی» ما را نقض کند در اینجا (https://aka.ms/reportconcerns) گزارش دهید.
  • ۳. بررسی. در صورت لزوم، ممکن است برای بررسی محتوا جهت شناسایی هرزنامه، ویروس‌ها، کلاهبرداری، فیشینگ، بدافزار، قفل‌شکنی یا دیگر رفتارها یا محتوای غیرقانونی یا زیانبار از سیستم‌های خودکار یا انسان‌ها استفاده کنیم.
  • ۴. اجرای قانون. ما این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که در صورت تجاوز از محدودیت‌های ذخیره‌سازی یا اندازه فایل مجاز‌شده توسط «سرویس»، محتوا را رد کنیم. در‌صورتی‌که به نظر برسد محتوایی «منشور اخلاقی» ما یا خط‌مشی «سرویس» دیگری را نقض می‌کند یا در مواردی که ازلحاظ قانونی ضروری باشد، ممکن است نمایش آن را مسدود، حذف یا رد کنیم. اگر این شرایط یا ‏‫ضوابط مبتنی بر سرویس‬ را نقض کنید، ممکن است علیه حساب شما اقدام کنیم. این اقدامات می‌تواند شامل محدودسازی دسترسی به برخی از ویژگی‌ها یا «سرویس‌ها»، متوقف کردن ارائه «سرویس‌ها»، بستن فوری حساب Microsoft شما یا مسدود کردن راه‌های ارتباطی (مانند ایمیل، اشتراک‌گذاری فایل یا پیام فوری) به یا از این «سرویس‌ها» باشد. بستن دسترسی شما به یک «سرویس» یا حسابتان ممکن است منجر به ضبط و مصادره مجوزهای محتوایی، عضویت‌ها و موجودی حساب Microsoft مرتبط با حساب مربوطه شود. Microsoft این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که هنگام بررسی موارد نقض این «شرایط» به‌منظور حل‌و‌فصل مشکل، محتوا را مورد بررسی قرار دهد. با‌این‌حال، نمی‌توانیم همه «سرویس‌ها» را تحت نظارت قرار دهیم و برای انجام این کار هیچ تلاشی نکنیم. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره فرآیند‌های اعتدال و اجرای قانون، شرایط خاص سرویس و درخواست تجدید نظر، https://aka.ms/trustandsafety را مشاهده کنید. می‌توانید اطلاعات مربوط به خط‌مشی ما در رابطه با ادعاهای نقض مالکیت معنوی را در اعلامیه‌ها پیدا کنید.
• پ. حساب‌های کاری یا مدرسه. می‌توانید با آدرس ایمیل کاری یا مدرسه وارد سرویس‌های خاصی از Microsoft شوید. اگر این کار را انجام دهید، موافقت می‌کنید که مالک دامنه مرتبط با آدرس ایمیل شما ممکن است از وجود حساب Microsoft شما و اشتراک‌های مرتبط با آن مطلع شود، حسابتان را کنترل و آن را مدیریت کند و به داده‌هایتان دسترسی یابد و آنها را پردازش کند، از جمله محتوای ارتباطات شما و فایل‌ها، همچنین اینکه Microsoft ممکن است به مالک دامنه اطلاع دهد که حساب یا داده مورد سوء استفاده قرار گرفته است. همچنین موافقت می‌کنید که استفاده شما از سرویس‌های Microsoft ممکن است تحت توافقنامه‌هایی باشد که Microsoft با شما و سازمان شما دارد و این شرایط ممکن است اعمال نشود. اگر از قبل یک حساب Microsoft دارید و از یک آدرس ایمیل کاری یا مدرسه برای دسترسی به خدمات تحت پوشش این شرایط استفاده می‌کنید، ممکن است از شما خواسته شود تا آدرس ایمیل مرتبط با حساب Microsoft خود را برای ادامه دسترسی به اینگونه خدمات به‌روز کنید.
• ت. تجهیزات/طرح‌های داده‌ای اضافی. برای استفاده از بسیاری از سرویس‌ها، شما به اتصال اینترنت و/یا طرح سلولی/داده احتیاج دارید. همچنین باید تجهیزات دیگری مانند هدست، دوربین یا میکروفون داشته باشید. شما مسئول تأمین هزینه همه ارتباطات اینترنتی، طرح‌ها و تجهیزات لازم برای استفاده از «سرویس‌ها» و همچنین مسئول پرداخت هزینه‌هایی هستید که توسط ارائه‌دهنده (ارائه‌دهندگان) ارتباطات اینترنتی، طرح‌ها و تجهیزات به شما تحمیل می‌شود. این هزینه‌ها علاوه بر هزینه‌هایی هستند که برای «سرویس‌ها» به ما پرداخت می‌کنید و ما این هزینه‌ها را به شما مسترد نخواهیم کرد. برای اطلاع از اینکه آیا باید این هزینه‌ها را پرداخت کنید یا خیر، با ارائه‌دهنده/ارائه‌دهندگان خود تماس بگیرید.
• ث. اعلان‌های سرویس. چنانچه نیاز به اطلاع‌رسانی در خصوص سرویس‌های مورد استفاده شما وجود داشته باشد، اعلان‌های سرویس به شما ارسال خواهد شد. اگر آدرس ایمیل یا شماره تلفن مرتبط با حساب Microsoft را در اختیار ما قرار دهید، ما اعلان‌های مربوط به سرویس را از طریق ایمیل یا SMS (پیامک متنی) برایتان ارسال خواهیم کرد، همچنین برای تأیید هویت شما قبل از ثبت شماره تلفن همراه و تأیید خرید این کار را انجام خواهیم داد. ممکن است اعلان‌های سرویس را از طرق دیگر نیز به شما ارسال کنیم (برای مثال از طریق پیام‌های داخل محصول). هنگام دریافت اعلان‌ها از طریق پیامک، ممکن است نرخ‌های پیام‌رسانی یا داده اعمال ‌شود.
• ج. پشتیبانی. پشتیبانی مشتری برای بعضی از خدمات در آدرس https://support.microsoft.com موجود است. سرویس‌های خاصی ممکن است پشتیبانی مشتریان جداگانه یا تکمیلی را منوط به شرایط موجود در https://microsoft.com/support-service-agreement ارائه دهند، مگر این که خلاف آن مشخص شود. مرکز پشتیبانی ممکن است برای نسخه‌های مقدماتی یا بتای ویژگی‌ها یا «سرویس‌ها» موجود نباشد. سرویس‌ها ممکن است با نرم‌افزار یا سرویس‌های ارائه‌شده توسط اشخاص ثالث سازگار نباشند و مسئولیت آشنایی با نیازمندی‌های سازگاری برعهده شماست.
  • ۱. برای مصرف‌کنندگان مقیم استرالیا: اگر از کالا یا سرویسی استفاده می‌کنید که مشمول «کد حمایت از مصرف‌کننده مخابراتی» است، می‌توانید برای برقراری ارتباط با Microsoft، از یک «وکیل» استفاده کنید؛ شخصی که به‌عنوان وکیل شما عمل می‌کند، بدون حضور و موافقتتان با چنین اقدامی، نمی‌تواند از طرف شما اقدام کند یا به اطلاعاتتان دسترسی داشته باشد. همچنین از این حق برخوردار هستید که یک «نماینده مجاز» تعیین کنید که به‌عنوان نماینده‌ شما، قدرت دسترسی به اطلاعاتتان و اقدام از طرف شما را داشته باشد.
• چ. اتمام سرویس‌ها. اگر سرویس‌های شما (خواه توسط شما یا ما) لغو شوند، اول از همه حق استفاده شما از سرویس‌‌ها فوراً متوقف می‌‌شود و مجوز شما جهت استفاده از نرم‌‌افزار مربوط به سرویس‌‌ها به پایان می‌رسد. دوم، ما داده‌ها و محتوای مرتبط با سرویس شما را حذف خواهیم کرد یا آن را از شما و حساب Microsoft شما جدا خواهیم نمود (مگر اینکه طبق قانون ملزم به نگه‌داشتن، بازگرداندن یا انتقال آنها به شخص ثالثی که توسط شما تعیین هویت شده است باشیم). در نتیجه شما احتمالاً دیگر نمی‌توانید به هیچ‌کدام از این «سرویس‌ها» (یا محتوایی که در آن «سرویس‌ها» ذخیره کرده‌اید) دسترسی داشته باشید. شما باید برنامه پشتیبان‌گیری منظمی داشته باشید. سوم، ممکن است دیگر نتوانید به محصولاتی که دریافت کرده‌‌اید دسترسی داشته باشید. اگر حساب Microsoft خود را لغو کرده‌اید و هیچ حساب دیگری برای دسترسی به این «سرویس‌ها» ندارید، ممکن است «سرویس‌های» شما بلافاصله لغو شوند.

5. استفاده از برنامه ها و سرویس های شخص ثالث. سرویس‌ها ممکن است امکان دسترسی یا دریافت محصولات، سرویس‌ها، وب‌سایت‌ها، پیوندها، محتوا، مطالب، بازی‌ها، مهارت‌ها، یکپارچه‌سازی‌ها، ربات‌ها یا برنامه‌ها را از طریق اشخاص ثالث مستقل (شرکت‌ها یا اشخاص غیر از Microsoft) («برنامه‌ها و سرویس‌های شخص ثالث») برای شما فراهم سازند. بسیاری از خدمات ما نیز به شما کمک می کنند تا برنامه ها و خدمات شخص ثالث را پیدا کرده، برای آنها درخواست ارسال کنید یا با آنها ارتباط برقرار کنید، یا اینکه به شما امکان می دهند محتوا یا داده هایتان را به اشتراک بگذارید، و در این صورت شما می دانید که با استفاده از خدمات ما، به آنها دستور داده اید که برنامه ها و خدمات شخص ثالث را در اختیار شما قرار دهند. برنامه ها و خدمات شخص ثالث ممکن است سیاست حریم خصوصی خودشان را داشته باشند و قبل از نصب یا برای اطلاع از سایر شرایط برنامه هایی که از طریق برخی فروشگاه های متعلق یا با مدیریت Microsoft یا شرکت های وابسته به آن به دست آمده اند (از جمله و نه محدود به Office Store، Microsoft Store در Xbox و Microsoft Store در (Windows ، به بخش ۱۳.ب مراجعه کنید. قبل از دریافت، استفاده، درخواست یا مرتبط کردن حساب Microsoft با هر سرویس و برنامه شخص ثالث، باید شرایط و سیاست حریم خصوصی آن شخص ثالث را بررسی کنید. هر شرط شخص ثالثی سبب تغییر این "شرایط" نخواهد شد. Microsoft مجوز هیچ حق معنوی را به شما به عنوان بخشی از برنامه ها و سرویس های شخص ثالث نمی دهد. شما موافقت می کنید که همه خطرات و تعهدات ناشی از استفاده از این برنامه ها و سرویس های شخص ثالث برعهده شماست و Microsoft مسئولیتی در قبال مسائل ناشی از استفاده شما از آنها ندارد. Microsoft مسئولیتی در قبال شما یا دیگر افراد برای اطلاعاتی یا سرویس‌هایی که از طرف برنامه‌ها یا سرویس‌های شخص ثالث فراهم می‌شود، ندارد.

6. قابلیت دسترسی به سرویس.

• الف. سرویس ها، برنامه ها و سرویس های شخص ثالث یا مطالب یا محصولات ارائه شده از طریق سرویس ها ممکن است هر از گاهی غیرقابل دسترس باشند، برای مدت محدودی ارائه شوند یا بسته به منطقه یا دستگاه شما متفاوت باشند. چنانچه مکان مربوط به حساب Microsoft خود را تغییر دهید، ممکن است لازم باشد مطالب یا برنامه هایی را که در منطقه قبلی شما در دسترس بودند و برای آنها پول پرداخت کرده بودید، دوباره دریافت کنید. شما موافقت می کنید که به مطالبی دسترسی نداشته باشید و از آنها استفاده نکنید که در کشوری که از آنجا به آنها دسترسی می یابید، غیرقانونی و غیرمجاز تلقی می شوند و برای دسترسی یا استفاده از این مطالب یا سرویس ها، مکان یا هویت خود را مخفی یا جعل نکنید.
• ب. ما سخت در تلاشیم تا سرویس ها را سرپا و قابل استفاده نگه داریم؛ با این وجود، تمام سرویس های آنلاین گهگاهی دچار وقفه و قطعی می شوند و Microsoft مسئول هیچگونه اختلال یا خسارتی که در نتیجه این وقفه ها و قطعی ها متوجه شما می شود، نخواهد بود. در صورت بروز قطعی، ممکن است نتوانیم محتوای خود یا داده هایی را که ذخیره کرده اید بازیابی کنید. توصیه می‌کنیم به‌طور منظم از محتوا و داده‌هایی که در این سرویس‌ها ذخیره می‌کنید پشتیبان‌گیری کنید یا آن‌ها را با استفاده از برنامه‌ها و سرویس‌های شخص ثالث ذخیره کنید.

7. به‌روزرسانی‌های سرویس‌ها یا نرم‌افزار و تغییرات در این شرایط.

• الف. ممکن است ما در هر زمان تغییراتی در این «شرایط» ایجاد کنیم، و زمان آن را به شما خواهیم گفت. استفاده از «سرویس‌ها» پس از اجرای تغییرات به معنی موافقت شما با شرایط جدید است. اگر با شرایط جدید موافق نیستید، باید استفاده از «سرویس‌ها» را متوقف کنید، حساب Microsoft خود را ببندید و اگر ولی یا قیم هستید، به کودک خود کمک کنید تا حساب Microsoft خود را ببندد.
• ب. بعضی اوقات برای ادامه استفاده از سرویس‌ها، به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار احتیاج است. ممکن است به‌طور خودکار نسخه نرم‌افزار شما را بررسی کنیم و به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار یا تغییرات پیکربندی را دانلود کنیم. ب. همچنین ممکن است لازم باشد برای ادامه استفاده از «سرویس‌ها» نرم‌افزار را به‌روزرسانی کنید. چنین به‌روزرسانی‌هایی منوط به این شرایط هستند، مگر آن که شرایط دیگری این به‌روزرسانی‌ها را همراهی کنند، که در این صورت، آن شرایط دیگر اعمال می‌شوند. Microsoft ملزم به در اختیار قرار دادن هیچگونه به‌روزرسانی نیست و تضمین نمی‌کند که از نسخه سیستمی که برای آن نرم‌افزار، برنامه، محتوا یا محصولات دیگر خریداری کرده‌اید یا مجوز برای آن دریافت نموده‌اید، پشتیبانی کند. ممکن است چنین به‌روزرسانی‌هایی با نرم‌افزار یا سرویس‌های عرضه‌شده توسط اشخاص ثالث سازگار نباشند. هر زمان که بخواهید می‌توانید با لغو نصب نرم‌افزار رضایت خود برای به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار آتی را پس بگیرید.
• پ. علاوه بر این، ممکن است در مواقعی لازم باشد که ما ویژگی‌ها یا قابلیت عملکرد سرویس را حذف کنیم یا تغییر دهیم یا ارائه یک «سرویس» یا دسترسی به «سرویس‌ها» یا برنامه‌های شخص ثالث را متوقف کنیم. به جز موارد ضروری براساس قانون حاکم، ما هیچگونه تعهدی درقبال ارائه دانلود مجدد یا جایگزین کردن مطالب، کالاهای دیجیتال (در بخش ۱۳.خ مشخص شده است) یا برنامه‌های قبلاً خریداری‌شده، نداریم. ممکن است «سرویس‌ها» یا ویژگی‌های آنها را در قالب یک پیش‌نمایش یا به‌صورت نسخه آزمایشی عرضه کنیم که امکان دارد درست کار نکنند یا کار آنها دقیقاً مانند کار نسخه نهایی نباشد.
• ت. برای اینکه بتوانید از مطالب حفاظت‌شده با مدیریت حقوق دیجیتال (DRM)، مانند بعضی موسیقی‌ها، بازی‌ها، فیلم‌ها، کتاب‌ها و موارد دیگر استفاده کنید، نرم‌افزار DRM به‌طور خودکار به یک سرور حقوق آنلاین متصل می‌شود و به‌روزرسانی‌های DRM را دانلود و نصب می‌کند.

8. مجوز نرم افزار. همه نرم‌افزارهایی که ما به‌عنوان بخشی از این سرویس‌ها به شما ارائه کرده‌ایم تابع این ضوابط هستند، مگر درصورتی‌که به همراه یک توافقنامه مجوز Microsoft جداگانه ارائه شده باشند (مثلاً اگر از یک برنامه Microsoft که به همراه Windows و بخشی از آن است استفاده می‌کنید، ضوابط مجوز نرم‌افزار Microsoft برای سیستم عامل Windows بر این نرم‌افزار حاکم است). برنامه‌های ارائه‌شده در بعضی از فروشگاه‌های خاص که متعلق به Microsoft یا شرکت‌های وابسته به آن است یا توسط آنها اداره می‌شود (از جمله و نه محدود به فروشگاه Office، ‏Microsoft Store در Xbox و Microsoft Store در Windows) مشمول بخش ۱.ب.۱۳ در زیر هستند.

