Aruba-Con
Kausi 3, jakso 1 16
HD
SD
Kun legendat tajuavat murtaneensa aikajanan, Rip Hunter (vieraileva tähti ARTHUR DARVILL) saapuu uuden Aikatoimisto-organisaationsa kanssa vapauttamaan heidät toimestaan tässä kolmannen kauden aloitusjaksossa. Uusi uhka kuitenkin ilmaantuu, kun Rory näkee Julius Caesarin (vieraileva tähti SIMON MERRELLS) Aruballa. Sara ja Ray iloitsevat mahdollisuudesta koota tiimi uudelleen kokoon, ja he laativat suunnitelman Waveriderin kaappaamisesta takaisin Aikatoimistolta estääkseen Julius Caesaria valloittamasta modernia maailmaa.
Freakshow
Kausi 3, jakso 2 16
HD
SD
Legendat ovat vuodessa 1870 korjaamasta aikavirhettä, joka sattuu sijaitsemaan P.T. Barnumin aloittelevassa sirkuksessa. Nate ja Roy kuitenkin päästävät vahingossa sapelihammastiikerin vapaaksi ja aiheuttavat vielä isomman ongelman. Samaan aikaan P.T. Barnum (vierailevat tähti BILLY ZANE) yrittää saada Naten ja Rayn kiinni tehdäkseen showstaan vieläkin jännittävämmän yleisölle.
Zari
Kausi 3, jakso 3 16
HD
SD
Kun Sara saa hätäpuhelun Aikatoimiston ”ystäväagentilta”, hänelle selviää, että Aikatoimisto on saanut tehtäväkseen suunnata tulevaisuuteen ottamaan kiinni aikamatkaava rikollinen. Valitettavasti legendat pahentavat tilannetta yrittämällä suojella lainsuojatonta nimeltä Zari Tomaz (sarjan uusi vakiokasvo TALA ASHE), koska he toivovat houkuttelevansa luokseen aikamatkaavan salamurhaajan. Samaan aikaan Stein yrittää diagnosoida Amayan tilaa, mutta Nate löytää epätavallisen hoitokeinon, johon Amaya vastentahtoisesti suostuu.
Phone Home
Kausi 3, jakso 4 16
HD
SD
Legendat kuulevat, että Ray Palmer tulee kuolemaan, koska he ovat murtaneet ajan, ja he kiirehtivät takaisin vuoteen 1988 pelastaakseen tämän hengen. Saapuessaan he hämmästyvät huomatessaan nuoren Ray Palmerin (vieraileva tähti JACK FISHER) ystävystyneen ajassa eksyneen vauvadominoijan kanssa, mikä asettaa Rayn vaaraan viranomaisten ja dominoijan äidin taholta. Aluksen ja tutkintatiimin uuden jäsenen Zarin on löydettävä paikkansa ja opittava luottamaan tiimiin. Samaan aikaan Stein aloittaa työt aluksen salaisessa projektissa, mikä herättää epäluuloa Mickissä ja Jaxissä.
Return of the Mack
Kausi 3, jakso 5 16
HD
SD
Kun Nate uskoo löytäneensä kaavan aikavirheisiin, tiimi suuntaa vuoden 1897 Lontooseen jäljittämään aikamatkaavaa vampyyria. Saavuttuaan Lontooseen he törmäävät Ripiin, mutta kaikki eivät toivota tätä heti tervetulleeksi takaisin, ja Saran on lopulta tehtävä vaikea päätös. Amaya yrittää löytää yhteyden Zariin, mutta tällä on edelleen vaikeuksia tiimin jäsenyyden suhteen. Samaan aikaan Steinille selviää, mitä Ray ja Jax puuhaavat, eikä hän ole mielissään.
Helen Hunt
Kausi 3, jakso 6 16
HD
SD
Kun legendat jäljittävät aikavirheen 1930-luvun Hollywoodiin, he huomaavat kyseessä olevan Helen of Troy, joka on juuri aloittanut taistelun kahden filmistudion välillä. Kun legendat yrittävät korjata historiaa ja palauttaa Helenan (vieraileva tähti BAR PALY) pronssikaudelle, asiat mutkistuvat, kun entinen vihollinen yllättää heidät. Sara pohtii saamaansa tarjousta, joka saisi legendat jättämään aikavirheet sikseen. Samaan aikaan Stein ja Jax huomaavat joutuneensa epätavalliseen pulaan.
