The Birthday
Kausi 3, jakso 1 16
HD
SD
Kolmannen kauden avausjaksossa Elenan 18-vuotissyntymäpäivän aamuna Caroline Forbes (sarjan tähti CANDICE ACCOLA) järjestää juhlia, mutta Elena etsii johtolankoja löytääkseen Stefanin. Damon etsii myös häntä ja yrittää suojella Elenaa ja estää häntä tekemästä mitään, mikä saisi Klausin huomion. Klaus ja Stefan jäljittävät ihmissutta nimeltä Ray Sutton (vakiovieras DAVID GALLAGHER -- Super 8, 7th Heaven). Nyt Mystic Grillissä Matt Donovanin (sarjan tähti ZACH ROERIG) kanssa töissä oleva Jeremy Gilbert (sarjan tähti STEVEN R. McQUEEN) yrittää ymmärtää, miksi hän näkee Vickin (vakiovieras KAYLA EWELL) ja Annan (vakiovieras MALESE JOW) kummitukset, kun Bonnie Bennett (sarjan tähti KAT GRAHAM) herätti hänet taiallaan henkiin.
The Hybrid
Kausi 3, jakso 2 16
HD
SD
Klaus käynnistää suunnitelman, jolla hän saa lisää valtaa, mutta jopa ihmissusi Ray Suttonin (vakiovieras DAVID GALLAGHER) vastahakoisella avulla asiat eivät suju toivotulla tavalla. Damon ja Alaric suostuvat vastahakoisesti Elenan uuteen strategiaan Stefanin löytämiseksi, ja Damon joutuu vaaralliseen taisteluun odottamattoman vihollisen kanssa. Jeremy pyytää Mattin apua jatkaessaan yritystään ymmärtää, mitä menneisyyden kummitukset tahtovat hänestä. Tietämättä Carolinen tarvitsevan hänen apuaan Tyler kohtaa emotionaalisesti äitinsä (vakiovieras SUSAN WALTERS -- One Tree hill, Melrose Place).
The End of the Affair
Kausi 3, jakso 3 16
HD
SD
Klaus ja Stefan saapuvat Chicagoon, missä Stefan tapaa jälleen vampyyrin (vakiovieras CLAIRE HOLT -- Pretty Little Liars, H2O: Just Add Water), joka on yhä ihastunut häneen vuosikymmenien jälkeen. Takautumassa 1920-luvun Chicagoon Stefan kohtaa kasvotusten järkyttävän ajan villistä menneisyydestään. Damon saa vihjeen Stefanin ja Klausin olinpaikasta yllättävältä taholta, ja hän seuraa Elenan kanssa heidän jälkiään. Mystic Fallsissa Tyler huolestuu Carolinesta ja pyytää seriffi Forbesin (vakiovieras MARGUERITE MacINTYRE) apua.
Disturbing Behavior
Kausi 3, jakso 4 16
HD
SD
Yhä Chicagossa oleva Klaus käyttää Gloriaa (vieraileva tähti CHARMIN LEE -- Girlfriends, Supernatural), kauan sitten tuntemaansa noitaa jäljittääkseen kadonneita tietoja, jotka selittäisivät, miksi hänen suunnitelmansa ei toimi. Glorian loitsut antavat kiehtovia vilauksia totuudesta, mutta hän tajuaa pian tarvitsevansa Stefanin tietoja palapelin valmistumiseksi. Stefan joutuu vaaraan ja saa apua yllättävältä taholta. Mystic Fallsissa turhauttava uusi vihollinen puskee Damonin rajan yli, ja tämä räjähtää pitkällisin seurauksin. Caroline yrittää selvittää emotionaalisia ongelmiaan yrittäessään auttaa Elenaa kohtaamaan tunteensa. Jeremy tekee lyhyen mutta häiritsevän läpimurron yhden kummitusvieraan kanssa, mikä tekee hänet entistä sekavammaksi. Bonnien outo kohtaaminen vaikuttaa kaikkiin.