• الف. در صورت رعایت این ضوابط، ما این حق را به شما اعطا می کنیم که به عنوان بخشی از استفاده خود از سرویس ها، یک نسخه از نرم افزار را برای استفاده توسط تنها یک نفر در هر زمان، در هر دستگاه در هر جای دنیا نصب کنید. در برخی از دستگاه‌ها، چنین نرم‌افزاری ممکن است از پیش و برای استفاده شخصی و غیر تجاری از سرویس‌ها بر روی آن نصب شده باشد. نرم افزار یا وب سایتی که بخشی از سرویس ها است ممکن است شامل کد شخص ثالث باشد. مجوز هرگونه اسکریپت یا کد شخص ثالث، که از این نرم افزار یا وب سایت به آن پیوند یا ارجاع داده شده باشد، توسط اشخاص ثالثی که مالک چنین کدی هستند به شما داده می شود، نه از طرف Microsoft. اعلان های مربوط به کد شخص ثالث، در صورت ارائه، فقط برای اطلاع شما هستند.
• ب. برای نرم افزار مجوز داده می شود، نرم افزار فروخته نمی شود و Microsoft تمام حقوق نرم افزار را که صراحتاً توسط Microsoft اعطا نشده اند، چه به صورت ضمنی، عدم امکان انکار پس از اقرار یا به هر صورت دیگر، برای خود محفوظ می داند. این مجوز هیچ حقی به شما نمی دهد و هیچ یک از موارد زیر را نباید انجام دهید:
  • ۱. نادیده گرفتن یا دور زدن تدابیر محافظتی فناوری موجود در/یا مرتبط با نرم افزار یا سرویس ها؛
  • ۲. پیاده سازی، باز کردن، کشف رمز، هک، تقلید، بهره برداری یا مهندسی معکوس هرگونه نرم افزار یا جنبه دیگری از سرویس های موجود در یا قابل دسترسی از طریق سرویس ها، به جز و تنها در حدی که توسط قانون قابل اجرای حق نسخه برداری صراحتاً اجازه داده باشد؛
  • ۳. جداسازی اجزا‌ی نرم افزار یا سرویس ها به منظور استفاده در دستگاه های مختلف؛
  • ۴. انتشار، کپی، اجاره دادن، کرایه کردن، فروختن، صادر کردن، وارد کردن، توزیع یا قرض دادن نرم افزار یا سرویس ها، مگر اینکه Microsoft صراحتاً این اختیار را به شما داده باشد؛
  • ۵. انتقال نرم افزار، مجوزهای نرم افزار یا حق دسترسی یا استفاده از سرویس ها؛
  • ۶. استفاده از سرویس ها به شیوه ای غیرمجاز که ممکن است با استفاده فرد دیگری از آن، یا دسترسی به هر سرویس، داده، حساب یا شبکه، تداخل داشته باشد؛
  • ۷. فراهم کردن دسترسی به «سرویس‌ها» یا تغییر هر وسیله مجاز Microsoft (مانند کنسول Xbox، ‏Microsoft Surface و غیره) توسط برنامه‌های شخص ثالث غیر مجاز.

9. ضوابط پرداخت. اگر سرویسی بخرید، این ضوابط پرداخت بر خرید شما اعمال می‌شود و شما با آن موافقت می‌کنید.

• الف. هزینه‌ها. اگر بخشی از سرویس‌ها مستلزم پرداخت هزینه باشد، توافق می‌کنید هزینه آن را با ارز مشخص شده بپردازید. مبلغ ذکر شده برای سرویس‌ها، بدون احتساب مالیات‌های مربوطه و تسویه حساب‌های مربوط به تبدیل ارزهاست، مگر آنکه خلاف آن ذکر شده باشد. همه قیمت‌های محصولات غیررایگان Skype از مالیات معاف هستند، مگر اینکه به طریقی دیگر گفته شده باشد. مسئولیت پرداخت این گونه مالیات‌ها یا سایر هزینه‌ها کلاً بر عهده شماست. Skype مالیات‌ها را بر اساس آدرس مسکونی مربوط به اطلاعات صورتحساب شما محاسبه می‌کند. مسئولیت به‌روز بودن و دقیق بودن این آدرس با شما است. به غیر از محصولات Skype، مالیات‌ها بر اساس مکان شما در زمان ثبت حساب Microsoft شما محاسبه می‌شود، مگر اینکه طبق قوانین محلی مبنای دیگری برای محاسبه در نظر گرفته شود. در صورتی که مبلغ کامل را در موعد مقرر برای سرویس‌ها پرداخت نکنید، می‌توانیم سرویس‌ها را به حالت تعلیق درآوریم یا آنها را لغو کنیم. تعلیق یا لغو سرویس‌ها به دلیل عدم پرداخت می‌تواند موجب از بین رفتن دسترسی شما به حسابتان و محتوای آن و عدم امکان استفاده از آنها شود. اتصال به اینترنت از طریق شبکه شرکتی یا خصوصی که مکان شما را مخفی می‌کند ممکن است موجب شود که هزینه‌ها نسبت به هزینه‌های نمایش داده شده برای مکان واقعی شما متفاوت باشند. بسته به موقعیت مکانی شما، ممکن است برخی از تراکنش‌ها نیازمند تبدیل ارز خارجی یا پردازش در یک کشور دیگر باشند. زمانی که از دبیت کار یا کارت اعتباری استفاده می کنید، بانک شما می تواند هزینه های اضافی برای اینگونه خدمات از شما بگیرد. لطفاً برای جزئیات بیشتر با بانک خود تماس بگیرید.
• ب. حساب صدور صورتحساب شما. برای پرداخت هزینه‌های سرویس، از شما خواسته می‌شود زمانی که برای سرویس‌های موردنظر ثبت نام می‌کنید، روش پرداختی را مشخص کنید. برای کلیه خدمات به‌جز Skype، می‌توانید به «اطلاعات پرداخت» و «روش پرداخت» در ‏وب‌سایت مدیریت حساب Microsoft‏ (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618281) دسترسی داشته باشید و آنها را تغییر دهید، همچنین برای نرم‌افزار Skype و محصولات باید به درگاه حساب در آدرس https://skype.com/go/myaccount وارد شوید. افزون بر این، توافق می‌کنید به Microsoft اجازه دهید از هرگونه اطلاعات حساب به روزرسانی شده مربوط به روش پرداخت انتخابی شما که توسط بانک صادرکننده شما یا شبکه پرداخت مربوطه ارائه می‌شود، استفاده کند. موافقت می‌کنید که حساب خود و اطلاعات دیگر از جمله آدرس ایمیل و جزئیات روش پرداخت را فوراً به‌روز کنید، تا بتوانیم تراکنش‌های شما را کامل کنیم و در صورت لزوم در رابطه با تراکنش‌هایتان با شما تماس بگیریم. پیش از اینکه بتوانیم درباره تغییراتی که در حساب صدور صورتحساب خود انجام داده اید اقدامی منطقی انجام دهیم، تغییرات ایجاد شده در حساب صدور صورتحساب شما بر هزینه‌هایی که به حساب صدور صورتحساب شما ارسال می‌شوند، تأثیری نخواهند داشت.
• پ. صدور صورتحساب. با ارائه یک روش پرداخت به Microsoft، شما (۱) اظهار می‌دارید که مجاز به استفاده از روش پرداختی هستید که ارائه نموده‌اید و اینکه هر اطلاعات پرداختی که ارائه می‌کنید درست و دقیق است؛ (۲) به Microsoft اجازه می‌دهید با استفاده از روش پرداخت شما، هزینه سرویس‌ها یا محتوای موجود را از شما دریافت کند؛ و (۳) به Microsoft اجازه می‌دهید مادامی که این ضوابط معتبر هستند، برای هر یک از ویژگی‌های پولی سرویس‌هایی که برای آنها ثبت نام کرده‌اید یا از آنها استفاده می‌کنید، از شما هزینه دریافت کند. ما ممکن است (الف) پیشاپیش؛ (ب) در زمان خرید؛ (پ) کمی پس از خرید؛ یا (ت) به صورت تکرار شونده برای سرویس‌های اشتراکی برای شما صورتحساب صادر کنیم. همچنین، ما مجاز هستیم حداکثر تا مقداری که تأیید کرده اید از شما هزینه دریافت کنیم و هرگونه تغییر در میزان هزینه برای سرویس‌های اشتراکی تکرارشونده را پیشاپیش به اطلاع شما خواهیم رساند. ما می‌توانیم به صورت همزمان برای بیش از یکی از دوره‌های صورتحساب قبلی شما برای مبالغی که پیشتر پرداخت نشده است، صورتحساب صادر کنیم.
• ت. پرداخت‌های تکرارشونده. وقتی سرویس‌ها را بر مبنای یک اشتراک (برای مثال، ماهیانه، هر ۳ ماه یا سالیانه) می‌خرید، موافقت خود را با تأیید پرداخت‌های مکرر اعلام می‌دارید و پرداخت‌ها باید تا زمانی که اشتراک آن سرویس توسط شما یا Microsoft پایان یابد، به روش و در فواصل زمانی مکرری که با آن موافقت کرده‌اید پرداخت شوند. قبل از تاریخ صورتحساب بعدی باید خدمات را لغو کنید تا برای ادامه خدمات دیگر از شما هزینه ای کسر نشود. ما دستورالعمل‌های مربوط به نحوه لغو خدمات را در اختیارتان قرار خواهیم داد. با تأیید پرداخت‌های مکرر، شما به Microsoft اجازه می‌دهید که به اینگونه پرداخت‌ها به عنوان بدهی‌های الکترونیکی یا انتقال سرمایه یا به عنوان حواله‌های الکترونیکی از حساب مشخص شده خود (برای سامانه پایاپای الکترونیکی یا پرداخت‌های مشابه) یا به عنوان هزینه‌های اعمال‌شده به حساب مشخص شده خود (برای کارت اعتباری یا پرداخت‌های مشابه) (جمعاً، «‎پرداخت‌های الکترونیکی») رسیدگی کند. هزینه‌های اشتراک معمولاً قبل از دوره اشتراک قابل اجرا، دریافت می‌شوند. چنانچه مبلغ پرداخت نشده بازگردانده شود یا کارت اعتباری یا تراکنش مشابهی رد شده یا قبول واقع نشود، در این صورت Microsoft یا ارائه‌دهندگان سرویس آن این حق را دارند که هرگونه مورد برگشتی، رد یا هزینه وجوه ناکافی قابل اجرا را جمع‌آوری کرده و به چنین پرداخت‌هایی به صورت پرداخت الکترونیکی رسیدگی کنند.
• ث. صورتحساب آنلاین و خطاها. برای کلیه سرویس‌ها به‌جز Skype، ‏Microsoft صورتحساب آنلاینی را در وب‌سایت مدیریت حساب Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618282) برایتان صادر می‌کند که در آنجا می‌توانید صورتحساب را مشاهده و چاپ کنید. در خصوص Skype می‌توانید با ورود به حساب خود در www.skype.com (https://www.skype.com) به بیانیه آنلاین خود دسترسی پیدا کنید. این تنها صورتحسابی است که ما در اختیار شما قرار می‌دهیم. چنانچه در صورتحساب شما اشتباه کرده ایم، باید ظرف مدت ۹۰ روز از زمانی که خطا برای اولین بار در صورتحساب شما دیده شده است، به ما اطلاع دهید. سپس ما فوراً هزینه‌ها را بررسی می‌کنیم. در صورتی که ظرف این مدت به ما اطلاع ندهید، ما را از هرگونه مسئولیت و ادعای ضرر ناشی از خطای مذکور مبرا می‌کنید و الزامی نخواهیم داشت خطای مذکور را تصحیح کرده یا مبلغی را باز گردانیم، مگر اینکه از لحاظ قانونی ضروری باشد. اگر Microsoft متوجه اشتباهی در صورت حساب شد، ما آن اشتباه را ظرف ۹۰ روز تصحیح خواهیم کرد. این سیاست تأثیری بر حقوق قانونی قابل اجرا ندارد.
• ج. سیاست استرداد وجه. تمام خریدها قطعی و مبلغ آنها غیرقابل بازگشت است مگر آنکه در قانون یا شرایط یک پیشنهاد سرویس خاص به نحو دیگری مقرر شده باشد. اگر فکر می‌کنید که Microsoft به اشتباه هزینه ای را برای شما تعیین کرده است، باید ظرف ۹۰ روز از اطلاع از این هزینه با ما تماس بگیرید. هزینه‌هایی که بیش از ۹۰ روز از آنها گذشته باشد بازپرداخت نخواهند شد، مگر اینکه از لحاظ قانونی ضروری باشد. ما این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که بازپرداخت‌ها یا اعتبارات را به صلاحدید خود صادر کنیم مگر اینکه خلاف آن از لحاظ قانونی الزامی باشد. چنانچه بازپرداخت یا اعتباری را صادر کنیم، هیچ الزامی برای صدور همان بازپرداخت یا مشابه آن را در آینده نداریم. این سیاست بازپرداخت تأثیری بر حقوق قانونی قابل اجرا ندارد. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره بازپرداخت، لطفاً به موضوع راهنما (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618283) مراجعه کنید. اگر در تایوان یا اسرائیل زندگی می‌کنید، لطفاً توجه داشته باشید که بر اساس «قانون محافظت از مشتری» و مقررات مربوطه، همه خریدهای مرتبط با محتوای دیجیتال ارائه‌شده از طریق فرم نامشهود و/یا سرویس‌های آنلاین در زمانی که محتوا یا سرویس آنلاین ارائه شده باشد، نهایی و غیرقابل استرداد هستند. شما حق درخواست دوره آزمایشی یا هیچگونه بازپرداختی ندارید.
• چ. لغو خدمات. در هر زمان که بخواهید می‌توانید سرویسی را چه با دلیل و چه بی دلیل لغو کنید. لغو خدمات غیررایگان (پولی) سبب می‌شود کسر هزینه‌های بعدی برای ادامه دریافت خدمات متوقف شود. برای لغو یک سرویس و درخواست بازپرداخت، درصورتی‌که حق انجام این کار را داشته باشید، به وب سایت مدیریت حساب Microsoft مراجعه کنید. در مورد Skype، لطفاً فرم خروج را با استفاده از اطلاعات ارائه‌شده در اینجا (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618286) پر کنید. باید به پیشنهادی مراجعه نمایید که سرویس‌ها را اینگونه شرح می‌دهد: ۱) ممکن است در زمان لغو، مبلغی به شما بازگردانده نشود؛ ۲) ممکن است ملزم به پرداخت هزینه‌های لغو باشید؛ ۳) ممکن است ملزم به پرداخت تمام هزینه‌هایی باشید که تا پیش از تاریخ لغو، به حساب صدور صورتحساب شما گذاشته شده باشد؛ یا ۴) هنگامی که سرویس‌ها را لغو می‌کنید، ممکن است دسترسی به محتوای خود و امکان استفاده از آن را از دست بدهید؛ یا، اگر در تایوان یا اسرائیل زندگی می‌کنید، (۵) ممکن است مبلغی از بابت استرداد برابر با هزینه‌های استفاده نشده برای یک سرویس که در زمان لغو محاسبه می‌شود دریافت کنید. اگر در اسرائیل زندگی می‌کنید، ممکن است با هر وسیله‌ای که در https://support.microsoft.com/help/4027815 فهرست شده است لغو کنید. لطفاً با نماینده Microsoft تلفنی تماس بگیرید تا در صورت واجد شرایط بودن وجه خود را استرداد کنید. همانطور که قبلاً در بخش ۴ توضیح داده شد، داده‌هایتان را پردازش خواهیم کرد. در صورت لغو، دسترسی شما به سرویس‌ها در پایان دوره سرویس فعلی به پایان خواهد رسید یا درصورتی‌که برای حساب شما به صورت دوره‌ای صورتحساب صادر کنیم، دسترسی شما در پایان دوره‌ای که سرویس‌ها را لغو کرده‌اید پایان خواهد یافت. اگر در خصوص هزینه‌های پرداختی «سرویس‌ها» استرداد اعتبار یا برگشت پول را از طریق بانک خود شروع کنید، از تاریخی که پرداخت اولیه صورت گرفته است، سرویس‌های شما را لغوشده قلمداد می‌کنیم و شما به ما مجوز می‌دهید فوراً سرویس شما را لغو و/یا هرگونه محتوایی را که در ازای چنین پرداختی به شما ارائه شده است فسخ کنیم.
• ح. پیشنهادهای دوره آزمایشی. اگر از هرکدام از پیشنهادهای دوره آزمایشی استفاده می‌کنید، ممکن است لازم باشد در زمان پذیرش این پیشنهاد، سرویس آزمایشی را در چارچوب زمانی که به شما اطلاع داده شده است لغو کنید تا در پایان دوره آزمایشی برای ادامه دریافت سرویس از شما هزینه ای کسر نشود.
• خ. پیشنهادهای تبلیغاتی. هر از چند وقت، ممکن است Microsoft سرویس‌هایی به رایگان برای دوره آزمایشی پیشنهاد کند. Microsoft این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که درصورتی‌که Microsoft (به صلاحدید منطقی خود) تعیین کند که شما درحال سوء استفاده از ضوابط پیشنهاد هستید، هزینه چنین سرویس‌هایی را از شما دریافت کند.
• د. تغییرات قیمت. ما ممکن است قیمت سرویس‌ها را در هر زمان تغییر دهیم و اگر خرید مکرر داشته باشید، در این صورت حداقل ۱۵ روز قبل از تغییر قیمت‌ها به‌وسیله ایمیل یا هر روش مناسب دیگری به شما اطلاع خواهیم داد. در صورتی که با تغییر قیمت موافق نیستید، باید پیش از اجرای تغییر قیمت، سرویس‌ها را لغو کرده و استفاده از آنها را متوقف کنید. اگر مدت زمان و قیمت مشخصی برای پیشنهاد سرویس‌های شما وجود داشته باشد، قیمت مذکور برای کل مدت مشخص شده معتبر خواهد بود.
• ذ. مبالغ پرداختی به شما. در صورتی که مبلغی به شما بدهکار باشیم، شما توافق می‌نمایید هرگونه اطلاعاتی را که برای پرداخت به شما نیاز داریم به موقع و دقیق در اختیار ما قرار دهید. مطابق قانون حاکم، مسئولیت پرداخت هرگونه مالیات و هزینه‌هایی که ممکن است در نتیجه این پرداخت به شما تحمیل شود بر عهده خودتان خواهد بود. همچنین باید از هرگونه شرایط دیگری که درباره حق شما برای هرگونه پرداختی در نظر می‌گیریم، پیروی نمایید. چنانچه مبلغی را به اشتباه دریافت کنید، مجاز هستیم مبلغ مورد نظر را بازگردانیم یا شما را ملزم به بازگرداندن آن کنیم. موافقت می‌کنید که برای انجام این کار با ما همکاری کنید. همچنین می‌توانیم بدون اطلاع به شما از مبلغ پرداختی به شما برای تسویه هرگونه اضافه پرداخت قبلی، کم کنیم.
• ر. کارت‌های هدیه. بازخرید و استفاده از کارت‌های هدیه (به غیر از کارت‌های هدیه Skype) تابع شرایط و ضوابط کارت هدیه Microsoft (https://support.microsoft.com/help/10562/microsoft-account-gift-card-terms-and-conditions) هستند. اطلاعات مربوط به کارت‌های هدیه Skype در صفحه راهنمای‏ Skype (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=615383) در دسترس است.
• ز. روش پرداخت حساب بانکی. شما می‌توانید با ثبت یک حساب بانکی مجاز در حساب Microsoft خود از آن به عنوان روش پرداخت استفاده کنید. حساب‌های بانکی مجاز شامل حساب‌هایی می‌شوند که در یک موسسه مالی افتتاح شده باشند و امکان برداشت مستقیم را داشته باشد (برای مثال یک موسس مالی واقع در ایالات متحده که از سامانه پایاپای الکترونیکی پشتیبانی می‌کند («ACH»)، یک موسسه مالی اروپایی که از حوزه یکپارچه پرداخت یورو («SEPA») پشتیبانی می‌کند یا «iDEAL» در هلند). ضوابطی که هنگام اضافه کردن حساب بانکی تان به عنوان روش پرداخت به حساب Mircrosoft خود با آنها موافقت کردید (برای مثال «دستور» مربوط به SEPA) همچنین قابل اجرا می‌باشند. شما بدینوسیله متعهد شده و ضمانت می‌نمایید که حساب بانکی ثبت‌شده شما به نام شما بوده یا اینکه مجاز به ثبت و استفاده از این حساب بانکی به عنوان روش پرداخت می‌باشید. با ثبت یا انتخاب این حساب بانکی به عنوان روش پرداخت، شما به Microsoft (یا نماینده آن) اجازه می‌دهید برای کل هزینه خرید یا هزینه اشتراک شما (طبق ضوابط سرویس اشتراک شما) برای یک بار یا بیشتر از حساب بانکی شما برداشت نماید (و در صورت نیاز به منظور تصحیح خطا، بازگرداندن وجه پرداختی یا موارد مشابه) برای یک بار یا بیشتر به حساب شما پول واریز نماید و همچنین به موجب این امر شما به موسسه اعتباری که حساب شما نزد آن می‌باشد اجازه می‌دهید تا چنین برداشت‌هایی را از حساب شما کسر کند یا پرداخت‌های انجام شده به حساب شما را قبول نماید. لازم به ذکر است که این تنفیذ اختیار تا زمانی که اطلاعات حساب بانکی خود را از حساب Microsoft خود پاک نکرده باشید کاملاً به قوت خود باقی مانده و لازم الاجرا خواهد بود. چنانچه معتقدید هزینه‌ای به اشتباه به شما تحمیل شده است در اسرع وقت با بخش پشتیبانی مشتریان که در بالا در قسمت ۴.ه توضیح داده شد تماس بگیرید. قوانین جاری در کشور شما می‌توانند مسئولیت شما را در قبال تراکنش‌های جعلی، اشتباه یا غیرمجاز صورت گرفته از حساب بانکی شما محدود نمایند. با ثبت یا انتخاب حساب بانکی به عنوان روش پرداخت، شما می‌پذیرید که این ضوابط را خوانده، درک کرده‌اید و با آنها موافق هستید.

