Mexique, début du XVIe siècle. Des mercenaires envahissent un village au petit matin. Patte de Jaguar, un jeune chasseur, parvient de justesse à mettre sa femme et son fils à l'abri, avant d'être capturé. Harnaché à ses compagnons d'infortune, il est escorté jusqu'à une cité maya décadente qui calme la colère des dieux par des sacrifices humains. Ayant miraculeusement échappé à ce funeste destin, Patte de Jaguar parvient à s'enfuir dans la jungle mais il est aussitôt pris en chasse par ses ravisseurs...