The Reckoning
Kausi 3, jakso 5 16
HD
SD
Huolimatta tapahtuneesta Caroline on päättänyt varmistaa, että Elena, Bonnie, Matt ja Tyler saavat nauttia perinteisestä viimeisen vuosikurssin pilaillasta ennen kouluvuoden alkua Mystic High Schoolissa. Kun paikalle tulee kutsumattomia vieraita, ilta muuttuu pian kuolettavaksi. Damon suostuttelee Jeremyn käyttämään uutta yhteyttään toisella puolella löytääkseen keinon voittaa Klausin. Klaus kiristää otettaan Stefanista ja käyttää häntä entistä väkivaltaisempiin ja vaarallisempiin tarkoituksiin.
Smells Like Teen Spirit
Kausi 3, jakso 6 16
HD
SD
Viimeisen kouluvuoden ensimmäisenä päivänä Elena, Caroline, Bonnie ja Matt ovat yhä pois tolaltaan viimeaikaisten tapahtumien vuoksi, ja Tyler nauttii asioista vähän liikaa. Uusi vieras ärsyttää Damonia, ja kaikki yllättyvät uuden oppilaan ilmestymisestä Alaricin historiantunnille. Matt pyytää Bonnielta apua tajuttuaan tehneensä ison virheen. Stefan jatkaa uusimman tehtävänsä suorittamista Klausille.
Ghost World
Kausi 3, jakso 7 16
HD
SD
Mystic Fallsissa valmistaudutaan perinteisen Valaistumisyön viettoon, ja kaupungin valloittavat kuolleiden henget. Erittäin väkivaltaisen kohtaamisen jälkeen vihaisen hengen kanssa Damon pyytää Bonnieta löytämään syyn kummitusten yllättäville voimille. Elena suostuttelee Jeremyn käyttämään yhteyttään toiselle puolelle keksiäkseen uuden keinon tavoittaa Stefanin, jolloin Jeremy tekee kamalan valinnan. Alaric löytää kauan piilossa olleen vihjeen menneisyyteen.
Ordinary People
Kausi 3, jakso 8 16
HD
SD
Elenan ja Bonnien avulla Alaric yrittää selvittää löytönsä merkityksen. Elena ja Rebekah (vakiovieras CLAIRE HOLT) taistelevat tyttöjen kesken, kunnes Rebekah viimein paljastaa perheensä muinaisia salaisuuksia ja Klausin ja Elijahin (vakiovieras DANIEL GILLIES) kanssa jakamansa väkivaltaisen menneisyyden. Damon yrittää uhkarohkeaa uutta lähestymistapaa läpimurron saavuttamiseksi Stefanin kanssa, ja epätodennäköinen liittolainen yllättää molemmat.
Homecoming
Kausi 3, jakso 9 16
HD
SD
Kotiinpaluutanssiaisten iltana Rebekah (vakiovieras CLAIRE HOLT) kertoo Elenalle, miksi ilta on hänelle niin tärkeä, jolloin Elenan tunteet menevät sekaviksi. Caroline ja Matt järkyttyvät Tylerin käytöksestä illan aikana. Ilta muuttuu epätodelliseksi, kun Klaus toteuttaa uusimman suunnitelmansa. Päätettyään päihittää Klausin Damon aloittaa vaarallisen kumppanuuden, joka johtaa kamaliin tuloksiin. MY MORNING JACKET esiintyy juhlakohtauksissa.
