Lorsque deux bons copains montrent des signes d’agitation à la maison, ils reçoivent de leur femme un « laissez-passer » — une semaine de liberté pour faire tout ce qu’ils veulent faire, sans comptes à rendre.