10. مؤسسه طرف قرارداد، انتخاب قانون و مکان برای رفع مناقشات. برای استفاده از خدمات رایگان و پولی Skype، اگر خارج از اروپا، خاورمیانه و آفریقا زندگی می‌کنید، با Microsoft قرارداد می‌بندید و در همه بخش‌های این شرایط که از «Microsoft» نام برده شده است منظور آن "Skype Communications S.à.r.l, 23 – 29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg" است مگر خلاف آن در زیر مشخص شده باشد. برای استفاده از خدمات رایگان و پولی Skype، اگر خارج از اروپا، خاور میانه و آفریقا زندگی می‌کنید، بدون در نظر گرفتن هرگونه تضاد بین اصول قانونی، قوانین لوگزامبورک حاکم بر تفسیر این شرایط و دعوی‌های مربوط به نقض آنها خواهد بود. تمامی دعاوی دیگر، (از جمله دعاوی مربوط به قوانین حمایت از مصرف کنندگان، قوانین رقابت غیرمنصفانه، و شبه جرم) تابع قوانین ایالت یا کشور محل زندگی شما هستند. اگر خارج از اروپا، خاورمیانه و آفریقا زندگی می‌کنید، شما و ما به‌صورت لازم‌الاجرا و غیر قابل فسخ در مورد همه اختلاف نظرهای مرتبط با خدمات مشتری Skype، با یکدیگر موافقت می‌کنیم که محاکم قضایی و حقوقی دادگاه‌های لوگزامبورگ را بپذیریم. برای دیگر خدمات، شرکتی که با آن قرارداد دارید، قانون و مکان حاکم برای حل و فصل اختلافات در زیر ارائه شده است:

• الف. کانادا. اگر در کانادا زندگی می‌کنید (یا اگر شرکت تجاری هستید، و محل اصلی شرکت شما در کانادا است)، و از سرویس‌های پولی مصرف‌کننده با نام تجاری Skype استفاده می‌کنید، یا اگر از بخش‌های رایگان Microsoft Teams استفاده می‌کنید، طرف قرارداد شما Skype Communications US Corporation, 2215-B Renaissance Drive, Las Vegas, NV 89119, United States است. برای همه «سرویس‌های» مصرف‌کننده رایگان و پولی دیگر، قرارداد شما با Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A است. قوانین ایالت محل زندگی شما (یا اگر دارنده کسب و کاری هستید، محل دفتر اصلی کسب و کار شما) برای تفسیر این ضوابط، دعاوی مربوط به نقض آن‌ها، و تمام دعاوی دیگر (از‌جمله حفاظت از مشتریان، رقابت غیرعادلانه و دعاوی شبه جرم) صرف‌نظر از تداخل با اصول قوانین، حاکم و قابل‌اجرا خواهند بود. توافق شما و ما درباره حوزه قضایی و محل انحصاری دادگاه‌های اونتاریو برای تمام مناقشات ناشی از یا مربوط به این «شرایط» یا «سرویس‌ها»، غیرقابل فسخ است.
• ب. آمریکای شمالی یا جنوبی خارج از ایالات متحده آمریکا و کانادا. چنانچه در آمریکای شمالی یا جنوبی خارج از ایالات متحده آمریکا و کانادا زندگی می کنید (یا اگر دارنده کسب و کاری هستید، دفتر اصلی شما در آنجا واقع شده است)، قرارداد شما با Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A است. قوانین ایالت واشنگتن برای تفسیر این ضوابط و دعاوی مربوط به نقض آنها صرفنظر از انتخاب اصول قوانین، حاکم و قابل اجرا خواهند بود. تمامی دعاوی دیگر، (از جمله دعاوی مربوط به قوانین حمایت از مصرف‌کننده، قوانین رقابت غیرمنصفانه، و شبه جرم)، تابع قوانین کشوری خواهد بود که ما «سرویس‌های شما» را به آن هدایت می‌کنیم.
• پ. خاور میانه، آفریقا یا اروپا. اگر در خاورمیانه، آفریقا یا در اروپا غیر از اتحادیه اروپا (EU)، ایسلند، لیختن‌اشتاین، نروژ، سوئیس و بریتانیا زندگی می‌کنید (یا اگر شرکت هستید، محل اصلی شرکت شما در آنجا است)، و از بخش‌های رایگان این «سرویس‌ها» استفاده می‌کنید (مثل Bing و MSN)، قرارداد شما با Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A.‎ خواهد بود، مگر اینکه شما از بخش‌های رایگان Skype استفاده کنید که در این صورت قرارداد شما با Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland خواهد بود. اگر برای استفاده از بخشی از این «سرویس‌ها» هزینه‌ای پرداخت می‌کنید، قرارداد شما با Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland خواهد بود. در مورد سرویس‌های رایگان یا پولی، قوانین ایرلند در مورد مفاهیم این توافقنامه، ادعاهای مربوط به نقض آنها، صرف نظر از تداخل با اصول قانونی اعمال می‌گردد. تمامی دعاوی دیگر، (از جمله دعاوی مربوط به قوانین حمایت از مصرف‌کننده، قوانین رقابت غیرمنصفانه، و شبه جرم)، تابع قوانین کشوری خواهد بود که ما «سرویس‌های» شما را به آن هدایت می‌کنیم. توافق شما و ما درباره حوزه قضایی و محل انحصاری دادگاه‌های ایرلند برای تمام مناقشات ناشی از یا مربوط به این «شرایط» یا «سرویس‌ها»، غیرقابل فسخ است.
• ت. آسیا یا اقیانوسیه جنوبی، به غیر از کشورهایی که در زیر مشخصاً نام برده شده اند. اگر در آسیا (به‌جز چین، ژاپن، جمهوری کره یا تایوان) یا اقیانوسیه جنوبی زندگی می‌کنید (یا اگر شرکت هستید، محل اصلی فعالیت تجاری شما آنجا است) و از بخش‌های رایگان این سرویس‌ها (مانند Bing و MSN) استفاده می‌کنید، قرارداد شما با Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A خواهد بود؛ درصورتی‌که از بخش‌های رایگان Microsoft Teams استفاده می‌کنید و در استرالیا ساکن هستید (یا اگر شرکت هستید، محل اصلی فعالیت تجاری شما آنجا است)، قرارداد شما با Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland خواهد بود (ثبت‌شده در اداره ثبت شرکت‌ها در ایرلند به شماره 256796، شماره ثبت VAT: IE 8256796 U، با آدرس ثبت‌شده 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland). اگر برای استفاده از بخشی از سرویس پول پرداخت کرده‌اید، یا از سرویس رایگان Outlook.com در سنگاپور یا هنگ‌کنگ استفاده می‌کنید، شما با Microsoft Regional Sales Pte Ltd.‎، شرکتی که تحت قوانین سنگاپور سازماندهی شده است، که در آدرس ثبت‌شده ‎182 Cecil Street, #13-01 Frasers Tower, Singapore 069547 قرار دارد؛ مشروط بر اینکه اگر در استرالیا زندگی می‌کنید (یا اگر شرکت تجاری هستید، و محل اصلی شرکت شما در آنجا است)، قرارداد شما با Microsoft Pty Ltd, 1 Denison St, North Sydney خواهد بود و چنانچه در نیوزیلند زندگی می‌کنید (یا اگر شرکت تجاری هستید، و محل اصلی شرکت شما در آنجا است)، قرارداد شما با Microsoft New Zealand Limited, Level 5, 22 Viaduct Harbour Avenue, PO Box 8070 Symonds Street, Auckland, 1150 New Zealand خواهد بود. در مورد سرویس‌های رایگان یا پولی، قوانین ایالت واشنگتن صرف‌نظر از تعارض موجود در اصول قانونی، ناظر بر تفسیر این شرایط و ادعاهای مربوط به نقض آنها است. تمامی دعاوی دیگر، (از جمله دعاوی مربوط به قوانین حمایت از مصرف کننده، قوانین رقابت غیرمنصفانه، و شبه جرم)، تابع قوانین کشوری خواهد بود که ما سرویس های شما را به آن هدایت می کنیم. هرگونه مناقشه ناشی از یا در ارتباط با این «شرایط» یا سرویس‌های همراه Skype، از جمله هر نوع تردید درباره وجود، اعتبار، یا فسخ آنها به داوری در سنگاپور مطابق با قوانین مرکز داوری بین‌المللی سنگاپور (SIAC) ارجاع داده خواهد شد که قوانین آن با این ارجاع در این بند گنجانده شده است، و این داوری تمام مناقشات را به‌صورت قطعی حل و فصل خواهد کرد. این محکمه متشکل از یک داور خواهد بود که توسط رئیس SIAC تعیین می‌شود. زبان داوری انگلیسی خواهد بود. تصمیم داور، قطعی، الزام آور، و بی چون و چرا خواهد بود و از آن به عنوان مبنایی برای قضاوت در هر کشور یا منطقه استفاده خواهد شد.
• ث. ژاپن. چنانچه در ژاپن زندگی می کنید (یا اگر دارنده کسب و کاری هستید، دفتر اصلی شما در آنجا واقع شده است)، و از بخش های رایگان سرویس ها (از قبیل Bing و MSN) استفاده می کنید، قرارداد شما با Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A است. در صورت پرداخت پول برای استفاده از بخشی از سرویس ها، قرارداد شما با Microsoft Japan Co., Ltd (MSKK), Shinagawa Grand Central Tower, 2-16-3 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075است. برای «سرویس‌های» رایگان و پولی، قوانین ژاپن بر این «شرایط» حاکم است و هرگونه مورد مرتبط با آنها یا ناشی از آنها یا «سرویس‌ها» نیز تحت همین قوانین است. توافق شما و ما درباره حوزه قضایی اصلی و محل انحصاری دادگاه منطقه توکیو برای تمام مناقشات ناشی از یا مربوط به این «شرایط» یا «سرویس‌ها» غیرقابل فسخ است.
• ج. جمهوری کره.
  • ۱. اگر در جمهوری کره زندگی می‌کنید (یا اگر شرکت هستید، محل اصلی فعالیت تجاری شما آنجا است) و از بخش‌های رایگان این «سرویس‌ها» (مانند Bing و MSN) استفاده می‌کنید ، قرارداد شما با Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A.‎ خواهد بود. اگر برای استفاده از بخشی از این «سرویس‌ها» هزینه‌ای پرداخت کرده‌اید، قرارداد شما با Microsoft Korea, Inc., 12th Floor, Tower A, The K-Twin Tower, Jongro 1 gil 50, Jongro-gu, Seoul, Republic of Korea, 03142 خواهد بود. برای «سرویس‌های» رایگان و پولی، قوانین جمهوری کره بر این شرایط و همه مسائل ناشی از یا مربوط به آن‌ها یا «سرویس‌ها» حاکم است. توافق شما و ما درباره حوزه قضایی اصلی و محل غیرانحصاری دادگاه منطقه مرکزی سئول برای تمام اختلافات ناشی از یا مربوط به این «شرایط» یا «سرویس‌ها» غیرقابل فسخ است.
  • ۲. اگر در جمهوری کرهٔ جنوبی زندگی می‌کنید، طبق قانون، ممکن است حقوق خاصی داشته باشید که با قراردادی مانند این «شرایط» محدود نمی‌شود. هدف از وضع این «شرایط» به هیچ وجه محدود کردن این حقوق یا محدود کردن تعهدات Microsoft بر اساس قانون نیست. با وجود هر موردی که در اینجا بر خلاف موارد ذکر شده است، این «شرایط» تا حدی که به‌موجب قانون مجاز باشد، اجرا خواهد شد. هر گونه تغییر در این «شرایط» (و هر گونه تغییر در مبلغی که باید برای سرویس‌های اشتراک تکرارشونده، حسب مورد، کسر شود) باید مطابق با الزامات قانون انجام شود.
• چ. تایوان. اگر در تایوان زندگی می کنید (یا اگر شرکت هستید، محل اصلی فعالیت تجاری شما مد نظر است) و از بخش های رایگان این سرویس استفاده می کنید (مثل Bing و MSN)، قرارداد شما با "Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A." است. اگر برای استفاده از بخش هایی از این خدمات هزینه پرداخت کرده اید، قرارداد شما با "Microsoft Taiwan Corp., 18F, No. 68, Sec. 5, Zhongxiao E. Rd., Xinyi District, Taipei 11065, Taiwan" است. برای خدمات رایگان و غیرپولی، قوانین تایوان حاکم بر این شرایط و همه مسائلی است که مرتبط یا ناشی از آنها یا خدمات باشد. برای اطلاع از جزئیات بیشتر در مورد Microsoft Taiwan Corp. لطفاً به وب‌سایت وزارت امور اقتصادی R.O.C.‎ مراجعه کنید. (https://gcis.nat.gov.tw/mainNew/). توافق شما و ما درباره حوزه قضایی اصلی و محل انحصاری دادگاه منطقه تایپه به عنوان اولین اولویت در داوری برای تمام مناقشات ناشی از یا مربوط به این ضوابط و سرویس ها، تا حدی که طبق قوانین تایوان مجاز است، غیرقابل فسخ است.

ممکن است مطابق با قوانین حمایت از مصرف‌کننده محلی شما، قوانین محلی دیگری حاکم باشد یا علیرغم این «شرایط»، این حق را به شما بدهد که مناقشات را در دادگاه دیگری حل و فصل کنید. در این صورت، تا آنجا که قوانین محلی حمایت از مصرف‌کننده اجازه دهد، مقررات انتخاب قانون و دادگاه در بخش ۱۰ اعمال می‌گردد.

11. ضمانتنامه ها.

• الف. MICROSOFT و شرکت های وابسته، نمایندگان فروش، توزیع کنندگان و فروشندگان ما، چه صراحتاً و چه به صورت ضمنی، هیچ ضمانت یا شرایطی برای استفاده شما از سرویس ها قائل نمی شود. شما تأیید می کنید که استفاده از سرویس ها با مسئولیت خود شماست و اینکه ما سرویس ها را "همانگونه که هست" "با تمام ایرادها" و "همانگونه که در دسترس است" ارائه می دهیم. MICROSOFT صحت و به‌هنگام بودن این سرویس‌ها را ضمانت نمی‌کند. ممکن است طبق قوانین محلی خود، از حقوق خاصی برخوردار باشید. در صورت قابل اجرا بودن حقوق مذبور، هیچ چیزی در این ضوابط به منظور تأثیر بر آن حقوق نیست. شما تصدیق می نمایید که سیستم های کامپیوتری و مخابراتی بدون خطا نیستند و ممکن است گهگاه از دسترس خارج شوند. ما ضمانت نمی کنیم که سرویس ها بدون وقفه، به هنگام، امن یا بدون خطا خواهند بود و اینکه از بین رفتن محتوا روی نخواهد داد. همچنین هیچ گونه اتصال به یا انتقال از شبکه های رایانه ای را ضمانت نمی کنیم.
• ب. تا حدی که تحت قوانین محلی شما مجاز است، ما هرگونه ضمانت ضمنی، از جمله ضمانت قابلیت معامله، کیفیت رضایتبخش، تناسب برای یک هدف خاص، تلاش ماهرانه و عدم تخلف را مستثنی می کنیم.
• پ. برای مصرف کنندگان مقیم استرالیا: کالاها و خدمات ما دارای ضمانت نامه هایی است که بر اساس "قانون مشتری در استرالیا" امکان مستثنی شدن آنها (نادیده گرفتن) وجود ندارد. برای نقص های بزرگ در خدمات، شما از این حق برخوردار هستید که:
  • قرارداد خدماتتان را با ما لغو کنید؛ و
  • برای بخشی که از آن استفاده نکرده اید یا برای جبران ارزش از دست رفته، مبلغی به شما برگردانده شود.