The New Deal
Kausi 3, jakso 10 16
HD
SD
Stefan on piilottanut Klausin perheenjäsenten ruumisarkut, ja Klaus muuttuu väkivaltaiseksi vakuuttaakseen Damonille ja Elenalle, ettei kukaan ole turvassa, ennen kuin hän löytää Stefanin ja saa perheensä takaisin. Tyler jatkaa uusien hybridinkykyjensä käyttöä täysillä, mutta hänkin joutuu kestämään tekojensa seuraukset. Kamalan tapahtuman jälkeen Elena ja Alaric huolestuvat Jeremyn asenteesta ja hänen turvallisuudestaan. Alaric tapaa kauniin tri Fellin (vakiovieras TORREY DeVITTO -- Pretty Little Liars), joka kiinnostuu hänen uskomattomasta parannuskyvystään. Yrittäessään tehdä sopimuksen Klausin kanssa Elena kertoo uutisia, jotka järkyttävät tätä. Internet-persoona JUSTINE EZARIK vierailee baarimikkona.
Our Town
Kausi 3, jakso 11 16
HD
SD
Vaikka Caroline ei halua juhlia 18. syntymäpäiväänsä, Elena, Bonnie ja Matt yllättävät hänet pienillä juhlilla epätavallisessa paikassa. Damon ja Stefan ovat eri mieltä parhaasta tavasta käsitellä Klausia, ja uhkarohkea Stefan päättää kokeilla teoriaansa viemällä asiat vaarallisen pitkälle. Bonnie huolestuu Elenan kerrottua hänelle Jeremyn uusista suunnitelmista. Perustajien kokouksessa Alari törmää taas tri Felliin (vakiovieras TORREY DeVITTO), joka riitelee entisen poikaystävänsä, kuolinsyyntutkijan (vieraileva tähti DAVID COLIN SMITH) kanssa. Tyler kieltäytyy suostumasta Klausin uusimpaan vaatimukseen ja yllättyy tämän hyväksyessä hänen päätöksensä.
The Ties That Bind
Kausi 3, jakso 12 16
HD
SD
Bonnie uskoo toistuvien uniensa Klausin arkuista kertovan hänelle, miten tämän voi tappaa. Unet vievät Bonnien myös äitinsä Abbyn (vakiovieras PERSIA WHITE -- Girlfriends) luo, jota hän ei ole nähnyt 15 vuoteen. Abbyn kaukaisella maatilalla Bonnie ja Elena tapaavat Jamien (vieraileva tähti ROBERT RI'CHARD -- One on One), nuoren miehen, jonka Abby otti luokseen vuosia aiemmin. Bonnien yhtäkkinen ilmestyminen yllättää Abbyn, mutta hän tekee parhaansa selittääkseen menneet. Tyler kääntyy yllättävän liittolaisen puoleen saadakseen vapaan tahtonsa takaisin. Damon kiinnostuu Alaricin uudesta ystävästä, tri Fellistä (vakiovieras TORREY DeVITTO), ja Klaus jatkaa katkeria neuvottelujaan Stefanin kanssa perheenjäsentensä ruumisarkuista.
Bringing Out the Dead
Kausi 3, jakso 13 16
HD
SD
Seriffi Forbes (vakiovieras MARGUERITE MacINTYRE( kertoo Alaricille ja Elenalle pelottavia uutisia murhassa käytetystä aseesta. Salvatoren veljesten yrittäessä kiihkeästi tappaa Klausin Stefan pyytää apua Bonnielta ja Abbyltä (vakiovieras PERSIA WHITE), ja Damon ottaa yhteyttä vanhaan tuttuunsa saadakseen apua monimutkaiseen suunnitelmaansa. Omaa suunnitelmaansa toteuttava Klaus isännöi oudot illallisjuhlat, joissa hän paljastaa toisen tarinan perheensä väkivaltaisesta menneisyydestä, kunnes odottamaton vieras päättää juhlat. Carolinen sydän särkyy, kun hän ei voi estää tragediaa tapahtumasta.
