Vallanhimoinen nettinero Jason Volta tehtailee palvelunestohyökkäyksiä, jotka lamauttavat Britannian arkielämää. Volta iskee kyberhyökkäyksellään myös Britannian salaiseen palveluun, paljastaen sen kaikkien agenttien henkilöllisyyden. Nykyaikaiseen digitekniikkaan ei voi luottaa, kun kaikki vastatoimet paljastuvat heti verkkorikollisille. Palvelukseen on siis saatava ennen digiaikaa eläkkeelle vetäytyneet agentit, joista lopulta jää jäljelle vain se toheloin, Johnny English. Sisäoppilaitoksen opettajana tunaroiva English aktivoidaan taas agentiksi ja lähetetään jäljittämään hyökkäysten tekijää, apunaan luotettava Bough. Analogisen ajan taidoilla ja tiedoilla varustetun English:in on päihitettävä modernin teknologian haasteet onnistuakseen tehtävässään. English on vanhan liiton mies, joten agenttihommat on siis hoidettava samaan malliin.