Qu'est-ce qu'une séduisante hôtesse de l'air, un trafiquant d'armes, un prêteur sur gages solitaire, un ancien détenu sournois, un agent fédéral et une beauté des plages défoncée ont en commun ? Ils sont les six intervenants sur la piste d'un demi-million de dollars dans le troisième long-métrage de Quentin Tarantino.