  همچنین برای موارد نقص بزرگ در کالاها می توانید درخواست "استرداد هزینه" یا "تعویض" داشته باشید. اگر نقص در کالاها یا سرویس از نوع نقص بزرگ نیست، در زمان مقتضی این نقص برایتان برطرف خواهد شد. اگر این کار انجام نشود، می توانید درخواست کنید هزینه کالا به شما برگردانده شود یا قرارداد مربوط به آن سرویس را لغو کنید و برای بخشی که استفاده نکرده اید، هزینه به شما برگردانده شود. همچنین برای سایر زیان هایی که به طور منطقی در نتیجه بروز نقص در کالا یا سرویس قابل پیش بینی هستند، جبران خسارت خواهید شد.

• ت. برای مصرف کنندگانی که در نیوزلند زندگی می کنند، شما طبق قانون ضمانت نامه های مصرف کنندگان نیوزلند دارای حقوق قانونی هستید و هیچ چیز در این ضوابط با هدف تحت تأثیر قرار دادن حقوق مزبور نیست.

12. محدودیت مسئولیت.

• الف. اگر مبنایی برای جبران خسارات (از جمله نقض این ضوابط) تا حدی که قانون حاکم مجاز می‌داند داشته باشید، توافق می‌نمایید که جبران خسارت برای شما منحصراً دریافت خسارت مستقیم حداکثر تا مبلغ معادل هزینه سرویس‌های شما برای ماهی است که خسارت یا نقض ضوابط در آن صورت گرفته است (یا در صورت رایگان بودن سرویس‌ها، حداکثر تا ۱۰ دلار آمریکا)، از Microsoft یا هر شرکت وابسته، نمایندگان فروش، توزیع کنندگان، ارائه دهندگان سرویس‌ها و برنامه‌های شخص ثالث و فروشندگان خواهد بود.
• ب. تا حدی که قانون حاکم مجاز می‌داند، شما نمی‌توانید (۱) ضرر و زیان‌های تبعی؛ (۲) از دست رفتن سود واقعی یا پیش بینی شده (چه مستقیم و چه غیرمستقیم)؛ (۳) از دست رفتن درآمد واقعی یا پیش‌بینی شده (چه به صورت مستقیم و چه به صورت غیرمستقیم)؛ (۴) از دست رفتن قرارداد یا کسب و کار یا سایر ضرر و زیان‌های ناشی از استفاده شما از سرویس‌ها در ظرفیت غیرشخصی؛ (۵) ضرر و زیان های خاص، غیرمستقیم، ضمنی یا جزایی؛ و (۶) تا حد مجاز بر اساس قانون، ضرر و زیان‌های مستقیم فراتر از سقف تعیین‌شده در بخش ۱۲.الف بالا را وصول کنید. در صورتی که این جبران خسارت تمام ضرر و زیان های شما را پوشش ندهد یا هدف اصلی خود را انجام ندهد یا اگر درباره امکان خسارت ها می دانستیم یا باید می دانستیم، این محدودیت ها و استثناءها قابل اجرا خواهند بود. تا حدی که به واسطه قانون مجاز باشد، این محدودیت ها و استثناءها به هر چیز یا ادعایی که مربوط به این ضوابط، سرویس ها یا نرم افزار مربوط به سرویس ها باشد، اعمال می گردد.
• پ. Microsoft مسئولیت یا تعهدی در قبال هرگونه نقص در اجرا یا تأخیر در اجرای تعهدات خود تحت این ضوابط تا حدی که نقص یا تأخیر ناشی از شرایط خارج از کنترل منطقی Microsoft باشد (از جمله مناقشات کاری، حوادث غیرمترقبه، جنگ یا فعالیت تروریستی، خسارات ناشی از بدخواهی، تصادفات یا ضرورت قانونی یا دستور دولتی) ندارد. Microsoft تلاش خواهد کرد که تأثیرات این رویدادها را به حداقل برساند و به تعهداتی که تحت تأثیر قرار نگرفته اند عمل کند.

13. ضوابط مبتنی بر سرویس. ضوابط قبل و بعد از بخش ۱۳ به طور عمومی برای همه سرویس ها اعمال می شوند. این بخش حاوی ضوابط مبتنی بر سرویس می باشد که اضافه بر ضوابط عمومی هستند. این ضوابط مبتنی بر سرویس بر روی عدم وجود تضاد با ضوابط عمومی نظارت می‌کنند.

• الف. Xbox.
  • ۱. استفاده شخصی غیرتجاری. سرویس آنلاین Xbox، بازی‌های Xbox Game Studios (از جمله Mojang Games) (https://www.xbox.com/xbox-game-studios)، برنامه‌ها، اشتراک‌ها (مثلاً پیشنهادهای سرویس Xbox Game Pass)، سرویس‌ها (مثلاً Xbox Cloud Gaming) و محتوای ارائه‌شده توسط Microsoft (که در مجموع، «‎سرویس‌های Xbox» نامیده می‌شوند) فقط برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما هستند.
  • ۲. سرویس‌های Xbox. هنگامی که برای دریافت سرویس‌های Xbox ثبت نام می‌کنید، اطلاعات مربوط به بازی که انجام می‌دهید، فعالیت‌ها و استفاده از بازی‌ها و سرویس‌های Xbox ردیابی می‌شود و با اشخاص ثالث مربوطه، از جمله برنامه‌نویسان بازی، به اشتراک گذاشته می‌شود تا Microsoft بتواند سرویس‌های Xbox را ارائه کند و اشخاص ثالث قادر به اجرای بازی‌ها و سرویس‌های غیر Microsoft باشند. اگر می‌خواهید حساب «سرویس‌های Microsoft Xbox» خود را با حسابتان در یک سرویس غیر Microsoft (به عنوان مثال یک ناشر بازی غیر Microsoft برای سرویس‌ها و برنامه‌های شخص ثالث) مرتبط کنید، موافقت می‌کنید که: (الف) همانطور که در «اعلامیه حریم خصوصی Microsoft» عنوان شده است، Microsoft ممکن است اطلاعات محدود و مرتبط با میزان استفاده از حساب (از جمله بدون محدودیت نام بازیکن، امتیاز بازیکن، تاریخچه بازی، داده‌های میزان استفاده و فهرست دوستان) را با آن طرف غیر Microsoft به اشتراک بگذارد، و (ب) اگر در تنظیمات حریم خصوصی Xbox شما اجازه داده شده باشد، وقتی شما وارد حساب خود نزد آن طرف غیر Microsoft هستید، طرف غیر Microsoft ممکن است از مکاتبات درون بازی یا سایر برنامه‌هایی که استفاده می‌کنید به محتوای شما دسترسی داشته باشد. همچنین، اگر تنظیمات حریم خصوصی Xbox شما اجازه دهد، Microsoft می‌تواند نام شما، نام بازیکن، تصویر بازیکن، شعار، آواتار، کلیپ‌های بازی و بازی‌هایی را که در ارتباط با افراد مجاز انجام داده‌اید منتشر کند.
  • ۳. محتوای شما. به عنوان بخشی از جامعه سرویس‌های Xbox، شما بدینوسیله حق رایگان و جهانی استفاده، اصلاح، تکثیر، توزیع، انتشار، به اشتراک گذاری و نمایش محتوا با نام، نام بازیکن، شعار یا آواتار خود را که به سرویس‌های Xbox ارسال کرده‌اید، به Microsoft، شرکت‌های تابعه و وابسته آن می‌دهید.
  • ۴. مدیران بازی. ممکن است در برخی از بازی‌ها، از مدیران، سفیران یا میزبان‌های بازی استفاده شود. مدیران و میزبان‌های بازی، طرفین مورد تأیید Microsoft نیستند. نظرات آنها لزوماً نشان‌دهنده نظرات Microsoft نیست.
  • ۵. کودکان در Xbox. اگر کودک (شخص نابالغ) هستید که از «سرویس‌های Xbox» استفاده می‌کند، ممکن است ولی یا قیم شما روی بسیاری از جنبه‌های حساب شما نظارت داشته باشد و این احتمال هست که گزارش‌هایی درباره استفاده شما از «سرویس‌های Xbox» دریافت کند.
  • ۶. واحد پولی بازی یا کالاهای مجازی. «سرویس‌های Xbox» ممکن است شامل واحد پولی مجازی (مانند طلا، سکه یا امتیاز) باشد که در صورتی که به سن قانونی «بلوغ» در محل زندگی خود رسیده باشید، می‌توانید با استفاده از ابزارهای پولی واقعی از Microsoft یا به نیابت از آن خرید کنید. این «سرویس‌های Xbox» ممکن است شامل اقلام یا کالاهای دیجیتال مجازی باشد که می‌توانید با استفاده از ابزارهای پولی واقعی یا با استفاده از واحد پولی بازی از Microsoft یا به نیابت از آن خرید کنید. واحد پولی بازی و کالاهای مجازی نباید به هیچ وجه با تجهیزات درآمدزایی واقعی، کالاها یا دیگر موارد با ارزش مالی از طرف Microsoft یا طرفی دیگر بازخرید شوند. به غیر از مجوز محدود، شخصی، قابل لغو، غیرقابل انتقال، غیرقابل واگذاری برای استفاده از واحد پولی بازی و کالاهای مجازی صرفاً در این «سرویس‌های Xbox»، شما هیچگونه حق یا عنوانی در یا مربوط به این واحد پولی بازی در کالاهای مجازی نمایش داده شده یا دریافت شده از این «سرویس‌های Xbox» یا هرگونه مشخصات مربوط به استفاده از «سرویس‌ها» یا ذخیره‌شده در «سرویس‌های Xbox» ندارید. Microsoft در هر زمانی می‌تواند به صلاحدید خود و تا حداکثر میزان مجاز مطابق قوانین محلی شما، واحد پولی بازی و/یا کالاهای مجازی مرتبط با یک یا چند بازی یا برنامه Xbox را تنظیم یا کنترل کند یا تغییر دهد و/یا حذف کند.
  • ۷. به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار. برای هر دستگاهی که می‌تواند به خدمات Xbox متصل شود، می‌توانیم به‌طور خودکار نسخه نرم‌افزار کنسول Xbox شما یا نرم‌افزار برنامه Xbox را بررسی کنیم و به‌روزرسانی‌های کنسول Xbox یا نرم‌افزار برنامه Xbox یا تغییرات پیکربندی را دانلود کنیم، اعم از مواردی که از دسترسی شما به خدمات Xbox، استفاده از بازی‌های Xbox یا برنامه‌های Xbox یا استفاده از دستگاه‌های جانبی سخت‌افزاری غیرمجاز با کنسول Xbox جلوگیری می‌کنند.
  • ۸. تقلب و دستکاری در نرم‌افزار. برای هر دستگاهی که می‌تواند به سرویس‌های Xbox متصل شود، می‌توانید دستگاه خود را به‌صورت خودکار بررسی نمایید تا سخت‌افزار یا نرم‌افزارهای غیر مجازی که امکان تقلب یا دستکاری در نرم‌افزار را با نقض منشور اخلاقی و این شروط فراهم می‌کنند شناسایی شوند و به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار برنامه Xbox یا تغییرات پیکربندی را دانلود کنید مانند مواردی که مانع دسترسی شما به خدمات Xbox شده یا مانع استفاده از سخت‌افزار یا نرم‌افزار غیر مجازی می‌شوند که امکان تقلب یا دستکاری را فراهم می‌کنند.
  • ۹. شرایط و ضوابط تکمیلی اشتراک. اشتراک سرویس‌های Xbox تابع شرایط و ضوابط تکمیلی است که در ‏‎‏شرایط و شرایط اشتراک Xbox | Xbox‏ قید شده است (https://www.xbox.com/legal/subscription-terms).
  • ۱۰. اشتراک‌های غیرفعال سرویس Xbox اگر برای مدتی از اشتراک سرویس Xbox خود استفاده نکنید، Microsoft ممکن است صورتحساب تکرارشونده شما را خاموش کند و دریافت هزینه‌های دوره‌ای را در کشورهای منتخب متوقف کند. Microsoft قبل از خاموش کردن صورتحساب تکرارشونده اطلاعیه‌ای به شما ارائه می‌کند. برای کسب اطلاعات بیشتر، از جمله دوره غیرفعال بودن، به ‏پرسش‌های متداول مربوط به عدم فعالیت اشتراک | پشتیبانی Xbox‏ مراجعه کنید (https://support.xbox.com/en-GB/help/subscriptions-billing/manage-subscriptions/xbox-subscription-inactivity-policy).

• ب. فروشگاه. "فروشگاه" به سرویسی گفته می شود که به شما امکان می دهد برنامه ها (عبارت "برنامه" شامل "بازی" نیز می شود) و سایر محتواهای دیجیتال را مرور کرده، دانلود و خریداری کنید، به آنها امتیاز دهید و نقد کنید. این شرایط، استفاده شما از بعضی از فروشگاه های خاص که متعلق به Microsoft یا شرکت های وابسته به آن هستند یا توسط آنها اداره می شوند (از جمله و نه محدود به Office Store، ‏Microsoft Store در Xbox و Microsoft Store در Windows) را تحت پوشش قرار می دهند. «فروشگاه Office» فروشگاهی است برای محصولات و برنامه‌های Office برای Office، ‏Microsoft 365، ‏SharePoint، ‏Exchange، ‏Access و Project (نسخه‌های 2013 یا جدیدتر) یا هر تجربه‌ای که با نام برند «فروشگاه Office» همراه باشد. "Microsoft Store on Windows" به معنی فروشگاهی است که متعلق به Microsoft یا شرکت های وابسته به آن است یا توسط آنها اداره می شود و برای دستگاه های Windows کاربرد دارد مانند تلفن، کامپیوتر، تبلت یا هر تجربه دیگری که با نام برند Microsoft Store همراه باشد و همچنین در دستگاه های Windows مثل تلفن، کامپیوتر و تبلت قابل دسترسی باشد. «Microsoft Store در Xbox» به معنی فروشگاهی است که متعلق به Microsoft یا شرکت‌های وابسته به آن است یا توسط آنها اداره می‌شود و برای کنسول‌های Xbox یا هر تجربه دیگری که با نام برند Microsoft Store همراه باشد و در کنسول Xbox قابل دسترسی باشد کاربرد دارد.
  • ۱. ضوابط مجوز. ما ناشر هر برنامه قابل دسترس را در فروشگاه مربوطه شناسایی خواهیم کرد. بجز در مواردی که شرایط مجوز دیگری همراه با برنامه ای خاص ارائه شده باشد، "شرایط مجوز برنامه استاندارد" ("SALT") که در پایان این شرایط ارائه شده است، به منزله توافق بین شما و ناشر برنامه است که در این شرایط مجوز از آن نام برده شده است و در مورد برنامه ای که از طریق هر فروشگاه متعلق به Microsoft یا شرکت های وابسته به آن دانلود و اجرا می شوند (بجز Office Store) اعمال خواهند شد. به‌منظور روشن شدن این موضوع، این شرایط سرویس‌های ارائه‌شده توسط سرویس‌های Microsoft و استفاده از آنها را پوشش می‌دهند. بخش ۵ این شرایط همچنین بر همه برنامه‌ها و سرویس‌های شخص ثالث دریافت‌شده از طریق Store اعمال می‌گردد. برنامه های دانلود شده از طریق Office Store تحت نظارت SALT نیستند و ضوابط مجوز دیگری بر آنها اعمال می گردد.
  • ۲. به روزرسانی ها. Microsoft به طور خودکار به روزرسانی های برنامه ها شما را بررسی و دانلود می کند، حتی اگر وارد فروشگاه مربوطه نشده باشید. چنانچه مایل به دریافت به روزرسانی های خودکار برای برنامه های فروشگاه خود نیستید، می توانید تنظیمات سیستم یا فروشگاه خود را تغییر دهید. اما، بعضی از برنامه‌های Office Store که به طور کامل یا جزئی به صورت آنلاین میزبانی می‌شوند، ممکن است در هر زمان توسط ارائه‌دهنده برنامه به‌روزرسانی شوند و برای به‌روزرسانی به اجازه شما نیاز ندارند.
  • ۳. رتبه‌بندی‌ها و نظرات. اگر در مورد برنامه‌ای در فروشگاه نظر داده یا رتبه‌بندی کرده‌اید، ممکن است از طرف Microsoft ایمیلی شامل محتوا از طرف ناشر برنامه دریافت کنید. این ایمیل‌ها از طرف Microsoft ارسال می‌شوند؛ ما آدرس ایمیل شما را با ناشران برنامه‌ها یا دیگر کالاهای دیجیتال که از طریق فروشگاه بدست می‌آورید به اشتراک نمی‌گذاریم.
  • ۴. اخطار ایمنی. برای جلوگیری از جراحت، ناراحتی یا خستگی چشم، هنگام استفاده از بازی‌ها یا برنامه‌های دیگر به خصوص در صورت بروز هرگونه احساس درد یا ضعف ناشی از استفاده از این برنامه‌ها، باید به طور مرتب استراحت کنید. اگر احساس ناراحتی می‌کنید، اندکی استراحت کنید. ناراحتی ممکن است شامل احساس تهوع، به هم خوردگی حال، سرگیجه، سردرد، خستگی، فشار چشم، یا خشکی چشم باشد. استفاده از برنامه‌ها ممکن است حواستان را پرت کند و مانع توجه به محیط اطرافتان شود. از خطرات سفر، پله‌ها، سقف‌های پایین، اقلام شکستنی یا باارزش که ممکن است آسیب ببینند دوری کنید. درصد بسیار کمی از افراد ممکن است هنگام تماشای بعضی تصاویر دیداری مانند الگوها یا نورهای چشمک زنی که ممکن است در برنامه ها باشد دچار حملات صرع شوند. حتی افرادی که سابقه حملات صرع ندارند ممکن است دچار مشکل ناشناخته ای شوند که منجر به این حملات صرع شود. نشانه های بیماری ممکن است شامل سرگیجه، تاربینی، انقباض ناگهانی، تکان یا لرزش اعضای بدن، گم گشتگی، دست پاچگی، از دست دادن هوشیاری یا تشنج باشد. در صورت بروز هریک از این نشانه ها فوراً استفاده از برنامه را متوقف کرده و با پزشک مشورت کنید، یا اگر قبلاً نشانه های مرتبط با حملات صرع داشته اید، قبل از استفاده از این برنامه ها با پزشک مشورت کنید. والدین باید بر استفاده فرزندان خود از برنامه ها نظارت کنند و مراقب بروز این نشانه ها باشند.

