As the conglomerate's reign continues, Matt, Jake and the rest of the team at Hampton DeVille deal with the harsh and uncertain realities of streaming services, workplace gossip, performance reviews, power grabs and hurricane machines.