Dis à ton dieu de se préparer pour le bain de sang
Saison 3, épisode 1 18+
CC
HD
CC
SD
Dans le premier épisode de la saison 3, les premières vraies élections de Deadwood approchent, sur fond de lutte pour les postes de shérif (Bullock contre Harry Manning) et de maire (E.B. Farnum contre Sol Star). Ce soir, les candidats doivent faire valoir leurs arguments aux habitants, un protocole qui énerve un candidat taciturne tout en ravissant un candidat plus hâbleur. Au Gem, un des employés corniques de Hearst est tué, ce qui éveille les soupçons de Swearengen : l'incident serait un jeu de pouvoir mis en scène par Hearst. La grossesse d'Alma a des complications, ce qui inquiète Ellsworth et Doc Cochran. La saisie orchestrée d'Adams donne un nouveau domicile à Star, avec un accès discret à côté pour Trixie. Jane se prépare à partager ses expériences d'éclaireur pour le général Custer, avec les enfants du camp. Consternée par son incapacité à se séparer de Tolliver poignardé, Joanie envisage la solution de facilité. Hearst offre à Bullock son soutien politique en échange de la promesse de Bullock d'exercer son influence sur certaines zones du camp.
Je ne suis pas le type bien pour lequel vous me prenez
Saison 3, épisode 2 18+
CC
HD
CC
SD
Un message mystérieux remis par le capitaine Turner informe Swearengen d'un autre incident sanguinaire au Gem. Plus tard, Hearst fait connaître ses intentions dans un message plus direct. Alors que Jane trouve un public passionné pour ses talents oratoires, les candidats aux postes de maire et de shérif ne sont pas aussi chanceux. La santé d'Alma soulève la question de la gestion de Sofia. Andy Cramed, nouvellement repenti, rend une visite inattendue à Tolliver, dans un but et avec un résultat bien différents des précédents.
La couleur de l'argent
Saison 3, épisode 3 18+
CC
HD
CC
SD
Deadwood accueille de nouveaux arrivants dans la diligence : Jack Langrishe, un producteur de théâtre extravagant, vieil ami de Swearengen, et tante Lou Marchbanks, la cuisinière de longue durée de Hearst qui s'installe gentiment en tant que chef du Grand Central. Wu, nouvellement occidentalisé, revient également en ville avec des nouvelles pour « Swegin » sur un groupe de nouveaux ouvriers pour Hearst qui devrait bientôt arriver. Apparemment guérie, et avec l'aide d'un ami fiable, Alma décide d'approcher Hearst avec une offre sur une concession, malgré les objections catégoriques d'Ellsworth. Bullock découvre la vérité sur les meurtres du Gem, et jure de faire tomber Hearst. Hearst découvre le bluff de Tolliver, puis lui offre un 'nouveau départ'.
Confiance et crédit
Saison 3, épisode 4 18+
CC
HD
CC
SD
Alma ouvre la première banque de Deadwood avec autant de tambours et de trompettes que Deadwood peut offrir. Cochran donne des soins à Tolliver, mais qui est vraiment le plus malade ? Hostetler et Fields retournent à Deadwood, pour régler leurs comptes et aller de l'avant. Le capitaine Turner lance un défi à Dority, qui hésite à le relever. À la recherche de crédibilité dans sa campagne pour devenir shérif, Harry est persuadé par Nuttall de commencer une entreprise de location de charriots à incendies. Con Stapleton cherche la compagnie de Claudia, une des actrices de Langrishe, pour résoudre un problème très ancien. Hearst organise une rencontre en règle avec Swearengen et Tolliver pour explorer des alliances commerciales à long terme. En suivant les conseils d'Utter, Stubbs s'oppose à l'offre de Langrishe d'acheter Chez Ami. Afin d'éviter une catastrophe, Bullock négocie un accord avec Hostetler et l'ivrogne de Steve pour la pension. Swearengen choisit Adams en tant qu'adjoint pour s'occuper de Hearst, au grand désarroi temporaire de Dority.
Le monstre à deux têtes
Saison 3, épisode 5 18+
CC
HD
CC
SD
Alma reprend ses mauvaises habitudes à cause de Leon, mais elle est capable de faire preuve d'assez de charme pour que Merrick endosse les liquidités de sa banque lors d'une crise. Deux acteurs, Bellegarde et Chesterton, souffrant, sont réunis avec Langrishe à Deadwood. La troupe se prépare ensuite à transformer le Chez Ami en théâtre. Swearengen essaie toujours de deviner les intentions de Hearst et trouve enfin une utilité à Farnum après longtemps. Après beaucoup de discussions et de retard, Steve et Hostetler élaborent les arrangements pour que la pension change de propriétaire, mais cela ne se finit pas bien. Deux couples, Trixie/Star et Alma/Ellsworth font preuve de niveaux d'aptitude différents à la vie de famille. Doroty relève le défi du capitaine Turner, ce qui conduit Hearst à la Bella Union, où Bullock lui passe un savon.
Un gros filon
Saison 3, épisode 6 18+
CC
HD
CC
SD
Le fils de tante Lou, perdu de vue depuis longtemps, Odell Marchbanks, arrive du Liberia à Deadwood après un voyage plein de détours, bien que sa mère tente rapidement d'organiser son départ immédiat. Bullock et Swearengen envisagent une grève préventive contre Hearst, dont la colère a augmenté pendant la nuit. Les mauvaises habitudes d'Alma lui font perdre les services de Trixie à la banque, et peut-être les attentions de son mari Ellsworth. Son indisposition la rend aussi vulnérable face à Hearst, qui a été mis au courant de sa condition par Tolliver qui, angoissé, joue un double jeu. Swearengen ordonne à Dority d'être prêt à se rendre à Cheyenne pour obtenir des renforts. Stubbs offre à Jane un endroit où rester, encore une fois.