• پ. ویژگی‌های خانواده Microsoft. والدین و فرزندان می‌توانند برای ایجاد اعتماد براساس درک مشترک از رفتارها، وب‌سایت‌ها، برنامه‌ها، بازی‌ها، مکان‌های فیزیکی و مخارج در خانواده خود از ویژگی‌های خانواده Microsoft، اعم از Microsoft Family Safety استفاده کنند. والدین می‌توانند با رفتن به https://account.microsoft.com/family (یا با دنبال کردن دستورالعمل‌های موجود در دستگاه Windows یا کنسول Xbox خود) یک خانواده ایجاد کنند و از فرزندان یا سایر والدین دعوت کنند که به آن بپیوندند. ویژگی‌های بسیاری در دسترس اعضای خانواده وجود دارد، بنابراین لطفاً هنگام موافقت با ایجاد یا پیوستن به یک خانواده و همچنین زمان خرید کالاهای دیجیتال برای دسترسی خانواده، اطلاعات ارائه شده را با دقت مطالعه نمایید. با ایجاد یا پیوستن به یک خانواده، شما اعلام می‌دارید که از خانواده مطابق با هدف آن استفاده خواهید نمود و از آن به روشی غیر مجاز جهت دسترسی غیر قانونی به اطلاعات اشخاص دیگر استفاده نخواهید کرد.

• ت. پیام‌رسانی گروهی. خدمات متنوع Microsoft به شما اجازه می‌دهد از طریق صدا یا پیامک به دیگران («پیام») پیام دهید، و/یا به Microsoft و وابستگان تحت کنترل Microsoft اجازه ارسال اینگونه پیام‌ها را به شما و به یک یا چندین کاربر دیگر از طرف شما می‌دهد. زمانی که به Microsoft یا وابستگان تحت کنترل Microsoft فرمان ارسال اینگونه پیام‌ها را به خود یا دیگران می‌دهید، به ما نشان می‌دهید و ضمانت می‌کنید که شما و هر فردی که به ما فرمان ارسال پیام به وی را داده‌اید نسبت به دریافت اینگونه پیام‌ها و هر گونه پیام متنی اداری مرتبط از Microsoft و وابستگان تحت کنترل Microsoft رضایت دارید. «پیام‌های متنی اداری»، پیام‌های تراکنشی دوره‌ای از یک سرویس خاص Microsoft از جمله اما نه محدود به یک «پیام خوش آمدگویی» یا دستورالعمل‌هایی درباره چگونگی توقف دریافت اینگونه پیام‌ها هستند. شما یا اعضای گروهتان که دیگر تمایل به دریافت اینگونه پیام‌ها ندارید می‌توانید دریافت اینگونه پیام‌ها را از طرف Microsoft یا وابستگان تحت کنترل Microsoft در هر زمانی با دنبال کردن دستورالعمل‌های ارائه شده متوقف کنید. اگر دیگر نمی‌خواهید اینگونه پیام‌ها را دریافت کنید یا در یک گروه شرکت داشته باشید، موافقت می‌کنید که از طریق دستورالعمل‌های ارائه شده توسط برنامه یا سرویس مربوطه، از آن خارج می‌شوید. اگر دلیلی دارید که معتقدید یک عضو گروه دیگر نمی‌خواهد اینگونه پیام‌ها را دریافت کند یا در یک گروه شرکت داشته باشد، موافقت می‌کنید که وی را از گروه حذف کنید. همچنین به ما نشان می‌دهید و ضمانت می‌کنید که شما و هر فردی که فرمان ارسال پیام به وی را می‌دهید، می‌داند که هر عضو گروه نسبت به هزینه‌های هر پیام که شرکت مخابراتی تلفن همراهش ارزیابی می‌کند مسئول است، از جمله هزینه‌های پیام بین المللی که ممکن است در زمانی که پیام‌ها از شماره‌های مستقر در ایالات متحده منتقل می‌شوند اعمال شوند.

• ث. Skype،‏ Microsoft Teams و GroupMe.
  • ۱. سرویس‌های اضطراری. تفاوت‌های مهمی بین سرویس‌های تلفنی سنتی تلفن همراه یا خط ثابت و Skype،‏ Microsoft Teams و GroupMe وجود دارد. Microsoft تحت قوانین، مقررات یا قوانین محلی یا ملی، تعهدات محدودی برای ارائه دسترسی به خدمات اضطراری، مانند تماس اضطراری ۹۱۱ یا ۱۱۲ («خدمات اضطراری») از طریق Skype،‏ Microsoft Teams، و GroupMe دارد. فقط نسخه‌های نرم‌افزار محدودی از ویژگی «Skype به تلفن» Skype ممکن است از تماس با خدمات اضطراری در تعداد بسیار محدودی از کشورها و بسته به پلتفرم مورد استفاده پشتیبانی کند. شما می‌توانید جزئیات مربوط به در دسترس بودن و نحوه پیکربندی این ویژگی را در اینجا بیابید: https://www.skype.com/go/emergency. اگر قابلیت تماس اضطراری «Skype به تلفن» شما متصل است، باید جزئیات موقعیت مکانی فیزیکی خود را ارائه دهید تا خدمات اضطراری بتواند به شما پاسخ دهد.
  • ۲. APIها یا تبلیغات. اگر می‌خواهید از نرم‌افزار و محصولات Skype برای پخش (رادیویی و تلویزیونی) استفاده کنید، باید از «شرایط سرویس پخش» در آدرس https://www.skype.com/go/legal.broadcast تبعیت کنید. اگر می‌خواهید از هر رابط برنامه («API») ارائه شده توسط Skype استفاده کنید، باید از شرایط جاری در مورد صدور مجوز تبعیت کنید که در آدرس www.skype.com/go/legal موجود است.
  • ۳. خط مشی‌های استفاده منصفانه. خط مشی‌های مربوط به استفاده منصفانه ممکن است در مورد استفاده شما از نرم‌افزار و محصولات Skype اعمال شود. لطفاً این خط مشی‌ها را که به منظور محافظت در برابر کلاهبرداری و سوء استفاده طراحی شده و ممکن است محدودیت‌هایی روی نوع، مدت یا حجم تماس‌ها یا پیام‌های شما ایجاد کند، بررسی کنید. این خط مشی‌ها با مرجع در این «شرایط» ثبت شده است. این خط مشی‌ها در سایت https://www.skype.com/go/terms.fairusage/ قابل دسترسی هستند.
  • ۴. تعیین موقعیت روی نقشه. نرم‌افزار و محصولات Skype حاوی ویژگی‌هایی هستند که به شما امکان می‌دهند اطلاعات را با استفاده از سرویس تعیین موقعیت بر روی نقشه ارسال کنید یا محل خودتان را در نقشه مشخص کنید. با استفاده از این ویژگی‌ها، شما با این شرایط و شرایط نقشه‌های Google که در https://www.google.com/intl/en_ALL/help/terms_maps.html یا شرایط نقشه‌های Google که در کشور شما در دسترس هستند موافقت می‌کنید.
  • ۵. استفاده شخصی/غیرتجاری. استفاده شما از نرم‌افزار و محصولات Skype برای موارد شخصی و غیرتجاری است. شما می‌توانید از Skype در محل کار برای ارتباطات کاری خود استفاده کنید.
  • ۶. شماره Skype/Skype To Go. اگر Microsoft شماره Skype یا شماره Skype To Go در اختیارتان قرار داده است، باید موافقت کنید که این شماره متعلق به شما نیست و از این حق برخوردار نیستید که آن شماره را برای همیشه برای خودتان نگهدارید. در بعضی کشورهای خاص، ممکن است شماره به جای Microsoft از طرف یکی از شرکای Microsoft در اختیارتان قرار داده شود و لازم است با آن شرکت توافق نامه جداگانه ای را بپذیرید. برای اطلاع از جزئیات بیشتر درباره شماره Skype، https://go.skype.com/home.skype-number را مشاهده کنید.
  • ۷. Skype Manager. «حساب مدیریتی Skype Manager» توسط شما ایجاد و مدیریت می‌شود، و شما مدیر فردی گروه Skype Manager هستید و نه یک نهاد تجاری. می‌توانید حساب فردی Microsoft خود را به یک گروه Skype Manager متصل نمایید («حساب متصل»). شما می‌توانید مدیران دیگری برای گروه Skype Manager خود تعیین کنید، به شرط اینکه این «شرایط» را بپذیرند. چنانچه شماره‌های Skype را با یک حساب مرتبط کنید، شما مسئول رعایت نیازمندی‌های مربوط به اقامت یا موقعیت کاربران حساب مرتبط شده خود هستید. در صورت لغو اتصال حساب متصل شده از یک گروه Skype Manager، همه اشتراک‌های اختصاص یافته، اعتبار Skype یا شماره‌های Skype قابل بازیابی نخواهند بود و مطالب یا محتوای شما مرتبط با حساب متصل نشده دیگر برای شما قابل دسترس نخواهد بود. شما موافقت می‌کنید که اطلاعات شخصی کاربران حساب مرتبط شده خود را مطابق با همه قوانین قابل اجرای محافظت از داده‌ها پردازش کنید.
  • ۸. هزینه‌های Skype. همه قیمت‌های محصولات غیررایگان Skype از مالیات معاف هستند، مگر اینکه به طریقی دیگر گفته شده باشد. هزینه‌های قابل پرداخت برای تماس‌های تلفنی خارج از اشتراک شامل یک هزینه اتصال (که برای هر تماس یک بار محاسبه می‌شود) و یک نرخ برای هر دقیقه است، همانطور که در www.skype.com/go/allrates بیان شده است. هزینه‌های تماس از باقیمانده اعتبار Skype شما کسر خواهد شد. ممکن است Microsoft در هر زمان نرخ‌های تماسش را تغییر دهد که در این صورت تغییرات را در آدرس www.skype.com/go/allrates پست می‌کند. پس از انتشار نرخ‌های جدید، نرخ جدید روی تماس بعدی شما اعمال خواهد شد. لطفاً قبل از برقرار کردن تماس، جدیدترین نرخها را بررسی کنید. طرح مکالمه کسری و هزینه‌های کسری به واحد کامل بعدی گرد می‌شود. در بعضی از کشورها، محصولات غیررایگان Skype توسط شرکای محلی Microsoft ارائه می‌شوند و شرایط سرویس آن شرکت در مورد چنین تراکنش‌هایی اعمال می‌شود. علیرغم مطالب پیش‌گفته، در صورتی که «شماره Skype» خود را به ارائه‌دهنده دیگری جابه‌جا کنید، ممکن است تحت قانون حاکم از این حق برخوردار باشید که پس از درخواست هرگونه اشتراک پیش‌پرداخت، درخواست استرداد موجودی داشته باشید.
  • ۹. اعتبار Skype.‏ Microsoft تضمین نمی‌کند که شما می‌توانید از باقیمانده Skype Credit برای خرید هرکدام از محصولات پولی Skype استفاده کنید. اگر از Skype Credit برای مدت زمان ۱۸۰ روز استفاده نکنید، Microsoft‏، Skype Credit شما را در وضعیت «غیرفعال» قرار می‌دهد. با دنبال کردن لینک فعال سازی مجدد در https://www.skype.com/go/store.reactivate.credit می‌توانید اعتبار Skype خود را دوباره فعال کنید. اگر در ژاپن سکونت داشته باشید و اعتبار Skype خود را از وب‌سایت Skype خریداری کرده باشید، دو جمله قبلی در خصوص شما صدق نخواهد کرد و اعتبار Skype شما ۱۸۰ روز از تاریخ خرید منقضی خواهد شد. زمانی که اعتبار شما منقضی شد، دیگر قادر به فعالسازی مجدد یا استفاده از آن نخواهید بود. وقتی با علامت زدن مربع مربوطه اعتبار Skype خود را می‌خرید، می‌توانید ویژگی شارژ مجدد خودکار را فعال کنید. اگر اعتبارتان فعال شود، هر زمان که موجودی Skype شما از آستانه‌ای که گهگاه توسط Skype تنظیم می‌شود کمتر شود، موجودی اعتبار Skype شما مجدداً به همان میزان و به همان روش پرداخت انتخابی شما شارژ می‌شود. اگر یک اشتراک را با روش پرداختی غیر از کارت اعتباری، PayPal یا ‎Moneybookers (Skrill)‎ بخرید، و شارژ مجدد خودکار را فعال کرده باشید، باقیمانده اعتبار Skype شما با مبلغ لازم برای خرید اشتراک تکراری بعدی شارژ خواهد شد. هر زمان که بخواهید می‌توانید با دسترسی و تغییر دادن تنظیمات خود در حساب Skype خود، شارژ مجدد خودکار را غیر فعال کنید.
  • ۱۰. هزینه‌های پیام بین‌المللی. GroupMe در حال حاضر از شماره‌های مستقر در ایالات متحده برای هر گروه ایجاد شده استفاده می‌کند. هر پیام متنی ارسال یا دریافت شده از یک شماره GroupMe به عنوان یک پیام متنی بین‌المللی ارسال یا دریافت شده از ایالات متحده در نظر گرفته خواهد شد. بسته به موقعیت مکانی شما، ممکن است Microsoft Teams از شماره تلفنی استفاده کند که می‌تواند به‌عنوان یک پیام متنی بین‌المللی به حساب آید. لطفاً هزینه‌های بین‌المللی مربوطه را با ارائه‌دهندگان بررسی کنید.
  • ۱۱. پیامک Microsoft Teams.‏ Microsoft Teams ممکن است از شماره‌های کشور استرالیا ارائه‌شده توسط Belgacom International Carrier Services SA.‎ که محل کارشان در Boulevard du Roi Albert II, 27 1030, Bruxelles Belgium ("BICS")‎ واقع شده است، برای پیام‌هایی که با شماره‌های استرالیایی برای گیرندگان ارسال می‌شو‌د استفاده کند. Microsoft و شرکت‌های تابعه آن به BICS وابسته نیستند.

• ج. Bing و Microsoft Start (ازجمله MSN).
  • ۱. مطالب Bing و Microsoft Start. مقالات، متن‌ها، عکس‌ها، نقشه‌ها، ویدیوها، پخش‌کننده‌های ویدیویی و مطالب شخص ثالث موجود در Bing و Microsoft Start، شامل ربات‌ها، برنامه‌ها و برنامه‌های کاربردی Microsoft، فقط برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما است. استفاده‌های دیگر، از جمله دانلود، کپی‌برداری یا توزیع مجدد این مطالب یا استفاده از این مطالب یا محصولات برای ساخت محصول شخصی‌تان، فقط تا حدی مجاز است که به‌طور خاص توسط Microsoft یا صاحبان حقوق اجازه داده شده باشد یا به‌موجب قانون حق تکثیر حاکم مجاز باشد. Microsoft یا سایر صاحبان حقوق همه حقوق مربوط به مطالب را که صراحتاً توسط Microsoft تحت ضوابط مجوز اعطا نشده‌اند، چه به‌صورت ضمنی، عدم امکان انکار پس از اقرار یا به‌هر صورت دیگر، برای خود محفوظ می‌داند.
  • ۲. ‎Bing Maps. شما نمی‌توانید بدون دریافت تأیید کتبی جداگانه ما، از تصویر هوایی ایالات متحده، کانادا، مکزیک، نیوزیلند، استرالیا یا ژاپن برای مصارف دولتی استفاده کنید.
  • ۳. مکان‌های Bing. هنگامی‌که داده‌ها یا محتوای خود را به مکان‌های Bing ارائه می‌دهید، بدون حق امتیاز مجوز استفاده، بازتولید، ذخیره، تغییر، جمع‌آوری، تبلیغ، انتقال، نمایش و توزیع داده‌ها و محتوایتان (ازجمله حقوق مالکیت معنوی موجود در داده‌ها و محتوایتان) را در هر جای جهان به Microsoft اعطا می‌کنید و همه یا تعدادی از مجوز‌های فرعی حقوق پیش‌گفته را به اشخاص ثالث ارائه می‌دهید.