Welcome to the Jungle
Kausi 3, jakso 7 16
HD
SD
Saran ollessa poissa pelistä tiimi löytää uuden aikavirheen, joka johtaa heidät Vietnamin viidakoihin keskelle sotaa. Ray, Amaya ja Zari esiintyvät journalisteina ja vaeltavat halki viidakon ja löytävät ajassa harhautuneen Gorilla Groddin. Samaan aikaan Nate ja Rory tapaavat erään Roryn tunteman henkilön, joka antaa katsauksen tämän menneisyyteen.
Crisis on Earth-X, Part 4
Kausi 3, jakso 8 16
HD
SD
Eeppinen neljän sarjan yhdistävä tarina, jossa nähdään Arrow, Supergirl, The Flash ja DC:n Legends of Tomorrow, jatkuu. Barry Allenin (vieraileva tähti GRANT GUSTIN) ja Iris Westin (vieraileva tähti CANDICE PATTON) hääjuhla kokoaa jengin yhteen, mutta asiat menevät mönkään, kun roistot Earth-X:ltä hyökkäävät hääjuhlaan. Kaikki supersankarit yhdistävät voimansa ja saavat apua superystäviltään, kuten Citizen Coldilta (vieraileva tähti WENTWORTH MILLER), The Rayltä (vieraileva tähti RUSSELL TOVEY), Felicity Smoakilta (vieraileva tähti EMILY BETT RICKARDS) ja Alex Danversilta (vieraileva tähti CHYLER LEIGH) kukistaakseen toistaiseksi mahtavimmat vihollisroistot. Maapallon mahtavimmat sankarit – Green Arrow (vieraileva tähti STEPHEN AMELL), Supergirl (vieraileva tähti MELISSA BENOIST), The Flash ja White Canary – johtavat tiimejään pelastaakseen maailman.
Beebo the God of War
Kausi 3, jakso 9 16
HD
SD
Viimeaikaisten tapahtuminen hermostuttamina legendat uppoutuvat työhön, jossa he tutkivat aikavirhettä uuden maailman viikinkisiirtokunnassa. Legendat tajuavat, että pohjoisen asukit palvovat esinettä jumalanaan ja yllättyvät esineen alkuperästä. Ensimmäistä kertaa Sara pelkää heidän tarvitsevan vahvistusta, kun Damien Darhk (usein vieraileva tähti NEAL McDONOUGH) ilmaantuu paikalle. Samaan aikaan Jax löytää porsaanreiän, joka saattaa ehkä muuttaa historiaa, mutta liittyykö siihen riski, jonka hän on valmis ottamaan?
Daddy Darkhest
Kausi 3, jakso 10 16
HD
SD
Saran ja Mallusin kohtaamisen jälkeen demonologietsivä John Constantine (vieraileva tähti MATT RYAN) vierailee legendojen luona. Legendat suostuvat lähtemään tämän kanssa nykypäivän psykiatriseen sairaalaan ja yllättyvät kuultuaan, ketä Constantine yrittää auttaa. Manauksen aikana Sara, Leo ja Constantine katoavat, ja Rayn ja Zarin täytyy yrittää huolehtia Constantinen asiakkaasta. Samaan aikaan Amaya ja Nate kohtaavat jälleen Kuasan.
Here I Go Again
Kausi 3, jakso 11 16
HD
SD
Kun tiimi palaa suorittamasta erästä tehtävää, Zari huomaa joutuneensa loukkuun aikasilmukkaan, joka saa Waveriderin räjähtämään yhä uudelleen ja uudelleen. Zari alkaa pian epäillä, että ratkaisu tilanteen pysäyttämiseen saattaa löytyä aluksen kanssamatkustajien salaisuuksista. Tutkiessaan salaisuuksia Zari alkaa ymmärtämään oman paikkansa tiimissä.
The Curse of the Earth Totem
Kausi 3, jakso 12 16
HD
SD
Kun Sara päättää ottaa hieman omaa aikaa, legendat seuraavat johtolankaa kauan kadonneesta Maatoteemista. Saran tietämättä legendat huomaavat tulleensa vuoteen 1717 etsiessään Blackbeardin kasonnutta aarretta, mutta tuttuun legendojen tyyliin asiat menevät pieleen. Samaan aikaan Ray tuntee syyllisyyttä jostain tekemästään ja yrittää hyvittää tilannetta, mikä aiheuttaa vieläkin suurempia vaikeuksia.