Dangerous Liaisons
Kausi 3, jakso 14 16
HD
SD
Elena yllättyy saadessaan kutsun muodollisiin tanssiaisiin, ja kun Damon ja Stefan kuulevat, että juhlat pidetään Klausin vasta remontoidussa kartanossa, he vaativat saada mennä paikalle hänen kanssaan. Caroline ja Matt saivat myös kutsun odottamattomilta ihailijoilta. Eleganteissa juhlissa Elena kuulee karmeasta suunnitelmasta, joka voi aiheuttaa useita kuolemia, ja hänen pitää päättää, kenelle uskaltaa kertoa tietonsa. Caroline näkee Klausista puolen, jota kukaan ei olisi uskonut. Väkivaltaisen ja toiveet tuhonneen illan päättyessä Damon löytää uuden tavan selviytyä.
All My Children
Kausi 3, jakso 15 16
HD
SD
Päivän alettua hämmästyttävällä tiedolla Damonin uusimmasta hairahduksesta Elena turhautuu saadessaan selville, ettei kukaan hänen ystävistään ole hänen kanssaan samaa mieltä siitä, miten pitäisi reagoida Alkuperäisen perheen sisäiseen voimataisteluun. Jälleen Bennettin noitien kohtalon vankeina Bonnie ja Abby (vakiovieras PERSIA WHITE) päätyvät mukaan rituaaliin, jolla rauhoitellaan luonnon henkiä. Kun Elijah (vakiovieras DANIEL GILLIES) tekee Damonille ja Stefanille vaarallisen uhkavaatimuksen, joka saattaa Elenan vaaraan, he pyytävät apua Alaricilta ja Meredithiltä (vakiovieras TORREY DeVITTO) suunnitelmaan, joka saa heidät tekemään kamalan valinnan.
1912
Kausi 3, jakso 16 16
HD
SD
Uudet murhat Mystic Fallsissa muistuttavat Damonia samanlaisesta rikosaallosta vuosisataa aikaisemmin. Takautumissa vuodelta 1912 Damon muistaa kauniin vampyyri Sagen (vakiovieras CASSIDY FREEMAN -- Smallville), joka opetti hänelle uuden tavan elää. Seriffi Forbes (vakiovieras MARGUERITE MacINTYRE) varoittaa Damonia sekaantumasta tutkimukseensa, mutta Damon on vakuuttunut, että hän jahtaa väärää epäiltyä. Elena ja Matt tekevät murron todistaakseen, että tri Fell (vakiovieras TORREY DeVITTO) on murhaaja.
Break On Through
Kausi 3, jakso 17 16
HD
SD
Vuosisadan ensitapaamisensa jälkeen Damon ja Sage (vakiovieras CASSIDY FREEMAN) tapaavat taas Wickery Bridgen remonttiseremoniassa. Damon yllättyy kuullessaan syyn Sagen paluuseen ja ilostuu, kun tämä keksii epätavallisen keinon auttaa häntä selvittämään, mitä Rebekah (vakiovieras CLAIRE HOLT) aikoo. Abbyn (vakiovieras PERSIA WHITE) on vaikea sopeutua uuteen todellisuuteensa, vaikka Bonnie ja Caroline yrittävät auttaa. Damon kertoo Elenalle Stefanin viimeisimmistä vaikeuksista, ja Elena ottaa yhteyttä Stefaniin saadakseen tämän apua pelastaakseen ystävänsä hädässä ja toivoen, että se tuo Stefanin yhä lähemmäksi inhimillisyyttään. Damon löytää uuden salaisen aseen ja kertoo siitä Stefanille.
The Murder of One
Kausi 3, jakso 18 16
HD
SD
Damon ja Stefan keskittyvät uuteen projektiin, jonka avulla he pääsevät lähemmäksi Klausin tuhoamista, ja he ottavat nopeasti Elenan, Carolinen ja Mattin mukaan suunnitelmaan. Klaus uhkaa Bonnien läheistä, ja hänen on pakko tehdä Klausin haluama loitsu. Klaus ja Rebekah (vakiovieras CLAIRE HOLT) löytävät täydellisen motivaation suostutellakseen Finnin (vakiovieras CASPER ZAFER -- Tirante el Blanco) auttamaan heitä, mutta Rebekahia kiinnostaa oma brutaali suunnitelmansa kostaa Damonille. Stefanin emotionaaliset vaikeudet johdattavat hänet vaaralliseen kohtaamiseen Klausin ja myöhemmin sydäntäsärkevään hetkeen Elenan kanssa.