• چ. Cortana.
  • ۱. استفاده شخصی و غیرتجاری. Cortana سرویس دستیار شخصی Microsoft می باشد. ویژگی ها، خدمات و محتوای ارائه شده توسط Cortana (در مجموع "Cortana Services") فقط برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما هستند.
  • ۲. عملکردپذیری و محتوا. Cortana گستره‌ای از قابلیت‌ها را ارائه می‌نماید، که برخی از آنها شخصی‌سازی شده‌اند. Cortana Services به شما امکان می دهند به خدمات، اطلاعات یا قابلیت های ارائه شده توسط سایر سرویس ها یا برنامه ها و خدمات شخص ثالث Microsoft دسترسی داشته باشید. ‫شرایط مختص سرویس‬ بخش ۱۳ همچنین بر استفاده شما از سرویس‌های مربوطه Microsoft که از طریق سرویس‌های Cortana قابل‌دسترسی هستند اعمال می‌شود. Cortana این اطلاعات را فقط برای اهداف برنامه ریزی شما ارائه می کند و هنگام بررسی و تکیه روی این اطلاعات باید براساس قضاوت مستقل خود عمل کنید. Microsoft قابلیت اطمینان، در دسترس بودن و به‌هنگام بودن تجربیات شخصی ارائه‌شده توسط Cortana را تضمین نمی‌کند. اگر ویژگی Cortana در دریافت، بررسی یا ارسال مراودات یا اعلان ها یا در دریافت خدمات تأخیر داشته باشد و ممانعتی ایجاد کند، Microsoft هیچ مسئولیتی نخواهد داشت.
  • ۳. برنامه‌ها و سرویس‌های شخص ثالث به عنوان بخشی از ارائه Cortana Services، ممکن است Cortana در تعامل با برنامه ها و خدمات شخص ثالث (مهارت های شخص ثالث یا سرویس های متصل) به شما کمک کرده یا پیشنهاداتی را ارائه کند. در صورت انتخاب خودتان، Cortana اطلاعات را با برنامه ها و خدمات شخص ثالث تبادل می کند، مثلاً کد پستی و پرسش ها یا پاسخ های ارائه شده توسط برنامه و خدمات شخص ثالث، تا خدمات درخواستی شما را دریافت کند. ممکن است Cortana به شما امکان دهد با استفاده از تنظیمات برگزیده حساب و تنظیماتی که مستقیماً در بعضی از برنامه ها و خدمات شخص ثالث ایجاد کرده اید، از طریق آن برنامه ها و خدمات شخص ثالث خرید کنید. در هر زمان می توانید سرویس Cortana را از خدمات و برنامه های شخص ثالث قطع کنید. استفاده شما از Cortana Services برای ارتباط با خدمات و برنامه های شخص ثالث مشمول بخش 5 این "شرایط" است. ناشران برنامه‌ها و سرویس‌های شخص ثالث ممکن است قابلیت‌ها یا ویژگی‌های برنامه‌ها و سرویس‌های شخص ثالث یا یکپارچه‌سازی با سرویس‌های Cortana را تغییر دهند یا قطع کنند. Microsoft مسئولیتی را در قبال نرم‌افزار یا میان‌افزار ارائه‌شده توسط سازنده بر عهده نمی‌گیرد.
  • ۴. دستگاه‌های دارای Cortana فعال شده. ‏‫دستگاه‌های دارای قابلیت Cortana، محصولات یا دستگاه‌هایی هستند که برای دسترسی به سرویس‌های Cortana یا محصولات یا دستگاه‌هایی که با سرویس‌های Cortana سازگار هستند فعال شده‌اند. دستگاه‌های دارای Cortana فعال شده شامل دستگاه‌ها یا محصولات شخص ثالثی می‌شوند که تحت تملک Microsoft نبوده یا توسط این شرکت تولید یا طراحی نشده باشند. Microsoft مسئولیتی در قبال این دستگاه‌ها یا محصولات شخص ثالث ندارد.
  • ۵. به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار. ممکن است ما به صورت خودکار نسخه Cortana Services را بررسی کرده و به روز رسانی های نرم افزار را دانلود کنیم، تغییراتی را ایجاد کنیم یا از هرکدام از تولیدکنندگان Cortana درخواست کنیم دستگاه ها را فعال کنند تا نرم افزار Cortana Services به روز باشد.

• ح. برنامه‌ها و سرویس‌های Microsoft 365
  • ۱. شرایط استفاده. Microsoft 365 Family، ‏Microsoft 365 Personal، ‏Microsoft 365 Basic، ‏Sway، ‏OneNote.com و هر برنامه یا سرویس Microsoft 365 یا سرویس تحت نام تجاری Office برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما هستند، مگر اینکه طبق توافقنامه‌ای جداگانه با Microsoft، از حق استفاده تجاری برخوردار باشید. استفاده از برنامه‌هایی مانند Word، ‏Excel، ‏PowerPoint، ‏Outlook، ‏OneDrive، ‏Access و Publisher در Microsoft 365 Family، ‏Microsoft 365 Personal و سایر برنامه‌ها یا سرویس‌های اشتراک Microsoft 365، توسط شرایط مجوز تکمیلی موجود در https://aka.ms/useterms همراه با این «شرایط» کنترل می‌شود.
  • ۲. شرایط تکمیلی Outlook. Outlook شامل استفاده از «نقشه‌های Bing» است. هرگونه محتوای ارائه‌شده از طریق «نقشه‌های Bing»، شامل کدهای جغرافیایی، فقط در داخل محصولی که محتوا در آن ارائه شده قابل استفاده است. استفاده شما از «نقشه‌های Bing» تحت حاکمیت «شرایط استفاده کاربر نهایی نقشه‌های Bing»، موجود در go.microsoft.com/?linkid=9710837 و «اعلامیه حریم خصوصی Microsoft»، موجود در go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=248686 است.

• خ. کالاهای دیجیتال. از طریق Microsoft Groove‏، Microsoft Movies & TV، ‏Microsoft Store، سرویس‌های Xbox و هر گونه سرویس مرتبط و آتی، ممکن است Microsoft امکان دریافت، گوش کردن، مشاهده و یا خواندن مواردی از قبیل موسیقی، تصویر، ویدیو، متن، کتاب، بازی یا سایر («کالاهای دیجیتال») را که می‌تواید به‌صورت دیجیتالی دریافت کنید، برای شما فراهم سازد. کالاهای دیجیتال فقط برای استفاده شخصی، غیرتجاری و سرگرمی شما در نظر گرفته شده‌اند.‬ شما موافقت می‌کنید که کالاهای دیجیتال را مجدداً توزیع نکنید، پخش نکنید، به‌طور عمومی اجرا نکنید یا به‌طور عمومی نمایش ندهید یا کپی‌های آنها را انتقال ندهید. ممکن است کالاهای دیجیتال تحت مالکیت Microsoft یا اشخاص ثالث باشند. در همه شرایط، به این موضوع آگاهی دارید و تأیید می‌کنید که حقوق شما در رابطه با کالاهای دیجیتال توسط این شرایط، قانون حق تکثیر و «قوانین استفاده» در https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143 محدود هستند. شما موافقت می‌کنید که به هیچ دلیلی، از جمله تبدیل کردن یا تغییر دادن مالکیت یا منبع کالاهای دیجیتالی، سعی در تغییر دادن کالاهای دیجیتالی به‌دست آمده از طریق این «سرویس‌ها» نخواهید کرد. Microsoft یا مالکان کالاهای دیجیتالی ممکن است هر از گاهی بدون اطلاع، کالاهای دیجیتالی را از «سرویس‌ها» حذف کنند.

• د. Microsoft Storage.‎
  • ۱. اختصاص دادن فضای ذخیره‌‌سازی OneDrive. اگر در OneDrive خود نسبت به مقدار ارائه‌شده طبق شرایط سرویس اشتراک رایگان یا پولی برای «فضای ذخیره‌سازی Microsoft»، محتوای ذخیره‌شده بیشتری داشته باشید و به اخطار Microsoft مبنی بر برطرف کردن مشکل حسابتان با حذف محتوای اضافی یا انتقال به یک طرح اشتراکی جدید با فضای ذخیره‌سازی بیشتر پاسخ ندهید، این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که حسابتان را ببندیم و محتوای OneDrive شما را حذف یا دسترسی به آن را غیرفعال کنیم. در اینجا (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426) درباره سهمیه فضای ذخیره‌سازی Microsoft اطلاعات بیشتری کسب کنید.
  • ۲. کارآیی سرویس OneDrive. بسته به عواملی مانند تجهیزات، اتصال اینترنت و تلاش‌های Microsoft برای دستیابی به عملکرد و یکپارچگی سرویس خود، ممکن است در آپلود یا همگام‌سازی محتوا در OneDrive با تأخیر مواجه شوید.
  • ۳. اختصاص دادن فضای ذخیره‌سازی Outlook.com. اگر از سهمیه فضای ذخیره‌سازی صندوق پست Outlook.com یا فضای ذخیره‌سازی Microsoft خود که طبق اشتراکی رایگان یا پولی در اختیار شما قرار می‌گیرد، فراتر بروید، تا زمانی که محتوای اضافی را حذف نکنید یا به اشتراکی جدید با فضای ذخیره‌سازی کافی منتقل نشوید، ارسال یا دریافت پیام برای شما امکان‌پذیر نخواهد بود. اگر پس از دریافت اخطار از Microsoft موفق به حذف محتوای اضافی یا دستیابی به فضای ذخیره‌سازی اضافی کافی نشوید، این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که محتوای شما را حذف یا دسترسی به آن را غیرفعال کنیم. در اینجا (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426) درباره سهمیه فضای ذخیره‌سازی Microsoft اطلاعات بیشتری کسب کنید.

• ذ. Microsoft Rewards.‎
  • خ. اطلاعات تکمیلی. پیوستن به «Microsoft Rewards» («برنامه Rewards») رایگان است و به شما امکان می‌دهد تا امتیازهایی («امتیازات») را برای فعالیت‌های مشخص و استفاده شخصی از برخی محصولات و سرویس‌های Microsoft دریافت کنید. اگر یک حساب Microsoft دارید و در مناطق طرف قرارداد (مشخص‌شده در پایین) ساکن هستید، به‌طور خودکار در «برنامه Rewards» ثبت‌نام شده‌اید و می‌توانید فوراً شروع به دریافت امتیازات کنید. هرزمان خواستید می‌توانید با دنبال کردن دستورالعمل‌های زیر، مشارکتتان در «برنامه Rewards» را لغو کنید.
  • ۲. می‌توانید به روش‌های مختلفی امتیازات خود را بازخرید کنید («گزینه‌های بازخرید»)، ازجمله برای برخی محصولات و سرویس‌های ذکر‌شده در صفحه بازخرید در https://aka.ms/redeemrewards («Rewards»). برای اینکه واجد شرایط بازخرید امتیازات با همه «گزینه‌های بازخرید» شوید، باید ابتدا حساب «برنامه Rewards» خود را («حساب Rewards») در داشبورد Rewards در https://rewards.microsoft.com/ یا برخی دیگر از سایت‌ها و صفحات Microsoft فعال کنید. فعال کردن حساب Rewards شما هیچ هزینه‌ای ندارد.
  • ۳. در «برنامه Rewards» محدودیت‌ها و شروط مشخصی برای دریافت، بازخرید و سایر استفاده‌ها از امتیازات اعمال می‌شود. برای اطلاعات بیشتر بخش "پاداش ها" در https://support.microsoft.com ("سؤال های متداول") مراجعه کنید.
  • ۴. نیازمندی‌ها. برای فعال کردن حساب Rewards خود و دریافت، بازخرید یا در غیر این صورت استفاده از امتیازات، به یک حساب Microsoft معتبر نیاز دارید و باید ساکن یکی از مناطق جغرافیایی ذکرشده در فهرست پرسش‌های متداول («مناطق») باشید. حتی اگر چند آدرس ایمیل داشته باشید، فقط می‌توانید یک حساب Rewards باز و از آن استفاده کنید. هر خانواده به شش حساب Rewards محدود می‌شود. برنامه Rewards فقط به‌منظور استفاده شخصی و غیرتجاری شما در نظر گرفته شده است.‬ استفاده از شبکه خصوصی مجازی (VPN) یا سایر فناوری‌ها یا سرویس‌هایی که می‌توان از آن‌ها برای پنهان کردن یا نامشخص کردن موقعیت جغرافیایی شما استفاده کرد، ممکن است منجر به لغو حساب Rewards شما و ضبط و مصادره امتیازات تحقق‌یافته‌تان شود.
  • ۵. دریافت امتیازات. ممکن است فرصت‌هایی برای دریافت امتیازات برای برخی از فعالیت‌های واجد شرایط («پیشنهادها»)، مانند جستجوها، خریدها، استفاده از برخی محصولات و سرویس‌های Microsoft و فرصت های دیگر از مایکروسافت، به شما ارائه شود. برای بهره‌مندی از چنین پیشنهادهایی باید یک حساب Rewards فعال داشته باشید. ممکن است بسته به منطقه پیشنهادهای واجد شرایط متفاوت باشند و فقط برای مدت‌زمانی معین یا با محدودیت‌های دیگر در دسترس قرار بگیرند. برای دریافت امتیازاتی که با آن پیشنهاد اعطا می‌شوند، باید همه شرایط و ضوابط یک پیشنهاد به‌خصوص را رعایت کنید. ممکن است پیشنهادها مستقیماً در «داشبورد Rewards» یا هنگامی‌که از برخی محصولات و سرویس‌های Microsoft استفاده می‌کنید به شما ارائه شوند.
  • ۶. برای اهداف برنامه Rewards‏، «جستجو» اقدامی است که کاربر به‌صورت دستی با حسن نیت برای کسب نتایج جستجو، نوشتاری را در Bing وارد می‌کند و جستجو شامل وارد نمودن جستار توسط ربات، ماکرو یا هر نوع روش خودکار یا کلاهبردارانه نمی‌شود؛ و ‏‫«کسب» فرآیند خرید کالا یا دانلود و دریافت مجوز رایگان یا پولی برای محتوای دیجیتال مستقیماً از Microsoft است. امتیازات برای همه کسب‌های انجام‌شده از Microsoft ارائه نمی‌شوند و ممکن است محدودیت‌های مشخصی اعمال شوند.
  • ۷. محدودیت‌ها و شروط برای امتیازات. امتیازات توسط Microsoft به حساب‌های Rewards فردی اعطا می‌شوند و نمی‌توان آن‌ها را به فرد یا نهادی دیگر انتقال داد. باوجود مطالب پیش‌گفته، ممکن است Microsoft گاهی به صلاحدید خود به شما اجازه دهد (i) امتیازاتتان را با خانواده خود به اشتراک بگذارید (ممکن است محدودیت‌هایی اعمال شود)، (ii) امتیازات خود را برای پشتیبانی از یکی از سازمان‌های غیرانتفاعی ذکرشده در «صفحه بازخرید»، اعطا کنید، یا (iii) بسته به منطقه شما و مشروط به سایر شرایط و ضوابط، همه یا بعضی از امتیازات خود برای دریافت امتیاز در برخی دیگر از برنامه‌های پاداش یا وفاداری، ازجمله برنامه‌هایی که توسط Microsoft یا اشخاص ثالث مجاز اداره می‌شوند، بازخرید کنید. امتیازات همیشه تحت مالکیت Microsoft هستند و باقی می‌مانند و دارایی شخصی شما محسوب نمی‌شوند. امتیازات ارزش نقدی ندارند و نمی‌توانید با مبادله آن‌ها پول نقد یا اسکناس دریافت کنید. امتیازات فقط برای اهداف تبلیغاتی به شما اعطا می‌شوند. امتیازات قابل خرید نیستند. ممکن است Microsoft تعداد امتیازات یا پاداش‌هایی را که می‌توان به‌ازای هر فرد، هر خانواده یا در دوره‌ای معین (مثلاً یک روز) دریافت یا بازخرید کرد، محدود کند، مشروط بر اینکه به دلیل نقض حسن نیت ضرر نکنید؛ لطفاً برای آشنایی با محدودیت‌های قابل‌اجرا فعلی به پرسش‌های متداول مراجعه کنید. امتیازات دریافتی در این برنامه در هیچ‌یک از برنامه‌های دیگر ارائه‌شده توسط Microsoft یا شخص ثالث معتبر نیستند و نمی‌توان از آن‌ها در ترکیب با این برنامه‌ها استفاده کرد، مگر اینکه پیشنهاد یا گزینه بازخرید صراحتاً خلاف آن را بیان کند. اگر به مدت ۱۸ ماه پی‌در‌پی هیچ امتیازی در حساب Rewards خود دریافت یا بازخرید نکنید، امتیازات نقدنشده مرتبط با حساب Rewards شما منقضی می‌شوند.
  • ۸. بازخرید‌ها گزینه‌های بازخرید در «صفحه بازخرید» و برخی از سایت‌ها و صفحات دیگر Microsoft در دسترس شما قرار خواهند گرفت. پیش از اینکه بتوانید بازخرید امتیازات خود را برای آن «گزینه بازخرید» انجام دهید، باید همه امتیازات موردنیاز برای یک «گزینه بازخرید» را دریافت کنید و در حساب Rewards خود در دسترس داشته باشید. ممکن است از جایزه‌ای خاص تعداد محدودی موجود باشد، در این صورت، آن جوایز به افرادی اعطا می‌شود که پیش از همه اقدام کنند. ممکن است لازم باشد که اطلاعات بیشتری، مانند آدرس پستی و شماره تلفن (به‌غیراز شماره VOIP یا شماره تلفن رایگان) ارائه دهید و همچنین ممکن است از شما خواسته شود که کد یا علامتی را برای جلوگیری از کلاهبرداری وارد کنید یا مدارک قانونی بیشتری را برای بازخرید امتیازات برای برخی «گزینه‌های بازخرید» ارائه دهید. پس از بازخرید امتیازاتتان نمی‌توانید «گزینه بازخرید» را برای بازپرداخت امتیازات لغو کنید یا بازگردانید، مگر در مواردی که محصول معیوب باشد یا قانون حاکم اقتضا کند. اگر «گزینه بازخریدی» را انتخاب کنید که در انبار موجود نباشد یا به دلایل دیگر در دسترس نباشد، ممکن است به صلاحدید خود یک «گزینه بازخرید» با ارزش مشابه را جایگزین کنیم یا امتیازات شما را بازپرداخت نماییم.
  • ۹. ممکن است Microsoft هرزمان و به هر دلیلی ارائه «گزینه‌های بازخرید» خاصی را به‌روز‌رسانی یا متوقف کند. ممکن است برخی از «گزینه‌های بازخرید» الزامات سنی یا واجد شرایط بودن منطقه یا سایر شرایط و ضوابط مربوط به بازخرید یا استفاده از آن را داشته باشند. هر‌یک از چنین الزامات یا شرایطی در پیشنهاد بازخرید گنجانده خواهند شد. شما مسئول پرداخت تمام مالیات‌های فدرال، ایالتی و محلی و هرگونه هزینه دیگر مربوط به پذیرش و استفاده از «گزینه بازخرید» هستید. پاداش‌ها به آدرس ایمیل مرتبط با حساب Microsoft شما ایمیل می‌شوند، بنابراین آدرس ایمیلتان را به‌روزرسانی کنید. جوایزی که قابل تحویل نیستند، دوباره صادر نمی‌گردند و بنابراین باطل می‌شوند. فروش دوباره جوایز امکان‌پذیر نیست. در برنامه Rewards نمی‌توانید بیش از ۵۵۰,۰۰۰ امتیاز را در هر سال تقویمی بازخرید کنید.
  • ۱۰. لغو حساب Rewards شما. اگر دیگر مایل به شرکت در برنامه Rewards نیستید، برای لغو حساب Rewards خود، دستورالعمل‌های موجود در صفحه انصراف از برنامه (https://account.microsoft.com/rewards/optout?confirm=false) را دنبال کنید. اگر حساب Rewards خود را لغو کنید، فوراً همه امتیازات دریافتی‌تان و توانایی دریافت امتیازات جدید در آینده را از دست خواهید داد. برای اینکه دوباره شروع به دریافت امتیازات کنید، باید حساب Rewards جدید باز کنید (اما Microsoft هیچ‌یک از امتیازات ازدست‌رفته را برنمی‌گرداند). اگر به‌ مدت ۱۸ ماه پی‌در‌پی وارد حساب Microsoft خود نشوید، ممکن است حساب Rewards شما لغو شود (و امتیازاتتان ازدست بروند).
  • ۱۱. تغییرات یا توقف برنامه. Microsoft این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که هرزمان به صلاحدید خود و بدون اعلان قبلی، برنامه Rewards یا هریک از بخش‌های آن‌ را اصلاح، متوقف یا لغو کند یا تغییر دهد. بااین‌حال، اگر برنامه Rewards لغو یا متوقف شود، تلاش‌های منطقی انجام خواهیم داد تا از طریق ایمیل و در «داشبورد Rewards» به شما اعلان کنیم و به شما ۹۰ روز فرصت دهیم تا امتیازهای تحقق‌یافته‌تان را بازخرید کنید، مگر اینکه به دلایل قانونی یا امنیتی تشخیص بدهیم که این برنامه باید فوراً لغو شود.
  • ۱۲. سایر شرایط. در‌صورتی‌که Microsoft معتقد باشد شما هر جنبه‌ای از برنامه Rewards را دستکاری‌ کرده‌، از آن سوء‌استفاده نموده یا با آن کلاهبرداری کرده‌اید‌ یا این شرایط را زیر پا گذاشته‌اید، این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که فوراً حساب Rewards شما را لغو کند، شما را از مشارکت آتی در برنامه Rewards محروم کند، همه امتیازات دریافتی‌تان را پس بگیرد و هریک از «گزینه‌های بازخرید» دریافتی از طریق برنامه Rewards را لغو یا معلق کند. همچنین اگر Microsoft تشخیص دهد که شما به دلایل قانونی (مانند قوانین صادرات) واجد شرایط دریافت «گزینه بازخرید» نیستید، این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که هریک از «گزینه‌های بازخرید» را که از طریق برنامه Rewards دریافت کرده‌ یا برای دریافتش تلاش کرده‌اید لغو یا تعلیق کند. اگرچه Microsoft همه تلاشش را برای اطمینان از صحت برنامه انجام می‌دهد، گاهی خطاهایی رخ می‌دهد. بنابراین، Microsoft این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که در هرزمان چنین خطاهایی را تصحیح کند، حتی اگر این کار بر پیشنهادهای فعلی یا امتیازات یا پاداش‌های در انتظار، دریافتی یا بازخرید‌شده شما تأثیر بگذارد. در صورت وجود هرگونه ناهماهنگی یا تناقض بین این شرایط برنامه Rewards یا سایر بیانیه‌های موجود در مطالب یا تبلیغات مرتبط، این شرایط قابل‌اجرا، حاکم و کنترل‌کننده هستند.

