Esityksen Kääntäjä PowerPoint

Tekniikat takana Presentation Kääntäjä

Esityksen Kääntäjä PowerPoint on powered by Microsoft Translator Live-toiminto, jonka avulla voit olla käännetty chatit aloittamalla tai liittymällä keskusteluun Kääntäjä app. jopa 100 henkilöä voi chattailla kerralla Kääntäjä App tai suoraan selaimestaan osoitteessa http://translate.it.

Microsoft Translator live -ominaisuus on rakennettu Microsoft Translatorin puheenkäännöstekniikan, Microsoft Translator API:n ja Azure Cognitive Servicen avulla.

Esityksen Kääntäjä integroi mukautetun puhe palvelun (CSS) puheen tunnistuksen mukautus ominaisuudet Azuren kognitiivisista palveluista ja mukauttaa puheen tunnistuksen esityksen sanastoon.

Mitä Mukautettu puheen tunnistus tekee?

• Parantaa tekstitysten tarkkuutta oppimalla diojen sisällöstä ja liu'uttamalla muistiinpanoja. Joissakin tapa uksissa, näet jopa 30% parannusta tarkkuutta.
• Mukauttaa puheen tunnistuksen toimialakohtaisia sanastoja, teknisiä termejä, lyhenteitä sekä tuotteiden tai paikan nimiä varten. Mukauttaminen vähentää näitä virheitä tekstityksissä, kunhan sanat ovat diaesityksissä tai diojen muistiinpanoihin.

Mukautetun puheen määrittäminen esitykseen

• Kun mukautat esityksen puheen tunnistusta ensimmäisen kerran, esityksen kääntäjä voi kestää jopa viisi minuuttia oppimisen viimeistelyyn.
• Ensimmäisen kerran tekstitys käynnistyy välittömästi, ellet päivitä diojen sisältöä.
• Vinkki: Aloita mukautettu puheen tunnistus harjoituksen aikana niin, että sinulla ei ole viiveitä, kun esittelet yleisöllesi.

Miten mukautettu puheen tunnistus toiminto toimii?

Mukautettu puheen tunnistus toiminto toimii kouluttamalla yksilöllisiä kieli malleja diojen sisällöllä. Microsoftin puheen tunnistus moduulin taustalla olevat kieli mallit on optimoitu yleisiin käyttö skenaarioihin.

Kieli malli on todennäköisyys jakauma yli sekvenssit sanojen ja auttaa järjestelmä päättää joukosta sekvenssit sanoja, jotka kuulostavat samankaltaisia, perusteella todennäköisyys sana sekvenssit itse. Esimerkiksi "tunnista puhetta" ja "hylky mukava ranta" ääntä samankaltaisia, mutta ensimmäinen virke on paljon todennäköisempää, ja siksi annetaan korkeammat pisteet, jonka kieli malli.

Jos esityksessä käytetään tiettyä sanastoa, kuten tuote nimiä tai ammatti kieltä, joita esiintyy harvoin tyypillisessä puheessa, on todennäköistä, että voit parantaa suoritus kykyä muokkaamalla kieli mallia.

Esimerkiksi, jos esityksesi koskee auto teollisuuden, se voi sisältää termejä, kuten "voiman siirto" tai "katalysaattori" tai "rajoitettu slip differentiaali." Kieli mallin mukauttaminen mahdollistaa sen, että järjestelmä oppii tämän.

Kun käytät esityksen Kääntäjä-toiminnon Mukauta puheen tunnistus toimintoa, esityksen sisältö – mukaan lukien diojen muistiinpanot – välitetään turvallisesti Microsoft Translator-transkriptio palveluun ja luo mukautettu kieli malli, joka perustuu näitä tietoja. Räätälöintiin käytettäviä tietoja ei tunnistetä, ja ne säilytetään kokonaisuudessaan, yhdessä mukautetun mallin kanssa, palvelun kolmenkymmenen (30) päivän ajan viimeisestä käyttö päivästä tuke maan tulevia esityksiä ja kieli mallinnuksen käyttöä.