No Country for Old Dads
Kausi 3, jakso 13 16
HD
SD
Kun Damien ja Nora Darhk (usein vieraileva tähti COURTNEY FORD) ottavat Rayn panttivangiksi, he pakottavat tämän korjaamaan Tulitoteemia, mutta Ray yrittää käyttää Damienin ja Noran välistä valtataistelua omaksi edukseen. Ray ja Nora huomaavat tekevänsä yhteistyötä 1960-luvun Itä-Saksassa korjatakseen toteemin, mutta joutuvat pian kasvokkain Damien Darhkin nuoremman ja kuolettavamman version kanssa. Samaan aikaan Sara näyttää ottavan positiivisia askeleita henkilökohtaisessa elämässään.
Amazing Grace
Kausi 3, jakso 14 16
HD
SD
Kun legendat saavat selville, että salaperäinen tragedia tuhosi Memphisin vuonna 1954 ja hävitti samalla rockin synnyinpaikan, he ryhtyvät kaikkein tärkeimpään tehtäväänsä: pelastamaan musiikin. Nate on innoissaan voidessaan näyttää Amayalle, miksi musiikki on hänelle tärkeää, ja yllättyy sen johtaessa rocklegendan ja samalla kuudennen ja viimeisen toteemin, Kuoleman toteemin luo. Samaan aikaan Zari auttaa tiimin uusinta jäsentä mukautumaan tiimiin.
Necromancing the Stone
Kausi 3, jakso 15 16
HD
SD
Kun Mallus jälleen käyttää valtaansa Saraan, Sarasta tulee vahingossa yhden toteemin kantaja. Roryn täytyy voittaa pimeä puolensa hallitakseen omaa toteemivoimaansa, jotta hän voi auttaa ryhmän pelastamisessa. Samaan aikaan agentti Sharpe (usein vieraileva tähti JES MACALLAN) huomaa jonkin olevan pielessä ja pyytää epätavalliselta henkilöltä apua.
I, Ava
Kausi 3, jakso 16 16
HD
SD
Kun Ava (JES MACALLAN) katoaa, Sara ja Ray ryhtyvät etsimään häntä sen jälkeen, kun Aikatoimiston agentti Gary Green (usein vieraileva tähti ADAM TSEKHMAN) kehottaa heitä siihen. He saavat selville järkyttäviä totuuksia Avasta. Amaya antaa Zarin tehtäväksi opettaa Mickiä hallitsemaan toteemivoimiaan. Samaan aikaan Nate ja Wally ryhtyvät tehtävään, joka menee pieleen, kun he lyöttäytyvät yhteen yllättävän henkilön kanssa yrittäessään hankkia toteemin itselleen.
Guest Starring John Noble
Kausi 3, jakso 17 16
HD
SD
Kun aikajana on juuri ja juuri saatu raiteilleen, legendojen on käsiteltävä kahta aikavääristymää samaan aikaan pitääkseen Malluksen loitolla. Sara ja Rip yhdistävät voimansa estääkseen Groddia (vieraileva tähti DAVID SOBOLOV) jahtaamasta tiettyä kohdetta, jolloin Naten ja Wallyn (KEIYNAN LONSDALE) on estettävä Amayaa muuttamasta tulevaisuuttaan. Legendat luulevat löytäneensä keinon tuhota Mallusin, mutta heidän täytyisi muodostaa hankala liittouma yhden vihollisensa kanssa.
The Good, The Bad and The Cuddly
Kausi 3, jakso 18 16
HD
SD
Kauden päätösjaksossa legendat suunnittelevat kukistavansa Mallusin toteemeilla, mutta asiat eivät suju suunnitellusti, ja Ripin on improvisoitava. Tiimi tapaa jälleen Villissä lännessä, jossa he törmäävät vanhaan kaveriinsa Jonah Hexiin (usein vieraileva tähti JOHNATHON SCHAECH). Sara antaa Rayn vastuulle Damien Darhkin vahtimisen samalla, kun itse luo uuden suunnitelman. Samaan aikaan Amaya on päättänyt keksiä keinon käyttää toteemeja Mallusin tuhoamiseen.