• ر. Azure. شرایط و ضوابط توافق‌نامه جداگانه که به‌موجب آن این «سرویس‌ها» را دریافت کرده‌اید ناظر بر استفاده شما از سرویس Azure است، که به‌صورت مفصل در صفحه «اطلاعات حقوقی Microsoft Azure» به آدرس https://aka.ms/AA7z67v توضیح داده شده است.

• ز. Microsoft Soundscape. شما تصدیق می‌کنید که (۱)‏ Microsoft Soundscape به‌عنوان یک دستگاه پزشکی طراحی نشده، در نظر گرفته نشده یا در دسترس قرار نگرفته است، و (۲) این هدف طراحی نشده است یا قرار نیست جایگزینی برای مشاوره، تشخیص، درمان یا قضاوت پزشکی حرفه‌ای باشد و نباید به‌عنوان جایگزین یا معادلی برای مشاوره، تشخیص، درمان یا قضاوت حرفه‌ای پزشکی استفاده شود.

• ژ. Power Platform. شرایط و ضوابط توافق‌نامه جداگانه که به‌موجب آن این «سرویس‌ها» را دریافت کرده‌اید ناظر بر استفاده شما از سرویس Power Platform است، که به‌صورت مفصل در صفحه «اطلاعات حقوقی Power Platform» به آدرس ‏Microsoft Power Platform‏ (https://powerplatform.microsoft.com/en-us/business-applications/legal/) توضیح داده شده است.

• س. Dynamics 365. شرایط و ضوابط توافقنامه جداگانه‌ای که به‌موجب آن این سرویس‌ها را دریافت کرده‌اید، ناظر بر استفاده شما از سرویس Dynamics 365 است که به‌طور مفصل در صفحه اطلاعات حقوقی Dynamics 365 به آدرس Microsoft Dynamics 365 (https://dynamics.microsoft.com/business-applications/legal/) توضیح داده شده است.

• ش. سرویس‌های هوش مصنوعی. «سرویس‌های هوش مصنوعی» سرویس‌هایی هستند که توسط Microsoft به‌عنوان سیستم دربردارنده، استفاده‌کننده از، پشتیبانی‌شده یا ایجادشده با هوش مصنوعی («AI») برچسب‌گذاری یا توضیح داده می‌شوند.
  • ۱. مهندسی معکوس. شما نمی‌توانید از سرویس‌های هوش مصنوعی برای کاوش اجزای اساسی مدل‌ها، الگوریتم‌ها و سیستم‌ها استفاده کنید. برای مثال، نمی‌توانید وزن مدل‌ها را تعیین و برداشت کنید.
  • ۲. استخراج داده‌ها. شما نمی‌توانید از روش‌های گردآوری از وب، برداشت وب یا استخراج داده‌های وب برای استخراج داده‌ها از سرویس‌های هوش مصنوعی استفاده کنید، مگر اینکه صراحتاً مجاز شده باشد.
  • ۳. محدودیت‌های استفاده از داده‌های حاصل از سرویس‌های هوش مصنوعی. شما نمی‌توانید از سرویس‌های هوش مصنوعی یا داده‌های حاصل از سرویس‌های هوش مصنوعی برای ایجاد، آموزش یا بهبود (مستقیم یا غیرمستقیم) سایر سرویس‌های هوش مصنوعی استفاده کنید.
  • ۴. استفاده از محتوای شما. به‌عنوان بخشی از ارائه سرویس‌های هوش مصنوعی، Microsoft داده‌های ورودی شما به سرویس و همچنین داده‌های خروجی از سرویس را با هدف جلوگیری از سوءاستفاده یا استفاده‌های زیانبار یا نظارت بر استفاده از داده‌های خروجی سرویس، پردازش و ذخیره خواهد کرد.
  • ۵. دعاوی شخص ثالث. شما به‌تنهایی مسئول پاسخگویی به هرگونه ادعای شخص ثالث در رابطه با استفاده‌تان از سرویس‌های هوش مصنوعی مطابق با قوانین قابل‌اجرا هستید (از‌جمله اما نه محدود به، نقض حق نسخه‌برداری یا سایر دعاوی مربوط به خروجی محتوا در طول استفاده‌تان از سرویس‌های هوش مصنوعی).

14. متفرقه. این بخش و بخش‌های ۱، ۹ (برای هزینه‌های تقبل‌شده پیش از پایان این ضوابط)، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۵، ۱۷ و بخش‌هایی که بر اساس شرایط آنها، پس از پایان این شرایط قابل اجرا هستند، پس از هرگونه فسخ یا لغو این ضوابط همچنان معتبر خواهند بود. تا حدی که از لحاظ قانون قابل اجرا باشد، ممکن است هر زمان که بخواهیم بدون اطلاع قبلی به شما، کل یا بخشی از این ضوابط را به غیر واگذار کنیم، برای کل یا بخشی از تعهدات خود تحت این ضوابط قرارداد فرعی ببندیم یا برای کل یا بخشی از حقوق خود تحت این ضوابط مجوز ثانویه ارائه دهیم. شما مجاز نیستید این ضوابط را به غیر واگذار کنید یا هرگونه حق استفاده از سرویس‌ها را انتقال دهید. این کل توافقنامه بین شما و Microsoft برای استفاده شما از سرویس‌ها است. این توافقنامه جایگزین هر توافقنامه دیگری بین شما و Microsoft درباره استفاده شما از سرویس‌ها می‌شود. هنگام ورود به این ضوابط، شما بر هیچ بیانیه، معرفی، ضمانتنامه، تفاهم، تعهد، قول یا تضمینی غیر از آنچه به وضوح در این ضوابط بیان شده است، تکیه نداشته اید. تمام بخش‌های این ضوابط تا حداکثر جایی که قانون مربوطه اجازه می‌دهد، قابل اجرا خواهند بود. چنانچه دادگاه یا داوری حکم کند که ما نمی‌توانیم بخشی از این ضوابط مکتوب را اجرا کنیم، ضوابط مشابهی را تا حد قابل اجرا تحت قانون مربوطه، جایگزین ضوابط مزبور خواهیم کرد، اما بقیه این ضوابط تغییری نخواهد کرد. این ضوابط تنها برای منافع شما و ماست. این ضوابط برای منافع هیچ فرد دیگری، به جز جانشینان و واگذارشوندگان Microsoft نیست. عناوین بخشها صرفاً برای ارجاع هستند و تأثیر حقوقی ندارند.

15. دعاوی باید ظرف مدت یک سال اقامه شوند. هرگونه دعاوی مربوط به این «شرایط» یا «سرویس‌ها» باید ظرف مدت یک سال از تاریخی که نخستین بار می‌توانستید اقامه دعوا کنید، در دادگاه (یا در صورتی که بخش ۱۰.ت مربوط باشد، در داوری) اقامه شود، مگر اینکه قوانین محلی شما زمان طولانی‌تری را برای اقامه دعوا الزامی بداند. در صورتی که دعوا در طی این مدت اقامه نشود، برای همیشه رد خواهد شد.

16. قوانین صادرات. شما باید از کلیه قوانین و مقررات محلی و بین المللی صادرات که بر نرم‌افزار و/یا سرویس‌ها که شامل محدودیت‌های مربوط به مقصدها، کاربران نهایی و استفاده نهایی می‌شود، پیروی کنید. جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره محدودیت‌های جغرافیایی و صادرات، به https://www.microsoft.com/exporting مراجعه کنید.

17. حفظ حقوق و بازخورد Microsoft مجوزی به شما نداده یا هیچ حقوق دیگری از هر نوعی و تحت هیچ حق امتیازی، فنونی، کپی رایت، رازهای تجاری، علایم تجاری یا دیگر مالکیت فکری تحت تملک یا کنتل Microsoft یا هر نهاد مربوطه دیگری شامل اما نه محدود به هر نام، بسته بندی کالا، آرم یا معادل آنها به شما نداده است، مگر اینکه مشخصاً تحت این شروط ذکر آنها رفته باشد. چنانچه ایده، پیشنهاد، توصیه یا بازخوردی، مانند ایده‌های مربوط به محصولات جدید، فناوری‌ها، تبلیغات، نام محصولات، بازخورد محصولات و بهبود محصولات (‏‎‏‎«بازخورد‎‏‎») را به Microsoft بدهید، بدین معنا است که شما بدون دریافت هزینه، حق امتیاز یا قبول هرگونه مسئولیتی به Microsoft این حق را می‌دهید تا محصولاتی را بسازد، آنها را ساخته باشد، محصولات مشتق ایجاد کند، از بازخورد شما به هر طریق و برای هر هدفی استفاده نماید، به اشتراک بگذارد و تجاری‌سازی کند. بازخورد شما نباید طوری باشد که تحت مجوزی قرار بگیرید که به واسطه آن نیاز باشد Microsoft برای نرم‌افزار، فناوری‌ها یا اسناد خود برای شخص ثالثی مجوز صادر کند زیرا Microsoft بازخورد شما را در آنها می‌گنجاند.

اعلامیه‌ها و روش‌های ارائه شکایت در ارتباط با نقض مالکیت معنوی. Microsoft حقوق مالکیت معنوی اشخاص ثالث را محترم می‌شمارد. اگر می‌خواهید موردی از نقض مالکیت معنوی، ازجمله ادعای نقض حق نسخه‌برداری را اعلام کنید، لطفاً از روش‌های ارائه اعلامیه‌های نقض (https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/infringement) ما که بخشی از این شرایط را تشکیل می‌دهند استفاده کنید. تنها سؤالاتی که مربوط به این فرآیند باشند پاسخ دریافت خواهند کرد.

Microsoft از روش‌های تعیین شده در Title 17, United States Code, Section 512 و در جایی که قابل‌اجرا باشد Chapter III of Regulation (EU) 2022/2065 برای پاسخ به اعلامیه‌های نقض حق نسخه‌برداری استفاده می‌کند. همچنین در شرایط مقتضی، Microsoft ممکن است حساب کاربران سرویس‌های Microsoft را که این تخلف را مکرراً انجام دهند غیرفعال یا حذف کند. به‌علاوه، در شرایط مناسب، Microsoft ممکن است پردازش اعلامیه‌های افراد یا نهادهایی را که به‌طور پی‌در‌پی اعلامیه‌های بی‌اساس ارسال می‌کنند، به حالت تعلیق درآورد. می‌توانید توضیح بیشتر درباره روش‌های قابل‌اجرا برای «سرویس» ارائه‌شده، ازجمله جبران خسارت احتمالی برای تصمیمات اتخاذ‌شده توسط Microsoft به‌عنوان بخشی از این روش‌ها، را در اعلامیه‌های نقض (https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/infringement) پیدا کنید.

اعلامیه‌ها و روش‌های مربوط به نگرانی‌های مالکیت معنوی در تبلیغات. لطفاً دستورالعمل‌های مالکیت معنوی ما (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243207) را در خصوص نگرانی‌های مالکیت معنوی در شبکه تبلیغاتمان بررسی کنید.

اعلامیه‌های حق نسخه‌برداری و علائم تجاری. سرویس‌ها دارای حق نسخه‌برداری ‎© Microsoft Corporation و/یا عرضه‌کنندگان آن به نشانی One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A هستند. کلیه حقوق محفوظ است. در این «شرایط» از دستورالعمل‌های مربوط به برند و نشان تجاری Microsoft (https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general.aspx) (که بعضی مواقع اصلاح می‌شوند) استفاده شده است. Microsoft و نام‌ها، آرم‌ها و نمادهای کلیه محصولات، نرم‌افزارها و سرویس‌های Microsoft همگی نشان‌های تجاری ثبت‌شده یا ثبت‌نشده گروه شرکت‌های Microsoft در ایالات متحده و/یا سایر حوزه‌های قضایی هستند. در زیر فهرست غیرانحصاری از علائم تجاری Microsoft به آدرس https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/EN-US.aspx ارائه شده است. نام شرکت‌های حقیقی و محصولات ممکن است علائم تجاری مالکان آنها باشد. هرگونه حقی که صراحتاً در این «شرایط» اعطا نشده باشد، محفوظ است. برخی از نرم‌افزارهای به‌کاررفته در بعضی سرورهای وب سایت Microsoft به‌صورت جزئی مبتنی بر کار Independent JPEG Group هستند. حق تکثیر © 1991-1996 Thomas G. Lane. همه حقوق محفوظ است. نرم‌افزار «gnuplot» که در بعضی از سرورهای خاص Microsoft به کار رفته است دارای حق تکثیر © 1986‑1993 Thomas Williams, Colin Kelley است. همه حقوق محفوظ است.

اعلامیه پزشکی. Microsoft هیچگونه توصیه، تشخیص یا درمان پزشکی یا توصیه مراقبت بهداشتی دیگری ارائه نمی‌دهد. همیشه سؤالات خود در خصوص وضعیت پزشکی، رژیم غذایی، پرورش اندام یا برنامه سلامتی را از پزشک یا ارائه‌دهنده متخصص مراقبت بهداشتی خود بپرسید. هرگز بر اساس اطلاعاتی که در «سرویس‌ها» یا از طریق آنها بدست آورده‌اید، توصیه‌های پزشکی تخصصی را نادیده نگیرید یا به تأخیر نیندازید.

مظنه‌های سهام و داده‌های شاخص (شامل قیمت‌های شاخص). اطلاعات مالی ارائه‌شده از طریق این «سرویس‌ها» فقط برای موارد شخصی و غیرتجاری است. شما اجازه ندارید از هیچ یک از داده‌های مالی یا علائم هیچ اعطاکننده مجوز شخص ثالثی در رابطه با صدور، ایجاد، حمایت مالی، معامله، بازاریابی، یا تبلیغ هیچ ابزار مالی یا محصول سرمایه‌گذاری (به‌عنوان مثال، شاخص‌ها، محصولات فرعی، محصولات ساختاریافته، صندوق‌های سرمایه‌گذاری، صندوق‌های مبادله ارز، سبدهای سرمایه‌گذاری و غیره که در آنها قیمت، بازگشت و یا عملکرد ابزار یا محصول سرمایه‌گذاری مبتنی بر داده‌های مالی است، یا به آنها ارتباط دارد، یا با هدف ردیابی هر یک از آنها صورت گرفته است) بدون کسب توافق کتبی جداگانه از اعطاکننده مجوز شخص ثالث استفاده کنید.

اطلاعیه مالی. Microsoft کارگزار/نماینده یا مشاور ثبت‌شده سرمایه‌گذاری طبق قوانین فدرال اوراق قرضه ایالات متحده آمریکا یا قوانین اوراق قرضه سایر حوزه‌های قضایی نیست و به افراد درباره سودآوری سرمایه‌گذاری در اوراق قرضه، خرید یا فروش آنها و سایر محصولات و خدمات مالی توصیه‌ای نمی‌کند. هیچ یک از موارد مندرج در سرویس‌ها، پیشنهاد یا ترغیبی برای خرید یا فروش هیچ اوراق قرضه‌ای نیست. نه Microsoft و نه اعطاکنندگان مجوز آن برای مظنه‌های سهام یا داده‌های شاخص، هیچ محصول یا سرویس مالی خاصی را تأیید یا توصیه نمی‌کنند. هیچ چیز در این «سرویس‌ها» به قصد ارائه مشاوره حرفه‌ای، از جمله بدون قید محدودیت، مشاوره سرمایه‌گذاری یا مالیاتی نیست.