Vihjeitä esityksen kääntäjän käyttämiseen

Ääni/visuaalinen asetus

Ennen kuin pääset alkuun, tarvitset:

• Toimiva mikrofoni: Suosittelemme Bluetooth-kuulokkeiden käyttöä, jotta voit liikkua ilman rajoituksia. Tutustu suositeltujen kuulokkeiden luetteloon
• PowerPoint for Windows: vain PC. Varmista, että Office-sovelluksia ei ole avoinna esityksen kääntäjän asennuksen aikana. Aikoinaan asettaa, kartuttaa-kotona jälki säädös ajantasaistaa automaattisesti joka aika veres käännös on kustantaja.
• Käyttö oikeudet: Jos olet kouluttaja ja käytät PowerPointin koulun sisäänkirjautumista, sinun on ehkä otettava yhteyttä järjestelmänvalvojaan, jotta apuohjelma voidaan asentaa laitteeseesi tai laitteisiin.
• Internet-yhteys: kova Langallinen yhteys on ihanteellinen, mutta luotettava WiFi-yhteys toimii myös hyvin. Jos käytät lisä osassa tapahtumaa, luennoitsija käyttää kiinteää yhteyttä, jos mahdollista, tai omistettu WiFi. Vaikka se toimii WiFi tai 4G, jos joko on heikko, tai siellä on paljon kilpailua kaistan leveyttä, se voi vaikuttaa haitallisesti suoritus kykyyn. Yleisö osallistujat voivat käyttää WiFi-tai 4G-yhteyden, koska he saavat vain transkriisatioita tai käännöksiä ja niiden tieto vaatimukset ovat paljon alhaisemmat.

Mukautetun sisällön määrittäminen

Esityksen esityshetken mukaan haluat todennäköisesti mukauttaa tapaa, jossa esityskääntäjä "ymmärtää" sisältöäsi.

Seuraavassa on muutamia vinkkejä perustaa CSS:

• Sisällytä kaikki olennaiset sisällöt: Älä unohda esittäjän muistiinpanoja! Ennen CSS "oppii" sisältöä, sisältö on läsnä sisällä dioja tai dian muistiinpanoja. Koko lauseita käytetään Word yhteyksissä, joten koko käsi kirjoituksen esityksesi sisällä dia toteaa on hyötyä.
• Kun napsautat "Aloita tekstitys"-painiketta, näyttöön tulee valinta ikkuna, joka määrittää esityksesi. Varmista, että valinta ruutu, jossa lukee "Mukauta puheen tunnistus", jotta se voi mukauttaa esityksesi puhe mallia *. Tämä kestää 3-5 minuuttia riippuen pituudesta esityksesi.
• Harjoittele etukäteen. Palvelu säilyttää sisältöä, muistiinpanoja ja äänilokeja kolmenkymmenen (30) päivän ajan viimeisestä käytöstä tulevien esitysten tueksi. Sinun tarvitsee kouluttaa järjestelmä uudelleen vain, jos olet päivittänyt sisältöä tai se on ohi 30 päivää viimeisestä koulutuksesta.

* Tällä hetkellä vain Englanti ja Kiina ovat tuettuja.

Mikroskooppi kielen kääntäjä suorana lähetyksenä erikoisartikkeli

Nyt kun ääni-, kuva-ja esitys sisältö ovat valmiita menemään, voit nyt alkaa esitellä! Tässä on yleisön osallistuminen voi olla rooli-laajentaa yleisöä, joka ymmärtää sisältöä, tai kutsua heidät kommentoida reaaliajassa omalla kielellään.

Seuraavassa on muutamia vinkkejä perustaa Microsoft Translator Live-ominaisuus:

• Kun napsautat Aloita Tekstitys-painiketta, näyttöön tulee valinta ikkuna, jossa voit määrittää esityksen. Valitse lisä asetukset-kohdasta valinta ruutu, jossa lukee Lisää opastus dia. Tämä selittää yleisölle, miten he voivat katsella tekstityksiä omilla laitteillasi.
• Apuohjelma lisää sitten Ohje dian ennen esityksen alkua. Näiden ohjeiden avulla yleisö voi helposti liittyä keskusteluun (jopa 100 henkilöä) omalla kielellään.
• Voit valita "Unmute" yleisö-antaa kommentteja suoraan niiden laite-tai "mykistää" yleisö niin esityksesi on keskeytymätöntä. Te kanisteri ainoastaan click "audienssi unmykistetty" jtk kohti häntäpää-lta ehdokkuus ajaksi by interaktiivinen Q&A istunto.