Heart of Darkness
Kausi 3, jakso 19 16
HD
SD
Elena ja Damon lähtevät yhdessä varmistamaan, että Jeremy on turvassa Denverissä, ja katsomaan, voivatko hänen erikoiskykynsä auttaa paljastamaan tiedot, joita he tarvitsevat muinaisista vampyyrien sukupuista. He tajuavat pian, että Jeremy on ollut väärässä seurassa. Stefan ja Klaus menevät äärimmäisyyksiin etsiessään puuttuvaa asetta. Caroline innostuu Tylerin palatessa kaupunkiin, mutta Tyler alkaa epäillä, että jotain on ollut meneillään Carolinen ja Klausin kanssa. Mattin kädet ovat täynnä, kun hän yrittää pitää Rebekahin (vakiovieras CLAIRE HOLT) kiireisenä tämän järjestäessä koulun tulevia 20-luvun tanssiaisia.
Do Not Go Gentle
Kausi 3, jakso 20 16
HD
SD
Alaric saa odottamattoman liittolaisen johdattamaan häntä vaarallisella uudella polulla, kun Damon ja Meredith (vakiovieras TORREY DeVITTO) yrittävät selvittää seuraavaa siirtoaan. Koulun 20-luvun tanssiaisissa Bonnie pyytää Jamieta (vakiovieras ROBERT RI'CHARD) mukaansa, ja Carolinen ehdotuksesta Elena pyytää Stefania treffeille. Caroline yllättyy iloisesti, kun Tyler tulee tanssiaisiin valmistautuneena tekemään vaikutuksen, mutta Klaus yrittää tulla heidän väliinsä. Tanssiaisista tulee kuolettavat, kun Damon ja Stefan tajuavat tarvitsevansa Mattin, Jeremyn ja erityisesti Bonnien apua purkaakseen taian, joka voi olla tuhoisa kaikille.
Before Sunset
Kausi 3, jakso 21 16
HD
SD
Klaus toteuttaa aikeensa häipyä kaupungista Elenan kanssa, mutta yllättävä uusi vihollinen vastustaa häntä. Bonnie pyytää apua Abbyltä (vakiovieras PERSIA WHITE) vaikean loitsun kanssa. Tapahtumien karatessa käsistä Elena päättää suojella Carolinea, Damon ja Stefan pyytävät Tylerin apuun, ja Bonnie sekä Jeremy ottavat järkyttävän riskin varmistaakseen hänen loitsunsa tehokkuuden. Damon ja Stefan keskustelevat yllättävän avoimesti tulevaisuudesta.
The Departed
Kausi 3, jakso 22 16
HD
SD
Kolmoskauden loppujaksossa Jeremy suojelee sisartaan päättäväisesti ja tekee päätöksen, joka muuttaa kaiken. Elena kaipaa yksinkertaisempia aikoja, kun hänen vanhempansa Grayson (vieraileva tähti JASON MACDONALD) ja Miranda (vieraileva tähti ERIN BEUTE) sekä Jenna-täti (vieraileva tähti SARA CANNING) elivät yhä ja hänen suurin huolenaiheensa oli hänen suhteensa Mattiin. Stefan ja Damon lähtevät Mystic Fallsista suorittamaan tehtävää mutta eroavat pian, kun Elena tarvitsee toista heistä. Caroline ja Tyler joutuvat tekemään tärkeän päätöksen. Bonnie tekee salaisen sopimuksen, jolla on sydäntäsärkevät seuraukset.