اعلامیه مربوط به استانداردهای ویدیویی H.264/AVC و VC-1. این نرم‌افزار حاوی فناوری H.264/AVC و/یا کدک تصویری VC-1 باشد که تحت مجوز MPEG LA, L.L.C.‎ باشند. این فناوری فرمتی از فشرده‌سازی داده اطلاعات ویدیویی است. MPEG LA, L.L.C.‎ این اطلاعیه را الزامی می‌داند:

این محصول تحت مجوز H.264/AVC و مجوزهای مجموعه ثبت اختراع ثبت شده VC-1 برای استفاده شخصی و غیرتجاری مصرف‌کننده برای اهداف زیر در اختیار وی قرار می‌گیرد (الف) رمزگذاری فیلم مطابق با استانداردها («استانداردهای فیلم») و یا (ب) رمزگشایی فیلم H.264/AVC،‏ MPEG-4 VISUAL و VC-1 که توسط مصرف‌کننده‌ای با فعالیت شخصی و غیرتجاری رمزگذاری شده یا از عرضه‌کننده فیلمی تهیه شده است که برای عرضه چنین فیلمی مجوز دارد. هیچ مجوزی برای هیچ استفاده دیگری اعطا نمی‌شود یا به‌صورت ضمنی ارائه نمی‌شود. اطلاعات بیشتر را می توانید از MPEG LA, L.L.C بدست آورید. به وب‌سایت MPEG LA (https://www.mpegla.com) مراجعه کنید.

صرفاً به‌منظور رفع ابهام، این اطلاعیه استفاده از نرم‌افزار عرضه‌شده طبق این «شرایط» برای استفاده‌های عادی کسب‌وکار را که برای همان کسب‌و‌کار به کار می‌روند و شامل (i) توزیع مجدد نرم‌افزار به اشخاص ثالث یا (ii) ایجاد محتوایی با فناوری‌های سازگار با استانداردهای فیلم برای توزیع به اشخاص ثالث نیستند محدود نمی‌کند و مانع آن‌ها نمی‌شود.

اعلامیه مربوط به استاندارد ویدیویی H.265/HEVC. این نرم‌افزار ممکن است شامل فناوری رمزگذاری H.265/HEVC باشد. Access Advance LLC این اعلامیه را الزامی می‌داند:

در صورت شامل شدن، فناوری H.265/HEVC در این نرم‌افزار تحت پوشش یک یا چند ادعای ثبت اختراع HEVC است که در : PATENTLIST.ACCESSADVANCE.COM. بسته به نحوه به دست آوردن نرم‌افزار، این محصول ممکن است به‌موجب مجموعه ثبت اختراع HEVC ADVANCE دارای مجوز باشد.

اگر این نرم‌افزار روی دستگاه Microsoft نصب شده باشد، اطلاعات مجوز اضافی را می‌توانید در این آدرس بیابید: aka.ms/HEVCVirtualPatentMarking.

ضوابط مجوز استاندارد برنامه‌ها

MICROSOFT STORE، ‏MICROSOFT STORE در WINDOWS، و MICROSOFT STORE در XBOX

این ضوابط مجوز، توافقنامه ای بین شما و ناشر برنامه هستند. لطفاً آنها را مطالعه کنید. این موارد به برنامه‌های نرم‌افزاری که از Microsoft Store،‏ Microsoft Store در Windows یا Microsoft Store در Xbox (هر کدام از این موارد در شرایط مجوز به‌عنوان «Store» نام برده شده است) دانلود می‌کنید مربوط می‌شوند، از جمله هرگونه به‌روزرسانی یا موارد تکمیلی این برنامه‌ها، مگر اینکه این برنامه‌ها دارای شرایط جداگانه‌ای باشند که همراه با آنها ارائه شده باشد، و در این صورت آن شرایط حاکم است.

شما با دانلود یا استفاده از برنامه‌ها، یا اقدام به انجام هر یک از این موارد، این شرایط را می‌پذیرید. اگر آنها را نمی‌پذیرید، حق دانلود یا استفاده از برنامه را ندارید و نباید آن را دانلود یا استفاده کنید.

ناشر این برنامه به معنای شرکت صادرکننده مجوز برنامه است که در فروشگاه مشخص شده است.

اگر از این ضوابط مجوز پیروی می‌کنید، از حقوق زیر برخوردار هستید.

• ۱. حقوق مربوط به نصب و استفاده؛ انقضاء. همان‌طور که در قوانین استفاده Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) شرح داده شده است، می‌توانید برنامه را در دستگاه‌های Windows یا کنسول‌های Xbox نصب و استفاده کنید. Microsoft این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که در هر زمان قوانین استفاده‏ Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) را اصلاح کند.
• ۲. سرویس‌های مبتنی بر اینترنت.
  • الف. رضایت بر سرویس‌های مبتنی بر اینترنت یا بیسیم. اگر برنامه از طریق اینترنت که شامل شبکه بیسیم هم می باشد، به سیستم های رایانه ای وصل شود، استفاده شما از برنامه به معنای رضایت شما نسبت به انتقال اطلاعات استاندارد دستگاه (از جمله و نه محدود به اطلاعات فنی درباره دستگاه شما، سیستم و برنامه های نرم افزاری و برنامه های جانبی) برای سرویس های مبتنی بر اینترنت و بیسیم می باشد. اگر در رابطه با استفاده شما از سرویس‌هایی که با استفاده از برنامه به آنها دسترسی پیدا کرده اید، ضوابط دیگری ارائه شده باشد، آن ضوابط نیز اعمال می‌شوند.
  • ب. سوءاستفاده از سرویس‌های مبتنی بر اینترنت. شما نمی‌توانید از سرویس‌های مبتنی بر اینترنت به روشی استفاده کنید که باعث صدمه به آن یا اختلال در استفاده دیگران از آن یا شبکه بیسیم شود، شما نمی‌توانید از این سرویس برای دسترسی غیرمجاز به سرویس‌ها، داده‌ها، حساب یا شبکه به هر روشی استفاده کنید.
• ۳. محدوده مجوز. این برنامه فروخته نمی شود، بلکه برای آن مجوز صادر می شود. این توافقنامه تنها حقوقی را برای استفاده از برنامه در اختیار شما قرار می‌دهد. اگر Microsoft بنابر توافقنامه شما با Microsoft، توانایی شما در استفاده از برنامه را غیرفعال کند، همه حقوق مجوز ارائه شده به همراه آن نیز لغو خواهد شد. ناشر برنامه کلیه حقوق دیگر را برای خود محفوظ می‌دارد. به جز در مواردی که قانون قابل اجرا علیرغم این محدودیت حقوق بیشتری را در اختیار شما قرار دهد، فقط به گونه ای که در این توافقنامه صراحتاً عنوان شده است می‌توانید از این برنامه استفاده کنید. برای انجام این کار، باید با از کلیه محدودیت‌های فنی موجود در برنامه تبعیت کنید که تنها به شما اجازه می‌دهد از برنامه به روش‌هایی خاص استفاده کنید. شما نمی‌توانید این کارها را انجام دهید:
  • الف. عملکردی فراتر از محدودیت‌های فنی موجود در برنامه.
  • ب. مهندسی معکوس، تجزیه یا جداکردن بخش های برنامه بجز و تنها تا حدی که علیرغم این محدودیت، صراحتاً توسط قانون حاکم مجاز دانسته شده باشد.
  • پ. ایجاد نسخه هایی از برنامه بیشتر از تعداد مشخص شده در این توافقنامه یا تعداد مجازی که علیرغم این محدودیت در قانون حاکم ذکر شده باشد.
  • ت. انتشار یا به هر شکل ایجاد امکان دسترسی به این برنامه برای سایرین جهت کپی برداری؛
  • ث. کرایه کردن، رهن دادن یا قرض دادن برنامه.
  • ج. انتقال برنامه یا این توافقنامه به شخص ثالث.
• ۴. اسناد. اگر اسنادی همراه با این برنامه ارائه شده است، شما می توانید این اسناد را برای ارجاع شخصی کپی کرده و مورد استفاده قرار دهید.
• ۵. محدودیت‌های صادرات و فناوری. این برنامه ممکن است تابع قوانین و مقررات صادرات یا کنترل فناوری ایالات متحده یا بین المللی باشد. شما باید از کلیه قوانین و مقررات محلی و بین المللی صادرات که بر فناوری مورد استفاده یا پشتیبانی شده توسط این برنامه اعمال می‌شود، پیروی کنید. این قوانین شامل محدودیت‌هایی درباره مقاصد، کاربران نهایی و استفاده نهایی می‌باشد. برای کسب اطلاعات درباره محصولات دارای نام تجاری Microsoft، به وب‌سایت صادرات Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868967) مراجعه کنید.
• ۶. خدمات پشتیبانی. برای اطلاع از خدمات پشتیبانی موجود، با ناشر برنامه تماس بگیرید. Microsoft، تولید کننده سخت افزار و شرکت مخابراتی بیسیم شما (مگر آن که یکی از آنها ناشر برنامه باشد)، در قبال خدمات پشتیبانی برای برنامه، مسئولیتی نخواهند داشت.
• ۷. توافقنامه کلی. این توافقنامه، هرگونه خط مشی حریم خصوصی قابل اجرا، هر گونه شرایط دیگری که همراه برنامه است و ضوابط تکمیلی و به‌روزرسانی‌ها، کل توافقنامه مجوز بین شما و ناشر برنامه برای برنامه است.
• ۸. قانون حاکم.
  • الف. ایالات متحده و کانادا. چنانچه برنامه را در ایالات متحده و کانادا دریافت کردید، قوانین ایالت محل زندگی شما (یا اگر دارنده کسب و کاری هستید، محل دفتر اصلی کسب و کار شما) برای تفسیر این توافقنامه و دعاوی مربوط به نقض آنها، و تمام دعاوی دیگر (از جمله حفاظت از مشتریان، رقابت غیرعادلانه و دعاوی شبه جرم) صرفنظر از تداخل با اصول قوانین، حاکم و قابل اجرا خواهند بود.
  • ب. خارج از ایالات متحده و کانادا. اگر برنامه را در سایر کشورها دریافت کرده اید، قوانین آن کشورها اعمال می‌شوند.
• ۹. تأثیرات قانونی. این توافقنامه، حقوق قانونی خاصی را توصیف می‌کند. ممکن است تحت قوانین ایالت یا کشور خود، حقوق دیگری نیز به شما تعلق بگیرد. اگر قوانین ایالت یا کشور شما چنین امری را مجاز نداند، این توافقنامه، حقوقی را که تحت قوانین ایالت یا کشور شما به شما تعلق می‌گیرد، تغییر نمی‌دهد.
• ۱۰. سلب مسئولیت ضمانتنامه. تابع قوانین حاکم، مجوز این برنامه «همانگونه که هست»، «با تمام خطاها» و «به گونه ای که دردسترس است» به شما ارائه می‌شود. خطرهای احتمالی ناشی از استفاده از آن را می‌پذیرید. ناشر برنامه از طرف خودش، Microsoft (اگر Microsoft ناشر برنامه نباشد)، شرکت‌های محابراتی بی‌سیمی که برنامه‌ها از طریق شبکه آنها ارائه می‌شوند و هر یک از نمایندگان و شرکت‌های وابسته، فروشندگان، نمایندگی‌ها و ارائه‌دهندگان («طرفین تحت پوشش»)، صراحتاً هیچ ضمانت نامه، گارانتی یا شرایطی در خصوص برنامه ارائه نمی‌کنند. کل عواقب کیفی، ایمنی، راحتی و کارآیی برنامه بر عهده شماست. اگر برنامه خراب شود، کل هزینه خدمات یا تعمیرات بر عهده شماست. شما نیز تحت قوانین محلی خود ممکن است از حقوق مصرف‌کننده دیگری برخوردار باشید که این توافقنامه تغییری در آنها ایجاد نخواهد کرد. تا حدی که تحت قوانین محلی شما مجاز است، طرفین تحت پوشش، هرگونه ضمانت یا شرایط ضمنی، از جمله ضمانت قابلیت معامله، تناسب برای یک هدف خاص، ایمنی، راحتی و عدم تخلف را مستثنی می‌کنند.
• ۱۱. استثنائات و محدودیت‌هایی در ارتباط با خسارت‌ها و موارد جبران خسارت. تا حدی که توسط قانون منع نشده باشد، فقط مبلغ مربوط به خسارت‌های مستقیم را تا حداکثر مبلغی که برای برنامه پرداخت کرده اید یا ۱ دلار آمریکا، هرکدام که بیشتر باشد، می‌توانید از ناشر برنامه درخواست کنید. تابع قوانین قابل اجرا، شما در پی دریافت هیچ خسارت دیگری از جمله ضرر و زیان‌های تبعی، از دست رفتن سود، خسارات خاص، غیرمستقیم یا جنبی از ناشر برنامه نخواهید بود و حق انجام این کار را به هر شکل از خود ساقط می‌کنید. اگر قوانین محلی شما گارانتی، ضمانت یا شرطی را وضع کنند، هرچند که این شرایط مطابق قانون حاکم نباشند، مدت زمان آن به ۹۰ روز از زمان دانلود برنامه محدود می‌شود.

این محدودیت بر موارد زیر اعمال می‌شود:

• کلیه موارد مرتبط با برنامه یا سرویس‌هایی که از طریق برنامه قابل دسترسی هستند؛ و
• دعاوی نقض قرارداد، ضمانت نامه، گارانتی یا ضوابط؛ تعهدات خاص، غفلت یا سایر موارد شبه جرم؛ تخطی از احکام قانونی یا مقررات؛ یا تحت هر فرضیه دیگری؛ تماماً تا حد مجاز توسط قانون قابل اجرا.

حتی در موارد زیر نیز اعمال می‌شود:

• این جبران خسارت به طور کامل ضرر و زیان‌های شما را جبران نکند؛ یا
• ناشر برنامه درباره احتمال بروز خسارت‌ها مطلع بوده یا اینکه باید اطلاع می‌داشته است.

محصولات، برنامه ها و سرویس های زیر در توافقنامه سرویس های Microsoft پوشش داده می شوند، اما ممکن است در بازار شما موجود نباشند.

• Account.microsoft.com
• Bing Apps
• Bing Dictionary
• Bing Image and News (iOS)
• Bing Maps
• Bing Search APIs/SDKs
• Bing Search app
• Bing Translator
• Bing Webmaster
• Bing.com
• Bingplaces.com
• Clipchamp
• Cortana skills by Microsoft
• Cortana
• Default Homepage and New Tab Page on Microsoft Edge
• Dev Center App
• Device Health App
• Dictate
• education.minecraft.net
• Face Swap
• Feedback Intake Tool for Azure Maps (aka “Azure Maps Feedback”)
• Forms.microsoft.com
• forzamotorsport.net
• Groove Music Pass
• Groove
• GroupMe
• LineBack
• Maps App
• Microsoft 365 Business Standard, Microsoft 365 Business Basic and Microsoft 365 Apps^*
  • ^*Until a commercial domain is established for use of these services, at which time separate Microsoft commercial terms will govern instead.
• Microsoft 365 Consumer
• Microsoft 365 Family
• Microsoft 365 Personal
• Microsoft 365 برای وب
• Microsoft Academic
• Microsoft Add-Ins for Skype
• Microsoft Bots
• Microsoft Copilot
• Microsoft Defender برای اشخاص
• Microsoft Educator Community
• Microsoft Family
• Microsoft Health
• Microsoft Launcher
• Microsoft Loop
• Microsoft Math Solver
• Microsoft Pay
• Microsoft Pix
• Microsoft Research Interactive Science
• Microsoft Research Open Data
• Microsoft Rewards
• Microsoft Soundscape
• Microsoft Start
• Microsoft Sway
• Microsoft Teams
• Microsoft Translator
• Microsoft Wallpaper
• Minecraft Realms Plus and Minecraft Realms
• Mixer
• MSN Dial Up
• MSN Explorer
• MSN Food & Drink
• MSN Health & Fitness
• MSN Money
• MSN News
• MSN Premium
• MSN Sports
• MSN Travel
• MSN Weather
• MSN.com
• Next Lock Screen
• Office Store
• OneDrive.com
• OneDrive
• OneNote.com
• Outlook.com
• Paint 3D
• Presentation Translator
• rise4fun
• Seeing AI
• Send
• Skype in the Classroom
• Skype Manager
• Skype.com
• Skype
• Smart Search
• Snip Insights
• Spreadsheet Keyboard
• Sway.com
• to-do.microsoft.com
• Translator for Microsoft Edge
• Translator Live
• Universal Human Relevance System (UHRS)
• UrWeather
• ux.microsoft.com
• Video Breakdown
• Visio Online
• Web Translator
• whiteboard.office.com
• Windows Live Mail
• Windows Live Writer
• Windows Movie Maker
• Windows Photo Gallery
• Xbox Game Pass
• Xbox Live Gold
• Xbox Live
• Xbox Music
• Xbox Store
• اتصال با تلفن
• ایجاد تصویر از الگوهای طراح در Microsoft
• بازی‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های Windows که توسط Microsoft منتشر شده‌اند
• بازی‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های Xbox Game Studios
• بازی‌های Minecraft
• برنامه سازماندهی پیامکی
• برنامه‌ها و سرویس‌های همراه با Microsoft 365 Family
• برنامه‌ها و سرویس‌های همراه با Microsoft 365 Personal
• برنامه‌ها و سرویس‌های همراه با Microsoft 365 پایه
• برنامه‌ها و سرویس‌های همراه با اشتراک‌های مصرف‌کننده Microsoft 365
• تخفیف‌های ‌Bing
• جستجوی Microsoft در Bing
• حساب Microsoft
• خدمات متصل اختیاری Microsoft 365
• دستیار پشتیبانی و بازیابی Microsoft برای Office 365
• صفحات Bing
• فروشگاه Windows
• فروشگاه
• فیلم و تلویزیون Microsoft
• لینک به Windows
• مجموعه‌ها
• مجموعه‌های Microsoft
• نسخه رایگان Microsoft 365