Le couple mythique le plus british de toute l'histoire de la télé enquête sur d'inquiétants phénomènes météorologiques qui bouleversent le pays : tempêtes de neige en plein été, trombes d'eau infernales, écarts de température vertigineux... Notre duo de charme et de choc va donc devoir affronter le cruel Sir August De Wynter qui, à l'origine de ces bouleversements climatiques, fait ainsi chanter à sa guise tous les gouvernements de la planète.