L'adorable espiègle est de retour. Bea, Thomas et les lapins ont fait la paix en famille, mais en dépit de ses efforts sincères, Pierre ne parvient pas à se défaire de sa réputation de petit tannant. S'aventurant à l'extérieur du potager, Pierre aboutit dans les rues hostiles de la grande ville où sa ruse lui est utile. Mais lorsque sa famille poilue est mise en danger, Pierre doit décider à quelle race de lapins il appartient.