New Blood
Saison 3, épisode 1 Non classé
CC
HD
CC
SD
Alors que Joe Carroll attend son exécution dans le couloir de la mort et qu'on ne trouve plus trace de son réseau, ce premier épisode de la troisième saison nous présente un Ryan Hardy qui a laissé derrière lui les sinistres événements de son passé. Mais cette paix toute neuve vole en éclat quand une série de mises en scène d'une sauvagerie révoltante menace de rouvrir de vieilles blessures. Ryan et son équipe se voient forcés de démêler une intrigue d'une violence perverse avant qu'elle ne les détruise tous. Ils sont confrontés à la terrifiante vérité : Joe Carroll n'était que le début.
Boxed In
Saison 3, épisode 2 Non classé
CC
HD
CC
SD
Ryan believes he has found the connection between Andrew (guest star ANDREW IRBY) and Mark – but he and the FBI are still unsure if (or how) Joe Carroll might be connected. Meanwhile, tension mounts between Mark, Kyle (guest star HUNTER PARRISH) and Daisy (guest star RUTH KEARNEY) and Ryan soon finds himself in a dangerous situation, in which facing the truth is the only thing that will set him free.
Exposed
Saison 3, épisode 3 Non classé
CC
HD
CC
SD
Souffrant désormais d’une terrible absence, Ryan, Weston et Max comptent bien trouver les responsables et les faire payer. Leur état d’esprit mène Ryan à prendre un risque dont les conséquences s’avèrent mortelles. Entretemps, Mark s’interroge sur la loyauté de Kyle et de Daisy, ce qui cause des tensions au sein du groupe.
Une affaire personnelle
Saison 3, épisode 4 Non classé
CC
HD
CC
SD
As Kyle, Daisy and Mark Gray plan to make a personal attack on Ryan, the FBI receives a tip leading them to a secret location, giving them a leg up in the case.
Le bal des menteurs
Saison 3, épisode 5 Non classé
CC
HD
CC
SD
On the day of an important trial, things go awry, causing the FBI to split up to hunt down a missing person. With his team breaking apart, Ryan enlists the help of a former enemy to defeat a greater one in the second part of a special two-hour episode.
Reunion
Saison 3, épisode 6 Non classé
CC
HD
CC
SD
Ayant mis leur dernière cible en cavale, Ryan et Mike suivent un renseignement qui les conduit dans une petite ville afin de s’assurer qu’il ne cherche pas à se faire protéger. Sur place, ils découvrent une menace encore plus grave, qui avait évité de se faire remarquer jusqu’ici. Entretemps, Max a du mal à passer aux aveux. La nouvelle star de la série MICHAEL EALY se joint à la distribution, où il incarnera Theo Noble.
The Hunt
Saison 3, épisode 7 Non classé
CC
HD
CC
SD
With only a few days before Joe Carroll’s execution, Ryan and Mike shift their focus to a new threat. Meanwhile, after being approved to start work again, Max rejoins the task force and comes dangerously close to a deadly menace.
Flesh & Blood
Saison 3, épisode 8 Non classé
CC
HD
CC
SD
Le FBI s’apprête à arrêter un suspect qu’ils croient coupable des derniers meurtres. Ryan, quant à lui, est convaincu que le vrai tueur court toujours. Il s’avance en territoire périlleux. Entretemps, Joe est soumis à une évaluation dans les jours précédant son exécution. Une nouvelle menace tente de brouiller les pistes.
Kill the Messenger
Saison 3, épisode 9 Non classé
CC
HD
CC
SD
After the latest shocking discovery, Ryan finds himself being tracked by the new elusive killer, and a game of cat-and-mouse begins – leading them both back to Joe Carroll for different reasons. Meanwhile, Max and Mike look for the stolen clue and Mark makes a shocking decision.
Evermore
Saison 3, épisode 10 Non classé
CC
HD
CC
SD
Le jour de l’exécution de Joe Carroll est arrivé. Se doutant bien qu’il ne s’éclipsera pas si facilement, toute l’équipe est sur les charbons ardents. Leurs craintes se réalisent lorsqu’une prise d’otages a lieu à la prison. Ryan doit s’y rendre seul alors que le monde entier l’observe.
Demons
Saison 3, épisode 11 Non classé
CC
HD
CC
SD
L’enquête pointe vers un dangereux tueur en série qui est lié à Theo. Pour lui échapper, Theo et Penny (vedette invitée MEGALYN ECHIKUNWOKE) s’adressent à un mystérieux informateur en mesure de les aider à disparaître. Parallèlement, Ryan a du mal à digérer ce qui s’est passé récemment et commence à perdre pied. L’équipe cherche toujours à identifier l’agent qui a infiltré l’ordinateur de Daisy depuis l’intérieur de FBI.
The Edge
Saison 3, épisode 12 Non classé
CC
HD
CC
SD
An increasingly reckless Ryan continues his search for Theo, as Mark and Daisy discover information that leads them closer to the FBI than ever – putting Mike in a dangerous situation.
A Simple Trade
Saison 3, épisode 13 Non classé
CC
HD
CC
SD
A deadly deal is made, but things don’t go as planned. And Ryan makes a decision for his future.
Faire durer le plaisir
Saison 3, épisode 14 Non classé
CC
HD
CC
SD
The FBI hunt for Theo continues and the stakes are higher than ever as some of their own come under attack in the first part of a two-hour season finale.
La mort lui va si bien
Saison 3, épisode 15 Non classé
CC
HD
CC
SD
As suspicions rise, alliances are shaken and no one is safe in the harrowing, final heart-stopping moments of the second part of a two-hour season finale.