De la cannelle pour les caïds
Saison 3, épisode 7 18+
CC
HD
CC
SD
Odell fait à Hearst une proposition impliquant 'la couleur', ce qui rend sa mère inquiète pour sa sécurité. Les anciens du camp organisent une nouvelle réunion au Gem (sans Doc Cochran), avec des pêches et de la cannelle, en vue d'élaborer une stratégie pour s'occuper de Hearst. Leur solution, proposée par Bullock à travers une lettre à la famille d'un cornique mort, promet de faire la une du Pioneer. Blazanov viole un code de communication pour le bien supposé du camp. Les rénovations du théâtre de Langrishe sont retardées par la maladie de Chesterton, proche de la mort au Grand Central. Steve offre à Fields une raison de rester à Deadwood, bien que ce dernier ne tombe pas dans le panneau. Jane est convaincue de dormir avec Stubbs au Shaunessy. Des morceaux de tissus, donnés à Swearengen par un tailleur, ont un usage différent pour Cochran, malade.
Le sourire de Léviathan
Saison 3, épisode 8 18+
CC
HD
CC
SD
Le numéro du Pioneer qui contient la lettre de Bullock est publié, soulevant des inquiétudes sur la réaction de Hearst. Wyatt Earp, autrefois homme de loi, et son frère Morgan arrivent en ville, après avoir soi-disant défendu une diligence contre le sabotage, ce qui en fait des héros. Alors qu'ils jurent avoir l'intention de travailler sur un terrain de bois qu'ils ont gagné aux cartes, certains doutent des motifs réels des deux frères. Langrishe offre un lever de rideau à Chesterton, et propose d'effectuer un traitement à long terme sur le dos chroniquement douloureux de Hearst. Le départ de Fields est retardé par la blessure de l'ivrogne de Steve à la pension.
Talents cachés
Saison 3, épisode 9 18+
CC
HD
CC
SD
Alors que les hommes de Hearst envahissent Deadwood, Bullock transmet un plan d'urgence à Martha. Wu, pris au milieu d'une ruée des Pinkerton, transmet un message codé à Swearengen, et seul Burns, parmi toutes les personnes présentes, parvient à le déchiffrer. Barrett se venge de Merrick pour avoir embarrassé Hearst dans le Pioneer. Morgan Earp provoque un des 'Pistoleros', le commissaire Jarry arrive de Yankton pour solliciter Hearst, tante Lou reçoit de mauvaises nouvelles, et Joannie survit à une rencontre avec son ancien patron. Lorsque la nuit tombe, Langrishe exploite la réserve de talents de Deadwood avec une représentation d'amateurs en face de son futur théâtre, financé en partie par un prêt de la banque d'Alma.
Palpitations
Saison 3, épisode 10 18+
CC
HD
CC
SD
Alors que Bullock fait campagne loin du camp, Alma est assaillie par les hommes de main de Hearst, et trouve refuge chez Swearengen, le seul d'entre tous. Envoyé au Gem avec une missive de Hearst, Barrett est malmené par son propriétaire, qui a recours à des méthodes familières pour que l'homme de main révèle le futur plan de son patron. Langrishe recrute une nouvelle actrice aux dépens d'une autre. Stapleton, obsédé par Claudia, constate qu'elle est difficile à conquérir, et Jane partage les détails de son dernier rêve avec Stubbs.
Position de force
Saison 3, épisode 11 18+
CC
HD
CC
SD
Bullock organise au pied levé, une réunion matinale pour déterminer quelles urgences justifient de le faire revenir de Sturgis, où lui et Harry font des discours pour la campagne. La première arrive vite, alors que Hearst passe d'une situation critique avec Alma à une situation décidément plus appropriée. À la suite de quoi, Alma se réfugie encore au Gem, alors que Trixie décide de prendre les choses en main. Langrishe se dispute avec Hearst, ce qui lui laisse peu de temps pour se familiariser avec son nouveau groupe d'acteurs. Rejetant la probabilité de jamais voir arriver les 23 mercenaires promis par Hawkeye, Swearengen se tourne vers Wu pour trouver des renforts plus fiables, sinon plus aptes, de Custer City.
Il veut une belle histoire
Saison 3, épisode 12 18+
CC
HD
CC
SD
Dans le dernier épisode de la saison 3, le camp arrive pour voter, mais comme le remarque Bullock, il se peut que le résultat soit déjà décidé. Vu l'humeur du peuple, Langrishe retarde l'ouverture de son théâtre, et réfléchit sur son futur à Deadwood. Après avoir fait un détour au numéro 10 de Nuttall, Hawkeye arrive au Gem avec « presque 18 » hommes pour compléter le contingent de Wu. Alma négocie un arrangement pour sa concession. Utter Freight reçoit une livraison spéciale pour Hearst, et Harry reçoit sa première pompe à incendie. Stubbs s'adresse à un Tolliver frustré, qui se retrouve les mains liées alors que l'action chauffe. Hearst donne les conditions de son départ par Farnum, forçant Swearengen à terminer ce que Burns n'a pas pu faire.